LISIL :: Volume #9 辽阔的大地

#828: Foehn ( 8 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

In mid May, north Yellow River, with rain taking turn one after another, above the land, city one after another, the atmosphere withers clearly gloomy. 五月中旬,黄河以北,晴与雨轮番的交替,大地之上,一座一座的城池,气氛阴沉而肃杀。 Compared to ten years ago Central Plains, now still in the person who in the piece land survived, already were not many. Massive villages and lands near desolated, the house of cob brick or bushes in burning hot with rain collapses to collapse and rot alternately, walking that in paths in disrepair after many years, the crowd of fleeing from calamity does sway, the roadside has starving to death, sells the thin skeleton. 相对于十年前的中原,如今仍旧在片大地上生存的人,已经不多了。大量的村庄和土地已近荒芜,土砖或茅草的房屋在炎热与阴雨的交替间坍圮与腐坏,年久失修的道路间,逃难的人群摇摇晃晃的走,路边有饿死的、销瘦的尸骨。 Is just like the refugee embarrassed army, transfers in cities one after another. In the Jingdong the big piece place of east road and Hebei East Road, over 200,000 army already start to assemble in the Liangshan nearby region, formed huge surrounding and seals the locking ring. 俨如流民般窘迫的军队,在一座一座的城池间调动起来。在京东东路、河北东路的大片地方,超过二十万的军队已经开始集结在梁山附近区域,形成了巨大的包围和封锁圈。 The aftertaste of war of Daming mansion has not disappeared, the new flames of war have been fermenting. 大名府之战的余韵未消,新的战火早已在酝酿了。 Naturally, attacks Daming mansion being watertight when compared to the Wanyan prosperous leadership, hundreds of thousands of armies' sieging to Liangshan water reveals the confusion and disorder slightly. Initially Wanyan Chang by 30,000 elite assumed the war, when breaknecked to break through to light martial army and Huaxia army, although Wanyan Chang steadily dealt, but the entire army the Huaxia army cut off all means of retreat offensive produced the giant casualties in light martial army and under. 当然,相对于完颜昌主导攻打大名府时的滴水不漏,数十万军队对梁山水泊的围困就稍显混乱与无序。当初完颜昌以三万精锐坐镇战局,待到光武军与华夏军玩命突围,完颜昌虽然沉着应对,但整支军队在光武军与华夏军破釜沉舟般的攻势下还是产生了巨大的伤亡。 Now, but 20,000 people of Jurchen armies need to suppress 1/4 Central Plains situations, regarding sieging the fight of Liangshan, can send out supervising combat is not then many, but the reassignments and accumulations of 200,000 armies, regarding these originally on the military supplies deficient Chinese army, has the enormous burden, after arriving in the Liangshan, these armies hit the fishing the hitting fishing, grabbed grabbing, except for periphery will make people have no means to make a living, regarding the blockade of entire defense line, is instead hard to play the role in fact. 如今,不过两万人的女真军队需要压住四分之一个中原的局势,对于围困梁山的战斗,能够派出督战者便不多了,而二十万军队的调动与聚集,对于这些原本就军资匮乏的汉军来说,也有着极大的负担,抵达梁山附近后,这些军队打渔的打渔,劫掠的劫掠,除了将周围弄得民不聊生,对于整个防线的封锁,反而难以起到实质上的作用。 Regarding the such condition, Wanyan Chang also already performed his full power, the assembling ships slowly, can launch the attack to be able in the future to achieve the goal on already to entire Liangshan. Regardless of the stances of these Chinese armies how negative, 200,000 people plunge in the island several tens of thousands of elderly and infirm, can cut after all the Huaxia army and light martial Jun's last way out. But him, although can also cut to kill or replace the new Chinese army military officer at will, but in the Jurchen army insufficient situation of supervising combat, kills to trade, significance already that can play is not big. 对于这样的状况,完颜昌也已经尽到了他的全力,慢慢的调集船只,将来能够对整个梁山发动进攻就已经能达到目标。无论这些汉军的姿态多么的消极,二十万人扑向岛上数万的老弱妇孺,总归是能把华夏军、光武军的最后一条生路切死的。而在他这边,虽然也能够随意斩杀或是替换新的汉军将领,但在督战的女真军队不够的情况下,杀来换去的,能起到的意义也已经不大了。 It is said that the soldiers of some parts, is sneaking Liangshan that also happen to catch the whole lot in a dragnet one after another. 据说,有少部分的军人,也正在陆陆续续地潜回梁山那也正好一网打尽了。 200,000 people hit tens of thousands elderly and infirm, if can also lose, that then exchanges one batch then to hit, the conscription in this place, the consumed also always Central Plains Han people courage vigor, Wanyan prosperous by no means is instead caring to toward stopper many people. 二十万人打几万老弱妇孺如果还能输,那便换上一批接着打,反正在这片地方的征兵,耗的也总是中原汉人的血气,完颜并不在乎要往其中塞多少人。 In May/five months the day of 12, the weather by Yin is transferred gradually clearly, south bank of near a Liangshan water reed marsh, there is group of carriages to come along the rugged path. What the group of carriages front rides a horse is an appearance averagely not strange, the beard and hair half white military officer, although his figure looks like also solid, even if wore the General clothing/taking, it seems like is still not firm air/Qi. When group of carriages arrives in the water's edge, a General nearby man walks quickly several steps, sounded the whistling, then several boats drive from the reed marsh. 五月十二这天,天气由阴渐渐转晴,梁山水泊南岸的一处芦苇荡边,有一支车队沿着崎岖的道路过来了。车队前方骑马的是一名样貌平平无奇、须发半白的将领,他身形虽然看来还结实,但即便穿了将军服,看来也还是毫无刚硬之气。车队抵达水边时,将军身边的一名男子快走几步,吹响了口哨,便有几艘小船自芦苇荡中驶来。 Sounds the whistling the male stature middle-grade, the appearance seems like also common, nevertheless was changed/easy appearance/allow Wanderer Yan Qing. Sees the boat to come, in the rear carriage, the female of black clothing long hair lifts the car(riage) curtain to come out, although naturally the age to over 30 years old, the makings has precipitated actually even more appears limpid Li Shishi. 吹响口哨的男子身材中等,样貌看来也非常不起眼,却是做了易容的“浪子燕青。见到小船过来,后方的马车中,有一名皂衣长发的女子掀开车帘出来,那是虽然年纪已到三十余岁,气质沉淀却又愈发显得清澈的李师师 She has the mental perception benevolence at a young age, many things see clearly, these years, although the heart worries about under the heavens, goes through many places runs, the will even more is clear is not at a loss. This also made her even to present figure appearance still like young girl simple and beautiful, but in the look also has to understand thoroughly the limpidity after human affairs. Jakusui Jouzen, was 30-year-old she more like a crystal. 她自小有慧眼佛心,许多事情看得清楚,这些年来虽然心忧天下,辗转奔走,心志却愈发清晰从无迷惘。这也令得她即便到了如今身形样貌仍旧如少女般的清丽,但眼神之中又有着洞彻世事后的清澈。上善若水,30余岁的她更像是一颗水晶了。 Immediately old General looks toward here, for a long time has not blinked, walks from that side until Yan Qing, cups one hand in the other across the chest to him: Yellow General, previously offended.” This named yellow light De's military officer just now sighed: Doesn't offend, walks quickly, later did not know.” In his tone, is somewhat regrettable, is somewhat open-minded. 马上的老将军朝这边看过来,许久都没有眨眼,直到燕青从那边走回来,向他拱手:“黄将军,先前得罪了。”这位名为黄光德的将领方才叹了口气:“不得罪不得罪,快走吧,以后不认识。”他的语气之中,有些遗憾,也有些豁达。 Shishi also walked: Mr. yellow, thanked.” 师师也走了过来:“黄先生,谢谢了。” Oh, that's all, that's all......” yellow light virtue waves again and again, was tired of you, from now on will should better do not see.” ,罢了,罢了……”黄光德连连挥手,“烦你们了,从今往后最好都不要看到。” From now on, I and others and yellow General did not know.” Several forms come out from the rear carriage, was a that person spoke these words, on this head entangled the gauze, since turned the fierce scar of knife wound still from revealing together the eyes revealed the clue, bruised and lacerated, was really fearsome, yellow light virtue looked at his one eyes, then transferred, in the mouth shut out: That help/gang was busy.” “从今往后,我等与黄将军不认识。”有几道身影从后方的马车上出来,为首那人说了这句话,这人头上缠了纱布,一道翻起的狰狞刀疤仍旧从露出的双眼之间显露了端倪,皮开肉绽,甚是可怖,黄光德看了他一眼便即转开,口中嫌弃:“那帮大忙了。” Is only some day operates independently, in the battlefield met, yellow General also please take care. Naturally, if there is anything to need to help, cough cough...... Wang does not decline.” Although the person of this speech by gauze Chinese Moslem, but the measuring appliance bearing actually seems dignified, was only in the speech cough two, obviously injury also. His nearby follows a tall and slender female who wore the men's wear, murderous aura, actually broke the left hand wear a look, but can see clearly from the appearance, this female is Hu Sanniang. “只是异日各自为战,战场上遇见了,黄将军还请保重。当然,若有什么需要帮忙的,……王某绝不推辞。”这说话之人虽被纱布缠头,但仪表气度却显得庄严,只是说话中了两声,显然伤势还在。他的身边跟着一名穿了男装的高挑女子,面带杀气,却断了左手,只是从样貌上能够看得清楚,这女子便是扈三娘 Their behind, what followed is ten several or the wound or the remnant man, but many people, even if wounded, at this time still appeared air/Qi of remarkable withering. When these soldier who rotates from the scene of carnage are not many then embarks one after another. 他们的身后,跟随的是十数名或伤或残的汉子,但许多人即便身上带伤,此时仍旧显出了一股惊人的肃杀之气。这些从修罗场上回转的士兵不多时便陆续上船。 Li Shishi and yellow light virtue chatted one here, yellow light virtue rides in immediately, has not gotten down, then Shishi also saluted to embark. When the boat starts, Yan Qing also keeps the shore, built several words with this yellow light virtue. 李师师与黄光德在这边聊了一阵,黄光德骑在马上,始终未曾下来,然后师师也行礼上船去了。小船开动时,燕青却还留在岸边,与这黄光德搭了几句话。 That Throughout the night that Daming mansion breaks through, what Yan Qing does is the rear-area work, but the danger is as good the frontline, is good excels because of his martial arts, finally becomes the first group of being out of danger people. After this, he with Lú Junyi and the others, in rear area heal from a wound related, started to the rescue operations of companion, few days ago Young Lady Shishi spread the news to come, said that she prepares to marry with this yellow light virtue is the concubine, said that saved some people, Yan Qing then understands the trick, couple of days ago followed yellow light virtue secretly, prepared to start toward the opposite party. 大名府突围的那一夜,燕青做的是后方工作,但危险丝毫不逊于前线,好在他武艺高强,终于成为第一批脱险的人。这之后他与在后方养伤的卢俊义等人联系上,开始了对同伴的营救工作,前些日子师师姑娘传出消息来,说她预备嫁与这黄光德做妾,又言道救了些人,燕青便明白其中猫腻,前两天偷偷跟随黄光德,预备朝对方下手。 When who knows really arrives must start, was discovering meaning of yellow light virtue also without too many protection, he leads Li Shishi that Yan Qing is seeing to hide secretly, this discovered, in that place other park that Li Shishi is, but also hid some light martial army, the Huaxia army wounded soldier secretly , most accidental/surprised, saw Wang Shanyue and Hu Sanniang. 谁知真到要下手时,才发现着黄光德并没有太多防备的意思,他领着燕青去见了偷藏起来的李师师,这才发现,李师师所在的那处别苑中,还偷藏了部分光武军、华夏军伤兵,这其中,最让人意外的,是见到了王山月扈三娘 This has not died to husband and wife unexpectedly, regarding the armies of two resistances, is really the too big pleasant surprise. But yellow light virtue concealed Wang husband and wife at this time unexpectedly, the braved risk can be imagined, Yan Qing knew in the heart that oneself cannot begin to yellow light virtue again, perhaps Shishi must make contact with oneself, who knew with yellow light virtue chatted one, knew is quickly Li Shishi and Wang Shanyue that and the others this person of in the heart thought sent off unexpectedly. He hid these person of already to take the big risk suddenly, if the Li Shishi conceals dwelling, later to possibly die outside momentarily. 这对夫妻竟然未死,对于两支反抗的军队来说,实在是太大的惊喜。而黄光德此时居然匿藏了王氏夫妇,冒的风险可想而知,燕青心知自己不能再对黄光德动手,师师恐怕要搭上自己,谁知与黄光德聊了一阵,才知此人心中想的竟是赶快将李师师王山月等人送走。他一时间藏匿这些人已经冒了大风险,若是将李师师藏在外宅,以后岂不是随时都可能会死。 yellow light De's words saying like this, but to at this time, Li Shishi embarks, immediately old person looks the vision that form goes far away has not moved out of the way for a very long time, Yan Qing then knows that this person of in the heart, really also has the thoughts to Li Shishi. 黄光德的话是这样说,但到得此时,李师师上了船,马上的老人看着那身影远去的目光久久不曾挪开,燕青便知道此人心中,对李师师实在也是有心思的。 Yellow General so does not give up, why not to bring on the army Liangshan?” Yan Qing these words saying, in the heart criticized oneself to say something offensive, was good shot a look at his one eyes because of nearby yellow light virtue. “黄将军既如此舍不得,何不带着军队上梁山呢?”燕青这句话说出来,心中暗骂自己嘴欠,好在一旁的黄光德只是瞥了他一眼。 On Liangshan with you, to bring death? Can you also live for several days?” “与你们上梁山,岂不是去送死?你们还能活几天?” Yan Qing lowers the head to touch the nose, then no longer urged. 燕青低头摸摸鼻子,便不再劝了。 At this time the sunlight shines from the lake surface in water, the swarming reed flutters, Shishi stands up from the ship, toward here line a ritual, the yellow light moral prestige this form, the lifting hand of faint was wielding wielding. 此时阳光从水泊的湖面上照射过来,远远近近的芦苇飘荡,师师从船上站起身来,朝这边行了一礼,黄光德望着这身影,微微的抬手挥了挥。 More than ten years ago Bianliang lively still at present, at that time, he takes a test to be selected, travels to Capital City, although wants matter by no means that makes up the reality to lack to be smooth, but in Fan House toward the evening, was still in his heart was from morning until evening brightest the gorgeous memory. 十余年前汴梁的繁华犹在眼前,那时候,他一路考试中举,到得京城游历,虽然想要补实缺的事情并不顺利,但在矾楼的朝朝夕夕,仍旧是他心中最为明亮艳丽的记忆。 Jurchen people came, Bianliang falls to the enemy, Central Plains day-by-day broken getting down, the obsolete city, collapses the countless white bones of house and roadside that collapse, is he looks at the present situation in eye, if even the slightest misstep, can be his tomorrow's appearance. 女真人来了,汴梁沦陷,中原一天一天的残破下去,陈旧的城池、坍圮的房屋、路边的累累白骨,是他看在眼中的现状,如果稍有不慎,也会是他明天的样子。 Is separated by for more than ten years, the Li Shishi body brings, was still the feeling of Wu Dynasty best time, yellow light De's heart succumbed to this, he rejected Li Shishi at the same time, on the other hand does not put out a hand in the battlefield very much firmly, after saving the person, when the heart is worried to be able the accident. Jurchen people murderous aura Han people officials comes, is unrestrained/no trace of politeness, but the time drags for a long time, even nearby person, possibly no longer reliable. 相隔十余年,李师师身上带着的,仍旧是武朝最好时候的感觉,黄光德的心底沉湎于此,他一面拒绝了李师师,另一方面又很不坚定地在战场中伸了手,救下了人之后,心底又在担心何时会事发。女真人杀气汉人官员来,是毫不客气的,而时间拖得越久,即便身边的人,可能都不再可靠。 Also is therefore, he does not dare to bump Li Shishi, first does not say this woman is the heart demon Ning Yi rumor, if really married her to be the concubine, at present he must to the help that the Huaxia army and light martial army made, he thought that is bringing death. 也是因此,他根本不敢碰李师师,先不说这女人属于心魔宁毅的传言,若是真娶了她作妾,眼下他要对华夏军和光武军做的帮忙,他都觉得是在送死。 Near water that the reed sways, near 50-year-old yellow light virtue General looks for a very long time that form disappears in the reed and multi-colored sunlight of distant place, probably more than ten years has been wielding other passing. Has turned head, he needs to face, was everyone equally frigid future. 在芦苇摇晃的水泊边上,年近五旬的黄光德将军久久地看着那道身影消失在远处的芦苇与霞光之中,像是着十余年来一直都在挥别的过往。回过头,他需要面对的,是与所有人一样惨烈的未来了。 Yan Qing sighed, to other direction, although regarding the vicious and merciless person, Huaxia army can also threaten this yellow General with the such secret, however in the present situation, matter already that the opposite party made were many enough, the Huaxia army also can only the such gratitude, within the heart nothing more. 燕青叹了口气,去往另外的方向,虽然对于心狠手辣的人来说,华夏军方面还可以用这样的秘密来威胁这位黄将军,然而在眼下的局势里,对方做的事情已经够多了,华夏军也只能将这样的谢意,记在心中而已 Day after day heavy rain, the water be continuous floods. In the field of vision cannot and another shore of distant place, some forms push down the wooden raft that gripped, starts to pass through the canal, in the Liangshan direction in the past. 连日的大雨,水泊绵延涨溢。在视野所不能及的远处的另一道岸边,有一些身影推下了扎起的木筏,开始穿过水道,往梁山的方向过去。 When this side small fleet moves to Liangshan similarly, end of boat, Li Shishi bows to sit, looks the direction. Since these date and time, her also already made the preparation of devotion, the choice that but yellow light virtue makes, making her feel to sob. 这一边的小船队同样驶向梁山,小船的末尾,李师师屈膝而坐,回望来时的方向。这些时日以来,她原本也已经做了献身的准备,但黄光德做出的选择,令她感到唏嘘。 Regarding yellow light virtue this person, except for thanking her naturally does not have more sentiments, when to at this time, feeling relaxing of her also faint, nearby Hu Sanniang asked her matter emotionally: „Do you really like that surnamed Ning? He is not good person...... also has, if you like, southwest you go.” 对于黄光德此人,除了感激她自然没有更多的感情,到得此时,感慨之余她也微微的松了一口气,一旁的扈三娘过来问她感情上的事:“你真的喜欢那个姓宁的?他可不是什么好人……还有,你要是喜欢,你就去西南嘛。” Shishi is dragging her sleeves, then smiles. Does she like Ning Yi?, The present to this age, had naturally seen too many things, is not the boundary became quite fuzzy. The under the heavens chaos, too many people die at present, she wanted to work, actually was also a lacking the strength to truss up a chicken woman, entreating in all directions, even kneeling person, if really must marry somebody, to receive in exchange the lives of more person, Shishi thought that...... oneself actually did not mind. 师师拖着她的一只衣袖,便只是笑笑。她喜欢宁毅?曾经自然是的,如今到了这个年纪,见过太多的事情,是与不是的界限就变得相当模糊了。天下大乱,太多人死在了眼前,她想要做事,却也不过是个手无缚鸡之力的弱女子,四处的求告、甚至于跪人,若是真要嫁给某个人,以换取更多人的性命,师师觉得……自己其实也不介意了。 But turns head, if really must say that likes her naturally liking. naturally is very very pale pale liked, when prepares to marry yellow light virtue, she begged the Huaxia army to send a letter here intelligence personnel toward the southwest specially, now in the heart is tranquil, can think peacefully, in southwest Ning Yi knows when this news, what kind of one mood can be? 但回过头来,若真要说喜欢她当然又是喜欢的。那是很淡很淡的喜欢了,预备嫁给黄光德时,她特意央求华夏军在这边的情报人员发信往西南,如今心中平静下来,可以安安静静地想想,在西南的宁毅知道这个消息时,会是怎样的一种情绪呢? Like this is thinking, in her heart then finds it very interesting. 只是这样想着,她心中便觉得很是有趣。 The fleet went some time, the field of vision distant place, one row of rafts appear, hit the cipher by far, unexpectedly probably oneself person, when drove completely, Shishi stood suddenly, she suddenly discovered, on opposite raft stood, except for light martial the member of army and Huaxia army, there is Zhu Biao and Lú Junyi. 船队行驶了一段时间,视野的远处,又有一列筏子出现,远远的打了暗号,竟然像是自己人,待驶得尽了,师师陡然站起来,她突然发现,对面的筏子上站的,除了光武军与华夏军的成员,也有祝彪卢俊义 800 li (0.5 km) Liangshan water, although also has the storm, but usually was the boat can also cross, although the opposite was the small wooden raft, body pierced Zhu Biao of bandage stood above , was still cocky. Wang Shanyue bright sound said that here boat bow, the entire bedding bag gets up: a few days ago, that side Xinfang had the expert tribulation to imprison, was your Ah? 八百里梁山水泊,虽然也有风浪,但平素便是小船也都能渡,对面虽是小小木筏,身上扎了绷带的祝彪站在上头,却也仍旧神气活现。这边的小船船头,整个头都被包起来的王山月朗声道:“前几日,新坊那边有高手劫囚,是不是你们俩啊? That also used saying that you burnt city spear/gun Elder Brother Biao already under the heavens is very invincibly long, how could the ambush next 35 cat cat dog dogs block me...... Uh, the coordination of also has this Lu personal servant? What monster this steamed stuffed bun you are!?” “那还用说,你焚城枪彪哥已经天下无敌很久了,埋伏下三五只猫猫狗狗怎么挡得住我……,还有这位卢跟班的配合咦?这包子头你是什么妖怪!?” Although Wang Shanyue is injured to wrap the head, but the voice has not changed, the Zhu Biao loud speech obviously teased, Shishi smiled in stern already. Here Wang Shanyue snort/hum, put out a hand to start to have proudly to entangle in head bandage. 王山月虽然受伤包着头,但语音未变,祝彪大声的说话明显是调侃,师师在船尾已经笑了出来。这边王山月傲然地哼了一声,伸手开始结下缠在头上的绷带。 When solves to that bandage, seeing only Wang Shanyue it seems like it was of beautiful such as on the face female the scar of knife wound to divide together, at this time still the body split open has not healed, sees fiercely. Wang Shanyue said: Is injured.” In the spoken language quite the somewhat contented manner, on that side wooden raft some people looked at this appearance to be sad, at this time actually smiled. Actually, Wang Shanyue worried is outwardly submissive but inwardly evil-hearted in the own appearance from the urination, at present this blade disfigures, he is not only sad, feels about the oneself fierce scar of knife wound on the contrary quite satisfied. 待到那绷带解下来,只见王山月原本看来美丽如女子的脸上一道刀疤劈下,此时仍旧皮肉绽开未曾愈合,入目狰狞不已。王山月道:“受了点伤。”言语之中颇有些自得的神气,那边木筏上有人看了这模样原本难过,此时却又笑了起来。其实,王山月自小便苦恼于自己的样貌偏阴柔,眼下这一刀破相,他不仅不难过,反倒对自己狰狞的刀疤感到颇为满意。 Zhu Biao gawked staring, then covers belly Haha to smile, smiles grins with ear to ear: Hahahaha, your fellow also has...... him such to smile today, others also follow to laugh, person of Wang Shanyue on with here ship could not bear smile. 祝彪愣了愣,然后捂着肚子哈哈笑起来,笑得合不拢嘴:“哈哈哈哈,你这家伙也有今天……”他这样一笑,其余人也跟着大笑起来,王山月与这边船上的人也忍不住笑起来了。 Broke a matter of hand regarding Hu Sanniang, Zhu Biao and the others also by no means cared, hee hee Haha is saying: In the future can with Du Sha study study blade technique, he break a hand became that fierce.” 对于扈三娘断了一只手的事情,祝彪等人也并不在意,嘻嘻哈哈地说着:“将来可以跟杜杀学学刀法,他就是断了一只手才变得那么厉害的。” Before long also said: Your husband and wife will walk in the future Brigands, can take a nickname to call day to lack remnantly, Hahahaha 不一会又说:“你们夫妻将来行走绿林,可以取个外号叫‘天残地缺’,哈哈哈哈 This does not have in teasing of moral integrity, various laughter resound on the water surface, if not know the inside story, but also thinks that they fought. the big successful battle to come back 这没节操的调侃中,各种笑声响起在水面上,若是不知内情的,还以为他们是打了场大胜仗回来呢。 The fleet proceeded, crossed one, in the lake surface had ferry to drive, the people then got up that ferry one after another., Liangshan in water entered the view by far, above the islands, a row of huge banner placed in front is fluttering, on the water surface has the trace of paper money. Zhu Biao and Wang Shanyue stand when the bow together, Zhu Biao looked at Wang Shanyue one, pushed to fly the opposite party, he stood in the bow is still rampant, in this time, some people shouted one side of the broad side: Everyone looked, that side also has the person.” 船队一路往前,过了一阵,湖面上有一艘大船驶来,众人便陆续上了那大船。远远的,水泊中的梁山进入了视野,岛屿之上,一排巨大的招魂幡正在飘扬,水面上有纸钱的痕迹。祝彪王山月一道站在船头时,祝彪看了王山月一眼,一把将对方推飞了出去,他站在船头兀自嚣张,也在此时,有人在船舷一侧喊起来:“大家看,那边也有人。” A field of vision end, several boats are coming toward here from the distant place, the person on ship made an effort to sway arm that also people who came back from outside. people on ship greeted with a smile, Shishi is also smiling, suddenly, the tears then rustle flowed. This flash, sees white Fan who in the island these flutter, she felt suddenly, has probably the innumerable boats, from all directions comes back toward this island above, naturally tens of thousands of hero souls, under the guidance of battle drum and laughter, are gathering toward here. 视野的一端,又有几艘小船正从远处朝这边过来,船上的人用力摇晃着手臂那也是从外头回来的人们了。船上的人大笑着打招呼,师师也在笑,忽然间,眼泪便簌簌地流下来了。这一瞬间,看见岛上那些飘扬的白幡,她忽然觉得,像是有无数的小船,正从四面八方的朝这小岛之上回来,那是成千上万的英灵,正在战鼓与笑声的引导下,在向着这里聚集。 Went home. 回家了。
To display comments and comment, click at the button