Lou Shūwan has not stayed in the weak mood is too long. 楼舒婉并未在软弱的情绪中停留太久。 Can make the person heart clear regarding past recalling only, but turns head, has experienced life and death people of heavy pressure, must continue on the present path. But perhaps is because these years indulge are slow-witted, Lou Shuheng that the wine and women cause cannot seize this rare opportunity to taunt Younger Sister, this is also he sees the frailty of Lou Shūwan for the last time. 对于过去的缅怀能够使人内心澄净,但回过头来,经历过生与死的重压的人们,仍旧要在眼前的道路上继续前行。而或许是因为这些年来沉溺酒色导致的思维迟钝,楼书恒没能抓住这罕见的机会对妹妹进行冷嘲热讽,这也是他最后一次看见楼舒婉的脆弱。 Over the following two days, war to the news spreads in King of Jin Domain, the army starts to transfer, Lou Shūwan invests into the busy routine work in again. Wuhan construction new moon nine years in September 25 this day, the King of Jin Tajitsu's envoy leaves the prestige victory, will rush to already to cross Yanmen Pass, soon with the Jurchen west road army who king Juyun the army will battle against, in the meantime, King of Jin declared war and summoned that to Jurchen all Central Plains people will resist the manifesto of Jin Nation aggression, was dispersed toward entire under the heavens. 此后两天,大战将至的消息在晋王地盘内蔓延,军队开始调动起来,楼舒婉再度投入到忙碌的日常工作中去。武建朔九年九月二十五的这天,晋王田实的使者离开威胜,奔向已经越过雁门关、即将与王巨云大军开战的女真西路大军,同时,晋王向女真宣战并号召所有中原民众抵抗金国侵略的檄文,被散往整个天下。 The moth plunged the flame. 飞蛾扑向了火焰。 The plunging the people into disaster and mountains and rivers fall to the enemy, Jurchen invades the Central Plains more than ten years later, the King of Jin influence that throughout shrinks evades not to have in this moment that finally may evade, took action to prove his Han people flesh and blood. 生灵涂炭、山河沦陷,在女真入侵中原十余年之后,始终畏缩的晋王势力终于在这避无可避的一刻,以行动证明了其身上的汉人骨血。 against Jin manifesto fervent, in detonated the resistance situation within Central Plains range simultaneously, King of Jin Domain was barren, the ten years of however south Jin Nation invading, the productivity land of riches completely all falls to the enemy, people have no means to make a living, instead is in this lands, has the relative independence executive power, afterward also has some peaceful appearances. Now reaches 8 million in the people that under King of Jin live, knew the above decision, some people of hearts surge hot blooded, some people dismal scared. Is facing the Jurchen such archenemy, what kind of consideration regardless of above has, 8 million people of life and lives, must build. 抗金的檄文令人慷慨激昂,也在同时引爆了中原范围内的反抗大势,晋王地盘原本贫瘠,然而金国南侵的十年,丰饶富庶之地尽皆沦陷,民不聊生,反是这片土地之内,拥有相对独立的行政权,后来还有了些太平的样子。如今在晋王麾下生息的民众多达八百万,得知了上头的这个决定,有人心头涌起热血,也有人悲凉张惶。面对着女真这样的大敌,无论上头有着怎样的考虑,八百万人的生活、性命,都要搭进去了。 Some people throw the army and some people to move, when some people are waiting for the Jurchen people arrival seizes the chance to seek a riches and honor academic honor, during the prestige wins discussing official business of Imperial Deliberation Hall, first decided except for emanation of manifesto, also has King of Jin Tajitsu's leading the team drafts. Is facing powerful Jurchen, Tajitsu the decides beyond expectation, a Imperial Court minister persuasion is unsuccessful, in Yulin, Lou Shūwan and the others also admonish, to at that night, Tajitsu supposed private invited Yu , Lou. When he and Yu , Lou initially knowledge the 20-year-old playboys, have taking care of uncle Tian Hu, usually had keen eyesight in withstand/top, afterward along with in Yulin, Lou Shūwan went to Lüliang Mountain(s), some slightly friendship. 有人投军、有人迁徙,有人等待着女真人到来时趁机谋取一番富贵功名,而在威胜朝堂的议事期间,首先决定下来的除了檄文的发出,还有晋王田实的率队亲征。面对着强大的女真,田实的这番决定出人意料,朝中众大臣一番劝说未果,于玉麟、楼舒婉等人也去规劝,到得这天夜里,田实设私宴请了于、楼二人。他与于、楼二人初识时还是20余岁的纨绔子弟,有着伯父田虎的照应,素来眼高于顶,后来随于玉麟、楼舒婉去到吕梁山,才稍稍有些交情。 Arrived the under the heavens chaos, the Tian Hu political power settled in the hills afterward, when a peasant family relative child nephew rides roughshod, Tajitsu's personality peacefully is instead calm, occasionally Lou Shūwan must handle anything, Tajitsu is also willing to help others do well, gives a hand to help. Thus and such and such, when is acting crazy to Lou Shūwan and in Yulin, the Huaxia army after that when destruction Tian Hu political power, Tajitsu previous one step here that stood Lou Shūwan and the others, soon after was recommended, became new King of Jin. 到后来天下大乱,田虎的政权偏安于群山之中,田家一众亲属子侄横行无忌时,田实的性情反而安静沉稳下来,偶尔楼舒婉要做些什么事情,田实也愿意与人为善、搭手帮忙。如此这般,待到楼舒婉与于玉麟、华夏军在其后发飙,覆灭田虎政权时,田实则早先一步站到了楼舒婉等人的这边,随后又被推举出来,成了新一任的晋王。 Regarding Tajitsu, Lou Shūwan and in Yulin and the others with its have had very good relations, but really must say that appraisal to ability, naturally cannot be too high. Tian Hu builds the King of Jin regime, three brothers hunting household family backgrounds, Tajitsu is solid from the small body, strength, could not call that first-class expert, when young experienced startled certainly the colorful character, after that concealed one's abilities and bided one's time, stands in line, although keen, cannot say that was the character of how hot blooded resolution. Receives Tian Hu position more than one year of time, at present decides to draft to resist Jurchen unexpectedly, really makes people think strange. 对于田实,楼舒婉、于玉麟等人一直与其有着很好的关系,但真要说对能力的评价,自然不会过高。田虎建立晋王政权,三兄弟不过猎户出身,田实自小身体扎实,有一把力气,也称不得一流高手,年轻时见识到了惊才绝艳的人物,此后韬光养晦,站队虽敏锐,却称不上是多么热血决断的人物。接下田虎位置一年多的时间,眼下竟决定亲征以抵御女真,实在让人觉得奇怪。 But regarding this matter, the Tajitsu's actually by no means taboo before two people. 但对于此事,田实在两人面前倒也并不避讳。 „...... Regarding discussing of own drafting, Imperial Deliberation Hall makes noisily, is threatening facing Jurchen, in the future will run away is the correct principle, proceeding to clash is a fool. This king seems like not a fool, but the real reason, actually can only say in secret with two.” “……对于亲征之议,朝堂上上下下闹得沸沸扬扬,面对女真来势汹汹,往后逃是正理,往前冲是傻子。本王看起来就不是傻子,但真实情由,却只能与两位私下里说说。” Tajitsu's garden of private feast located in celestial pole palace high place , from the flat roof of this courtyard downward, the prestige victory heavy traffic, night scene like the picture, Tajitsu shoulders both hands, sighed with a smile. 田实的私宴设在天极宫高处的花园,自这院子的露台往下看,威胜车水马龙、夜景如画,田实背负双手,笑着叹息。 „Jurchen people hits, choice that can make, nothing but is two, either hits, either with. The peasant family originally is a hunting household, this king in childhood, has not read what book, to be honest, if really can with, me also want with. Storytelling Master said, the under the heavens situation, 500 years rotates, the transporting potential of Wu Dynasty went, under the heavens is Jurchen people, fell Jurchen, hides in the prestige victory, for generations makes this peaceful Prince, his mother energetic......, but, cannot achieve.” “女真人打过来,能做的选择,无非是两个,要么打,要么和。田家自来是猎户,本王小时候,也没看过什么书,说句实在话,如果真的能和,我也想和。说书的师傅说,天下大势,五百年轮转,武朝的运势去了,天下便是女真人的,降了女真,躲在威胜,世世代代的做这个太平王爷,也他娘的带劲……但是,做不到啊。” He shakes the head: „This king and Young Lady Lou first working together as colleagues, goes Lüliang Mountain(s), the martial arts contest lives with the bride's family, marries into the wife's household that anything blood Bodhisattva, at that time saw many hero characters, but also had no determination at that time. Afterward Ning Liheng killed one's sovereign, fights in the northwest, I was terrified and startled at that time, trivial King of Jin is anything, if at that time I provoked him, the head does not have. I since then, then look at the ideas of these great people, goes...... to read and listen to the person to explain the Chinese classics , so-called benevolent is through the ages false. Beginning Jurchen people holds Central Plains, the strength is insufficient, has what Liu Yu, what King of Jin, once the under the heavens calm, by savage of Jurchen people, Tian lineage/vein feared that must die certainly. The feudal lord king, where has to you I works as?” 他摇了摇头:“本王与楼姑娘第一次共事,前去吕梁山,比武招亲,入赘那什么血菩萨,当时见到不少英雄人物,只是那时候还没什么自觉。后来宁立恒弑君,转战西北,我那时悚然而惊,区区晋王算是什么,那时候我若惹恼了他,脑袋早就没有了。我从那时开始,便看这些大人物的想法,又去……看书、听人说书,古往今来啊,所谓仁慈都是假的。女真人初掌中原,力量不够,才有什么刘豫,什么晋王,一旦天下大定,以女真人的凶残,田氏一脉怕是要死绝。诸侯王,哪有给你我当的？” His complexion still had the slightly past unruliness, is only during the taunt of tone, has some being incapable, this saying said, he arrives at the parapet place of flat roof edge, stood directly. Lou Shūwan and in Yulin somewhat proceed anxiously, Tajitsu waves toward the rear area: „Uncle is savage, never letter/believes the person, but he can arrive this step from mountain bandits, the vision has, in General and Young Lady Lou, you know, south Jurchen, this domain, although has submitted, but the uncle is always doing with the plan that Jurchen battles against, because of his personality loyalty? Actually he understood this, the under the heavens chaos, has the place of King of Jin being in a situation, under the heavens is certain, does not have the feudal lord and fierce and ambitious means of livelihood.” 他的面色仍有稍许当年的桀骜,只是语气的嘲讽之中,又有着些许的无力,这话说完,他走到露台边缘的栏杆处,直接站了上去。楼舒婉与于玉麟都有些紧张地往前,田实朝后方挥了挥手:“伯父性情凶残,从不信人,但他能从一个山匪走到这步,眼光是有的,于将军、楼姑娘,你们都知道,女真南来,这片地盘虽然一直臣服,但伯父始终都在做着与女真开战的打算,是因为他性情忠义？其实他就是看懂了这点,天下大乱,才有晋王处身之地,天下一定,是没有诸侯、枭雄的活路的。” „Even so, your majesty can also come to assume......” Lou Shūwan to walk up, said one. “但即便如此,陛下也可以居中坐镇……”楼舒婉走上前去,说了一句。 „Comes to assume personal command, King of Jin with Liu Yu, with the Wu Dynasty emperor, what also there is to distinguish? Young Lady Lou and in General, you know, the result of this war, can be what appearance” he is speaking, sat on the parapet of that danger, „...... the Central Plains lantern festival extinguishes.” “居中坐镇,晋王跟刘豫,跟武朝天子,又有什么区别？楼姑娘、于将军,你们都知道,这次大战的结果,会是什么样子”他说着话,在那危险的栏杆上坐了下来,“……中原的灯会熄。” The mountain breeze blows, the front is the bright lights of this time, Tajitsu's words dissolves in this wind, probably ominous prediction, but regarding three people on the scene, who knows, this will be the forthcoming fact. 山风吹过去,前方是这个时代的灿烂的灯火,田实的话溶在这风里,像是不祥的预言,但对于在场的三人来说,谁都知道,这是即将发生的事实。 „Central Plains did already have several such places, but this weaponry hit, will not have this prestige to win the city. Before declaring war, that hand-written letter that king Juyun mails in private, you also saw, Central Plains will not win, Central Plains cannot block Jurchen, Wang Shanyue defends the given name, is cut off all means of retreat wants to slow the Jurchen people step, the beggar who king Juyun...... one group of food cannot eat, they could not block Wanyan sect Han, we added that was the routs, but hopes after this routs, the Jiangnan person, Nanwu, and even the black flag, can put together a fight in which both sides perish with Jurchen finally, so, can have a Han people landscape in the future.” “中原已经有没有几处这样的地方了,但是这一仗打过去,再不会有这座威胜城。宣战之前,王巨云私下寄来的那封手书,你们也看到了,中原不会胜,中原挡不住女真,王山月守大名,是破釜沉舟想要拖慢女真人的步子,王巨云……一帮饭都吃不上的乞丐了,他们也挡不住完颜宗翰,我们加上去,是一场一场的大败,但是希望这一场一场的大败之后,江南的人,南武、乃至黑旗,最终能够与女真拼个鱼死网破,如此,将来才能有汉人的一片江山。” „Since knows is the rout, the matter that can think, how shifted and regrouped after a defeat, could not be victorious escapes, is victorious hits, was defeated, toward the mountain, Jurchen people passed, on Chetta's rear area, the complete family belongings of King of Jin I can build, but if ten years eight years, Jurchen people will really defeat...... this under the heavens to have my name, perhaps really will also give me a seat.” “既然知道是大败,能想的事情,就是如何转移和重整旗鼓了,打不过就逃,打得过就打,打败了,往山里去,女真人过去了,就切他的后方,晋王的全副家当我都可以搭进去,但如果十年八年的,女真人真的败了……这天下会有我的一个名字,或许也会真的给我一个位子。” „A road submits to Jurchen, enjoys happiness again several years and more than ten years, was regarded the pig the same as kill, perhaps must leave a stink for ten thousand years. In addition, can only kill a road to come out in a narrow escape, how after to choose Ah? to choose this, I actually fear seriously.” “一条路是臣服女真,再享福几年、十几年,被当成猪一样杀了,或许还要遗臭万年。除此之外,只能在九死一生里杀一条路出来,怎么选啊？选后头这一条,我其实怕得不得了。” His soon after turns head to clash two people smiled, the vision coldly actually decidedly: „But since must lose everything, I come to assume personal command with commanding the army to draft, is the completely different two reputations. First I go forth to battle, the following person will be more confident, in General, you could rest assured that I do not issue arbitrary and confused orders, but my following army walks, defeated can escape together, Haha......” 他随后回过头来冲两人笑了笑,目光冷冽却决然:“但既然要砸锅卖铁,我居中坐镇跟率军亲征,是完全不同的两个名声。一来我上了阵,下面的人会更有信心,二来,于将军,你放心,我不瞎指挥,但我跟着军队走,败了可以一起逃,哈哈……” in Yulin then also smiles, Tajitsu smiled stopped a while: „But in the future, my road will be different. In the riches and honor danger asked that Ning Liheng told my truth, something, you must lose the life to go to attain...... Young Lady Lou, although you were a female, these years I actually even more admired you, I with after General followed, must trouble you to assume the center. Although many things you have done are better than me, possibly your also already wants to be clear, but as this what king on, some words, our good friends gives the low-down in secret.” 于玉麟便也笑起来,田实笑了一阵子又停住:“但是将来,我的路会不一样。富贵险中求嘛,宁立恒告诉我的道理,有些东西,你得搭上命去才能拿到……楼姑娘,你虽是女子,这些年来我却愈发的佩服你,我与于将军走后,得麻烦你坐镇中枢。虽然许多事情你一直做得比我好,可能你也已经想清楚了,但是作为这个什么王上,有些话,咱们好朋友私下里交个底。” „Asked on the king to show.” Lou Shūwan salutes submissively. “请王上示下。”楼舒婉拱手行礼。 „Goes to war with Jurchen people, said that is a good reputation, person but who does not want the reputation, was too many. The prestige wins...... me not to dare to stay, feared that midnight was towed to kill, follows the army, I am steadfaster. Young Lady Lou you, since here, this/should killing should not be polite.” In his eye reveals murderous aura to come, „in any case must lose everything, King of Jin Domain is handled by you, several old things are unreliable, dares to act unreasonably, executes their nine generations! Informed under the heavens to them eight lifetime infamy! This rear matter, even if involves my father...... you still completely to be possible forget about it to do!” “跟女真人打仗,说起来是个好名声,但不想要名声的人,也是太多了。威胜……我不敢呆,怕半夜被人拖出去杀了,跟军队走,我更踏实。楼姑娘你既然在这里,该杀的不要客气。”他的眼中露出杀气来,“反正是要砸锅卖铁了,晋王地盘由你处置,有几个老东西靠不住,敢乱来的,诛他们九族！昭告天下给他们八辈子骂名！这后方的事情,即便牵涉到我父亲……你也尽可放手去做！” Before the coup d'etat of King of Jin influence, peasant family three brothers, Tian Hu and Tian leopard were completely all killed, because remaining Tian Biao are Tajitsu's fathers, put under house arrest. The combat with Jurchen people, the front puts together the strength, what the rear area spells is the will of the people and fear, Jurchen shadow already covers the under the heavens more than ten years, is not willing sacrificed the person in this chaos also has inevitably, even. Therefore, evolves the place of ten years of Central Plains in this already, toward aspect that Jurchen people raises a bamboo pole, could ten years ago complex. 之前晋王势力的政变,田家三兄弟,田虎、田豹尽皆被杀,剩下田彪由于是田实的父亲,软禁了起来。与女真人的作战,前方拼实力,后方拼的是人心和恐惧,女真的阴影已经笼罩天下十余年,不愿意在这场大乱中被牺牲的人必然也是有的,甚至很多。因此,在这已经演变十年的中原之地,朝女真人揭竿的局面,可能要远比十年前复杂。 Lou Shūwan simple nods. 楼舒婉简单地点了点头。 „I know that Young Lady Lou subordinate has the person, will also leave behind the manpower in General, the person in palace, available you also instigates although. But most importantly, Young Lady Lou...... pays attention to the your own security, arrives this step, wants to kill your person, will not have one two. Said anti-, and is long, our three people...... treasuring of his mother.” “我知道楼姑娘手下有人,于将军也会留下人手,宫中的人,可用的你也尽管调拨。但最重要的,楼姑娘……注意你自己的安全,走到这一步,想要杀你的人,不会只有一个两个。道阻且长,我们三个人……都他娘的珍重。” He waves on this high flat roof. 他在这高高的露台上挥了挥手。 The people can only walk following the situation. 人都只能顺着大势而走。 When leaves the celestial pole palace, Lou Shūwan looks at the lively prestige victory, remembers these words. Tajitsu becomes King of Jin only more than one year of time, he has not lost in the heart that air/Qi, says, heart-to-heart talk that also cannot say with the bystander. Ten years in King of Jin Domain operate, all that now the good institute sees, she has almost the participation, when north Jurchen, oneself these human desire counter situations, but on, group of Bo wave strikes, present all, has the possibility of treachery anytime. 离开天极宫时,楼舒婉看着繁华的威胜,想起这句话。田实成为晋王只一年多的时间,他还未曾失去心中的那股气,所说的,也都是不能与外人道的肺腑之言。在晋王地盘内的十年经营,如今所行所见的一切,她几乎都有参与,然而当女真北来,自己这些人欲逆大势而上、行博浪一击,眼前的一切,也随时都有倒戈的可能。 The person in person and Imperial Deliberation Hall in this city, to survive, the matter that people are willing to handle, is inconceivable. She remembers Ning Yi to come, in the past in Capital City, that Official Qin master was jailed, the under the heavens public opinion is agitated, he wrestles the wave, but the person of line, really hopes that oneself also had the such ability...... 这城市中的人、朝堂中的人,为了生存下去,人们愿意做的事情,是难以想象的。她想起宁毅来,当年在京城,那位秦相爷下狱之时,天下民意汹汹,他是搏浪而行之人,真希望自己也有这样的本领…… After several days, the messenger of declaring war went to the Jurchen West Route big camp, faced this war declaration, the Wanyan sect Han mood is being happy, wrote down two characters heroically: Fights! 几日后,宣战的信使去到了女真西路军大营,面对着这封战书,完颜宗翰心情大悦,豪迈地写下了两个字:来战！ On the same day, the Jurchen West Route beat king Juyun the vanguard army 160,000, the murder were countless. 当日,女真西路军击垮王巨云先锋大军十六万,杀人无数。 Shortly, army pledge rally that the prestige wins, Tajitsu, in Yulin and the others commanded the army to attack to north, Lou Shūwan assume the prestige victory, waves to say goodbye with this enormous and powerful army on the high tower over a city gate, that Confucian scholar named once Yuhuai also joined the army, along with army on. 不久后,威胜的大军誓师,田实、于玉麟等人率军攻向北面,楼舒婉坐镇威胜,在高高的城楼上与这浩荡的军队挥手道别,那位名叫曾予怀的儒生也加入了军队,随大军而上。 The prestige wins also declares martial law, from now on, is to guarantee the severe suppression and control and including the reign of terror clean rear operation, did not stand still again, because only Lou Shūwan understands, at this moment all King of Jin Domains including prestige victory, city inside and outside, high and low Imperial Deliberation Hall, has changed into the mountain of sword sword sea. But to survive, alone facing all these her , can only resorting to all means and unfeeling. 威胜随之戒严,自此时起,为保证后方运作的严厉的镇压与管制、包括腥风血雨的清洗,再未停歇,只因楼舒婉明白,此刻包括威胜在内的一切晋王地盘,城池内外,上下朝堂,都已化为刀山剑海。而为了生存,独自面对这一切的她,也只能更加的不择手段与冷酷无情。 In Yanmen Pass toward in the barren land of Taiyuan ruins, king Juyun defeats time and time again, had his times of preparation to draw in the routed troop early. Here did not have the places of many means of livelihood, the army deprivation, instrument also by no means elite, under the final hope and inspiration leads the way by people who the religious form gathers by king Juyun, is indistinct, can see in the past Everlasting Joy Dynasty some shadows. 在雁门关往南到太原废墟的贫瘠之地间,王巨云一次又一次地战败,又被早有准备的他一次次的将溃兵收拢了起来。这里原本就是没有多少活路的地方了,军队缺衣少粮,器械也并不精锐,被王巨云以宗教形式聚拢起来的人们在最后的希望与鼓舞下前行,隐约间,能够看到当年永乐朝的些许影子。 Daming mansion engages in fierce battle to just like the blood pond hell, day-by-day continuing, Zhu Biao leads Wan Yuhua summer army to harass the ignition in all around unceasingly. Also has the risers in more place to start to gather. In September to October/ten months, in the Yellow River Central Plains land, awakened people just like in the feeble person body the final white blood cell, is burning oneself, charged into the powerful enemy of invading one's territory. 大名府的鏖战犹如血池地狱,一天一天的持续,祝彪率领万余华夏军不断在四周骚扰点火。却也有更多地方的起义者们开始聚集起来。九月到十月间,在黄河以北的中原大地上,被惊醒的人们犹如病弱之人身体里最后的白细胞,燃烧着自己,冲向了来犯的强大敌人。 This is Central Plains finally wrestles. 这是中原的最后一搏。 In northwest, plain flames of war one day one day push old city entirely succeed on. To the residents in city, their already has not felt the war for a long time, the news outside city is coming every day. Prefectural Magistrate Liu Shaojing gathers „ten several tens of thousands of” rebel army resistance black flag traitor, has the victory report also to have the rumor of defeat, occasionally also has Jiading and other places by the hearsay that the black flag traitor slaughter extinguishes. 在西北,平原上的战火一日一日的推向古城成都。对于城中的居民来说,他们已经许久未曾感受过战争了,城外的消息每日里都在传来。知府刘少靖聚拢“十数万”义军抵抗黑旗逆匪,有捷报也有战败的传言,偶尔还有嘉定等地被黑旗逆匪屠灭一空的传闻。 Some people before the war starts then has fled, always hates to leave one's native land, or slightly hesitant, lost the opportunity of departure. Liu hitch is one that in people this has not left, he world occupies entirely succeed for generations, has a small shop near south gate, when the business is always good, has the first group of people leave, his also has some hesitates, to afterward shortly, entirely succeed then four sides declares martial law, is unable to leave again. Again then, all kinds of rumors ferment in the city. 有的人在大战开始之前便已逃离,也总有故土难离,或是稍稍犹豫的,失去了离开的机会。刘老栓是这未曾离开的众人中的一员,他祖祖辈辈世居成都,在南门附近有个小铺子,生意一向不错,有第一批人离开时,他还有些犹豫,到得后来不久,成都便四面戒严,再也无法离开了。再接下来,各种各样的传言都在城中发酵。 Black flag this is Wu Dynasty an army of people by no means understanding, must mention it biggest going against the flow, without doubt is more than ten years ago killing one's sovereign, even many people believe, is killing one's sovereign of that demon, causing the Wu Dynasty national destiny to be seized, henceforth the revolutions fades. The black flag shifts to the southwest these years , the outside world are not many to its cognition, even if there is a commercial relation influence, usually will not mention it, to inquired, the people know this fierce bandit long ago once killed pitch-dark in the northwest and Jurchen people. 黑旗这是武朝的人们并不了解的一支军队,要说起它最大的逆行,无疑是十余年前的弑君,甚至有许多人认为,便是那魔头的弑君,导致武朝国运被夺,从此转衰。黑旗转移到西南的这些年里,外界对它的认知不多,就算有生意往来的势力,平时也不会说起它,到得如此一打听,众人才知道这支悍匪早年曾在西北与女真人杀得昏天黑地。 Is how savage one group of people, can help the Jurchen barbarian kill give-and-take Ah? with that under the premise of this cognition, slaughtered half Chengdu Plain and Jiading to be fired, the Black Flag Army to eat the person including the black flag white not only, moreover ate the rumor of woman and child happily, is expanding unceasingly. Meanwhile, in the news of victory report and defeat, the fire of black flag, extended unceasingly toward entirely succeed. 得是多么凶残的一帮人,才能与那帮女真蛮子杀得有来有往啊？在这番认知的前提下,包括黑旗屠杀了半个成都平原、嘉定已被烧成白地、黑旗军不光吃人、而且最喜吃女人和小孩的传言,都在不断地扩大。与此同时,在捷报与败绩的消息中,黑旗的炮火,不断往成都延伸过来了。 To in late September, the entirely succeed city, already can see the wounded soldier who the frontline draws back at times. In September 27, in the resident regarding the entirely succeed city came too quickly, in fact already to slow down the offensive Huaxia army to arrive in south the city, started to besiege a city. 到得九月下旬,成都城中,已经时时能看到前线退下来的伤兵。九月二十七,对于成都城中居民而言来得太快,实际上已经放缓了攻势的华夏军抵达城池南面,开始围城。 Liu hitch took up the weapon in family/home, said goodbye to the wife and children in family/home, prepares the city in the critical moment to help. 刘老栓拿起了家中的火叉,告别了家中的妻儿,准备在危急的关头上城帮忙。 In October/ten months 1 st, the after charge sound of Huaxia army resounds half double-hour, Liu hitch has not gone out with enough time, entirely succeed south gate under the treachery of garrison troops, was broken through. 十月初一,华夏军的冲锋号响起半个时辰后,刘老栓还没来得及出门,成都南门在守军的倒戈下,被攻破了。 The front door was shoved open in the fire, black flag, spread...... 大门在炮火中被推开,黑色的旗帜,蔓延而来…… Wu Dynasty, Lin'an. 武朝,临安。 And does not raise the southwest war, by between October/ten months, weather already was cool, the Lin'an atmosphere in the ebullition is passing the spirit and happy expression. 且不提西南的战事,到得十月间,天气已经凉下来了,临安的氛围在沸腾中透着志气与喜气。 North Yellow River war of imposing eruption, at this time already was known by the general Wu Dynasty people, King of Jin transmits a call to arms the under the heavens tactic and generous going north, as if means that Wu Dynasty at this time was still legitimate that the destiny turned over. But is most encouraging, is persevering of Wang Shanyue in Daming mansion. 黄河以北轰轰烈烈爆发的战争,此时已经被广大武朝民众所知晓,晋王传檄天下的战术与慷慨的北上,似乎意味着武朝此时仍旧是天命所归的正统。而最为鼓舞人心的,是王山月在大名府的坚守。 Light martial army when south Jurchen comes first start/open dispute, captures Daming mansion, defeats Li Xizhi behavior, at first was referred to is hot-head(ed), when this army defended the city under sect Fu, the attacks of sect Bi 300,000 armies unexpectedly mysteriously, every on the 1st, the thoughts of people then generous one day. If more than 40,000 people can contend with the Jurchen 300,000 armies, perhaps proving, after ten years of disciplining, Wu Dynasty to Jurchen, by no means was not winning considers as finished. 光武军在女真南来时首先启衅,夺取大名府,击败李细枝的行为,最初被人们指为鲁莽,然而当这支军队竟然在宗辅、宗弼三十万大军的攻击下神奇地守住了城池,每过一日,人们的心思便慷慨过一日。如果四万余人能够抗衡女真的三十万大军,或许证明着,经过了十年的磨练,武朝对上女真,并不是毫无胜算了。 Disseminates with the Daming mansion war simultaneously, also has defended a city the rehabiliation that to the past Taiyuan fought. Jurchen first going south, Qin Siyuan eldest son Qin Shaohe defends Taiyuan is one year, because finally about misses, the city conquered person perishes, this matter after Ning Yi plots a rebellion, is the topic of taboo, for now, finally took again. Regardless of Ning Yi how, past Qin Siyuan, did not have no merit to speak, particularly his eldest son, was really the person of true loyalty. 与大名府战事同时传播的,还有对当年太原守城战的平反。女真第一次南下,秦嗣源长子秦绍和守住太原达一年之久,最终因为左右无缘,城破人亡,这件事在宁毅谋反之后,原本是禁忌的话题,但在眼下,终于被人们再度拿了起来。无论宁毅如何,当年的秦嗣源,并非一无是处,尤其是他的长子,实在是真正的忠义之人。 Handling of Jing Han Emperor Zhou Zhe at this matter, is at least improper. 至少景翰帝周喆在这件事上的处置,是不妥的。 The change of this public opinion rumor, came from the present grasped Princess Dwelling of Lin'an lower layer propaganda strength, but in its behind, then has the reason of deeper level: First is, some such years, Zhou Pei regarding Ning Yi, has had the hatred, reason that there is a hatred , because her many also regards as the teacher not to regard as the enemy Ning Yi, but with passing of time, realistic pushing, particularly Ning Yi in treating the Wu Dynasty method becomes the swift and fierce present situation unceasingly, broke her heart cannot with the fantasy that the bystander said that when she regarded the enemy to regard Ning Yi truly, this discovered, the complaint was meaningless, since stopped the complaint, then can only measure advantages soberly. 这番舆论口风的变化,来自于如今掌握了临安下层宣传力量的公主府,但在其背后,则有着更加深层次的原因:其一在于,这么些年来,周佩对于宁毅,是一直带有恨意的,之所以有恨意,是因为她多少还将宁毅视为老师而并非视为敌人,但随着时间的过去,现实的推挤,尤其是宁毅在对待武朝手段上不断变得凌厉的现状,打破了她心底的不能与外人道的幻想,当她真正将宁毅当成敌人来看待,这才发现,埋怨是毫无意义的,既然停止了埋怨,接下来就只能清醒地权衡一番利弊了。 Second because of awkward southwest situation. What the choice makes war to the southwest is Qin Kuai is the minister of head, because of being afraid, but cannot make contribution is Emperor, when the southwest aspect is out of control, north war already is imminent, the army was not possible to do toward the southwest again instigated massively, but is facing the Black Flag Army so domineering strength, making Imperial Court adjust some remnants, doing top up tactic time and time again, delivered to hit nothing more the face. 第二则是因为尴尬的西南局势。选择对西南开战的是秦桧为首的一众大臣,因为害怕而不能尽力的是皇帝,等到西南局面一发不可收拾,北面的战事已经迫在眉睫,军队是不可能再往西南做大规模调拨了,而面对着黑旗军如此强势的战力,让朝廷调些残兵败将,一次一次的搞添油战术,也只是把脸送过去给人打而已。 How to ease the southwest aspect, Crown Prince Junwu displays hooligan very much: Matter that you do, you tidy up, others Black Flag Army can talk clearly to understand in the manifesto, we must safeguard the road, temporarily occupies the city, you want to take, sent people to discuss on the line. 如何缓解西南局面,太子君武是表现得很流氓的:你们搞出的事,你们收拾,人家黑旗军在檄文中说得清楚明白,我们要保障商道,暂时占城,你们想拿回去,派人来谈就行了。 But is in fact possible to discuss? Wu Dynasty and between the Huaxia army is the enmity of absolutely irreconcilable killing one's sovereign, moreover qualitative until now, the Black Flag Army is one group of class/flow bandits. Once Imperial Court sends out the person to negotiate, for what it's worth, this is official recognizing instigated, confirmed the Huaxia army are a Wu Dynasty coordinated big influence. This qualitative, let alone discussed cannot guarantee brings back Sichuan four, even if the black flag really returns to Chengdu Plain submissively, is still the Wu Dynasty unacceptable exchange. 但实际上怎么可能去谈？武朝与华夏军之间乃是不共戴天的弑君之仇,而且一直以来的定性,黑旗军不过是一帮流匪。一旦朝廷派出人去谈判,不管结果如何,这就是官方的认怂,确认华夏军乃是与武朝对等的一支大势力。这种定性,别说谈了不能保证取回川四,就算黑旗真的将成都平原拱手退回,也是武朝不能接受的交换。 When the strength of opposite party really suspends, regardless of does not prefer, politically, the person must accept the such present situation. 然而当对方的实力真的摆出来时,无论多么不情愿,在政治上,人就得接受这样的现状。 Regarding the rehabiliation of Qin Shaohe, then changes the attitude first step. 对于秦绍和的平反,便是转变态度的第一步了。 under the heavens is too big, huge transformation, or disaster, close at hand. Lin'an of October/ten months, all are noisy, people are publicizing the Wang Family deeds, pushed a Wang Family widow, keeps awarding, Scholar(egghead) renounce the pen for the sword, generously, but the song, at this time, dragon Qifei and the others also within the capital ran unceasingly, is propagandizing facing the black flag generous and solemnness and stirring of bandit and southwest numerous virtue, is imploring Imperial Court „invincible force” attacks. During this noise, some also has matter, calmly are happening in the corner of this city. 天下太大,巨大的变革、又或是灾难,近在眼前。十月的临安,一切都是闹哄哄的,人们宣扬着王家的事迹,将王家的一众遗孀又推了出来,不停地褒奖,书生们投笔从戎、慷慨而歌,这个时候,龙其飞等人也正在京中不断奔走,宣传着面对黑旗匪人、西南众贤的慷慨与悲壮,祈求着朝廷的“天兵”出击。在这场喧嚣之中,还有一些事情,在这城市的角落里静静地发生着。 The drying-floor that Li Pin is, for several days, was a relatively peaceful place. 李频所在的明堂,这些天里,是相对安静的一处地方。 In these years in Lin'an city, he promotes the news, to conduct the education, to do so-called new Confucianism, the going southwest and Ning Yi for enemy, mostly has had some exchanges with him, but relatively speaking, the drying-floor was far away from the core of politics gradually. In the near future that the under the heavens matter wind and cloud surges, Li Pin lives in seclusion and declines visitors, is staying the relatively peaceful condition, although his newspaper is coordinating the Princess Dwelling step on the propaganda mouth, but regarding more family/home country important matter, he already has not participated. 在临安城中的这些年里,他搞新闻、搞教育、搞所谓的新儒学,前去西南与宁毅为敌者,大多与他有过些交流,但相对而言,明堂渐渐的远离了政治的核心。在天下事风云激荡的近期,李频闭门谢客,保持着相对安静的状态,他的报纸虽然在宣传口上配合着公主府的步调,但对于更多的家国大事,他已经没有参与进去了。 But occasionally will have the acquaintance to come, sits and leaves to his here, is being Cheng Zhouhai that Princess Dwelling works is one of them. In October/ten months 7 th on this day, Crown Princess Zhou Pei carriage also came, in the courtyard in drying-floor, Li Pin, Zhou Pei and Cheng Zhouhai three people takes a seat, Li Pin simple is saying something. 但偶尔会有熟人过来,到他这里坐一坐又离开,一直在为公主府做事的成舟海是其中之一。十月初七这天,长公主周佩的车驾也过来了,在明堂的院子里,李频、周佩、成舟海三人落座,李频简单地说着一些事情。 „...... These years, want to hit the Huaxia army in the upfront, nearly are impossible. They seemingly sweep away all obstacles in Sichuan four groups of offensive, but in fact, slowed down the step close to entirely succeed on already. Ning Yi is very parsimonious in this aspect, he rather spends lots of time to stir up rebellion the enemy, does not hope that the own soldier loss are too many. Opening the door of entirely succeed, because of the treachery of army, but in these news, only has one that I care......” “……这些年来,想在正面打过华夏军,已近不可能。他们在川四路的攻势看起来所向披靡,但实际上,接近成都就已经放缓了步伐。宁毅在这方面很吝啬,他宁愿花大量的时间去策反敌人,也不希望自己的兵损失太多。成都的开门,就是因为军队的临阵倒戈,但在这些消息里,我关心的只有一条……” In sunlight, Li Pin slowly but actually tea: „The Huaxia army sweep away the most Sichuan four groups, from the beginning the behavior of also has some contrary suspect discipline, in Jiading, was clutched, conducted very severe handling. Entered entirely succeed, in the soldiers and cities of Huaxia army the common people almost does not commit the slightest offense, does not demolish the room, not to snatch the grain, except for necessary seizing, in the resident with the city has almost not had too many conflicts. Your highness and Mr. to become, how many does Wu Dynasty army have to achieve this? The Yue Fei's carrying Wei the army can perhaps reluctantly, but also reluctantly, other armies, conquered city later decide the such custom, but must carry out, leading troops must complain, this cannot lead troops......” 日光之中,李频缓缓地倒着茶水:“华夏军横扫大半个川四路,一开始还有些违规犯纪的行为,在嘉定,都被揪了出来,进行了很严厉的处置。进了成都,华夏军的士兵与城中百姓几乎秋毫无犯,不拆房、不抢粮,除了必要的抓捕,跟城中居民几乎没有发生太多的冲突。殿下、成先生,武朝军队有几支做得到这样？岳飞的背嵬军或许勉强能到,但也只是勉强,其它的军队,破城之后定这样的规矩,还要执行下去,带兵的就要来诉苦了,这样根本带不了兵……” Li Pin paused: „Ning Yi...... he said right, wants to defeat him, can only turn into people like him. Therefore in recent years, I have repeatedly been deliberating the words that he spoke, his good institute thinks that...... I thought through, there cannot think through. In these words of thinking through, I discovered, his good institute thinks, many contradictions......” 李频顿了顿:“宁毅……他说得对,想要打败他,就只能变成他那样的人。所以这些年来,我一直在反复推敲他所说的话,他的所行所想……我想通了一些,也有许多想不通的。在想通的这些话里,我发现,他的所行所思,有许多矛盾之处……” „......, when he kills one's sovereign at the beginning of the rebellion, something possibly are he do not want to be clear, said quite fervently. When I in the northwest, that break off with him time, he said something, said that must destroy the Confucianist, said the natural selection survival of the fittest, but after that looks like, his step, without such is radical. He said is equal, must awaken, thing that but saw by me afterward, Ning Yi, instead is in this regard discrete, even his wife surnamed Liu that walks compared with him, among two people, will before often also produce left side that the quarrel...... already leaves the world to bless Zuo leaves the small dark green river, Ning Yi with him had once played a joke, said probably, if the situation is out of control, the under the heavens people with me for the enemy, I were even the land ownership......” “……在他弑君造反之初,有些事情可能是他没有想清楚,说得比较慷慨激昂。我在西北之时,那一次与他决裂,他说了一些东西,说要毁儒家,说物竞天择适者生存,但其后看来,他的步子,没有这么激进。他说要平等,要觉醒,但以我后来看到的东西,宁毅在这方面,反而非常谨慎,甚至于他的妻子姓刘的那位,都比他走得更远,两人之间,时常还会产生争吵……已经离世的左端佑左公离开小苍河之前,宁毅曾与他开过一个玩笑,大概是说,若是事态一发不可收拾,天下人都与我为敌了,我便均地权……” Li Pin is carrying the teacup, pondered: „Zuo with me regarding this matter, said afterward Ning Yi seems like cracking a joke, but to this matter, very assured...... I and Zuo had a lengthy conversation all night, to this matter conducted around deliberates, revolving feared...... Ning Yi to say this matter to come extremely, was clear about these characters inevitably the terrifying. The land ownership equalization added on all people being equal...... however he saying that to had no way out uses, why did not use at that time, his came, seemingly heroic incomparable, in fact also by no means felt better. He must destroy the Confucian, to cause all people being equal, must make everyone awaken, must hit Wu Dynasty to hit Jurchen, must hit entire under the heavens, is so difficult, why doesn't he use this method?” 李频端着茶杯,想了想:“左公后来与我谈起这件事,说宁毅看起来在开玩笑,但对这件事,又是十分的笃定……我与左公彻夜长谈,对这件事进行了前后推敲,细思恐极……宁毅之所以说出这件事来,必然是清楚这几个字的恐怖。平均地权加上人人平等……可是他说,到了走投无路就用,为何不是当时就用,他这一路过来,看起来豪迈无比,实际上也并不好过。他要毁儒、要使人人平等,要使人人觉醒,要打武朝要打女真,要打整个天下,如此艰难,他为何不用这手段？” „In recent years, after repeated deliberation, I felt in the Ning Yi idea behind, a also has more extreme path, this road, he is in doubt. Until now, he was saying first awakens then equally, if first equality then awakens, since everyone is equal, why these rural gentry landlords, in your my several of sitting, can sit to this position, why your I can cross am better than others, everyone is the person......” “这些年来,反复的推敲之后,我觉得在宁毅想法的后头,还有一条更极端的路子,这一条路,他都拿不准。一直以来,他说着先觉醒而后平等,若是先平等而后觉醒呢,既然人人都平等,为何那些乡绅地主,在坐的你我几位,就能坐到这个位置上来,为何你我可以过得比旁人好,大家都是人……” Sunlight by no means of winter is warm, he was saying these words, stopped the moment: „...... The matter in world, the expensive/noble its doctrine of the mean...... the Huaxia army must kill, the person of speech, Ning Yi will want the doctrine of the mean, we can push his. Then......” 冬日的阳光并不温暖,他说着这些话,停了片刻:“……世间之事,贵其中庸……华夏军要杀出来了,说话的人就会多起来,宁毅想要走得中庸,我们可以推他一把。如此一来……” He drinks tea: „...... Does not know that will turn into what appearance.” 他喝一口茶:“……不知道会变成什么样子。” The city moves restlessly, the entire land also to move restlessly, the Li Pin vision is cold and dismal, in probably this world final is peaceful, installed here. 城市躁动、整个大地也在躁动,李频的目光冷冽而悲凉,像是这世界上最后的安静,都装在这里了。 The skylight of mass illuminates from the tree crack, this is lets, the human world of no dream the person is unable to sleep soundly...... 弥撒的天光从树隙里照下来,这是让人无法安眠的、无梦的人间……