Before dawn the evecity wall, the flarewas still releasingitsray, indim of ZezhouNanmenwai, bunches of bonfiresextendtoward the distant place, accumulationcrowdhere, gradualpeaceful.
凌晨前夕的城墙,火把仍旧在释放着它的光芒,泽州南门外的昏暗里,一簇簇的篝火朝远处延绵,聚集在这里的人群,逐渐的安静了下来。City wallnextleewardplace, somerefugeesindeep sleep , some peoplekeepsober, is surrounding and protectingon that lies downon the groundentangled the men of manybandages. The menprobably is 30 years old high and low, is shabby, contaminatedmanybloodstains, an uncombed hair, even after entangling the bandage, can still seesomecourage and uprightnessindistinctly.
城墙下一处背风的地方,部分流民正在沉睡,也有部分人保持清醒,拱卫着躺在地上的一名身上缠了许多绷带的男子。男子大概三十岁上下,衣衫破旧,沾染了许多的血迹,一头乱发,即便是缠了绷带后,也能隐约看出些许血性来。
The mendid not wantto go to sleep, butalso was really tired, lay downby the timein the city wallslightlynapping, the peopledid not wantto awakenhim, thenresteda whilebyhim.
男子本不欲睡下,但也实在是太累了,靠在城墙上稍稍打盹的时间里躺倒了下去,众人不欲叫醒他,便由得他多睡了一会儿。Gustis howlingfrom the topin the past, the manwas awakenedsuddenly, opened the eye. Heis slightly sober, mustcrawldiligently, nearbyfemaleheldhimto get upin the past: „When?”Heasked.
一阵风呼啸着从城头过去,男子才陡然间被惊醒,睁开了眼睛。他稍稍清醒,努力地要爬起来,旁边一名女子过去扶了他起来:“什么时候了?”他问。„Daywas quickbrightly.”
“天快亮了。”„Saidmustawakenme, Iwantedright, the hot water, Imustwash.”Hislookis somewhat urgent, „givesmeto look for the from head to toeslightlygoodpointclothestome, Iexchange.”
“说了要叫醒我,我要对了,热水,我要洗一下。”他的神色有些急迫,“给我给我找一身稍微好点的衣服,我换上。”Theman in refugee, is called„ghostking”kingShitong.
流民中的这名男子,便是人称“鬼王”的王狮童。In the severe wound of torture, is almost lifts, is supporting by the armis rushing abouthalfevening, aftercomfortsfinally the refugeehas some opportunities of rest, at this timehehas not stopped. Duringhisinstruction, the peoplefoundonealsoto calculateforhimalong the refugeefemale who the completeresidents, thatlook after the injurychanges the clothesforhim, cleanedandreorganized the moment. After taking off the clothes, thatfrom head to toeinjurymade the will of the peopletremble, howeverat this moment, kingShitong the mood, wasintenseandexcited.
在拷打的重伤中,几乎是由人抬着、搀扶着奔波半晚,在终于将流民安抚下来之后才得到些许歇息的机会,此时他并未停下来。在他的吩咐之中,众人为他找到一所还算完整的民宅,那名随身照看伤势的流民女子为他换上衣服,擦拭、整理了片刻。脱掉衣服之后,那一身的伤势令人心颤,然而这一刻,王狮童的心情,是激烈和兴奋的。Duringreorganization, somepeoplecome, thisissayswithkingShitong the togethergraspedassistantgreat, when hewas being graspedis seriously injured, because not the suitabletorture, Sun Qiand the othersto givehimto apply medicineslightly. Afterward the Huaxiaarmyhave gone in a prison, got up a medicinetohim, tomustbe rescuedthe day, said the greatcondition, on the contrarycompared withkingShitonggoodmany.
整理之中,又有人进来,这是与王狮童一道被抓的副手言宏,他在被抓时受了重伤,由于不适合拷打,孙琪等人给他稍稍上了药。后来华夏军进去过一次大牢,又给他上了一次药,到得被救出来这天,言宏的状况,反倒比王狮童好了不少。„Cansee the person of black flag?”
“要去见黑旗的人?”„Yes, alreadyreached an agreement.”kingShitongis smiling, „Iam willing to probablydie, reallycannot think that reallycannot think”
“是啊,已经说好了。”王狮童笑着,“我愿意为必死,真想不到真想不到”
His laughteris happy, immediatelyalsohas the mournfulcolor. Saidgreatcanunderstand that taste, a moment later, just nowsaid: „Ilooked, Zezhoualreadystillscompletely.”
他这笑声欢愉,随即也有凄然之色。言宏能明白那其中的滋味,片刻之后,方才说道:“我去看了,泽州已经完全平定。”„Um.”
“嗯。”„Theserumors, heard that may also be , the domain of tigerking, alreadyclouds overcompletely.”
“那些谣言,听说也有可能是真的,虎王的地盘,已经完全变天。”„It is not strange.”kingShitongpurses the lips, „the HuaxiaarmyHuaxiaarmymake a move, thisis not strange. Iftheymake a movesooner, possibly the matter of Yellow Rivershore, cannot”
“不奇怪。”王狮童抿了抿嘴,“华夏军华夏军出手,这根本不奇怪。他们要是早些出手,可能黄河岸边的事情,都不会嘿”kingShitong, put out a handto pat the chairat this point, transferred the mournfulmoodto become the laughter, saidgreatin the heartoralsohas the distressdesperatesentiment, at this timeredeye socket, smiledtogether. Sidethatfemalecould not have bornestartto sobto burst into tears, the femalecries, the twomen in roomsmileto be louder, the tears, actuallyalsofallfrom the face.
王狮童说到这里,伸手拍了拍椅子,转凄然的心情变为笑声,言宏心中或也有苦楚绝望之情,此时红了眼眶,一道笑了出来。旁边那女子则已忍不住开始哭泣流泪了,女子一哭,房间里的两个男人笑得更为大声起来,眼泪,却也从脸中滑落。
The matter in worlddifficultanxiety, being hardspoken languagedescribed the eventuality, particularlyafterexperiencingthesedarknessdespairs, an eveningwas relaxed, the complexmoodwasindescribable.
世间艰难愁苦之事,难以言语形容万一,尤其是在经历过那些黑暗绝望之后,一夕轻松下来,复杂的心情更是难以言喻。„Sawthem, askingthemto help”
“去见了他们,求他们帮忙”„Will help, you who can definitely helplook, the oldword, Ihave always said that the God a dead endwill not walktous. The association/willgives a road, HahahahaHaha”
“会帮的,肯定是会帮的你看,老言,我总说过,老天爷不会给我们一条绝路走的。总会给一条路,哈哈哈哈哈哈”Twomenlaughin the roomjoyfully, soon afteralsoinfectednearbythatfemale. Crossesone, when kingShitongwas being supported by the armgoes outfrom the room, the horizonis just aboutto revealfirstwisp of marble white color of the dawn sky. Does not know where chickencalled, sawkingShitongand the othersnearnearbystreet and bonfirerefugee the pasts, set outto greetwithhim, orhad the loudweeper, kinglion the boy's urinecomfortshisone.
两个男人在房间里愉悦地大笑,随后也感染到了旁边的那名女子。过得一阵,王狮童被人搀着从房间里出去时,天边正要露出第一缕的鱼肚白。不知道哪里的鸡叫了,在附近街道、篝火边的流民看见王狮童等人的过去,都起身跟他打招呼,或也有大声哭泣者,王狮童便安慰他一句。„Was all right, was all right. So long asIam living, hasmyonedaythenalsoto haveyouroneday”
“没事了,没事了。只要我活着,有我一天便也有你们一天”Canalsoarrive at the person in Zezhouafter that bigroutandmassacre of Yellow Rivershore, manyalreadyallbodies that wantto reposeinkingShitong, hearinghimto saylike this,then, stabilizedjoyfully.
能够在黄河岸边的那场大溃败、大屠杀之后还来到泽州的人,多已将所有希望寄托于王狮童的身上,听得他这样说,便都是欣然、安定下来。At this moment, the dawnthenmustilluminate, particularlysoon, kingShitongafterseeingthatpersonknew each other feeling that an instance, the sunlightsprinkles, arrived at the peak. After that
这一刻,曙光便要照下来,尤其是在不久之后,王狮童与见到的那人互相认识后的一个瞬间,阳光洒下来的感觉,到达了巅峰。此后Drops
跌落下去„Whatoutsideagreementis in June29, somepersonnel who in the domain of King of Jin, the Huaxiaarmyreservealsostart, coordinates a Tian Hudepartment, subverts the domains in Tian Husubordinatenineprovinces. Theoretically, at this time, the prestigewonalreadyto cloud overcompletely. UnderkingJu the Yunnan, takesMeng County, Xixianand othernumbercities, the Tian Huoriginalinfluence, is headed byTajitsu, inYulin, Lou Shūwanand the othersreplaces. Jurchen people may send outnearbysomearmiesto exert pressure onthistoTajitsupossiblyis, present situation that youthencanface”
“外面约定的是六月二十九,晋王的地盘内,华夏军预留的部分人员同时发动,配合田虎内部的一系,颠覆田虎麾下九个州的地盘。理论上来说,这个时候,威胜已经完全变天。王巨云南下,取孟县、息县等数城,田虎原本的势力,则以田实、于玉麟、楼舒婉等人为首接替。女真人可能会派出附近的一些军队向田实施压这可能就是,你们接下来会面临的现状”„ThatHuaxiaarmy”
“那华夏军”„Ourmanpowerexposedpartinthistimematter, according to the agreement, shouldwithdrawtowardsouth, naturally, I can also leave behindpartto helpyou.”
“我们的人手在这次的事情里暴露了一部分,根据约定,应该会往南撤走,当然,我也可以留下一部分来帮你。”„Haven't the Huaxiaarmygone north?”
“华夏军并没有北上?”
The person who „threeyears of smalldark greenriver, the Huaxiaarmyloseare many, twoyears, is actually not enoughto get back. Mustsaygoes north, Jurchen, falsesimultaneous/uniform, Nanwuare the hostile conditioncomesCentral Plainswithuscurrently, can only beanotherthreeyears.”
“小苍河的三年时间,华夏军损失的人很多,两年的时间,其实不足以恢复过来。要说北上,女真、伪齐、南武三方目前跟我们都是敌对状态来中原,只会是另一个三年。”„Um”
“嗯”Early morningcool breezemovesdensely, the after surroundings of streets and alleysalsofill the smoke and fireis extinguishing , the jerkyaura. Before the ruins, the injuredsaidwithScholar(egghead) of thatlightrobesomewords, after Ning Yibriefed the situation, notices the mood of opposite party, faintsmiled.
清晨的凉风吹动氤氲,街巷的周围还弥漫着烟火灭后生涩的气息。废墟前,伤者与那轻袍的书生说了一些话,宁毅介绍了情况之后,注意到对方的情绪,微微笑了笑。„Initiallyyoumustworkin the north side, someblack flagpeoplegatherinyournearby, theyappreciateyourbravechivalry, urgingyouto go southwiththemtogether, participates in the Huaxiaarmy. At that timeGeneral Wangyousaid,is seeing with own eyes the plunging the people into disaster, how couldto stand by, abandonsthemto recede, even ifdied, mustleadthem, wenttoJiangnanthisidea, Iadmired, General Wang, nowor does suchthink? IfIaskedyouto join the Huaxiaarmyagain, youdid want?”
“当初你在北边要做事,一些黑旗人聚在你身边,他们欣赏你勇武侠义,劝你跟他们一道南下,参加华夏军。当时王将军你说,眼见着生灵涂炭,岂能袖手旁观,扔下他们远走,纵然是死,也要带着他们,去到江南这个想法,我非常敬佩,王将军,现在还是这么想吗?若是我再请你加入华夏军,你愿不愿意?”kingShitongis obviously thinkingotherthings, hisvisionwas complex, transferredgoodone: „howevertheirso many people, Mr. Ning”
王狮童明显在想其他的事情,他目光复杂,转了好一阵:“可是他们这么多人,宁先生”„Um?”
“嗯?”„Mr. Ning, Icome, wants the grainforthem”
“宁先生,我是来,为他们要粮的”kingShitongconsiders the moment, finallysaidthese words, Ning Yinods: „ThisIunderstand, has the arrangementearly, the grain in storage of Zezhou, will have1/3to allocate tothat sideyou, altogetheraboutten thousandstones, shouldbe ableto solveurgent matter. carriagealready that in the citycanuseis instigating, possiblyyouroneselfalso is more responsible.”
王狮童斟酌片刻,终于说出这句话,宁毅点了点头:“这个我明白,也早有安排,泽州的存粮,会有三分之一拨归你那边,总共近万石,应该可以解燃眉之急。城内可以动用的车驾已经在调拨,可能你们自己也要负责一些。”„ThatMr. Ning, theyfollowing, wherecango to?”
“那宁先生,他们接下来,能去哪里?”„Where do youwantto go to?”
“你们想去哪里?”„Iwantto leadthemto crossYellow River.”kingShitonglooks atNing Yi saying that „goes toJiangnan.”
“我想带他们过黄河。”王狮童望着宁毅道,“去江南。”Ning Yifaintis opening mouth, silentmoment: „Ifelt, the possibilityis not big.”宁毅微微张着嘴,沉默了片刻:“我个人觉得,可能性不大。”
The sceneis peaceful, kingShitongopens mouth, suddenlyfinallyhas not opened the mouth, afterfor a long time: „Mr. Ning, they are very pitiful”
场面安静下来,王狮童张了张嘴,一时间终于没有开口,直到许久以后:“宁先生,他们真的很可怜”Hissoundfluttersin the wind, Ning Yihas not spoken, kingShitongis recallingthesetragedies, thensaid: „Theirformeralso hasonepoint of family propertyandbaseindustry, sincegoing south, anythingdid not have, thisgets down, starving to death, was killed, does not know that many people, Ileadthem, does not know how shouldwalk, mywife and daughter, diedonthisroad, theysaid that wemassacre cityseveral hundred thousandpeople, loafs, the barkcanfinish eating, theyhaveto startto eat the child, Mr. Ning, Ido not understandspeech”
他的声音在风里飘,宁毅没有说话,王狮童回忆着那些惨剧,接着道:“他们以前还有一分家产、基业,自从南下,什么都没有了,这一路下来,饿死的、被杀的,不知道有多少人,我带着他们,不知道该怎么走,我的娘子和女儿,在这路上都死了,他们说我们屠城几十万人啊,一路游游荡荡的,树皮都会吃完,他们有开始吃小孩子的,宁先生,我不懂说话”„Theywantto livenothing more, so long asthere ismeans of livelihoodto be possible the heavennot to give the means of livelihood, the locust plagueandgreat droughtalsohadflood”heat this point, the tonechoked, according to the head, „Ileadsthem, with great difficultytoYellow Rivernear, there isTian Huand a Sun Qi, if not for the Huaxiaarmyacted, theyreallycandie, livingfroze to deathto starve to death. Mr. Ning, Iknow that youaregood person, istruegood person, initiallythatseveralyears, othersknelt down, only thenyouintrueagainst Jin”
“他们只是想活而已,只要有一条活路可老天不给活路了,蝗灾、大旱又有洪水”他说到这里,语气哽咽起来,按按脑袋,“我带着他们,好不容易到了黄河边,又有田虎、孙琪,若不是华夏军出手,他们真的会死光的,活生生的冻死饿死。宁先生,我知道你们是好人,是真正的好人,当初那几年,别人都跪下了,只有你们在真正的抗金”Ning Yipattedhisshouldergently: „Everyoneis struggling desperately.”宁毅轻轻拍了拍他的肩膀:“大家都是在挣命。”„Yellow Rivertheywill have died, Mr. Ning, youhave a look atthem, becamewhatappearance. 10,000stoneLiangismany, butthese outside personcity, nearYellow Rivermanypeoplediedincessantly, butat least the also has200,000-300,000peoplelive, Mr. Ning, wheretheir can Yellow Riveralsostay?”
“过不了黄河他们都会死的,宁先生,你去看看他们,成什么样子了。一万石粮是很多,但是人不止城外的那些,黄河边很多人都死了,但至少还有200,000-300,000人活下来,宁先生,他们不过黄河还能呆在哪里?”„Couldarrangethemto disperseeachinfluence the domain?”
“或许可以安排他们分散进各个势力的地盘?”„Begging cannot winter.”kingShitongshakes the head, „peacefulseasonmany, thisgrade of year's harvest, kingJuyun, Tian Hu, LiXizhi, everyoneis not ample, the beggardoes not go on living, will diehere.”
“行乞是过不了冬的。”王狮童摇头,“太平时节还好些,这等年景,王巨云、田虎、李细枝,所有人都不宽裕,乞丐活不下去,都会死在这里。”Ning Yipondered: „HowevercrossesYellow Riveris not the means that that sideorLiuYudomain, especiallytoguard againstNanwu, is responsible forthat sidealso hasJurchentwoarmiestruly, 200,000-300,000people, crossingYellow River are also the dead ends, have youthought?”宁毅想了想:“然而过黄河也不是办法,那边还是刘豫的地盘,尤其为了防备南武,真正负责那边的还有女真两支军队,200,000-300,000人,过了黄河也是死路一条,你想过吗?”kingShitongnods: „Howeverstays here , will die.”
王狮童点点头:“然而留在这边,也会死。”„Youwill at least look afterthem.”Ning Yipaused, looks athim, „thisis a verydifficultmatter, butwithoutotherroads, ifyoualsoput downthem, thenno onecanmanagethem. 300,000people, Ithink that may being able to standfoot here, the farmis also easyto hit the fishing is also good, eats the wild fruitto gnaw the bark, theystay here, definitelycompared with the Yellow Riversecurity. If necessary, the black flagwill supportyouas far as possible.”
“至少你会照看他们。”宁毅顿了顿,看着他,“这是一件很艰难的事情,但是没有其它的路,如果你也放下他们,便没人能管他们了。三十万人,我认为在这边还是有可能立得住脚的,种地也好打渔也好,吃野果啃树皮,他们留在这边,肯定会比过黄河安全。如果有需要,黑旗会尽量支持你们。”„Whatsupports?”
“支持什么?”„Sword and spear, even the ironartillery, supportsyouto stand firm, arms, fortunately survivesas far as possible. South, with the support of Crown Prince, severalGeneralalreadyheaded by Yue Feistartsto go north, whentheyone daymake a connection withthisroad, youhadpossibilitysafe and securein the past.”
“刀枪,甚至于铁炮,支持你们站稳脚跟,武装起来,尽量地幸存下来。南面,在太子的支持下,以岳飞为首的几位将军已经开始北上,只有等到他们有一天打通这条路,你们才有可能平安过去。”„However, can't the black flaghelp?”
“然而,黑旗不能帮忙吗?”„Black flagcanhelp.”Ning Yisighed, „, butwewere impossibleto go northrecently, tosave others, everyonealldiedinCentral Plains, Icannotmakesuchto decide, butIguaranteed, so long asthere is a possibility, Iwill supportyourtaking rootandgoing southas far as possible.”
“黑旗可以帮忙。”宁毅叹了口气,“但我们近期内不可能北上,就为了救人,所有人全都死在中原,我不能做出这样的决定,但我保证,只要有可能,我会尽量支援你的扎根和南下。”kingShitongsilentfor a long time: „Theywill die”
王狮童沉默了许久:“他们都会死的”„Um?”
“嗯?”„Several hundred thousandpeoplegriphere, theyhad not even become a soldierto go to warbefore, Mr. Ning, youdo not know,Yellow Rivershorethatweaponry, howtheydie. Heregrips, everyonewill regardthemforthorn in the side, will diehere.”
“几十万人在这里扎下来,他们以前甚至都没有当过兵打过仗,宁先生,你不知道,黄河岸边那一仗,他们是怎么死的。在这里扎下来,所有人都会视他们为眼中钉肉中刺,都会死在这里的。”„General Wang, in the suchworld, withoutdoes not fight the office that with all due respectcanlivemanypeople, the remainingpeople, will be tempered the soldier, the suchpersonare more, some daywedefeatJurchenpossiblyis bigger, thatcansolve the problemtruly.”
“王将军,恕我直言,这样的世界上,没有不战斗就能活下来的办死很多人,剩下的人,就都会被锤炼成战士,这样的人越多,有一天我们打败女真的可能就越大,那才能真正的解决问题。”„Butmanypeoplewill die, yourwevisitthem dead helplessly.”Hewantsto refer toNing Yi, finallychanged to„us”, passes the moment, saidin a soft voice: „Mr. Ning, Ihave an idea”
“但是很多人会死,你们我们眼睁睁地看着他们死。”他本想指宁毅,最终还是改成了“我们”,过得片刻,轻声道:“宁先生,我有一个想法”„Yousaid that looks.”
“你说说看。”„Youlook at the Zezhoucity, the domain of tigerking, youryouarrangedso many people, as soon astheystart, herewas earth-shaking. Initiallysaid the Huaxiaarmykeptmanypeople, everyonealsohalf believing and half doubting, nowwill not suspect, Mr. Ning, here, sincearrangedso many people, inLiuYudomain, somepeople. Canbe ableto mobilizethem, Mr. Ning, LiuYutheymissedTian Huwere more, so long asyoustarted, Central Plainswill definitely cloud over, can you, consider”
“你看泽州城,虎王的地盘,你您安排了这么多人,他们一发动,这里天翻地覆了。当初说华夏军留下来了很多人,大伙儿都还将信将疑,如今不会怀疑了,宁先生,这边既然安排了这么多人,刘豫的地盘上,也是有人的吧。能不能能不能发动他们,宁先生,刘豫比田虎他们差多了,只要你发动,中原肯定会变天,你可不可以,考虑”Ning Yivisionalreadygraduallyenforces, kingShitongwavedboth hands.宁毅的目光已经逐渐严肃起来,王狮童挥舞了一下双手。„Thisisseveral hundred thousandpeople, several hundred thousandhuman livesMr. Ning, theyareyourpresentseveral hundred thousandlives, so long asyoulift the hand, theyhad the possibilityto crossYellow River, crossedCentral Plainsto go toJiangnan, theycanlive. The merits of several hundred thousandhuman lives, Mr. Ning, the Huaxiaarmymakethesethings, inevitablyis also biggerin the under the heavensreputation, ten millionpeoplehear a rumorto throwinevitably. Even the matter of killing one's sovereign, can still wash off”
“这是几十万人,几十万条人命啊宁先生,他们就是你眼前的几十万条命,你只要抬抬手,他们有可能过了黄河,过了中原去江南,他们就能活下来了。几十万条人命的功德,宁先生,华夏军做出这些事情,在天下的名声也必然更大,必然千万人闻风来投。即便是弑君之事,也能洗掉了”Heis sayingthese, clenches the teeth, set outto kneelslowly, Ning Yiholdshishand, passed the moment, madehimsit downagain.
他说着这些,咬紧牙关,缓缓起身跪了下去,宁毅扶着他的手,过得片刻,再让他坐下。„Thisis the means that canconsider.”Ning Yiconsidered the moment, „, howeverGeneral Wang, Tian Huherelaunch, butpunishes one as a warning to others, onceCentral Plainsstarts, Jurchen people must comesurely, when the time comestrades a political power, theseHuaxiasoldiers under ambush, surelyencounters the large-scaleclean. Jurchen peopleandLiuYuare different, LiuYukills the under the heavenswhite bonesto be countless, hewantssomepeopleto standeventuallyImperial Deliberation Halltohim, the Jurchen peoplearmycomes, neverthelesscan a city slaughterin the past”
“这是个可以考虑的办法。”宁毅斟酌了片刻,“然而王将军,田虎这边的发动,只是杀鸡儆猴,中原一旦发动,女真人也必定要来了,到时候换一个政权,潜伏下的那些华夏军人,也必然遭到更大规模的清洗。女真人与刘豫不同,刘豫杀得天下白骨累累,他终究还是要有人给他站朝堂,女真人大军过来,却是可以一个城一个城屠过去的”„Howeverthistrulyisseveral hundred thousandlives, Mr. Ningyousaid,havinganythingcanbe bigger than it, mustfirstsave others”
“然而这确实是几十万条性命啊,宁先生你说,有什么能比它更大,总得先救人”„The biggest problem is, onceJurchengoes south, Nanwufinallypanting for breathtime, did not have. Youlook, LiuYutheyalsoin the words, always a hone, theycanrubsharply the blade of Nanwu, onceJurchengoes south, istries the blade the time, at the appointed time, Ifeartheseseveral hundred thousandpeople, exactlyless thanseveralyearslater”
“最大的问题是,女真一旦南下,南武的最后喘息时机,也没有了。你看,刘豫他们还在的话,总是一块磨刀石,他们可以将南武的刀磨得更锋利,一旦女真南下,就是试刀的时候,到时,我怕这几十万人,也活不到几年以后”„Perhapshowever, Jurchen peoplewill not dispatch troops, so long asyoumake the range of startingsmaller, wewant a road”
“可是,或许女真人不会出兵呢,只要您让发动的范围小些,我们只要一条路”„Does actuallyhave any compromised means that Iwill also consider that carefully, General Wang, pleaseconsidercarefully, every so often, we are very helpless”
“到底有没有什么折衷的办法,我也会仔细考虑的,王将军,也请你仔细考虑,很多时候,我们都很无奈”
The windrolling up and pushing alongpride of the morning, two peopledialoguesare still continuing. Another side of city, roamingHongzhuodrags the griefbodyto walkon the street, hisbackbackblade, looks pale, sways, but because had the specialarmysymbol, on the roadalsono oneblockshim.
风卷动晨雾,两人的对话还在继续。城市的另一侧,游鸿卓拖着伤痛的身体走在街道上,他背后背刀,面色苍白,也摇摇晃晃的,但由于身上带了特殊的军队徽记,路上也没有人拦他。Goesto a smallsquare, hesat downin the crowd, the nearby is the exhaustedsnoring sound.
去到一处小广场,他在人堆里坐下了,附近皆是疲惫的鼾声。Crazy of entireThroughout the night, roamingHongzhuo by the wall, is lost in thoughtvision dull. Heleft the jailfromlast night, withdid the prisonerto slaughtertogetherseveral, thenbrings the weapon, heldto readwithonemustlook forFourth Brothersituation, askedhimto revenge.
整整一夜的疯狂,游鸿卓靠在墙上,目光呆滞地出神。他自昨晚离开监牢,与一干囚犯一道厮杀了几场,然后带着兵器,凭着一股执念要去寻找四哥况文柏,找他报仇。Howevertemplealready draws that Omiyateaches, the armyslaughteredseveralin the , thenputfire, fireswhitethere, does not know that manyBrigandspeoplediedin the fire. Thatflameaffects the surroundingstreet and houses, roamingHongzhuocould not findsituation, has toparticipate in the fire fighting there.
然而大光明教的寺庙已经了,军队在附近厮杀了几遍,然后放了一把大火,将那里烧成白地,不知道多少绿林人死在了大火之中。那火焰又波及到周围的街道和房舍,游鸿卓找不到况文柏,只得在那里参加救火。Thiseveninglater, heloafedin the city, sawtoomanytragedies and misery, initially when has not feltto haveanything, butlooks,thenfelt the nauseasuddenly. Theseburnt downresidents, in the downtownkilledinnocent, in the civilians who in the armyrushprocessdied, because ofelapsingfamily memberchild, butis in a dazein the pool of blood
这一晚上下来,他在城中游荡,看到了太多的惨剧和凄凉,初时还不觉得有什么,但看着看着,便陡然感到了恶心。那些被烧毁的民宅,街市上被杀的无辜者,在军队冲杀过程里死去的平民,因为逝去了家人而在血泊里发呆的孩子„Hey, isyou?” The speaking voicetransmitsfromside: „In is firm the boy who thatoilsaltdoes not enter!”
“喂,是你吧?”说话声从旁边传来:“牢里那油盐不进的小子!”inclined the head over, roamingHongzhuoidentifiescarefully, discovered that nearbyguyisin the prison cellis then closedinoppositeman, thismanonceaskedhimto begin, to a thatseverely woundedinmateextrication, butroamingHongzhuohas not done thisfinally, both sideshad the quarrel/corners of the mouth.偏过头去,游鸿卓仔细辨认,才发现旁边的大汉便是牢房中被关在对面的汉子,这汉子曾经叫他动手,给那重伤狱友一个解脱,但游鸿卓最终没有这样做,双方发生了口角。roamingHongzhuoraisedcomesvigilantly, thoughts that but the opposite partydo not start: „Last nightsawyouto kill people, youweregreat, the fatherwithyourcelebrating a holiday, wrote off, how?”
游鸿卓提起警惕来,但对方没有要开打的心思:“昨晚看到你杀人了,你是好样的,老子跟你的过节,一笔勾销了,如何?”roamingHongzhuohas not spoken, istacitly consented. The opposite partyobviouslyare also exhausted, the spiritualactuallyalso haspoint, opens the mouth saying: „Haha, satisfies a craving, for a long timedid not havesuchto satisfy a craving. Whatbrothersyoucalled, myname wasoften/commonarmy, wedecided that southwest wentto participate in the black flag, can't yougo?”
游鸿卓没有说话,算是默许。对方也明显疲惫,精神却还有点,开口道:“哈哈,过瘾,好久没有这么过瘾了。兄弟你叫什么,我叫常军,我们决定去西南参加黑旗,你去不去?”„Black flag”roamingHongzhuorepeatedone, „is black flagthengood person?”
“黑旗”游鸿卓重复了一句,“黑旗便是好人吗?”„Black flagnaturallyisgood person, does, do youhave the opinionto the black flag?”
“黑旗当然是好人,干嘛,你对黑旗有意见?”roamingHongzhuois looking at the sky, silentfor a long time: „Icannot look”
游鸿卓望着天空,沉默许久:“我看不出来”Yes, hecannot look. At this moment, roamingHongzhuoin the heartappearssuddenly the situationvoice, the suchway of the world, whoisgood person? Big Brothertheywere saying the groupheroupholds justice, in factneverthelessamasses moneyforkingJuyun, Omiyateachesaffectedly virtuously, the contaminationis actually shameless, situationsaid,thisway of the world, behindwhohas not been standing the person. Black flag? Is the black flaggood person? Wasso manyinnocentpeoplediedobviously.
是啊,他看不出来。这一刻,游鸿卓的心中忽然浮现出况文柏的声音,这样的世道,谁是好人呢?大哥他们说着行侠仗义,实际上却是为王巨云敛财,大光明教道貌岸然,实则污秽无耻,况文柏说,这世道,谁背后没站着人。黑旗?黑旗又算是好人吗?明明是那么多无辜的人死去了。How do thesepeoplecalculate?
那些人怎么算?At this moment, hiswheredoes not wantto gosuddenly, behind hedoes not wantto turnis standing the person of person, oughtto have a roadto givetheseinnocent. The knights, isn't the so-calledhero, this? Mr.Zhao who heremembers the black winddoubleghosthusband and wife, hehas the question of full belly to askthatMr.Zhao, howeverMr.Zhaodisappears.
这一刻,他忽然哪里都不想去,他不想变成背后站着人的人,总该有一条路给那些无辜者。侠客,所谓侠,不就是要这样吗?他想起黑风双煞的赵先生夫妇,他有满肚子的疑问想要问那赵先生,然而赵先生不见了。
The rivers and lakes / Jianghuroadmustoneselfgo.江湖路总得自己去走。Alsois the sunnymorning, roamingHongzhuoat the back ofhisdoubleblade, leftwas restoring the Zezhoucity of ordergradually, starting fromthis day, onrivers and lakes / Jianghuhadto behisroad. Thisisendlessjoltspoverty-stricken, everywherethunder and lightningtravel fatigue, buthegets hold of the blade in hand, since thenhad not given upagain.
又是阳光明媚的上午,游鸿卓背着他的双刀,离开了正渐渐恢复秩序的泽州城,从这一天开始,江湖上有属于他的路。这一路是无尽颠簸困苦、漫天的雷电风尘,但他握紧手中的刀,从此再未放弃过。Alsois the dusk of heavy rain, a mud, kingShitongis harnessing the large cart, walkson the road, from all sidesis the innumerablefrightenedcrowds, distantcannot look at the end: „HahahahaHahahaha”
又是大雨的黄昏,一片泥泞,王狮童驾着大车,走在路上,前前后后是无数惶然的人群,远远的望不到尽头:“哈哈哈哈哈哈哈哈”Saidgreatto seehimto have a good laughsuddenly, howeverthatlaughterwas sad and shrill, did not seehappilyany: „General, how?”
言宏看见他忽然仰天大笑了起来,然而那笑声凄厉,不见任何欢愉:“将军,怎么了?”„Iunderstood, Iunderstood”
“我明白了,我明白了”„What”
“什么”„No onecares aboutus! Anybodyhas not cared aboutus!”kingShitongshouted,both eyesalreadyis red, „Sun Qi, Tian Hu, kingJuyun, LiuYu, Hahahahaheart demonNing Yi, no one care aboutour these people, youthink that heis the good intention, heuses, hehas the meansobviously, helooks that wedieheonlyto thinkwekill, killandkillhere, killfinally the remainingpeople, hepicks the peach! Youthink that hetosaveuscomes, hetopunish one as a warning to others, hehas not comeyouto look atthesepeopleforus, hehasmeansobviously”
“没有任何人在乎我们!从来没有任何人在乎我们!”王狮童大喊,双目已经通红起来,“孙琪、田虎、王巨云、刘豫,哈哈哈哈心魔宁毅,从来没有人在乎我们这些人,你以为他是好心,他不过是利用,他明明有办法,他看着我们去死他只想我们在这里杀、杀、杀,杀到最后剩下的人,他过来摘桃子!你以为他是为了救我们来的,他只是为了杀鸡儆猴,他没有为我们来你看这些人,他明明有办法”Saidgreatlooks athim, kingShitongstoodon the vehicle.
言宏看着他,王狮童在车上站了起来。„Thisunder the heavensis an evil person! Thereforeyouare the hungry ghosts!” The surroundingpersonlooks athimstartled, kingShitongshakes the headin the rain, „is all right, so long asthere aremecertainlyto lookyourso long aswill haveme”
“这天下都是恶人!所以你们是饿鬼!”周围的人都愕然看着他,王狮童在雨中摇了摇头,“不过没事,只要有我一定会看着你们的只要有我”So long asthere areme
只要有我Heis repeatingthese words, in the heartis the pain that countlesspeoplediedpitifully. Henceforth, hereonlyhad the truehungry ghost
他重复着这句话,心中是无数人悲惨死去的痛苦。从此,这里就只剩下真正的饿鬼了Ning YiandXigua (watermelon)onegroup of leaveZezhou, startsto go south. Inthisprocess, hecountsconsiders as finishedto cause the possibility that kingShitongand the otherssouthremoveseveraltimes, butis unable to find the methodfinally, kingShitong the finalstate of mindmakeshisfaintbe somewhat worried,at the important matter, Ning Yino doubthas a heart of stone, but if reallyhas the possibility, heactuallydid not minddoessomegoods.宁毅与西瓜一行人离开泽州,开始南下。这个过程里,他又计算了几次使王狮童等人南撤的可能性,但最终无法找到方法,王狮童最后的精神状态使他微微有些担心,在大事上,宁毅固然铁石心肠,但若真有可能,他其实也不介意做些善事。Ifasleaderhaving problems of kinglioninnocence, thenif possible, healsohopes that the secondroadcanwalk.
如果做为领导者的王狮童真的出了问题,那么可能的话,他也会希望有第二条路可以走。At this time, the civil strife of King of Jininfluence, the black flagspyopens the news of lackeyfinallyagain, alreadypasses ontowardthisunder the heavensin all directions.
此时,晋王势力的内乱,黑旗奸细终于再次张开爪牙的消息,已经传往这天下的四面八方。Butpair of husband and wifeleads the child, justreturned toVaudfromZezhou. At this time, settles downinVaud, haswife and childrenfamily'sMuchanged/easy, isin the Vaudcitysmallyamenofficial investigator, their familythistimegoesto take a walktoZezhou, buys something, childMusafe and calmis almost hitto flyby the speeding horsein the street, the chased downchivalrous personrescued a childlife. MuYibenwantsto repay, but the oppositehas the influencevery much, soon , the army of Zezhoualsorushed, finallyregardedchaotic banditsto put in thatchivalrous personis firm.
而一对夫妻带着孩子,刚从泽州返回到沃州。此时,在沃州定居下来的,有着妻儿家庭的穆易,是沃州城内一个小小的衙门捕快,他们一家人这次去到泽州走动,买些东西,孩子穆安平在街头差点被奔马撞飞,一名正被追杀的侠士救了孩子一命。穆易本想报答,但对面很有势力,不久之后,泽州的军队也赶到了,最终将那侠士当成了乱匪抓进牢里。Muchanged/easytakes a walkin secret, has not actually relatedeventually, does not have the means. During this, hedetected that the atmosphere of Zezhouis not right, finallyleads the wife and children first stepto leave, soon, Zezhouthenhad the large-scaleupheaval.
穆易暗中走动,却终究没有关系,毫无办法。这期间,他察觉到泽州的气氛不对,终于带着妻儿先一步离开,不久之后,泽州便发生了大规模的变乱。Above, the wivesare complaining abouthim, she said that ifthatchivalrous personhas an accident, myin the heartis not for a lifetime peaceful.
一路之上,妻子都在埋怨他,她说,那位侠士若是出了事,我心中一辈子不安宁。
The Jin Nationmansion, an appearancegentleandgentlemanjustarrived here in the clouds, here HuaxiaarmymemberLu Mingfang who carries out the work met with this time, hisname wasTangMinjie, made the mistake something in the southwest, soon afteris movedto come tonorth, Lu Mingfangalsohad the nodding acquaintancewithhimpreviously, knows that thisperson was also the Mr. Ningstudent, workingwas quite capable.金国云中府,一名面相柔和、文质彬彬的男子刚刚抵达这里,与此时在这边进行工作的华夏军成员卢明坊见了面,他叫汤敏杰,在西南的时候做错了一些事情,随后被调来北面,卢明坊早先与他也有点头之交,知道这人乃也是宁先生的学生,做事颇有才干。„Iwantfirstto studyJurchenwords, thencontacts the concretework, thisshouldquitegood.”TangMinjieispractical, the characterto/clasheswithextremely, Lu Mingwork placealsorelaxes, the personinexcellenthaswithMr. Ninghas studied, but many frame of mindare also high, Lu Mingwork placefeared that hecomesthen to act unreasonably.
“我想先学习一阵女真话,再接触具体的工作,这样应该比较好一点。”汤敏杰为人务实,性格极为冲和,卢明坊也就松了口气,与宁先生学习过的人中本领高强的有许多,但很多人心气也高,卢明坊就怕他一过来便要乱来。It seems like a populationday that lateris easygetting along with, moderateTangMinjiegaveLu Ming the work placeenormousfavorable impression, the news that at this time, the southblack flagchangescomes, two peopleareoneare encouraged.
看来是个好相处的人数天之后,性情温和的汤敏杰给了卢明坊极大的好感,此时,南方黑旗异动的消息传来,两人又是一阵振奋。„Alsomustmakethisimportant matterto be minjie good”Tangto sigh,Lu Mingwork placethenalsonods should with.
“也要做出这种大事才行啊”汤敏杰感叹起来,卢明坊便也点头应和。At this timeLu Mingfang was unable to understand, actually that inoppositeyoungpartnereyesglitterswhat kind ofrayis, is not naturally ableto know in advance, in the following several years, thisinafterwardcode name„clown” the black flagmemberin the countlessevilandreactionary reign of terror that inJurchenwill plant
此时卢明坊还无法看懂,对面这位年轻搭档眼中闪烁的到底是怎样的光芒,自然也无法预知,在此后数年内,这位在后来代号“小丑”的黑旗成员将在女真境内种下的累累罪恶与血雨腥风In the domain of King of Jin, Tian Huruns out ofthatevening that the prestigewas wonand stressed that Lou Shūwanarrivesdayto look athimfirmly.
晋王的地盘里,田虎冲出威胜而又被抓回来的那一晚,楼舒婉来到天牢中看他。„Yourthis!! Withkilling the fatherpersonal enemiescancooperate! Myincantation your goes to hell can not be peaceful, Iam waiting foryou”
“你这个!!与杀父仇人都能合作!我咒你这下了地狱也不得安宁,我等着你”Inshouting abuse of Tian Hu, Lou Shūwancalmlylooks athim, suddenly, Tian Huseemed likerealizedanything.田虎的破口大骂中,楼舒婉只是静静地看着他,忽然间,田虎似乎是意识到了什么。„Toyou, your, you do not likehim! YoulikeNing Yi! Haha! Hahahaha! Youfor these years, allthingsstudiedhim! Iunderstoodam! Youlikehim! Youralready can not be peacefulfor a lifetime, does not needto go to hellHahahaha”
“不对你,你个,你喜欢他!你喜欢宁毅!哈哈!哈哈哈哈!你这几年,所有的事情都是学他!我懂了就是!你喜欢他!你已经一辈子不得安宁了,都不用下地狱哈哈哈哈”Heis laughingis still scolding, Lou Shūwanalreadyturns around, takes a stepto leave.
他在大笑中还在骂,楼舒婉已经转过身去,举步离开。„Shearedhistongue.”Shesaid.
“割了他的舌头。”她说道。Tian Huwas ripped the tongue, but the significance of thisactionis not big, because, Tian Hu was soon after executedto buryby the secret, saidto the outsidedies a violent deathbecause of the sickness. Thishas livedin the tumultuous timesfloating dustlucktenyears of King, finallyalsocame to the end.田虎被割掉了舌头,不过这一举动的意义不大,因为不久之后,田虎便被秘密处决掩埋了,对外则称是因病暴毙。这位在乱世的浮尘中幸运地活过十余载的王者,终于也走到了尽头。Soon, Ning Yionegroup of arrived in the Yellow Rivershore. When the summerendday of autumnal equinox, the cross-straitmountaincomplements, fluentgalloping of river, vast. At this time, fromNing Yiarrives atthisworld, the alreadypassed16years, fromdying of Qin Siyuan, a anger of Ning YiinGolden Palacekilled one's sovereign, passedlongnineyears.
不久,宁毅一行人抵达了黄河岸边。正值夏末秋初,两岸青山掩映,大河的水流奔腾,一望无际。此时,距离宁毅来到这个世界,已经过去了十六年的时间,距离秦嗣源的死去,宁毅在金殿的一怒弑君,也过去了漫长的九年。Constructs a new mooneightyears of theautumn, elapsingwill have passed awayforever, the survivors, still can only in the respectivedirection, lead the wayunceasingly.
建朔八年的这个秋天,逝去者永已逝去,幸存者们,仍只能沿着各自的方向,不断前行。The green mountains are still there, isand the sun has risen and fallen many times. To be continued.青山依旧在,又是几度夕阳红。未完待续。
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #738: East the great river walks not to need fleeting time (Last Part)