LISIL :: Volume #9 辽阔的大地

#808: Constructs a new moon ten years of spring ( 3 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Wuhan construction new moon ten years in January, entire Wu Dynasty under the heavens, is on the verge of crisis that tilts. 武建朔十年正月,整个武朝天下,濒临倾覆的危机边缘。 In Jin Emperor Wu Qi buys under the background of stroke, Jurchen Wanyan sect Fu, Wanyan sect Hanling thing two groups of armies go south, Jin Nation drafts the passed more than ten years later for the first time south, started to put down the Wu Dynasty political power thoroughly, the bottom decides the under the heavens advancement. 在金帝吴乞买中风的背景下,女真完颜宗辅、完颜宗翰领东西两路大军南下,在金国的第一次南征过去了十余年后,开始了彻底扫平武朝政权,底定天下的进程。 Faces the power and influence that the Jurchen army is going south, Central Plains regional remaining anti-Jin forces start under the most difficult condition, the promote place, launched the overture of resistance under the leadership of Tajitsu. After an experience frigid and difficult winter, the tactical situation of Central Plains west line, presented the first wisp of advancing boldly dawn finally. 面对着女真大军南下的威势,中原各地残余的反金力量在最为艰难的境况下发动起来,晋地,在田实的带领下展开了反抗的序曲。在经历惨烈而又艰难的一个冬季后,中原西线的战况,终于出现了第一缕奋进的曙光。 In January 21, all against Jin leader makes treaties of alliance in Fenyang, approving King of Jin one is payout and determination in this against Jin war, and discussed many against Jin matters concerned over the following year. promote mountainous, actually spanned in key position that in the Jurchen West Route went south, drawing back may defend in the hills, entering may deter the Jurchen going south main road, once all parties joined up, the mutual attention, may numerous the next nail fully on the southbound path of sect Han army, even the above time's war consumed dead line of supply prolonged Unit Jurchen, possibly had. 正月二十一,各方抗金首领于汾阳会盟,认可了晋王一系在此次抗金大战中的付出和决心,并且商议了接下来一年的许多抗金事宜。晋地多山,却又横亘在女真西路军南下的关键位置上,退可守于群山之间,进可威慑女真南下大路,一旦各方联合起来,守望相助,足可在宗翰大军的南进道路上重重的扎下一根钉子,甚至于以上时间的战争耗死补给线绵长的女真,都不是没有可能。 Jurchen aspect, regarding resistance influence not careless and indiscreet, expansion that as Fenyang makes treaties of alliance, in north front once the quiet each team launched the movement, tries to make treaties of alliance by the offensive obstruction suddenly conducts. However, although against Jin various leaders of strength gather in Fenyang mostly, regarding the military force arrangement of frontline, actually outside in loosen tight, in the arranged situation, has not therefore had any disorder. 女真方面,对于反抗势力不曾轻忽,随着汾阳会盟的展开,北面战线上一度沉寂的各个队伍展开了动作,试图以猝然的攻势阻挠会盟的进行。然而,虽然抗金各力量的领袖大都聚于汾阳,对于前线的军力安排,实则外松内紧,在早已有所安排的情况下,并未因此出现任何乱象。 On the way of making treaties of alliance to conduct, Fenyang big camp, erupted one by Jurchen people plan arrangement assassination, several Jurchen people ready dead are captured in this event. In January after 21 making treaties of alliance finished smoothly, all leaders stepped the return journey. 22 nd, King of Jin Tajitsu carriage starts, after leading the team to draft nearly a half year of time, stepped the distance that goes back the prestige to win. 而在会盟进行途中,汾阳大营内部,又爆发了一起由女真人策划安排的行刺事件,数名女真死士在这次事件中被擒。正月二十一的会盟顺利结束后,各方领袖踏上了回归的路途。二十二,晋王田实车驾启程,在率队亲征近半年的时光之后,踏上了回去威胜的路程。 Even if was once defeated in the battlefield several times, the King of Jin influence also because of having made up mind of against Jin has the huge friction and fission. However, when this intense hand technique is completed, the entire King of Jin against Jin influence also removes the sinking chronic finally, although now also has weak after technique, but the entire influence also had the possibility of vanguard. Last year one drafted, sacrificed the life, until now, received its effect finally. 纵然在战场上曾数度败阵,晋王势力内部也因为抗金的决意而产生巨大的摩擦和分裂。然而,当这激烈的手术完成,整个晋王抗金势力也终于去除沉痼,如今虽然还有着术后的虚弱,但整个势力也拥有了更多前行的可能性。去年的一场亲征,豁出了性命,到如今,也总算收到了它的效果。 A side feudal lord is the trivial average person, the experience between life and death can always give the person greatly to sense. The war and against Jin, can be one continue remote huge jolting, but in this jolted participated in a opening slightly, Tajitsu then already felt soul-stirring. On this day on the road of return trip, Tajitsu looks by the carriage snow white white snow, in the heart is understanding a more difficult aspect also in behind. 无论是一方诸侯还是区区的普通人,生死之间的经历总是能给人巨大的感悟。战争、抗金,会是一场持续久远的巨大颠簸,只是在这场颠簸中稍稍参与了一个开头,田实便已经感受到其中的惊心动魄。这一天回程的路上,田实望着车驾两边的皑皑白雪,心中明白更为艰难的局面还在后头。 His in the heart, has many ideas. 他的心中,有着许许多多的想法。 Constructs new moon ten years in January 22 in the evening, wins the boundary close to the prestige, this solitary one loose post. King of Jin Tajitsu transmitting a call to arms against Jin four months later, walked the last minute of this life. 建朔十年正月二十二晚间,接近威胜边界,孤松驿。晋王田实在传檄抗金四个月后,走完了这段生命的最后一刻。 Dies of the assassination. 死于刺杀。 ************* ************* East Fenyang this solitary one loose post, although in the name of this solitary one loosen, by no means is actually bleak, it the must-stop that connecting Fenyang and prestige situated in wins, with increases of these year of promote population, the boom of commercial, unexpectedly became a big post, various supplementary facilities are quite good. Tajitsu's carriage travels to the East, when close to evening, here stopped. 汾阳东面的孤松驿,虽以孤松为名,其实并不荒凉,它位于连接汾阳与威胜的必经之途,随着这些年晋地人口的增加,商业的繁荣,倒是成了一个大驿,各种配套设施都相当不错。田实的车驾一路东行,临近傍晚时,在这里停了下来。 Making treaties of alliance of Fenyang is an important matter, Jurchen people is not willing to see it smoothly, although at this time had finished smoothly, for security, in Yulin led the pro- soldier still to accompany. This day at nightfall, Tajitsu and in Yulin meet, have had many conversations, ten years ago the appearances regarding the this solitary one loose post, is quite sigh with emotion, mentions drafts, Tajitsu who this already finished said: 汾阳的会盟是一次大事,女真人绝不会愿意见它顺利进行,此时虽已顺利结束,出于安防的考虑,于玉麟率领着亲兵仍然一路随行。这日入夜,田实与于玉麟碰面,有过不少的交谈,谈起孤松驿十年前的样子,颇为感慨,说起这次已经结束的亲征,田实道: „Now just now knows, last year commanded troops the decision that drafts, unexpectedly is the road that score a lucky hits takes only passes, almost died walked slightly smooth. Last year......, if were determined poor, the luck was poor, your my skeleton is cold.” “如今方才知道,去年率兵亲征的决定,竟是歪打正着唯一走得通的路,也是差点死了才稍稍走顺。去年……若是决心差一点,运气差一点,你我尸骨已寒了。” in Yulin replied him: „The also has prestige wins that feared that after must is first deceitful, be killed...... deceitful several.” 于玉麟回答他:“还有威胜那位,怕是要被先奸后杀……奸好几遍。” „Haha, her ominous face, who dares to start......” “哈哈,她那么凶一张脸,谁敢下手……” Speaking of that the prestige wins, in Yulin thinks that tomorrow Tajitsu will enter prestige paradise, urged: „In army already sieves many, the prestige has won in the city, although has Young Lady Lou to assume personal command, but on the king goes back, cannot treat it lightly. Actually this all the way, the Jurchen people ambition has not died, tomorrow relieves a garrison, feared that some people seize the chance to begin.” 说到威胜的那位,于玉麟想到明日田实进入威胜地界,又叮嘱了一番:“军队之中已经筛过许多遍,威胜城中虽有楼姑娘坐镇,但王上回去,也不可掉以轻心。其实这一路上,女真人野心未死,明日换防,也怕有人趁机动手。” These truth, Tajitsu actually also already understands, nods assent. Is speaking, in the dim light of night of relay station not far away transmitted an unrest suddenly, some soon after person of incoming telegrams, several look suspicious people were discovered, now has started surrounding, already has seized two people. 这些道理,田实其实也已经明白,点头同意。正说话间,驿站不远处的夜色中忽然传来了一阵骚乱,随后有人来报,几名神色可疑之人被发现,如今已开始了围堵,已经擒下了两人。 The say/way of assassin always has to do mental arithmetic to have no interest, since at present were discovered, then no longer has too many issues. When subsides to that side battle, in Yulin the person is nursing Tajitsu, oneself examined the outcome toward that side in the past, soon after knew is east unwilling Liao (distant) the person ready dead makes treaties of alliance to start to finish, this kind assassinated the already every large or small eruption 67, the middle had the Jurchen person ready dead , had Han people that east Liao (distant) the aspect struggled desperately, fully obviously the anxiety of Jurchen aspect. 刺客之道向来是有心算无心,眼下既然被发现,便不再有太多的问题。待到那边战斗平息,于玉麟着人看护好田实这边,自己往那边过去查看究竟,随后才知又是不甘心的辽东死士会盟开始到结束,这类刺杀已经大大小小的爆发了六七起,中间有女真死士,亦有辽东方面挣命的汉人,足可见女真方面的紧张。 He arranges the assistant to tow to interrogate and torture assassin , the person was strengthening the defense of this solitary one loose post, the order has not sent, in the direction that Tajitsu is at transmits the sad and shrill and chaotic sound suddenly, in Yulin brain latter one tight, sends dashes about wildly fully. 他安排副手将刺客拖下去拷问,又着人加强了孤松驿的防卫,命令还没发完,田实所在的方向上陡然传来凄厉又混乱的声响,于玉麟脑后一紧,发足狂奔。 The wind sharp fire is fierce. 风急火烈。 The swayed flare is howling in the wind, illuminates snow white between path both sides world, the main key between chill in the air this world, detected way that the front soldier transfers, in Yulin then already realized is not right, he crashes in the courtyard in relay station, ornamental rock that the front was encircled, the snow in courtyard had been swept, on the wall the lantern extends, that head of rockery, the bloody flavor fluttered. 摇晃的火把在风中呼啸着,照亮道路两侧天地间的雪白,寒意还是这片天地间的主基调,察觉到前方士兵调动的方式,于玉麟便已经意识到了不对,他冲进驿站的院子,前方是被围起来的观赏性山石,院落里的积雪都已被扫走,墙壁上灯笼延绵开去,假山的那一头,血腥的味道飘过来了。 Soldier already gathers, Doctor also came. That side of rockery, the corpse falls down, a steel knife launched his throat, the blood plasma four classes, Tajitsu sat down exhausted under the eave of not far away, is backing on the pillar, a dagger gripped on his chest, under the body already had a beach blood. 士兵已经聚集过来,大夫也来了。假山的那边,有一具尸体倒在地上,一把钢刀展开了他的喉咙,血浆肆流,田实瘫坐在不远处的房檐下,背靠着柱子,一把匕首扎在他的心口上,身下已经有了一滩鲜血。 Tajitsu waves toward in Yulin, when in Yulin three and make two steps to overrun, sees ground that deceased person, he already knows the status of opposite party. Lei Ze yuan, this is Manager in celestial pole palace, is exceptional, until now quite receives Tajitsu's thinking highly. During drafts, Lei Ze yuan was summoned into the army to help, at the end of November Tajitsu army washed out, he was also a narrow escape escapes to converge with the army, belongs to experience the trusted aide petty local official of test. 田实朝于玉麟这边挥手,于玉麟三步并作两步冲过去,看见地上那个死人时,他已经知道对方的身份。雷泽远,这原本是天极宫中的一位管事,能力出众,一直以来颇受田实的器重。亲征之中,雷泽远被召入军中帮忙,十一月底田实大军被冲散,他也是九死一生才逃出来与大军汇合,属于经历了考验的心腹吏员。 This was one of the Jurchen that side arrangement back of the hand / subsequent party. Big rout of the end of November, he not with Tajitsu, when to converges again, has not intended to assassinate, before making treaties of alliance, has not intended to assassinate, after making treaties of alliance successfully to complete, when lies in jade Qilin delivers to the boundary that the prestige wins him, assassinates in the background that in the border pass 100,000 army demonstrations and several times of people ready dead, punctured this blade. 这便是女真那边安排的后手之一了。十一月底的大溃败,他不曾与田实一路,待到再度汇合,也没有出手行刺,会盟之前不曾出手行刺,直到会盟顺利完成之后,在于玉麟将他送到威胜的边界时,于边关十万军队佯动、数次死士刺杀的背景中,刺出了这一刀。 „Lei Ze yuan, Lei Ze yuan......” Tajitsu looked pale like the paper, in the mouth were saying in a soft voice this name, on the face has some smile, seems feeling not to know whether to laugh or cry for all these. in Yulin looks to nearby Doctor, a that Doctor face awkward expression, Tajitsu then also said one: „Do not waste the time, I have also stayed in the army, and in General......” “雷泽远、雷泽远……”田实面色苍白如纸,口中轻声说着这个名字,脸上却带着些许的笑容,仿佛是在为这一切感到哭笑不得。于玉麟看向旁边的大夫,那大夫一脸为难的表情,田实便也说了一句:“不要浪费时间了,我也在军中呆过,于、于将军……” Sees only Tajitsu hand to fall, corners of the mouth smiled, the vision looks to the distant place in snowy night. 只见田实的手落下去,嘴角笑了笑,目光望向雪夜中的远处。 „Battlefield murders, stops at nothing, early should think...... the King of Jin influence occupies under Jurchen ten years, seems like the independence, in fact, hopes Yin and the others by Jurchen the talent of having god-given wisdom, far more than instigated several large clans of promote place, the nail...... does not know that put many......” “战场杀伐,无所不用其极,早该想到的……晋王势力屈居于女真之下十年之久,看似独立,实际上,以女真希尹等人天纵之才,又何止煽动了晋地的几个大族,钉子……不知道放了多少了……” „On king......” “王上……” „...... Has not guarded, is willing to bet to concede, in General, my in the heart regretted very much Ah…... I was thinking, after today, I want...... me to make a very big enterprise to come, I am thinking how can confront with Jurchen people, even defeats Jurchen people, fights...... however with the under the heavens hero, this fights with the under the heavens hero, was really...... was too regrettable, I just started...... the clever heaven......” “……没有防到,便是愿赌服输,于将军,我心中很后悔啊……我原本想着,今日过后,我要……我要做出很大的一番事业来,我在想,如何能与女真人对阵,甚至于打败女真人,与天下英雄争锋……可是,这就是与天下英雄争锋,真是……太遗憾了,我才刚刚开始走……贼老天……” He lifted the hand, as to concentrate on work at selected units anything, finally gave up, in Yulin partly kneeling one side, puts out a hand, Tajitsu then held his arm. 他抬了抬手,似乎想抓点什么,终于还是放弃了,于玉麟半跪一旁,伸手过来,田实便抓住了他的手臂。 „When...... in General, my young, saw...... had seen very fierce person, the tour of that Qingmu stronghold, a native of Ningxia slaughter, he stepped onto the throne room afterward, killed Wu Dynasty dog Emperor , when was really fierce...... I can like him, Jurchen people...... Jurchen people looked like the dark cloud, sidewise compression world, Liao Nation and Wu Dynasty nobody can work as, only then he, a small dark green river war, fierce. After becoming King of Jin, I take to heart, want to handle something......” “……于将军,我年轻之时,见过了……见过了很厉害的人,那次青木寨之行,宁人屠,他后来走上金銮殿,杀了武朝的狗皇帝,啊,真是厉害……我什么时候能像他一样呢,女真人……女真人就像是乌云,横压这一世人,辽国、武朝无人能当,只有他,小苍河一战,厉害啊。成了晋王后,我耿耿于怀,想要做些事情……” „...... I think, I already...... stood......” “……我本以为,我已经……站上去了……” His aura has died away gradually, at this point, paused, passes the moment, gathers a strength. 他的气息已渐渐弱下去,说到这里,顿了一顿,过得片刻,又聚起一丝力量。 „...... Big Brother Yu, I think a moment ago, I die here, stayed behind to you...... leaves behind a mess. We just made treaties of alliance, Jurchen people disappear and hits, if we had known will die, I worked as a nominal King of Jin is also good, really why bother was...... to come. However Big Brother Yu......” “……于大哥啊,我刚才才想到,我死在这里,给你们留下……留下一个烂摊子了。我们才刚刚会盟,女真人连消带打,早知道会死,我当个有名无实的晋王也就好了,实在是……何苦来哉。但是于大哥……” He struggles: „...... Big Brother Yu, you...... do not have the means that difficult aspect...... difficult aspect......” 他挣扎一下:“……于大哥,你们……没有办法,再难的局面……再难的局面……” These words saying two, seem to probably urge in Yulin and the others the difficult aspect also only to support, but cannot find the spoken language finally, that weak vision jumped several times: „The difficult aspect...... Big Brother Yu, you with Young Lady Lou...... Hehe, say Young Lady Lou today, Hehe, is first deceitful, latter kills...... Big Brother Yu, I said that Young Lady Lou is vicious, not real, you look at the this solitary one loose post, was lucky her, promote was lucky her...... her beforehand experience, our does not say, matter that but...... her Elder Brother does, is not the person does!” 这句话说了两遍,似乎是要叮嘱于玉麟等人再难的局面也只能撑下去,但最终没能找到言语,那虚弱的目光跳跃了几次:“再难的局面……于大哥,你跟楼姑娘……呵呵,今天说楼姑娘,呵呵,先奸、后杀……于大哥,我说楼姑娘凶狠难看,不是真的,你看孤松驿啊,多亏了她,晋地多亏了她……她以前的经历,我们不说,但是……她的哥哥做的事,不是人做的！” At this point, Tajitsu's vision becomes serious, the sound raised several points unexpectedly, looks at in Yulin: „promote wanted chaotically, must not have, the so many person...... Big Brother Yu, we were the man, cannot let these things, happened again, although...... front was Wanyan sect Han, cannot have again...... cannot have again” 说到这里,田实的目光才又变得严肃,声音竟抬高了几分,看着于玉麟:“晋地要乱了,要没有了,这么多的人……于大哥,我们做男人的,不能让这些事情,再发生,虽然……前面是完颜宗翰,不能再有……不能再有” The sound sound arrived here, in Tajitsu's mouth, there is a blood to well up, he stopped the words, by pillar, eye big is staring. His time already realized promote can have many tragedies that previous quarter he and in Yulin is still taking the joke that Lou Shūwan plays, perhaps joke. Since that frigid aspect, shame of Jing Ping ten years, innumerable tragedies in Central Plains land. However this tragedy is not the indignation can subside, must defeat Wanyan sect Han, must defeat Jurchen, what a pity, how to be defeated? 声音响到这里,田实的口中,有鲜血在涌出来,他停止了话语,靠在柱子上,眼睛大大的瞪着。他此时已经意识到了晋地会有的诸多惨剧,前一刻他与于玉麟还在拿楼舒婉开的玩笑,或许就要不是玩笑了。那惨烈的局面,靖平之耻以来的十年,中原大地上的无数惨剧。然而这惨剧又不是愤慨能够平息的,要打败完颜宗翰,要打败女真,可惜,如何去打败？ During his mood in this type is intense surges, the life is departing from his body rapidly, in Yulin said: „I will not make these things happen......”, but does not know that Tajitsu hears, so after a while, Tajitsu's eyes close, opens, but empty is looking front somewhere. 他的情绪在这种激烈之中激荡,生命正迅速地从他的身上离去,于玉麟道:“我绝不会让这些事情发生……”但也不知道田实有没有听到,如此过了一会儿,田实的眼睛闭上,又睁开,只是虚望着前方的某处了。 His tone mentioned other things weakly: „...... The uncle seems like the fierce and ambitious, is not willing to occupy Jurchen, said that some day must instead, however my today saw, the lukewarm water boils the frog, how could he revolted, I...... I handled the extraordinary matter finally, Big Brother Yu, the peasant family people were seemingly fierce, actual...... color severe Neiran. I...... I do this, appeared...... some appearances?” 他语气虚弱地说起了其它的事情:“……伯父看似枭雄,不愿屈居女真,说,有朝一日要反,然而我今日才看到,温水煮青蛙,他岂能反抗得了,我……我终于做了了不得的事情,于大哥,田家人看似厉害,实际……色厉内苒。我……我这样做,是不是显得……有些样子了？” Tajitsu by there, on the at this time face, has a smile, has the deep regret, the vision that looks into seems looking at the future years, regardless of that future will be to resist or peaceful, but already will solidify finally. 田实靠在那里,此时的脸上,有着一丝笑容,也有着深深的遗憾,那眺望的目光仿佛是在看着将来的岁月,不论那将来是抗争还是和平,但终于已经凝固下来。 in Yulin in the heart has the huge grief, at this moment, this filled with grief not for the following brutal aspect, the misery of also for the world possibly not receiving, but to this be once lifted up the man in King of Jin position merely at present. His road of resistance just started then already to stop, however in this moment, lies in the eye of jade Qilin, even if once wind and cloud first, occupied promote more than ten years of tiger king Tian Hu, cannot compare at present the small finger of this man. 于玉麟的心中有着巨大的悲怆,这一刻,这悲怆并非是为了接下来残酷的局面,也非为世人可能受到的苦难,而仅仅是为了眼前这个一度是被抬上晋王位置的男子。他的反抗之路才刚刚开始便已经停下,然而在这一刻,在于玉麟的眼中,即便曾经风云一世、盘踞晋地十余年的虎王田虎,也比不上眼前这男人的一根小指头。 Constructs new moon ten years in January 22 day and night, 9 to 11 p.m. three quarters, King of Jin Tajitsu by under the pillar in that eaves then, calmly passed away. Brings to future the expectation and hope, his front of both eyes finally gaze, was still a thick dim light of night. 建朔十年正月二十二日夜,亥时三刻,晋王田实靠在那屋檐下的柱子便,静静地离开了人世。带着对未来的憧憬和希冀,他双目最后注视的前方,仍是一片浓浓的夜色。 2nd day, when Lou Shūwan rushes to the this solitary one loose post, whole person does already sway, hair to be disorderly looks awful, sees in Yulin, she to/clashes, gave him a slap on the face. 第二天,当楼舒婉一路赶到孤松驿时,整个人已经摇摇晃晃、头发凌乱得不成样子,见到于玉麟,她冲过来,给了他一个耳光。 King of Jin Tajitsu's dying, will soon bring the huge impact on entire Central Plains. 晋王田实的死去,即将给整个中原带来巨大的冲击。 23 days night, Jurchen big camp. 二十三日夜,女真大营。 Wanyan Xiyin the warm yellow lights is bending over one's desk writing in the tent, is processing the daily work. 完颜希尹在帐篷中就着暖黄的灯火伏案书写,处理着每天的工作。 Suddenly the wind blows, from scout who outside the tent comes, confirmed Tajitsu's death news. 忽然风吹过来,自帐篷外进来的探子,确认了田实的死讯。 In the off-balance world, the snow-white snow had not had the trace of slight ablation, in does not know where remote place, as if there is sound of giant iceberg disintegration, is transmitting faintly...... 帐外的天地里,白皑皑的积雪仍未有丝毫消融的痕迹,在不知何处的遥远地方,却仿佛有巨大的冰山崩解的声音,正隐隐传来……
To display comments and comment, click at the button