LISIL :: Volume #7 君王社稷

#645: Ningxia urges since the ghost language hardship night wind and thunder ( 1 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

The night falls, south of Zhuxian Town, the river bank has nearby official soldier building up, in the ray of flare, the blood red color fluttered from the upstream, was corpses. 夜幕降临,朱仙镇以南,河岸边有附近的衙役集结,火把的光芒中,血红的颜色从上游飘下来了,而后是一具具的尸体。 Near the path in not far away, also has groups of two and three nearby resident and pedestrian, see this, is mostly flurried. 不远处的道路边,还有三三两两附近的居民和行人,见得这一幕,大都慌乱起来。 Arrived at this time, but also without many people knows that north actually left any matter, is only when the evening, some people once saw the person's shadow of belt/bring blood to ride a horse. official soldier of nearby small place comes, sees in the water the scene, suddenly is also fearful and apprehensive. 到得此时,还没有多少人知道北面到底出了什么事情,只是在傍晚时,有人曾见过带血的人影骑马而过。附近小地方的衙役过来,见得水中景象,一时间也是心惊肉跳。 National capital heavy, only one by one time sees this grade of scene, time actually has separated shortly. In the fall of last year when Jurchen people killed, on this river course was also the running water becomes scarlet, is it possible that but this did Jurchen people walk soon...... to kill? 京畿重地,唯一一次见过这等场面,时间倒也隔得不久。去年秋天女真人杀来时,这河道上也是流水成赤红,但这女真人才走不久……莫非又杀回来了? At once, nearby small unrest. 一时之间,附近都小小的骚乱了起来。 ...... …… The horizon, the last wisp of setting sun ash fire did not have, in the wilderness, is filling the bloody air/Qi. 天边,最后一缕夕阳的余烬也没有了,荒野上,弥漫着血腥气。 In the black outline, will sometimes transmit ** sound, Chen Jian simple-minded murky sits from the ground brace, the thing that in the hand viscous, in naturally nearby corpse flows does not know that is which of internal organs. 黑色的轮廓里,有时候会传来**声,陈剑愚昏昏沉沉的从地上撑坐起来时,手上一片粘稠,那是附近尸体里流出来的东西不知道是内脏的哪一段。 The fierce ache spreads to the head, his body is shivering, Heh and Heh......” two, that does not smile, but depressing weeping sound. 剧烈的疼痛传入脑袋,他身体颤抖着,“……”两声,那不是笑,而是压抑的哭声。 The surrounding corpse inundates the arrange/cloth. 周围尸体漫布。 Even if walks the Brigands hero who rivers and lakes / Jianghu and long experience slaughter, still when not necessarily saw the such scene he previously to listen similar Jurchen people has come, in the battlefield truly kills the scene of carnage. He can in Brigands makes the big fame, the experience kill, has seen deceased person already were also many, but has not seen such. Heard when with the scene that in battlefield Jurchen people slaughters. He also thinks that is not clear about that scene, but at present, can guess slightly. 即便是行走江湖、久历杀戮的绿林豪杰,也未必见过这样的场面他先前听过类似的女真人来时,战场上是真正杀成了修罗场的。他能够在绿林间打出偌大的名气,经历的杀阵,见过的死人也已经不少了,但是未曾见过这样的。听说与女真人厮杀的战场上的景象时。他也想不清楚那场面,但眼下,能略略推想了。 The Brigands person walks rivers and lakes / Jianghu, has the own path, selling with Imperial Family is a way. Does not annoy the government matter is also a way. A person is fierce, meets the army, cannot block, this is the average people can have the consensus that cognition that but cannot block, with having one is naive is facing the feeling of army. Is entirely different. 绿林人行走江湖,有自己的路子,卖与帝王家是一途。不惹官场事也是一途。一个人再厉害,遇上军队,是挡不住的,这是普通人都能有的共识,但挡不住的认知,跟有一天真正面对着军队的感觉。是截然不同的。 When is seeing with own eyes on that hump the pale man, Chen Jian simple-minded in the heart had also once thought that must look for by the head, first challenges his. That big Monk was called as Number One Under the Heavens, martial arts is really perhaps fierce. But since oneself has made a debut, has not feared anyone. Must take the throat, is famous, then must wrestle ruthlessly, let alone opposite party practicing moderation status, how is also not necessarily able oneself. 眼见着那山岗上脸色苍白的男子时,陈剑愚心中还曾想过,要不要找个由头,先去挑战他一番。那大和尚被人称作天下第一,武艺或许真厉害。但自己出道以来,也不曾怕过什么人。要走窄路,要出名,便要狠狠一搏,更何况对方自持身份,也未必能把自己怎样。 Then thousand ride prominently, soldier/weapon front such as great surge. 而后千骑突出,兵锋如巨浪涌来。 Even Number One Under the Heavens, must flee in the crowd. Others, were then involved by the tide that slaughtered, that in a minute. Night wind that in the air fills probably viscous! Some rear people were involved in unceasingly, pitiful yell sound penetrating dusk, there are to see with own eyes unable to escape to want a turned around war, words saying without enough time entire, was hit to fly by the speeding horse. But field of vision that head, even also has sees the crowd that the smoke and fire signal arrow caught up in a hurry. Dumbfounded looked at the moment, then also joined in the crowd that this fled. 即便是天下第一,也只得在人群里奔逃。其余的人,便先后被那杀戮的浪潮卷入进去,那片刻间。空气中弥漫过来的夜风都像是粘稠的!后方不断有人被卷入,惨叫声响彻黄昏,也有眼见逃不掉要转身一战的,话都来不及说全,就被奔马撞飞。而视野那头,甚至还有见了烟火令箭才匆匆赶来的人群。目瞪口呆的看了片刻,便也加入这奔逃的人群里了。 He was hit to fly by a speeding horse. Then was trod to faint by the horse's hoof. The races cavalry only stepped on two on him, the injury on the left thigh. Now the leg bone has broken to pieces, tentacle covered with blood, he understands that oneself is a disabled person. In the mouth exudes the weeping sound, he lets the own leg difficultly. Not far away, has the weeping sound to spread indistinctly. 他是被一匹奔马撞飞。而后又被马蹄踏得晕了过去的。奔行的骑兵只在他身上踩了两下,伤势均在左边大腿上。如今腿骨已碎,触手血肉模糊,他明白自己已是废人了。口中发出哭声,他艰难地让自己的腿正起来。不远处,也隐约有哭声传出。 At this time comes, is the rivers and lakes / Jianghu man, rivers and lakes / Jianghu vagabond has the tears non- light shell, if were not only the pain and sad bends, is incapable the pinnacle, could not hear the such sound. 此时来的,皆是江湖汉子,江湖好汉有泪不轻弹,若非只是痛苦、悲屈、无力到了极致,想必也听不到这样的声音。 On battle regarding rivers and lakes / Jianghu, even putting on arena is right, various accidents/surprises, they pre-, had been having anything , has the preparation mostly. Only today, oneself these people, were really coerced. A such rivers and lakes / Jianghu internecine strife, said is shallower, they are the observers, said is deeper, everyone wants to become famous, also makes anything without enough time. Omiya founder brings to teach the numerous to come up, the opposite party blocks, even the both sides big internecine strife, the internecine strife still on the internecine strife, stained oneself at most, oneself intended to give the opposite party to be attractive again. 对于江湖上的厮杀,甚至擂台上的放对,各种意外,他们都早已预着了,出什么事情,也大都有着心理准备。唯独今日,自己这些人,是真被裹挟进去了。一场这样的江湖火拼,说浅些,他们不过是旁观者,说深些,大家想要出名,也都还来不及做什么。大光明教主带着教众上来,对方挡住,就算双方大火拼,火拼也就火拼了,顶多沾上自己,自己再出手给对方好看呗。 However anything without, so many people , there would be no means of livelihood. 然而什么都没有,这么多人,就没了活路。 Regarding that Omiya founder, perhaps is also so, this was really not their level games. Number One Under the Heavens to a on such weaponry, first also can only have no more to do with escape. Recalled that pale young person, recalled again early several days visiting provocation, Chen Jian simple-minded in the heart has the nuisance. But he is not clear, but is this kind of affair nothing more, oneself these people go to the capital, wrestles reputation position nothing more, even if annoyed anyone for a while, how to go so far as to should have the such fate...... 对于那大光明教主来说,或许也是如此,这真不是他们这个层级的游戏了。天下第一对上这样的阵仗,第一时间也只能拔腿而逃。回想到那脸色苍白的年轻人,再回想到早几日上门的挑衅,陈剑愚心中多有懊恼。但他不明白,不过是这样的事情而已,自己这些人上京,也不过是搏个名声地位而已,纵然一时惹到了什么人,何至于该有这样的下场…… The luminous spot flashes, not far away that is crying the person waved to turn on the torch, the ray shone gradually, illuminated that face that stained the blood, illuminated a surrounding small circle lightly. Chen Jian yu looks at that ray here, suddenly the wants to say words, actually hear one, in that light halo on the person's shadow chest, then goes into arrow that flew. That person dropped down, the torch falls on the ground, obviously secret several times, finally extinguishes. 光点闪动,不远处那哭着起来的人挥手打开了火折子,光芒渐渐亮起来,照亮了那张沾满鲜血的脸,也淡淡的照亮了周围的一小圈。陈剑愚在这边看着那光芒,一时间想要说话,却听得噗的一声,那光圈里人影的胸口上,便扎进了一支飞来的箭矢。那人倒下了,火折子掉在地上,明明暗暗了几次,终于熄灭。 The distant place, the form of horse silent walked several steps in the darkness, Yuwen named the roaming cavalry that flies acorss looks at extinguishment of that ray, then extracted arrow to come, to build from the back backhandedly on the bowstring. 远处,马的身影在黑暗里无声地走了几步,名叫宇文飞渡的游骑看着那光芒的熄灭,然后又反手从背后抽出一支箭矢来,搭在了弓弦上。 In the darkness, the indistinct also has person's shadow calmly is waiting, prepares to kill the survivor or the person who comes to gather up dead bodies. 黑暗里,隐约还有人影在静静地等着,预备射杀幸存者或是过来收尸的人。 North, horse caravan of cavalry has been far away on returning to the military compound road. One team of people are towing the crude large cart, passed through Zhuxian Town, Ning Yi walked in the crowd, on the vehicle had the old person corpse. 北面,骑兵的马队本阵早已远离在返回军营的路上。一队人拖着简陋的大车,经过了朱仙镇,宁毅走在人群里,车上有老人的尸体。 In the sky the star light is dim, looks over a wide area to look in all directions, the surroundings are the Bianliang land, several Chief Investigator in a hurry hurried back to the Bianliang city to go, side actually also has one team of people with. These did not matter. 天空中星光黯淡,游目四顾,周围是汴梁的土地,几名总捕匆匆的赶回汴梁城里去了,旁边却还有一队人在跟着。这些都无所谓了。 On the surrounding wilderness, humps, there is to bend down in person's shadow in secret, distant looking into the distance, or follows races, soon, hidden entered in the original darkness. 周围的原野间、山岗上,有伏在暗中的人影,远远的眺望,又或是跟着奔行一阵,不多时,又隐入了原本的黑暗里。 Bianliang city. The news of all forms passes on, the entire upper layer atmosphere, already ties tight, mountain rain wants, is ready to be set off. 汴梁城。形形色色的消息传过来,整个上层的气氛,已经紧绷起来,山雨欲来,一触即发。 ***************** ***************** Tong Guan when mansion, already rare lost twice tempers, the servant runs, prepares him to lose the third temper, but has not had the such scene immediately. 童贯在府中,已经罕见的发了两次脾气,下人奔跑进来时,是预备着他要发第三次脾气的,但随即并没有出现这样的情景。 „...... Qin and Qin Siyuan already already died.” “……秦、秦嗣源已经已经死了。” Even if the servant of army family background, spent some strengths to say these words, in the Tong Guan hand is grasping a pair of iron guts. Stopped the rotation, the eye also winked winking. He can expect this matter obviously, but after the matter is conclusive, made him stare like this moment. 纵然是军队出身的下人,也费了些力气才将这句话说完,童贯手中握着一对铁胆。停止了转动,眼睛也眨了眨。他显然是能预料到这件事的,但事情确凿之后,又让他这样愣了片刻。 Then aspirates, the words are not high: Died? Was I killed by that forest sect?” 然后吐了口气,话语不高:“死了?被那林宗吾杀了?” Returns to Prince. It is not, he with his wife concubine, is takes poison to commit suicide.” “回王爷。不是,他与其一妻一妾,乃是服毒自杀。” Suicide.” Tong Guan repeated, in a while, will say, that his son what kind of. Qin Shaoqian?” “自杀。”童贯重复了一遍,过了一阵子,才道,“那他儿子怎么样了。秦绍谦呢?” The servants answered this issue. Hears that answer, Tong Guan nods slowly, one side he arrives, sits on the chair, Old Qin. This person is really...... continuously get rich, to actually...... accepts good advice readily finally, does not have the resistance......” 下人回答了这个问题。听到那答案,童贯缓缓点了点头,他走到一边,坐在椅子上,“老秦哪。这个人真是……一直风生水起,到最后却……从善如流,毫无反抗……” However in his heart also knows, this is because oneself of Qin Siyuan in a series of extreme actions died of suffocation the own escape route. Will sigh several, some people come in hurriedly. 不过他心中也知道,这是因为秦嗣源在一系列的过激举动中自己堵死了自己的后路。正要感叹几句,又有人匆匆忙忙地进来。 Report! Han respected Han General to enter a city!” “报!韩敬韩将军已进城了!” Oh, entered a city, his soldier?” ,进城了,他的兵呢?” I heard that on returning to military compound road.” “听说,在回军营的路上。” The Tong Guan lips sips lightly. Knitting the brows of: „...... He also dares to return to the city.” soon after faint sighed, the space between eyebrows look was complex. 童贯双唇轻抿。皱了皱眉:“……他还敢回城。”随后微微叹了口气,眉间神色更是复杂。 Han General went to the palace directly, it is said was apologizes personally to Imperial Ruler.” “韩将军直接去了宫里,据说是亲自向圣上请罪去了。” Knew.” Tong Guan puts down the two iron gallbladders in hand. The stand, in the mouth seemed thinking aloud, came back...... is really......, when Imperial Ruler could not kill him......” “知道了。”童贯放下手中的两只铁胆。站了起来,口中仿佛在自言自语,“回来了……真是……当圣上杀不了他么……” Heard after the news that Lüliang rebel army sets out, the response of Tong Guan is angriest. He no doubt is a military commander, these year of series soldiers, often has a fit of temper. But some anger are false, this time real. But heard after this troop came back . His tone somewhat is obviously complex. At this time Tan Zhen, Li Bingwen and the others have all entered the palace, he no longer runs the army in name. Passes the moment, the going out garden takes a walk directly, the expression is complex, does not know that he is thinking anything. 听说了吕梁义军出动的消息后,童贯的反应是最为恼怒的。他固然是武将,这些年统兵,也常发脾气。但有些怒是假的,这次则是真的。但听说这骑兵队又回来了之后。他的语气明显就有些复杂起来。此时谭稹、李炳文等人皆已入宫,他名义上不再掌管军队。过得片刻,径直出去花园走动,表情复杂,也不知他在想些什么。 Imperial Palace, Zhou Zhe lifts the vision after the desk, is looking Han Jing who kneels the below side. 皇宫,周喆从书桌后抬起目光来,望着跪在下方的韩敬。 You, when We couldn't kill you?” “你当朕杀不了你么?” Feudal official knew that must die guilty, asking the flight of steps leading to a palace hall to drop the crime and forced suicide.” “臣自知有罪必死,请陛下降罪、赐死。” Zhou Zhe is pressed the brow, stood, he just was large strides comes from the palace, after sitting to the desk, processes a folding booklet to start to speak earnestly, at this time came out after the desk, extends finger Han Jing, eyeful was the anger, finger shivers, the mouth opened two. 周喆蹙起眉头,站了起来,他方才是大步从殿外进来,坐到书桌后埋头处理了一份折子才开始说话,此时又从书桌后出来,伸手指着韩敬,满眼都是怒意,手指颤抖,嘴巴张了两下。 He has not expected the opposite party half a word to argue that does not have. Kills, does not kill, this is an issue. 他没料到对方半句辩解都没有。杀,还是不杀,这是个问题。 You.” His tone represses, talks clearly to Us the matter from beginning to end!” “你。”他的语气按捺下来,“把事情原原本本地给朕说清楚!” Feudal official knows guilty, disappoints your majesty. This matter is related to the military law, Han Jing is not willing to become quibbles the disciple of shifting responsibility onto others, but this matter only relates Han Jing, looking at your majesty read in the Lüliang cavalry protects the city to be active, only also forced suicide Han Jing!” “臣自知有罪,辜负陛下。此事事关军法,韩敬不愿成狡辩推诿之徒,只是此事只关系韩敬一人,望陛下念在吕梁骑兵护城有功,只也赐死韩敬一人!” You pour the hoodlum!” Zhou Zhe soon after roared, protects the city to be active, you coerced Us to say with the merit! Kills you, is Our matter, We must know now, what happened!” “你倒光棍!”周喆随后吼了起来,“护城有功,你这是拿功劳来要挟朕么说!杀不杀你,是朕的事,朕现在要知道,发生了什么事!” The Han respect kneels the below side, silent for a long time: I and other Lüliang person times the camp, only kills people for the personal grudge.” 韩敬跪在下方,沉默半晌:“我等吕梁人此次出营,只为私仇杀人。” Good, capital crime!” Zhou Zhe said. “好,死罪一条!”周喆说道。 I and others to kill that Omiya founder forest sect I.” “我等为杀那大光明教主林宗吾。” Snort.” Zhou Zhe light, We have heard this person. He and others had big hatred, wants you to kill Ah! completely?” “哼。”周喆一声轻哼,“朕听说过此人。他与尔等有多大的梁子,要你们全部杀出去啊!?” Han respects to be again silent, after the moment, just now opens the mouth: Your majesty may know, I and other Lüliang people, once what passed through is what day.” 韩敬再度沉默下来,片刻后,方才开口:“陛下可知,我等吕梁人,曾经过的是什么日子。” „...... Remote mountains and ancient forests, are arid and barren, the planted thing, can receive are not many. I and others near Yanmen Pass, is locating the place of boundary, Liao person hits Grass Valley year after year, comes, then wants the deceased person, grain that not only the deceased person, insufficiently ate, but must be robbed. From infancy to maturity, sees year after year, is the nearby person freezes to death to starve to death, is killed. Your majesty, Han Jing this for a lifetime, over the past dozens years, stopped at no evil, I have killed people, hungry time, has eaten the person. Lüliang Mountain(s) person, was not only killed by outside person, inside person, must kill one another, only because of the grain such, the non- deceased person, where can support the person. Outside said, the delighted Fenshui river bank, collects whistling southeastern Shanxi, cries Lüliang Mountain(s), dies also Yanmen Pass. Your majesty, mother of feudal official starved to death, the person starves to death quickly, is actually cries unable to cry......” “……深山老林,土地贫瘠,种的东西,能收的不多。我等在雁门关附近,正处边界之地,辽人年年打草谷,一过来,便要死人,不光死人,本就不够吃的粮,还得被人抢走。从小到大,年年所见,都是身边的人冻死饿死、被人杀死。陛下,韩敬这一辈子,过去几十年,无恶不作,我杀过人,饿的时候,吃过人。吕梁山的人,不光被外面的人杀,里面的人,也要自相残杀,只因粮食就那样一点,不死人,哪里养得活人。外面说,欢欢喜喜汾河畔,凑凑呼呼晋东南,哭哭啼啼吕梁山,死也不过雁门关。陛下,臣的娘亲是被饿死的,人快饿死的时候,其实是哭也哭不出来的……” Ok.” Hears these words that Han Jing said slowly, knit the brows to wave, these and others had/left camp revenge to have what relations with secretly!” “好了。”听得韩敬缓缓说出的这些话,皱眉挥了挥手,“这些与尔等私自出营寻仇有何关系!” Han respect paused: Lüliang Mountain(s), after has big manages a household, improves slowly, manages a household greatly her women, for the living person, goes all around, convinced me and others to join up, did business with the surroundings, finally stimulated Zhaizi (stockaded village). Your majesty, said that is this point matter, however in which difficult poverty-stricken, only has me and others to know, greatly the difficulty of experience, is not only risks one's life nothing more. The Han respect is open about the facts your majesty, day most difficult time, in Zhaizi (stockaded village) has also handled the illegal matter, I and others has done business with Liao person, transports/fortunes some ceramic calligraphies and paintings to go out to sell, is only some grain......” 韩敬顿了顿:“吕梁山,是有大当家之后才慢慢变好的,大当家她一介女流,为了活人,四处奔走,说服我等联合起来,与周围做生意,最终盘活了一个寨子。陛下,说起来就是这一点事,然而其中的艰辛困苦,唯有我等知道,大当家所经历之艰难,不仅是出生入死而已。韩敬不瞒陛下,日子最难的时候,寨子里也做过不法的事情,我等与辽人做过生意,运些陶瓷字画出去卖,只为一些粮食……” Feared that also has transported the iron hardware.” Zhou Zhe said. “怕也运过铁器吧。”周喆说道。 In mountain the iron hardware are not many, is to seek the self-defense, can have, our oneself stayed behind, this is the attitude of life, did not have, had the grain not to live. Moreover, what I and others most hated is Liao person, hits Grass Valley every year, dies is innumerable of the Liao person subordinate companion, greatly Master, to assassinate the Liao person military officer initially died. Also is therefore, your majesty host cut down Liao (distant) afterward, in the stronghold everyone claps and cheers, can incorporate I and others, I and others had the military system, to buy the grain more convenient with the outside world. But when these things, I and others did not have or forgets, afterward heard Jurchen to go south, in the stronghold under the elder support, I and others also goes south.” “山中铁器不多,为求防身,能有的,我们都自己留下了,这是立身之本,没有了,有粮食也活不了。而且,我等最恨的是辽人,每一年打草谷,死于辽人手下的同伴数不胜数,大当家的师父,当初也是为刺杀辽人将领而死。也是因此,后来陛下主持伐,寨中大伙都拍手称快,又能收编我等,我等有了军制,也是为了与外界买粮方便一些。但这些事情,我等无时或忘,后来听说女真南下,寨中父老支持下,我等也才一齐南下。” „...... You are not easy.” Zhou Zhe nods, said one. “……你们也不容易。”周喆点头,说了一句。 Desolate mountains and plains, the living person is not easy, the greatly benevolence, Qingmu stronghold everyone bears in mind. Although she is women, in me and others, said that such as lives my parents, raises my parents, is actually not overrated. Two years, that forest sect I arrives in the mountain early, said that must and others do business with me, I and other nature welcome, actually want to occupy my Lüliang Mountain(s) power afterward, he depends martial arts to excel, must with manage a household greatly the martial arts contest. Actually I and others resided in the mountains and plains, slaughters in the battlefield, causes the sword for the life, is only the routine matter, if lost the life, is only the fate makes it so. However the day felt better, how can also let manage a household greatly goes and others to fight tooth and nail for me again.” “荒僻山野,活人不易,大当家的恩情,青木寨每个人都记在心里。她虽是女流,于我等而言,说如生我爹娘,养我父母,却也不为过。早两年,那林宗吾来到山里,说要与我等做生意,我等自然欢迎,后来却想占我吕梁山大权,他仗着武艺高强,要与大当家比武。其实我等居于山野,于战场厮杀,为活命使剑,只是常事,若是将命搭上了,也只是命数使然。然而日子好过了,又怎能让大当家再去为我等搏命。” Zhou Zhe said: You think like this, is good. Afterward?” 周喆道:“你们这样想,也是不错。后来呢?” I and others dissuaded, however manages a household for the matter greatly talks about, everyone was not forced extremely, decides to act.” The Han respect kneels there, inhales deeply, that Monk caused the dirty trick, made to manage a household to be wounded to spit blood greatly, after that left. Your majesty, this matter in Qingmuzhai, is the great shame, therefore today he appears, I and others then must kill him. But the feudal official knew, the army has the camp secretly is the big crime, the feudal official did not regret that kills that Monk, only regrets to disappoint your majesty, asking the flight of steps leading to a palace hall to drop the crime.” “我等劝阻,然而大当家为了事情好谈,大伙儿不被逼迫太过,决定出手。”韩敬跪在那里,深吸了一口气,“那和尚使了卑鄙手段,令大当家负伤吐血,其后离开。陛下,此事于青木寨而言,乃是奇耻大辱,因此今日他出现,我等便要杀他。但臣自知,军队私自出营乃是大罪,臣不后悔去杀那和尚,只后悔辜负陛下,请陛下降罪。” In this governing study room is peaceful, Zhou Zhe shoulders both hands, in the eye the train of thought flashes, silent the moment, soon after transferred turned the head, looks at Han Jing. 这御书房里安静下来,周喆背负双手,眼中思绪闪动,沉默了片刻,随后又转过头去,看着韩敬。 Asked suddenly: „Was this saying...... that Ning Yi Ning Liheng teaches you to say?” ( to be continued ) 陡然问道:“这话……是那宁毅宁立恒教你说的?”(未完待续) ps: Also to this time...... ps:又到这个时候……
To display comments and comment, click at the button