Extinguishes Liao (distant) from the gold/metal, after Jurchen goes south for the first time , passed 11 years. A wuhan construction new moon nine years of autumn, Jin Nation cut down Vurra to open the prologue fourth time, 300,000 armies went south Central Plains by the east road. Organizes to resist intense, as well as Jurchen that massacres city when compared to the brutality that Jurchen goes south for the first time people spontaneously, after experiencing false simultaneous/uniform, a Jurchen nearly ten years of rule and slaughtered, in July, the resistance situation of Central Plains people's organization north Yellow River, nobody expressing an opinion. Perhaps also means, Wu Dynasty in the Central Plains orthodox dominant position, already drops to the low point. 自金灭辽,女真第一次南下后,又过去了十一个年头。武建朔九年秋,金国第四度伐武拉开了序幕,三十万大军由东路南下中原。相对于女真第一次南下时人们自发组织抵抗的激烈、以及女真一路屠城的残酷,在经历了伪齐、女真近十年的统治和杀戮后,七月间,中原民众在黄河以北组织的反抗局势,万马齐喑。或许也意味着,武朝在中原的正统统治地位,已经降至低点。 At the end of July, truly is the big influence resistance in an organized and planned manner to launch finally. Compared to depends on the people voluntarily, such as the river vast folk resistance, at this time was clear about the assassination that the rebellious conduct of will control is more like deliberately plans, the point hedge is vicious and violent, wants to make the enemy immediately in the deathtrap, pulls up the imposing manner and advantage. 七月底,真正属于大势力有组织有计划的反抗终于展开。相对于更多取决于人民自觉、如大河汪洋般的民间反抗,此时受明确意志主宰的反抗行为就更像是处心积虑的刺杀,锋芒的对冲凶狠而暴烈,欲在第一时间制敌于死地,拉起气势与优势。 In July 24, Wang Shanyue light martial army takes the given name. 七月二十四,王山月光武军取大名。 26 th, 170,000 armies who Li Xizhi has been ready come toward south, in the meantime, Jurchen military officer Wuda leads 10,000 originally the Jurchen army in Central Plains parallel, rushes to the Yellow River shore, prevents the Liangshan sailors in Wang Shanyue hand to attack the eastern route army going south ferry landing. 二十六,李细枝早已蓄势待发的十七万大军往南而来,同时,女真将领乌达率一万原驻中原的女真军队并行而下,赶往黄河岸边,预防王山月手中的梁山水军突袭东路军南下渡头。 28 th, 11,000 Black Flag Army gathered suddenly, breaks through once a city, after 1st recuperation, toward Daming mansion south. 二十八,一万一千黑旗军陡然聚拢,攻破曾头市,在一日的休整后,朝大名府南来。 In August 4 th, 170,000 armies gather Daming mansion, prepares to attack a city, in the city more than 3000 nearby mountain top rebel army of 36,000 split vision martial Jun's together with coming increasing gather the potential to wait, at this time, the Black Flag Army has crossed Gaotang, dashes to toward Li Xizhi. 八月初四,十七万大军聚拢大名府,预备攻城,城内三万六千余光武军连同前来增员的三千余附近山头义军蓄势以待,这个时候,黑旗军已过高唐,朝着李细枝直扑而来。 The resistance across Yellow River north bank chain launches, most intense, really decides outside the city to attack the Jurchen grain and fodder army, really decides in the city, the simultaneous/uniform inkstone mansion was attacked, sets on fire and assassinates the frequency of event to erupt suddenly, Hejian, Gaotang and other places in the appearing suddenly massive circular cities many people are not literate although, actually also enough contracts the most urgent degree the entire atmosphere and situation. The event of continuous eruption just like the rapid battle drum, extends to spread the entire situation. 黄河北岸各地的反抗连锁展开,最为激烈的,真定城外突袭女真粮草部队,真定城内,齐砚府邸遭突袭,放火与刺杀事件的频率陡然爆发,河间、高唐等地突现大量传单尽管城内许多人都不识字,却也足够将整个气氛与局势收缩到最为紧迫的程度。连绵爆发的事件犹如急促的战鼓,将整个事态延传开去。 Can know entire situation is not only going south Jurchen, operates for many years in this place, the person who Li Xizhi under Daming mansion perhaps collects each lead at this moment early. The war of army prepares already to the extreme urgently, is ready regarding attacking a city of Daming mansion, but black flag brunts swiftly and fiercely has to make him turn head. In the army the staff discussed unceasingly, some intense suspicions. 能够得知整个事态的不仅仅是南下的女真,在这片地方经营多年,大名府下的李细枝此刻或许才是最早收集到每一条线报的人。军队的战争预备已经紧迫到极点,对于大名府的攻城蓄势待发,但黑旗的凌厉冲势不得不让他回头。军中幕僚不断商议,有的紧张有的怀疑。 „Black flag this is must in one vigorous effort, fights a decisive battle with our military!” “黑旗这是要一鼓作气,与我军决战！” „Must be the idea of deploying troops to decoy the enemy! Then is a black flag, does not send so hot-head(ed)!” “必是疑兵之计！便是黑旗,也不致如此鲁莽！” „Wuda General still in the , Liangshan this black flag is only an auxiliary military force, is not a main force, once were constrained, only then courts destruction!” “乌达将军犹在附近,梁山这股黑旗只是偏师,并非主力,一旦被拖住只有自取灭亡！” „Deploying troops to decoy the enemy!” “疑兵！” „...... Do not forget the small dark green river!” “……别忘了小苍河！” „Do not forget four Crown Prince sect Bi's vanguards!” “也别忘了四太子宗弼的前锋！” Staff's quarrel worried, Li Xizhi can only adopt the aggressive and calm stance, on the one hand slowly besieged city, on the other hand, transfers between garrison force 13,000 people Daming mansion and Gaotang, simultaneously made subordinate Great General Feng Qize lead 30,000 people on the way checkpoint Linhe hollow arranges defense lines, was ready in full battle array. In August 6 th, in the Linhe hollow important pass, Feng Qize saw approaches black flag army that comes, at this time, above the Linhe hollow checkpoint, the iron artillery, arrows and various types defend already to be ready in full battle array, the area inside the Great Wall is the crowded 43,000 people, the opposite, in black flag ten thousand Popular Front, broadsword pass/test Shengti Azure Dragon Yan moon/month, is going forth to battle to come, murderous aura is imposing. 幕僚的争吵令人烦闷,李细枝只能摆出霸气而镇定的姿态,一方面徐徐围城,另一方面,调动大名府与高唐中间的卫戍部队一万三千人,同时令麾下大将冯启泽率三万人在途中关卡林河坳布下防线,严阵以待。八月初六,在林河坳关口,冯启泽看到了逼近而来的黑旗部队,此时,林河坳关卡上方,铁炮、弓箭、各种防御已经严阵以待,关内是拥挤的四万三千人,对面,黑旗万人阵中,大刀关胜提着青龙偃月,出阵而来,杀气凛然。 „Must go to war! Other young children's generation, is not clear!” pass/test Sheng the shout passes on the city wall, has the arbitrariness of looking disdainfully four directions, „range chicken earthenware dog fast surrender! Otherwise is then dying!” “要打仗了！彼小儿辈,还不清楚么！”关胜的喊声传上城墙来,有着睥睨四方的蛮横,“土鸡瓦狗速速投降！否则便要死了！” „My city firm artillery is severe, four times of Ylha and others! The petty people are muddleheaded, come to bring death, happen to adds my merit!” “我城坚炮厉,四倍于尔等！鼠辈昏了头,前来送死,正好添我功绩！” „Your these four times feared that has not gone to the too small dark green river!” “你这四倍怕是没去过小苍河！” „Haha, clamps is who that the tail is running away finally!” Feng Qize is eloquent, by no means shows weakness, city Xiaguan victory Hehe smiled, finally Guan's broadsword in a flash: „That dies! Monkeys!” Then, progresses to return. “哈哈,最后夹着尾巴跑掉的是谁！”冯启泽辩才无碍,并不示弱,城下关胜呵呵笑了起来,最后关刀一晃:“那就去死吧！猴子们！”说完,策马而回。 Feng Qize thinks that the opposite party will also say several, he is also good in the imposing manner subdues the opposite party, cannot expect the opposite party to go ahead, has to set one's mind at ease. At this time also less than the afternoon, he then sits in the city wall, ordering the soldiers and military law teams to be ready in full battle array, is not lax, is waiting for the attack of black flag. In guarding against these years of black flag, the infiltration capabilities that the northern people after the black flag biggest impression are the small dark green river retreats that to seize every opportunity, for these matters, in Li Xizhi army was also cleaning several times, Feng Qize strengthened in the city wall similarly the supervision between soldiers. Beyond powerful of Black Flag Army as for infiltration, that also only then hits the complete spirit, to meet the tough head-on with toughness to solve. 冯启泽本以为对方还会多说几句,他也好在气势上折服对方,料不到对方说走就走,也只得沉下心来。此时还不到下午,他本人便在城墙上坐下来,命令众士兵、军法队严阵以待,绝不松懈,等待着黑旗的进攻。在提防着黑旗的这些年里,北地众人对于黑旗最大的印象便是小苍河撤退后那无孔不入的渗透能力,为着这些事,李细枝军中也是数度清洗,冯启泽同样加强了城墙上士兵之间的监督。至于渗透之外黑旗军的强悍,那也只有打起全部的精神,以硬碰硬去解决了。 In opposite position, the battle drum of black flag by fits and starts, has not stood still. This is simple the idea of weary soldier, Feng Qize remains unmoved, by afternoon, he responded but actually, said with Deputy General: „I expect the black flag intention not to pull out the Linhe hollow, in not attacking Li Shuai army. The black flag is headed by heart demon, the crafty plot is full, is insufficient to tackle the city, fears other goal.” 对面阵地上,黑旗的战鼓一阵一阵,不曾停歇。这是简单的疲兵之计,冯启泽不为所动,到得下午时分,他倒反应过来,与副将道:“我料黑旗用意不在拔林河坳,也不在攻李帅中军。黑旗以心魔为首,狡计百出,不至于强攻坚城,恐有其它目的。” Deputy General said: „General is wise, how I should and others deal?” 副将道:“将军英明,那我等该如何应对？” „Does not need to deal.” Feng Qize shakes the head, „present Daming mansion is Li Shuai responsibility is, if the black flag bypasses the Linhe hollow rescue given name, I and other armies send out, converging attack, even the black flag does not dare so to risk danger. If its goal in Daming mansion, then did not make them act unreasonably on several th, the Jurchen main force arrived, this small stock black flag could not escape.” “无须应对。”冯启泽摇头,“如今大名府乃李帅责任所在,黑旗若绕过林河坳救援大名,我等四万大军出动,前后夹击,即便黑旗也不敢如此行险。若其目的不在大名府,便让他们乱来几日,女真主力一到,这小股黑旗插翅难逃。” Although words saying like this, but until the night arrives, defense in city wall, not slightly lax. After the darkness arrives, the two sides ignited the flame, opposite drumbeat was still continuing, so until night of this day, 11 p.m. to 1 a.m two quarters, the drumbeat stopped. 话虽然是这样说,但直到夜晚降临,城墙上的防御,也没有丝毫松懈。黑暗降临后,两边燃起了火光,对面的鼓声仍旧在继续,如此直到这一日的深夜,子时二刻,鼓声停了。 Before the flame pushes, one rides to work as first, wears the armor, holds dark red long spear, raised a hand before. 火光前推,有一骑当先而出,着盔甲,执暗红长枪,在阵前举起了一只手。 Both of confrontation were suffocated to submerge, this continued the moment silent. 对阵的两头都被窒息淹没,这沉默持续了片刻。 „The brother of everyone/various black flag, Jurchen came!” “诸位黑旗的弟兄,女真来了！” That sound makes a sound. 那声音响起来。 „11 years ago, Jurchen, Zhu Biao follows Mr. Ning for the first time south, routed the attack of Jurchen people under the Bianliang city directly, defended Bianliang! Jurchen people beat the Bianliang 1 million armies, has not beaten us!” “十一年前,女真第一次南来,祝彪跟随宁先生,于汴梁城下正面击溃了女真人的进攻,守住了汴梁！女真人击垮了汴梁的百万大军,没有击垮我们！” „For 11 years, from Bianliang to the small dark green river, to Liangshan again until now. I see Jurchen people to beat the innumerable armies, sees them to slaughter innumerable Han people, kills our parents to encroach upon our lands! Many people knelt down opposite person to kneel down! We have not knelt down!” “十一年来,从汴梁到小苍河,到梁山再到如今。我见过女真人击垮无数的军队,见过他们屠杀无数的汉人,杀我们的父母侵占我们的土地！很多人跪下了对面的人跪下了！我们没有跪下过！” „this morning, that above people sound told us, Hehe, their four times in us, Haha, have the firm city advantage artillery, Hehehehe Hahahaha” “今天上午,那上头的人大声跟我们说,呵呵,他们四倍于我们,哈哈,有坚城利炮,呵呵呵呵哈哈哈哈” In the darkness, there are innumerable laughter to resound, spread. 黑暗之中,有无数的笑声响起,蔓延而来。 „Are one group of kneeling down people, what? Let under the Bianliang city these refuse stubbornly to close the goal ghost to tell them! Jurchen defeats 1 million people under the Bianliang city, used many soldiers! Let the small dark green river full mountain full valley body tell them, without meddling of Jurchen people, 1 million people are anything! But Jurchen people has not defeated us, in northwest, our kill(ed) them army god Wanyan Lou Shi, in extending province city, we cut head that the refined language did not lose personally!” “一群跪下的人,算是什么？让汴梁城下那些死不瞑目的鬼魂告诉他们！女真在汴梁城下打败一百万人,用了多少兵！让小苍河满山满谷的尸体告诉他们,没有女真人的插手,一百万人算是什么！而女真人没有打败我们,在西北,我们杀了他们的军神完颜娄室,在延州城上,我们亲手砍下了辞不失的人头！” „This is the place that the Sir goes to war, is the life and death place! I told them, but they did not listen! everyone/various brothers, these spineless people, did not keep off in front carefully.” “这是大人打仗的地方,是你死我活的地方！我告诉他们了,但是他们不听！诸位兄弟,这些软骨头,不小心挡在前面了。” Air already tightens, falls silent, Zhu Biao turned the head around, casts the vision toward the city wall, then, the drumbeat called loudly. 空气已经收紧,沉默降下来,祝彪回过了头,朝城墙上投来目光,然后,鼓声轰然而鸣。 „All have” “全体都有” Bang 轰 „Stamps them!!!” “踩死他们！！！” The slogan pushes like the sea tide, above the city wall, Feng Qize looks at this, stared in a big way the eye. 呐喊声如海潮般推来,城墙上方,冯启泽看着这一幕,瞪大了眼睛。 „Insane......” “疯了……” Then his turned the head around. Hysteric. 然后他回过头去。歇斯底里。 „Defends a city” “守城” At night the crackle of gunfire resounds, explodes unceasingly in the dim light of night, arrow rain bottom-up shaking out, innumerable flame ascension from bottom to top, the scaling ladder comes toward the city wall on the shelf, hooks the rope to dance in the air under the launch of great crossbow. Feng Qize pulls up the long blade, shouted loudly „defense”, walked whispered: „Was insane. Mother's lunatic.” He the inspection moment in the city wall, will look suddenly vigilantly in the future, is following his guard frightened, but Feng Qize looked at his two eyes, proceeds with clenched jaws. 黑夜中炮声响起,在夜色中不断爆开,箭雨由上而下的扑落,无数火光又由下而上的升腾,云梯朝城墙上架过来,钩索在巨弩的发射下飞舞而来。冯启泽拔起长刀,高喊“守城”,一面走一面低语:“疯了。娘的疯子。”他在城墙上巡视片刻,陡然间警觉地往后看,跟随着他的侍卫一阵惊悚,但冯启泽只是看了他两眼,又咬牙切齿地往前走。 „Transmitted orders several strategic points that Lu Ming looks well defends a city, if some people change, kills without the amnesty! The military law team braces oneself to me!” “传令卢明看好守城的几处要害,若有人异动,杀无赦！军法队都给我提起精神来！” „Has to cheat surely cheats surely, certainly is collaborates from outside with the inside......” “必定有诈必定有诈,一定是里应外合……” „...... The Second Brother, leading the person to go to Lu Ming there, protects him...... to watch him!” “……二弟,带人去卢明那里,保护他……看住他！” Attacking a city was intense to the extreme immediately, Feng Qize inspected, forecast the place that oneself is leaking calculates. However the true pressure, in the frontal line of defense, at this moment, in the city the soldier feels, when like Jurchen people attacks Bianliang not the slightest difference fierce attack, at night , the vanguards of Huaxia army following the suspension cable on, the soldier in city wall experienced with trepidation and drumbeat of half day to harass crazily, and high pressure and being overly suspicious and fearful of military law team, second relieving a garrison, has not attacked a city the time of enough time continuing also not and quarter of an hour, city garrison south, three Black Flag Army cutting edges entered a city. 攻城的局面在第一时间激烈到了极点,冯启泽一面巡视,一面预测着自己漏算的地方。然而真正的压力,是在守城的锋线上,这一刻,城上士兵感受到的,是如同女真人攻汴梁时一般无二的猛烈攻势,黑夜之中,华夏军的前锋顺着吊索疯狂而上,城墙上的士兵经历了半日的提心吊胆、鼓声骚扰,以及军法队的高压和疑神疑鬼,尚未来得及第二次换防,攻城持续的时间还未及一刻钟,城防南侧,三名黑旗军先锋登城。 Experiences the vanguard of too small dark green river bloody battle to hold the shield to brandish a blade, killed toward the soldier of defense, in the dim light of night, the entering a city deicide whole body is the flesh, the moment time, coming up two people from the rear scaling ladder. Feng Qize leads the soldier to rescue to come toward here, has not been close, front city wall already was stopped up by the soldier, under the city the rocket is still ascending, Feng Qize drinks greatly: „Pushes, routs them!” 经历过小苍河血战的先锋持盾挥刀,朝着守城的士兵杀了上去,夜色之中,登城的杀神浑身都是血肉,片刻时间,从后方的云梯上又上来两人。冯启泽率领士兵朝这边援救而来,还未接近,前方的城墙已经被士兵堵起来了,城下火箭还在升腾,冯启泽大喝:“推上去,杀退他们！” Also some people shouted: „not allowed to draws back! Drawing back kills without amnesty” 又有人喊:“不许退！退者杀无赦” The aspect of this head resists slightly, another end, Zhu Biao and pass/test Sheng stepped the city wall, as leader of this time black flag, burns entering a city of city spear/gun seems especially obvious, innumerable arrow dance in the air, Zhu Biao holds a gun, held a big shield single-handedly, toward front pushes to hit violently, Katsunori Seki peeps the crevice to run out certainly, the long blade brandishes, the blood light fills the air, soon, rear vanguard also with. 这头的局面稍稍抵住,另一端,祝彪、关胜踏上了城墙,作为此时黑旗的首领,焚城枪的登城显得格外明显,无数箭矢飞舞过来,祝彪一手持枪,一手托了一张大盾,朝着前方猛烈推撞,关胜则窥准空隙冲出,长刀挥舞,血光弥漫,不久,后方的先锋也都跟上来了。 Slaughtering of boiling spreads along conquered city city wall both sides, among Imperial Court pressed. Feng Qize is hysteric, brandishes a blade to supervise combat unceasingly, however under the city wall soldier was killed unexpectedly again cannot come up, in crackle of gunfire occasional thundering, passed 11 p.m. to 1 a.m, the Linhe hollow city wall changed hands, but fierce slaughtering is still advancing. 沸腾的杀戮沿着破城点城墙两端扩散,又朝中间压了过来。冯启泽歇斯底里,不断挥刀督战,然而城墙下方的士兵竟被杀得不能再上来,炮声偶尔的轰鸣中,过了子时,林河坳城墙易手了,而凶猛的杀戮还在推进。 Wu, Jǐng-Hàn 13 years, is 11 years ago, Jurchen goes south, Li Xizhi army cannot hold back troops from battle, when to goes south for the second time turned to Jurchen, when small dark green river war, Li Xizhi in the east side, wantonly the development, dispatching troops to be least, under Feng Qize recruit or veteran, although also once experienced the fight, even participates has encircled Solitary Dragon Ridge, actually has not faced Jurchen or the full power attack of black flag elite rank unexpectedly one time. 武景翰十三年,也就是十一年前,女真南下,李细枝的部队按兵不出,到第二次南下时投靠了女真,小苍河大战时,李细枝地处东面,大肆发展,出兵却最少,冯启泽麾下无论是新兵还是老兵,虽然也曾经历了战斗,甚至参与过围剿独龙岗,却竟然一次都未曾面对过女真或黑旗精锐级别的全力进攻。 In August 7 th, the Linhe hollow checkpoint lets slip, several tens of thousands of routed troops escape in the Daming mansion direction, this morning, Li Xizhi received this news that lets person scalp tingling with numbness. 八月初七,林河坳关卡失手,数万溃兵朝着大名府方向逃去,这天上午,李细枝收到了这个让人头皮发麻的消息。 The lunatic of black flag killed reckless. 黑旗的疯子不要命的杀过来了。