The lightssway, the military compoundinside and outsidedeafening soundandnoisejump intokingZhang, liketidalone after another. Somewhattransmitsfrom the distant place, mayhearindistinctly,actually can also listenis the sounds of ten millionperson, somesoundsin the vicinity, shouting that the team of running, transmitted orders, pushed the news that the enemyapproaches.
灯火摇晃,军营内外的震响、喧嚣扑入王帐,如同潮水般一波一波的。有些自远处传来,隐约可闻,却也能够听出是千万人的响声,有些响在近处,奔跑的队伍、传令的呼喊,将敌人逼近的消息推了过来。„We......”
“朕……”SilentLiGanhas obeyedon the seat of tent/accountto stand: „We...... the presenthave believed that under the heavenshasthisstrengthening of the armed forces.”
一直沉默的李乾顺从中帐的座位上站起来:“朕……现在已相信天下有此强军。”InkingZhang, Ashadaresnot to wait for the personalsoto stand out of respect, hearsLiGanshunopens the mouthspeech.
王帐之中,阿沙敢不等人也都肃立起来,听到李乾顺的开口说话。„ButWedo not believehimalso to continueto get downintrepidly! The lifestrongcrossbowpreparation, meets the enemywith the hotarrow!”
“可朕不信他还能继续强悍下去!命强弩准备,以火矢迎敌!”Ashadaresnot to gawkstares: „Your majesty, the skylightcompletely, the enemyposition was unable to see clearly, let alonealso hasundermymilitary headquarters......”
阿沙敢不愣了愣:“陛下,天光已尽,敌军位置无法看清,何况还有我军部下……”„Not is only our militarycompanion, why notturn headto meet the enemy?”LiGanshunvisionswept, thensaid,„burnsthem!”
“既是我军同伴,何不回头迎敌?”李乾顺目光扫了过去,然后道,“烧死他们!”„Ironkitechildpreparation!”
“铁鹞子准备!”„Strongcrossbow, sprinkles the happypreparation!”
“强弩、泼喜准备!”„Garrisoncamppreparation......”
“卫戍营准备……”LeapskingZhang, inextendedfury, Xixiaelite and rows of placeswere waiting, beyondthis, varioustypes of flagsandformsare running around, flees and becomes separated, somecometowardthis, somewent roundthisplace. At this time, the law enforcementteamsurrounded and protected the position of Xixiaking, scouting that lets outcontinually, alreadywas no longer permitted, the distant place, had anything to explodein the crowd of fleeing and becoming separatedsuddenly, naturallysatchel charge that threwfrom the upper air.
跃出王帐,延绵的光火之中,西夏的精锐一支支、一排排地在等待了,本阵以外,各种旗帜、身影在四处奔跑,逃散,有的朝本阵这边过来,有的则绕开了这处地方。此时,执法队拱卫了西夏王的阵地,连放出去的斥候,都已经不再被允许进来,远处,有什么东西忽然在逃散的人群里爆炸了,那是从高空中掷下来的炸药包。
The strongcrossbowarmy in thisselected the flame, thenlike the raindroplight, raisedin the sky, spinfallstoward the crowd.
本阵之中的强弩军点起了火光,然后有如雨点般的光,升起在天空中、旋又朝人群里落下。Distant placecrowdraces, slaughters the spread, is only indistinct, cansee the forms of someblack flagsoldiers.
远处人群奔行,厮杀蔓延,只隐约的,能看出一些黑旗士兵的身影。LiGanshunis on the woodencontrol tower of observation, looks atall of thischaoticrout, sighedheartfeltly: „GoodarmyAh…...”Indistinctwithin, healsosawballoon that in the distant placeskyfloats.
李乾顺登上瞭望的木制塔台,看着这混乱溃败的一切,由衷地感叹:“好军队啊……”隐约间,他也看到了远处天空中漂浮的气球。In the military compound, Ashadaresnot to startandhold the blade, loudlyshouted: „Dangxiangjuniorswhere!?”
军营中,阿沙敢不上马、执刀,大喝道:“党项子弟何在!?”Inhisfront. Extends the protonarmy and garrisoncampsoldierdensely and numerously, sent outheavenshakingshouldwith.
在他的面前。密密麻麻延伸开去质子军、卫戍营士兵,发出了震天的应和。„Walks! Does not walkdies”
“走!不走就死啊”Outside the camps, LuoYeandothercompanionsdrove away more than thousandto throw the captive of weaponconstantlyto advance.
营地外,罗业与其余同伴驱赶着千余丢了兵器的俘虏正在不断推进。Inprocess that thiskills, several thousandBlack Flag Armytakecontinuallyas the unit. Occasionallygathersandrushes aheadoccasionallyscattered, does not know that has killedseveral. Inthisprocess, massiveXixiaarmyroutandfleeing and becoming separated, there are killedin the fleeingprocess, LuoYeand the othersmadethemdiscard the weaponwith the by no meansfluentXixiawords. Thenon the leg of everyone cut a blade, is forcing the vanguard. On the way ofthis, meets the light cavalry that LiuChengzongled, momentumalsoalready of entireXixiaarmyroutbecamemore and moregreatly.
这一路杀来的过程里,数千黑旗军以连为单位。偶尔集合、偶尔分散地冲杀,也不知道已杀了几阵。这过程里,大量的西夏军队溃败、逃散,也有在逃离过程中又被杀回来的,罗业等人操着并不流利的西夏话让他们丢弃兵器。然后每人的腿上砍了一刀,逼迫着前行。在这途中,又遇上了刘承宗率领的轻骑,整个西夏军溃败的势头也已经变得越来越大。Whensees a LiGanshunthis/Benposition, when the rocketflies the skydensely and numerously, as we all know, the time of decisive battlemustcome.
当看见李乾顺本阵的位置,火箭密密麻麻地飞上天空时,所有人都知道,决战的时刻要来了。Fourwilddim, in the dim light of night, the wildernessappearsnot, the surroundingnoisewithhead is also same. The blackflagin the suchdarkness, almostcould not see.
四野昏暗,夜色中,原野显得无远弗届,周围的喧嚣和人头也是一样。黑色的旗帜在这样的黑暗里,几乎看不到了。Battleclose tohalf daygoes through many places, is sweeping acrossto come, to trywith the painwearilyto conquerall.
接近半日的厮杀辗转,疲倦与痛楚正席卷而来,试图征服一切。Some many companioninside, has not known.
有多少的同伴还在旁边,不知道了。finalhindranceinfront, thatdifficult, is unable to estimate.最后的阻碍就在前方,那会有多难,也无法估量。
But since more than one year, thatpressure that does not have the road ahead, how couldalsoto have weakened. Jurchen peoplepressure, under the heavenschaoticpressure. Withunder the heavensfor the pressure of enemy, actuallycoversonthemevery time. Is following the rebellion, somepeoplewere coerced, somepeoplearespur-of-the-moment. Howeveras the soldier, chargesin the frontline, theyalso can seeclearly, ifunder the heavensis annexed, Jurchento wreak havoc, what kind ofdegree the tumultuous timespersonwill be pitiful. This is also theyafterseeingoneis different, will choose the rebellion. Rather thanreason that drifts with the current.
但这一年多以来,那种没有前路的压力,又何曾减弱过。女真人的压力,天下将乱的压力。与天下为敌的压力,每时每刻其实都笼罩在他们身上。跟随着造反,有些人是被裹挟,有些人是一时冲动。然而作为军人,冲锋在前线,他们也愈发能清楚地看到,如果天下沦亡、女真肆虐,乱世人会凄惨到一种怎样的程度。这也是他们在看到一丝不同后,会选择造反。而不是随波逐流的原因。
If there is not seen the scene of thatplunging the people into disaster, has not personally seenfamilieswhensoldier/weaponfrontspreadwas destroyed, the manwas killed by mistreatment, femaleto be raped, humiliationperhaps, but the scene of death, theywill also choosewith the average personsameroad: Wherehides not to be ableto drift alongfor a lifetime?
若是未曾见过那生灵涂炭的景象,未曾亲眼见过一个个家庭在兵锋蔓延时被毁,男人被虐杀、女子被奸淫、屈辱而死的情景,他们恐怕也会选择跟一般人一样的路:躲到哪里不能苟且过一辈子呢?Buteven the stupidperson, stillunderstands,with the under the heavensartificialenemy, is how difficultmatter.
但即便是再愚蠢的人,也会明白,跟天下人为敌,是多么艰难的事情。Inthis yeartime, displaysoptimisticallygood, fearless. The suchidea and determination, the heart of everyone, is actually pressingsuchone. Cancome, becausesomepeopletoldthem, firstdid not have the way, thatthenkilledonewith the blade . Moreover the nearbypeopleheldthisblade. Brokenextends the province, extinguishesironkite, theyare the under the heavensstrongsoldiers, ifreturns to the smalldark greenriver, waits fortheirpossiblyisthreatening the border of 100,000andhundreds of thousands ofarmies, completelyloseswith the sharp qi of oneselfperson.
这一年的时间里,表现得乐观也好,无畏也罢。这样的想法和自觉,其实每一个人的心底,都压着这样的一份。能一路过来,只是因为有人告诉他们,前无去路,那便用刀杀出一条来,而且身边的人都执起了这把刀。破延州,灭铁鹞子,他们已是天下的强兵,然而若就此回到小苍河,等待他们的可能就是十万、数十万大军的压境,和自己人的锐气尽失。Inthisworldnever has the road that is good, butnow, road at present!
这世上从来就没有过好走的路,而如今,路在眼前了!„Roadinfront!” The hoarsesoundmakes a soundin the darkness, even ifhears, canfeel that hasexhausted and difficulty in thatsound, shouts oneself hoarse.
“路就在前面了!”嘶哑的声音在黑暗里响起来,即便只是听到,都能够感觉出那声音中的疲惫和艰难,声嘶力竭。„...... Isdieshereorkills!”
“……是死在这里还是杀过去!”„...... also hasstrength!?”
“……还有力气吗!?”„Forwards”
“向前”This and thatsound, does not know that is whowas shouting, inallsounds, actuallyalreadyis disclosingexhaustedly. Killshere, under experiences the veterans of every large or smallwarto saveeachstrengthdiligently, butstill many people, opened the mouthto cry outspontaneously,some of themaremilitary officer, someare the ordinaryblack flagsoldier, the making an effortstrength, togive the nearbypersonhits.
这样那样的声音,不知道是谁在喊,所有的声音里,其实都已经透露着疲惫。杀到这里,经历过大大小小战争的老兵们都在努力地节约下每一丝力量,但仍旧有不少人,自发地开口呐喊出来,他们有的是军官,有的则是普通的黑旗士兵,使劲力量,是为了给身边人打起。Shieldjoined togetheragain, Lupart/holidaythrew downon the ground, hefrom top to bottom, is moistening the flesh of enemy, struggled, somepeoplefromsidehisdrawing, thatpeoplesoundshouted: „what kind of!?”
盾阵再度拼合起来了,卢节摔倒在地上,他浑身上下,都沾着敌人的血肉,挣扎了一下,有人从旁边将他拉起来,那人大声地喊:“怎么样!?”„...... Has not been all right!”
“没……没事!”
The Rwandanfestivalwalkstoward the front, joinedin the shield in hand the array.
卢节往前方走,将手中的盾牌加入了阵列之中。
The hugeconfusion, the arrowraindances in the air. Soon , the enemycamefrom the front! The sharpestinfantry who the naturallyXixiaprotonarmy and garrisoncampcomposed, shieldhitloudlyin the same place, was moved mountains the greatstrength! The personinsertstoward the frontwithlong spear, somepeoplefall down, by the lanceGeSaorenleg. In the crevice of shield, the longdagger-axepunctured, will twistrandomly, Lupart/holidayholdsit, makes an effortto pressdownward.
巨大的混乱,箭雨飞舞。不久之后,敌人从前方来了!那是西夏质子军、卫戍营组成的最精锐的步兵,盾阵轰然撞在一起,然后是排山倒海般的巨力!身后的人用长枪往前方插过去,有人倒在地上,以矛戈扫人的腿。盾牌的空隙中,有一柄长戈刺了过来,正要乱绞,卢节一把抓住它,用力地往下按。Hisbodystillproceededto pushon the shieldfuriously, has the companionto crawlonhisbody, wieldedfiercely, the frontbang, ignited the flame, thisthrew the companion of frangible grenadealsoto be stabbedby the lanceimmediately, fallsto fall.
他的身体还在盾牌上奋力地往前挤,有同伴在他的身体上爬了上去,猛地一挥,前方砰的一声,燃起了火焰,这投掷燃烧瓶的同伴也随即被长矛刺中,摔落下来。
The longdagger-axe in Rwandanfestivalhandstarted the round tripto draw, the nearbypersonis pushing the person. The horizontalfront of longdagger-axepastedonhisface, thendelimitedin the meatslowly, the earwas shearedtwo halves, was halfcheeks. Hecloses tightly the tooth. Exudes the shout, makes an effortto push the shield, the longdagger-axe that the round tripdrawsfluttershisfinger, presseson the shield, in the hand the bloodwells up. Fourfingershut offbythatlongdagger-axe and shieldforcefully, aswhirlwind of bloodshoots, the strengthis removingin the body. He is thrustingthatshield, in the mouthsubconsciousshouting: „Comes the person. Comes the person.”Hedoes not know that the personcanhear.
卢节手中的长戈开始往回拉了,身边人挤着人。长戈的横锋贴在了他的脸上,然后缓缓地划进肉里,耳朵被割成两半了,然后是半张脸颊。他咬紧牙。发出喊声,用力地推着盾牌,往回拉的长戈勾住他的手指,压在盾牌上,手中血涌出来。四根手指被那长戈与盾牌硬生生切断,随着鲜血的飚射出来,力量正在身体里褪去。他还是在全力推那张盾,口中下意识的喊:“来人。来人。”他不知道有没有人能够听见。Grasped the companion of lanceto puncture the spear/gunfrontfromside, thenpushedinhisnearby, made an effortto pushhisshield. The body of Rwandanfestivalslidesslowlytoward the front, the bloodgushes outfromfinger: Toopitifully. Helooks atthatshield, is listening tocountlessperson'scalls, the darknesshisstrength, field of visionandlifeembezzlinggradually, what makeshisgratifiedis. Thatshield, somepeoplewithstoodpromptly.
手持长矛的同伴从旁边将枪锋刺了出去,然后挤在他身边,用力地推住了他的盾。卢节的身体往前方缓缓地滑下去,血从手指里涌出:太可惜了。他看着那盾阵,听着无数人的呐喊,黑暗正在将他的力量、视野、生命渐渐的吞没,但让他欣慰的是。那面盾牌,有人及时地顶住了。Onlybecause of a retreat of person, by no meansis only a failure of person. When youretrocede, yourcompanionwill die.
只因一个人的后退,并不只是一个人的失败。你后退时,你的同伴会死。Tens of thousands ofprotonarmyformationpushes, butin the frontal line of contact, they start to retrocede......
成千上万的质子军队列推上来,而在接触的锋线上,他们开始后退……Ironkiteran out of the Xixiabigcamp, drew backdisperses the soldier of rout, intheirfront, is throwing over the iron armorridesagainbecomes the frontlinecontinually, likehugebarrier.
铁鹞子冲出西夏大营,退散溃败的士兵,在他们的前方,披着铁甲的重骑连成一线,如同巨大的屏障。Thesecavalryalreadyare unable to charge. The knight of iron armorfromis getting downimmediately, is driving away these warhorse of iron armor, grinds in a mortartoward the front. Bringsfirearrowto fly the nighttime sky, simultaneously. also hassprinkles the stone that the stoneinstrumentprojectshappilyoftento delimit, ironkiteattacksto comein the ray of flickering, halfhitonegroupinthisfrontal line.
这些铁骑已经无法冲锋了。着铁甲的骑士从马上下来,驱赶着那些着铁甲的战马,往前方推碾过去。带火的箭矢飞过夜空,同时。还有泼喜以投石器械投出的石块不时划过,铁鹞子在忽明忽暗的光芒中冲击而来,半数在这锋线上撞成了一团。Wears the walkknight and iron armor of iron armorridesto killonepieceagain, in the darknessputs together the sparkunceasingly. Blasting explosivealready that the rearsoldiercarriesconsumed, thesearraysdrove awayare tying the horse caravan of eyes, unceasingrushandspreadvanguard. Together withthatfinal500ironkite, was embezzled, lost the speed of impact.
穿着铁甲的步行骑士与铁甲的重骑杀成一片,黑暗里不断地拼出火花来。后方士兵携带的炸药已经消耗完了,这些阵列驱赶着被缚住双眼的马队,不断的冲杀、蔓延前行。连同那最后五百铁鹞子,都被吞没下去,失去了冲击的速度。But the light cavalrydetours, startsto coordinate the infantry, launched the life-and-deathimpact.
而轻骑绕行,开始配合步兵,发起了殊死的冲击。
The battlefieldenormous and powerfulspread, inthislike the seaperson, bladealready of woolmountaincurled the opening, heinpushing the process of shieldwas changing a blade. The bladeiswhencompanion of hisnearbynamedmoneySuiyingdrops down, hebringsconveniently, when moneySuiying, trainstogetheris called„thousandyears old of eagle”, a woolmountainlikeshisname, thought that obviously the learnedpersonhelps, has said: „You, ifcould not live1000 years old, thisnamemaybe a pity.”Just now when drops down, a woolmountainthought that „was a pity”, heholds the blade in opposite partyhand, wantedto killoppositethornlong spearthatperson.
战场浩浩荡荡的蔓延,在这如海洋般的人里,毛一山的刀已经卷了口子,他在推着盾牌的过程里换了一把刀。刀是在他身边名叫钱绥英的同伴倒下时,他顺手拿过来的,钱绥英,一起训练时被叫做“千岁鹰”,毛一山喜欢他的名字,觉得显然是有学问的人帮起的,说过:“你要是活不了一千岁,这名字可就太可惜了。”方才倒下时,毛一山心想“太可惜了”,他抓住对方手中的刀,想要杀了对面刺出长枪那人。Butoppositeperson's shadowis dense and numerous, could not cut.
但对面人影密密麻麻的,砍不到了。
The ditchcelebratesold woundalreadyrecrudescence, the bodyinsertedtwoarrow, swaypushesforward, in the mouthwas still crying outfuriously. Tospellinginfrontal line, marquisfivewhole body covered in blood, puncture, to punctureagaintoward the front the spear/gunfront, opensinmouth that hoarseshouts, is the bloodfroth.
渠庆身上的旧伤已经复发,身上插了两根箭矢,摇摇晃晃地向前推,口中还在奋力呐喊。对拼的锋线上,侯五浑身是血,将枪锋朝前方刺出去、再刺出去,张开嘶哑呼喊的口中,全是血沫。LiGanshunstandson the control tower of thatobservation, looks at the surroundingall, feelsunexpectedlysuddenlya littlestrange.
李乾顺站在那瞭望的塔台上,看着周围的一切,竟忽然觉得有点陌生。XixiaandWu Dynastycontended for manyyears, the warmurderedto come and go, was small the timefromhim, andhas experienced the matters of theseweaponson the alreadyexperience. The Wu Dynastywesternarmyare fierce, the northwestcommon social practiceis valiant, that is also hebeforefor a long timestartedon the experience. Actually, Wu Dynastynorthwestagile and fierce, Xixiawas agile and fierce, all in battlefield, hesawis used. Onlythistime, thisishehas not seen the battlefield.
西夏与武朝相争多年,战争杀伐来来去去,从他小的时候,就已经经历和见识过这些兵戈之事。武朝西军厉害,西北民风彪悍,那也是他从许久以前就开始就见识了的。其实,武朝西北剽悍,西夏何尝不剽悍,战阵上的一切,他都见得惯了。唯独这次,这是他未曾见过的战场。Person who aroundthatin the darknesskills, are not obviously many, they were also obviously tired, maytransmit the pressure that from the battlefield, moved mountainsto push.
那四周黑暗里杀来的人,明明不多,明明他们也累了,可从战场四周传来的压力,排山倒海般的推来了。Protonarmyarmydisturbs, in the contactcentral location, shieldstartsto present the neutralunexpectedly, was pushedretrocedes, eachstep of thisretreat, meansgushing out of innumerablebloodslowly. Moreprotonarmyare outflankingfromboth sides, encountered the light cavalryat the same time, well-trainedtheycomposedsuch asspear/gun of forest, butin the upper air, onethingis crashing, falls into the crowd.
质子军军阵摇撼,在接触的中心位置,盾阵竟开始出现空挡,被推得后退,这缓缓后退的每一步,都意味着无数鲜血的涌出。更多的质子军正从两面包抄,其中一面遭遇了轻骑,训练有素的他们组成了如林的枪阵,而在高空中,一样东西正在坠落下来,落入人群。
A loud sound, the hashed meatfliesloudlyhorizontally, the shock-wavescatters in all directions, rear area the momentstrongcrossbowto the skyin the airproject the arrowrainunceasingly, one by oneonlyflutteringnearXixiathisballoonwas only coveredby the arrowrain, abovecontroltodropthatsatchel charge, decreased in the altitude of balloon.
轰然一声巨响,碎肉横飞,冲击波四散开来,片刻后方的强弩往天空中不断地射出箭雨,唯一一只飘近西夏本阵的气球被箭雨笼罩了,上方的操控者为了投下那只炸药包,降低了气球的高度。In the dim light of night, turnsis welling up the flushed of bloodandfire, the light cavalryis prominent, infantryslaughtersandride the advancementagain, the hot-air balloonflutters, ignites the flame, is sweeps across, butexplosion. Somemoment, LuoYeopens the shield: „LiGanshun! Playstaking advantage ofyourhead”
夜色中,翻涌着血与火的红潮,轻骑突出、步兵厮杀、重骑推进,热气球飘飞下来,燃起火焰,然后是席卷而出的爆炸。某一刻,罗业翻开盾牌:“李乾顺!借你的头玩玩”Inhisnearby, the sloganbreaks openthisdim light of night.
在他的身边,呐喊声破开这夜色。soldier/weaponfrontbloodwave, throwstoward the frontlightin( to be continued.)
兵锋血浪,往前方的光明中扑出去(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #684: The li li thunder moves the vast strong wind from afar to have ( 10 )