Timealreadyisin the summer, at the end of April of lunar calendar, in the Qingmustrongholdhad actually as if just experienced the Jingzhe later firstspring thunder, bent downpeopleinhidden placequietly, startedto be ready to make troublepokes head.
时间已经是夏季,农历的四月底,青木寨上却仿佛刚刚经历过惊蛰后的第一声春雷,原本都悄然伏于暗处的人们,都开始蠢蠢欲动地探出头来了。Witheveningarrival, moves restlessly the anxiousaurato cover was undergoing the pressure, just likein the lidded cooking vesselcommonmountain valley. When the lightsgraduallyshine, the aura of summeras ifbecamemore obvious, people of each and every familywent out of the gate, pathis looking out the high place in ravinein the valleyringsideandby, or discussed that oris paying attention tothesedaysvery quietly the situationloudly. The Qingmustrongholdmember who is responsible forgoing on patrolwill be stopped by calling outoccasionally, inquired that presentconditionwhat kind of, the patrolmanthencomfortsseveralloudly.
随着傍晚的降临,躁动不安的气息笼罩在原本就经受着压力,犹如闷罐一般的山谷中。当灯火逐渐亮起来时,夏日的气息仿佛变得更为明显了些,家家户户的人们走出门来,在谷场边、道路旁遥望着山间的更高处,或高声议论、或窃窃私语地关注着这几日来的事态。负责巡逻的青木寨成员偶尔会被叫住,询问如今的状况怎么样了,巡逻者便大声地安抚几句。Onesuch asLuanthreewolvesand the others, as the Lülianginhabitant, holdto despiseanddreadtwomoodsregarding the outcomermostly. Since these days, the atmosphere of Qingmustrongholdwas gradually tight, the person who the accumulations of manyoutcomer, the visiongatherings of othermountain tops, canlivein additionhere, has feltmostly, evenalsohadsecretly the situation that the family membershiftedtemporarilysends off. Especiallyin the near future, chaoticmountainking, blackkukingand the otherspotential of the accumulationin secretbecomeseven moreobvious, nowafternoonis the forestsectmyarrival , the situationeven moreis also chaotic.
一如栾三狼等人,作为吕梁的山里人,对于外来者大都是抱有轻蔑与畏惧两种心情的。这些日子以来,青木寨的气氛逐渐紧张,大量外来者的聚集,加上其余山头的目光汇聚,能在这里活下来的人,大都有所感受,暗地里甚至也出现了将家人暂时转移送走的情况。尤其在近期,乱山王、黑骷王等人的的暗中聚集之势变得愈发明显,今天下午又是林宗吾的到来,局势就愈发混乱起来。Wu Dynastywiped out the revolt of Fang La, butregarding the development of religion, althoughthere is a control, general situationactuallyloose. Omiyateachesto comebecause of the foundationdevelopment of Manichaeism, because the southno doubt the revolt of Fang Laelitecompletelyloses, northalwaysalsopreservationpart. InLüliang Mountain(s), regardingpresenting as a giftmedicineuses/givesmedicine who thisOmiyateaches, will hear. In brief, canunderstand that thisisveryfierceteaching. The founder of opposite partycomespersonally, the good and evilis difficultto distinguish, butrepresents the mountainbystanderfiercestpart of strong trendsto involveLüliang, thisneverthelessright.武朝打掉了方腊的起义,但对于宗教的发展,虽有管束,大局却还是宽松的。大光明教藉由摩尼教的根基发展而来,南面固然因为方腊的起义精锐尽失,北面总还保存下了一部分。在吕梁山中,对于这大光明教的赠医施药,也会有所耳闻。总之,能够明白这是一个很厉害的教。对方的教主亲自过来,善恶难辨,但代表着山外人最厉害的一部分强势介入吕梁,这却是没错的。
The Lüliangpersonis ominousandis wicked, putsvariousunder the heavens, butissmallLüliang Mountain(s), can put up a provincedistrict, how to put upthisvertically and horizontally/able to move unhinderedWu Dynastyseveralgroups of colossi. But the opposite party the unparalleledskillsdeclared the pays a callbloodBodhisattvabythatand other, likely wasto looktroublesomesome......吕梁人再凶、再恶,放诸天下,不过是个小小的吕梁山,架得住一州一县,怎架得住这等纵横武朝几路的庞然大物呢。而对方以那等盖世功力口称拜会血菩萨,很可能就是要找些麻烦了……
The ordinaryresidents in mountainare having doubts. By the ownrelations. The sound on inquirymountain. Howeverthat night, above the mountainside of Qingmustrongholdhas not had the situation that whatfistwindscatteringswordair/Qifliesrandomly, at leastfrom the surface, the business that the Qingmustrongholdrunsat present. Has not beenothersclimbs mountainspays a call. Fort Masterbuilds the gives a handto try the height to solve the problem the scale. But the arrival of Omiyafounder. Onoutwardly, fordoes missionary work, does good deedsandpresents as a giftmedicaluses/givesYaoheto delivergoes to the countrywarm.
山中的普通住民都在如此疑惑着。透过自己的关系。打探山上的动静。不过在这天夜里,青木寨的山腰上方并没有发生什么拳风四溅剑气乱飞的情况,至少从表面上来说,青木寨眼下经营的生意。早已不是什么别人上山拜会。寨主搭搭手试试高低就能解决问题的规模。而大光明教主的到来。明面上,也是为的传教、行善、赠医施药和送温暖下乡。Onessentially, arrives at the forestwickedZen of Lüliang not to runto find the personto build the gives a handto get downcompete. Butin a Qingmustrongholdside, is not willingto see that the opposite partyclimbs mountainsoneselfto be forcedto accept a challenge, whoknows after heconserves strength, comes, inowndomain, peopleby no meansminded that onfirst-grade, delaystime. Thereforethisafternoonto the forestsectmyreception, actuallyafterknowingsituation, is coordinatedbybeamBingfu.
就本质上来说,来到吕梁的林恶禅不会愿意跑上来找人搭搭手比个高低就下去。而在青木寨一方,也绝不愿意看到对方上山自己这边就被迫应战,谁知道他是不是养精蓄锐后才过来的,在自家的地盘上,众人并不介意等上一等,多拖一点时间。因此这天下午对林宗吾的接待,其实是在得知了事态后,由梁秉夫牵头的。Arrivedat night, the courtyard of undercalmguest, groups ofpersoncommunicationsare frequent, the contact, startsto makefinalto win overandnegotiatein private, if the matteralso haschange in situation, everyonehopes that oneself can still get the interests. During Lou Shūwanis active, together withinYulinand the others, visited the past, whatShuyuansimilarlyso, butwhenseeingNing Yi, is busysmilingsubmissively.
到得夜晚,下方安顿宾客的院落里,一拨一拨的人则来往频繁,私下联络,开始做最后的拉拢和交涉,如果说事情还有变局,大伙儿都会希望自己这边仍能获得利益。楼舒婉活跃其间,连同于玉麟等人,一家一家地拜访了过去,何树元同样如此,只是在见到宁毅时,忙着拱手微笑。„Brother Ning.” A heasking for mercyfacial expression, „first showed that so as to avoid the Brother Ningmisunderstanding, forestGrand-Mastercame the matter of Lüliang, Idid not know the circumstances of the matterbefore. ForestGrand-Masterpresents as a giftmedicaluses/givesmedicineeverywhere, worksfor the common people, worriesby the common people, ifin the matterto the Qingmustrongholdhadanythingto change, Brother Ningtook onten million/countless......”
“宁兄弟。”他一副告饶的神情,“先说明一下,免得宁兄弟误会,林大师来吕梁之事,愚兄之前丝毫不知情。林大师四处赠医施药,为百姓奔走,以苍生为念,若是对青木寨中之事起了什么变化,宁兄弟千万担待……”„Wherewhere, Little Brothernaturallyunderstands.”Ning Yismilereply.
“哪里哪里,小弟自然明白。”宁毅微笑回答。Returns to the yardroom, in the lights, all tradeselmartilleryandcrossbowbowand otherthingare checking the maintenance, on the table in room, is puttingabove the Qingmustrongholdtopographic diagram......
回到小院房间,灯火之中,一门门榆木炮、弩弓等物都在做着维护与检查,房间里的桌子上,放着青木寨上方的地形图……That side, whatShuyuanis also runningexcitedly. Hisfamily/homesituationwas big, confessed that thisbusinessninety percent sure, disdainsinmakes the transactionwiththesepeople, butalreadyis differentat present. Thiswas calledheart demonyoung personto blockin the front, he must unite the strength that allmayuse, was centered onthistimecomesto shake the LüliangbigGrandmasterforestsectsufficientlyI, skidded to want the Qingmustrongholdto have the strength of change, gave the opposite party the maximumstrengthstruck.
那边,何树元也在兴奋地奔走。他原本家大势大,自认这次生意十拿九稳,是不屑于跟这些人多做交易的,但眼下已经不一样了。这被称为心魔的年轻人拦在了前方,他也就必须联合起所有可动用的力量,以这次过来足以撼动吕梁的大宗师林宗吾为中心,撬动所有想要青木寨有变动的力量,给予对方最大力量的一击。Soon, healsofoundLou ShūwanandinYulinand the others, both sidesdiscussed the countermeasurewarmly.
不久之后,他也找到了楼舒婉、于玉麟等人,双方热烈地商议起对策来。Butin the Qingmustrongholdback side of the mountain, the flareis burning, illuminatesperson's shadow that in the roomgathered, thesepeopleare headed byQingmuthreeFort MasterCaobravelythousand, fiveFort MasterHanJingwei, the facial featureswitherare discussing the matter, in the open area outside room, andshadowone after anotherone after anothersilentstandsin that extendstoward the darkdistant place, is waiting for the order and mobilization. Abovenighttime sky, withoutmoon, stareverywhere.
而在青木寨后山,火把燃烧着,照亮了房间里汇聚的人影,这些人以青木三寨主曹千勇、五寨主韩敬为首,面容肃杀地商议着事情,房间外的空地上,一队一队、一列一列的黑影无声地站在那,朝着黑暗的远方延伸开去,等待着命令和动员。夜空之上,没有月亮,星斗漫天。
The Luanthreewolvesbringsectionnumerousracesin the mountains and plains, the hoofbeatturns overin the nighttime. From the Qingmustrongholdsurrounding45li (0.5 km), steps the frontmountain ridge, flap flapin the wind, hesaw the flareray of frontspread, in the naturallymountain valleys the longmarchingarray. The skeletonrosary that blackkukingreins, neeeeigh, the steelcastsraisesinin the air.
栾三狼带着部众奔行在山野间,马蹄声翻转在黑夜里。距离青木寨外围四十五里,踏上前方山梁,猎猎的风里,他看到了前方蔓延的火把光芒,那是山谷间长长的行军阵列。黑骷王一勒缰绳,马声长嘶,钢铁铸成的骷髅念珠扬起在空中。That night, severalLüliangrobbedtoward the Qingmustrongholdapproachesto come, more than tenli (0.5 km) the placesoutside the strongholdjoined forces, but in all directions, stillhad the leader of innumerableretailandhill topto be awakenedbythisatmosphere, gatheredtowardhere.
这天深夜,好几股吕梁盗朝着青木寨逼近而来,在寨外十余里的地方会师了,而在四面八方,仍有无数的散户、小山头的带头人被这气氛惊醒,朝着这边聚集而来。Courtyardagainpast1 : 00 that beamBingfuoccupies, a peacefulrow of oldhouse, before the stair, putbasinhot water, the femalesat there, took off the shoes and socks, admittedinboth feet the washbasin, after herbodyfaintsupine, the visionlookedto the star-studdednighttime sky, satisfiedsnort/humsong. Ning Yicame upfromthat side of mountain road.
梁秉夫居住的院落再过去一点,安静的一排老房子,台阶前放了一盆热水,女子坐在那儿,脱了鞋袜,将双足放进水盆里,她身体微微后仰,目光望向星光璀璨的夜空,惬意地哼着小曲儿。宁毅从山道的那一边上来了。Healsotakes off the shoes and socks, sitswithherintogether, soon, healsosnort/huminadequatemelodymonotonoussong. Two peoplethenundereavessnort/humsong, looks at the star.
他也脱掉鞋袜,与她坐在一块儿,不多时,他也哼起不成旋律的单调曲子。两人便在屋檐下一面哼歌,一面看星星。
The mountainside, the forestsectIin the room, listening to the personto repeat the details of varioustransactions......
山腰,林宗吾在房间里,听人复述着各种交易的细节……ThisThroughout the nightarrives at the dawnslowly, 2nd dayduring the daytime, outsideQingmuin the collection, smellssolemn murderous aurasomepeopleto startto pack the thingone after anotherto flee, somepeoplefled to the Qingmustronghold, butstillhalfhad no place to gostillwaited and saw——in the collection, ifLuanthreewolvesand the othersalreadycompel. Perhapsthennearby the Qingmustronghold, did not have the journey of truesecurity.
这一夜慢慢悠悠地到达天明,第二天白天,青木外集上,陆续嗅到肃杀气息的一些人们开始收拾东西逃离,有人则逃往了青木寨内,但仍有半数无处可去者仍在集内观望——假如说栾三狼等人都已经逼过来。那么青木寨附近,恐怕就没有真正安全的路途了。Only thenin the courtyard on mountainside, the interevening'speoplestartedto tread the leisurestepto take a walkandchat, orstudiesZhu'speopleto makesomeexercises. Last nightmatterafterdiscussingas ifput in the brain, only thenineach othervision, is glittering the obviousray.
只有在山腰上的院子里,互相联络了一晚上的人们开始踏着慢悠悠的步伐散步、闲聊,又或是学着竹记的人们做些锻炼。昨夜的事情与商量仿佛都被置于了脑后,只有彼此的目光中,闪烁着心照不宣的光芒。
When Lou Shūwanquickis brightuntil the skyfalls asleep, onlyrested a double-hour, crawls, threw over the capeto bringto accompanydescends the mountainearly, had/leftZhaizi (stockaded village). In the morning when the sunoverhangs. Shecomes backagain. Had the simplebreakfast, the revolutionsstrollstoward the Zhu'scourtyardleisurely, buthas not seenNing Yi.楼舒婉直到天快亮时才睡着,只睡了一个时辰,又爬起来,披着斗篷带着随从早早地下了山,出了寨子。上午日头高挂时。她再度回来。吃了简单的早餐,转转悠悠地往竹记的院子边逛了逛,不过没有看见宁毅。Soon, shegoestoOmiya the place that teaches the numerousto be. Manypeoplegatheredat this timein the courtyard. Is listening tothatfiguresuch asmaitreya buddhageneralbigGrandmasterteaching. Lou Shūwanalsogoes to listen. The doctrine that Omiyateacheshas nothingto depart from the classics and betray principle, nothing butisleads the personto do good deeds, remove evil, the Lou Shūwanrecollectionlistens toMonkto preachwhenHangzhou. Alsois the sameflavor, is onlysuchyears, after shealsoreturnsagaindidn't go...... thisfounder said that but alsoin secretreceivedher, buthas not discussed the matter of businessortransaction.
不久,她又去到大光明教教众们所在的地方。有好些人此时都聚在了院子里面。听着那身形如弥勒佛一般的大宗师讲课。楼舒婉也进去听了听。大光明教的教义没什么离经叛道的,无非也是导人向善、去恶,楼舒婉回忆在杭州时听和尚们讲经。也是一样的味道,只是那样的岁月,她再也回不去了……这位教主讲完之后,还私下里接见了她,但是并没有谈生意或交易的事情。„Young Lady Louengages in introspection the seeingnature, to understand thoroughly the will of the people, has the person of organ of wisdom. Sometimesattentively many, regarding the bodyfeared that issomeharm, according tothisplacelooks like, Young Lady Louheadacheandevening'sbeing tossed, but also the commonnightmareis encumbered, feared that wassometime, thereforealsowantsto remind the miss, paid attentionto take care.”
“楼姑娘明心见性、洞彻人心,乃是有慧根之人。只是有时候用心过多,对于身体怕是有些损害,依本座看来,楼姑娘的头痛、晚上的辗转难眠,还常有梦魇缠身,怕是有一段时间了,因此也只是想提醒一下姑娘,多注意保重。”In the vigoroussound, sheseesthatbigfattyto walktowardhim, grippedherhandnaturally, pinched, the spinlet loose, the soon afterheat flowseemed likefrom the handLaoGongxueturbulentlyon, a whereaboutsforehead, a whereaboutschest, the after dizziness of moment, the whole personprobablywas relaxed.
浑厚的声音中,她看见那大胖子向他走来,自然而然地握住了她的一只手,捏了一下,旋又放开,随后热流像是从手上劳宫穴汹涌而上,一股去向额头,一股去向胸口,片刻的晕眩之后,整个人都像是轻松了许多。„During one's lifetime, will haveto holdto readunavoidably, sometimeswetakethisasto live, sometimespuzzles. Iobserve the Young Lady Loueyeground, holds the worrieddepth, continuously for a long time hence, will be nerve-rackingunavoidably. Herehas a formula, withmayalleviate the carewornpainslightly, andwaitedthisplaceto write, Young Lady Loumaytake awayto use.”
“人生在世,难免会有执念,有时候我们以此为生,有时候又为之困扰。我观楼姑娘眼底,也是执念甚深,长此以往,难免伤神。这里有个方子,用之可稍稍缓解劳神之苦,且待本座写了,楼姑娘可拿去用。”Lou Shūwanstillin the god, thatforestsectmyalreadyarrives at the table, writes down a formula, thengaveher, Lou Shūwanmeets, looked atseveral, seesthisGrandmasterlevelexpert does not seem willingto manageheragain, then after apologizing, said goodbyeturned around, but after the moment, stops: „Won't urge the personto put down?”楼舒婉还在愣神,那林宗吾已经走到桌边,写下一个药方,然后递给了她,楼舒婉接过去,怔怔地看了几眼,见这位宗师级的高手似乎已不愿再理她,便谢过之后,告辞转身,只是片刻后又停了停:“不是都会劝人放下吗?”
When the forestsectIin the rear areasilent the moment, Lou Shūwanwaited to walk, just nowopens the mouth: „During one's lifetime, entersdraws back. Put downno doubtwith ease, thistruthwhoknows,thisplaceknows, Young Lady Louin the heartalsoknows, knew, canput down?”
林宗吾在后方沉默了片刻,楼舒婉等着又要走时,方才开口:“人生在世,一进一退。放下了固然轻松,这道理谁都知道,本座知道,楼姑娘心中也知道,知道了,就能放下吗?”„......”Lou Shūwanhas not spoken.
“……”楼舒婉没有说话。„Sincecannot put down, whythisplacealsourgedyou. Ifday of Young Lady Loucanput down, considers a happiness, but if cannotdraw back, why notadvance. Releases the religiouspersonto put down, myOmiyateachesonlyto teach the personto do good deeds the remove evil, if not does worldhas the wickedness, howalsoknow the goodvalue? If the lifedoes not have the pain, howalsoto know the sweetjoyfulness.”
“既然放不下,本座又何必劝你。有一天楼姑娘若能放下,当是一种幸福,但若不能退,又何妨前进呢。释宗教人放下,我大光明教只教人向善去恶,若非世间有恶,又怎知善之可贵?若人生无苦,又怎识甘甜之愉悦。”Lou Shūwantakesthatformula, left the room, the forestsectmyvoice of stillmade a soundin the ear. Hisfrontdemi-sectionwords, probablyto the care of believersorpatient, behinddemi-section, is more liketo the honesty of partner, does not have anyrack. Lou Shūwandoes not understandmartial arts, howeverthought,thisistruebigGrandmaster.楼舒婉拿着那方子,离开了房间,林宗吾的声音还在耳边响。他前面半段话,像是对信众或是病人的关心,后面半段,则更像是对合作伙伴的坦诚,没有什么架子。楼舒婉不懂武艺,但是心想,这才是真正的大宗师嘛。WherehaswhatGrandmaster is busygetting married, thatisfemalebanditthat's all......
哪里有什么宗师是忙着嫁人的,那不过是个女土匪罢了……Sheis thinkingthismatterin the crevices of thisabove and below the mountaintense atmosphere. Soon, has the person in Qingmustrongholdto send the invitation, Fort Master the hallon the mountainsupposes the banquettonight, receives cordiallyOmiyafounder who came from far awaywith the friends of variousroads, Lou Shūwanhas saidthanks, accepts the invitation.
她在这山上山下紧张气氛的夹缝间想着这件事。不久,有青木寨的人送来请柬,寨主今夜在山上大厅设下宴席,款待远道而来的大光明教主与各路的朋友,楼舒婉道过感谢,收下请柬。Thenpassed the noon, has the teamto approach the Qingmustronghold. Severalrepresentatives who and„the blackkuking”, sideYiyangbrothersand othercandidatescame outby„chaoticmountainking”leadsto accompanyfromoutsidecomes, „Omiyafounder who”wantspays a callto come from far away, listens respectfully to the instruction. Alsohas„the Lüliang Mountain(s)service”, comespays a callto consult the bloodBodhisattva.
然后过了晌午,有队伍逼近青木寨。由“乱山王”、“黑骷王”、方义阳兄弟等人选出来的几名代表领着随从自外面过来,要拜会远道而来的“大光明教主”,聆听教诲。同时也有“吕梁山务”,过来拜会请教血菩萨。
The sunlightseems likein the skymusttransfer the miserablewhite, the Qingmustrongholdsurrounding, the vastsoup more than 5000people of lineupsencircletowardhere, in the Qingmustronghold, whatShuyuanbringscomesbrings the representatives of peopleas well asothersmallinfluences that bringsaccompanyingincludingaccompanyingandTian Hu that underelite and WushengarmywithDeputy Generaldesolateto become the soldierandDong who hugeErenvoy, fragments numerous, about1000elite, just like the standpointundecidedbomb, in the silence, is ready to make trouble.
阳光在天空中像是要转成惨白色,青木寨外围,浩浩汤汤五千余人的阵容朝着这边合围,青木寨内,包括何树元带的随从、田虎麾下的精锐、武胜军随着副将萧成而来的军人、董庞儿使者带的人以及其他一些小势力的代表带着的随从,零零总总的,也有近一千的精锐,犹如立场未定的炸弹,在沉默之中,蠢蠢欲动。
The Qingmustronghold between mountain valleys, thenundersuchis anxiouscontainsalltrivialtumults. West when setting sunnext, Lou Shūwangoes out of the room. Is feeling the eveningmountain breeze. Thisfallingchildhas all fallen.
山谷间的青木寨,便在这样的紧张里包容下所有琐琐碎碎的骚动。夕阳西下时,楼舒婉走出房间。感受着傍晚的山风。该落的子皆已落下。SheandinYulinand the others, move toward the Qingmustrongholdassembling for revolthall on halfway up the mountainside, there, lightsalreadyshone.
她与于玉麟等人,走向半山腰上的青木寨聚义大厅,在那里,灯火已经亮了起来。
The ravine, Tajitsuhas dashed the steepmountain wall, fallstowardbelowpath. The soundbrought to the attention of nearbyQingmustrongholdsoldier, howeverTajitsufirstholds the fist in the other handto cup one hand in the other across the chest: „Young Lady Lu, Ihad the wordsto say!”
山间,田实飞奔过陡峭的山壁,朝着下方的道路落下。响动引起了附近青木寨士兵的注意,然而田实首先就抱拳拱手:“陆姑娘,我有话说!”
The frontis the housesandopen area, withhanginginside hilltovalleysmallplatform, inthatfaintbulgeplatformedge. from head to toeblackdressLu Hongtiis standing there. In the towardsmountain valleyslooks, the mountain breezeblowsherclothessleeve and hair.
前方是房舍、空地,与悬于山边正对谷底的小小平台,在那微微凸起的平台边缘。一身黑色衣裙的陆红提正站在那儿。朝山谷间望去,山风吹起她的衣袂与头发。„OmiyafounderforestsectI, highly skilled, have reached the stage of perfection. AlthoughYoung Lady Lumartial artsis high, actuallyshould not the full mountainsafetybeat a war. The matter of todaysaidcomplexcomplex. Saidsimpleactuallyalsosimple. So long asYoung Lady Lucanhaveconcessionsslightly. Tajitsuhopes is Young Lady Luruns the lobby, under the mountainthesepeople, form an allianceloosely. So long asmyKing of Jinwithdraws, they are hard to bring about the important matter. Tiansincereintent, the King of Jinearnestheart, invitedYoung Lady Luthink twice——”
“大光明教主林宗吾,功力深厚、已臻化境。陆姑娘武艺虽高,却不该将满山安危系于一战。今日之事说复杂复杂。说简单却也简单。只要陆姑娘能有稍许让步。田实愿在其中为陆姑娘奔走游说,山下这些人,结盟松散。只要我晋王一支退出,他们便难成大事。田某拳拳之意,晋王殷切之心,请陆姑娘三思——”Hisfinishing barely the words, a sound, the ravinefrom one sidemade a sound, naturallysound of footsteps, sound of footsteps of boilingacrossmountain ridgeandwoodland. Firstis the horse caravan, is the infantry, dividesto maketwoteams, assemblestowardbelowraces of Qingmustrongholdacross the mountain road, the sound of footstepstrod the dusk, murderous aurasoared to the heavensfills the air.
他的话音未落,一阵响动,从侧面的山间响了起来,那是足音,沸腾的足音穿过山岭、林地。先是马队,而后是步兵,分作两队,穿过山道朝着青木寨的下方奔行集结,足音踏碎了黄昏,杀气冲天弥漫。Lu Hongtiturns head, inherbehind, is the seems likesereneandprosperousmountain valley, the setting sunphotocomes, the valley land of Daoshan Roadandinfluentdivision, is raisingtogethersmoke from kitchen chimneyscontinuously. Inthiseveningsmoke from kitchen chimneys, soldier/weaponfrontsuch asflows rapidlybuilding up. The femaleshave turned around, the mountain breezeblowsfrom the rear area, blows upflap flap the howlingsound, Tajitsufelt that hervisionhas sweptononeself, at that moment, as ifentiremountain valley, smoke from kitchen chimneys, setting sun and ominoussoldier/weaponfrontgatheredon the body of female, greatfierce, but the tangerineraytobe swallowing the potential of day of foodplaceto throwfromherback, soon afterdissolvedwithheraboutin the same place.陆红提回过头来,在她的身后,是看来安详而繁荣的山谷,夕阳照过来,一道道山路、水流分割的谷地中,正升起缕缕的炊烟。在这傍晚的炊烟里,兵锋如奔流集结。女子转过了身,山风从后方吹来,鼓起猎猎的呼啸声,田实感到她的目光扫过了自己身上,那一刻,仿佛整个山谷、炊烟、夕阳与不祥的兵锋都聚在了女子的身上,伟烈而橘红的光芒正从她的背后以吞天食地之势扑来,随后与她溶合在一起。
The mood of thisflashjust like the illusion, thatis notmurderous aura, butisfeelsclearly, the ordinarymilitaryandbigGrandmasterdistance between. The entireworld, dissolvedwithherinonequite the same as, howeverinthis moment, actuallyby no means that Hongtilookedishe. Hervisionhas delimited the mountain valleyslantingly, lookedto a place on another sidemountainside.
这一瞬间的情绪犹如幻觉,那并非杀气,而是真真切切感觉到的,普通武者与大宗师之间的距离。整个天地,都与她浑然溶在了一起,然而在这一刻,红提所看的,却并不是他。她的目光斜斜地划过山谷,望向了另一侧山腰上的一处地方。
The timeretroversion, in the room, whatShuyuanItoldslightlyforestsectallarrangements, thensaid: „During inquired, Heactuallyheard something, according to what has been heard, thisso-calledheart demonNing Yi, martial artswas not in fact high. If possible, mayarrange others to cope withhim, inperson who inaccompanying that forestGrand-Masterbringssomeexpert, Hebrings, there areseveralpeople of skills is not weak, if......”
时间稍稍回退,房间里,何树元跟林宗吾说完了所有的安排,然后道:“打听之中,何某倒也听说了一些事情,据闻,这所谓心魔宁毅,武艺实际上不高。若是可能,或可安排其他人对付他,林大师带来的随从中有些高手,何某带来的人中,也有几人身手不弱,若是……”Hiswordshave not said, the forestsectIclosed the eye: „heart demonNing Yi, martial arts, trulyis not high.”
他话没说完,林宗吾闭上了眼睛:“心魔宁毅,本身的武艺,确实是不高的。”whatShuyuancheers upimmediately: „SinceforestGrand-Masteryoualsosaidlike this, that......”
何树元顿时高兴起来:“既然林大师您也这样说,那就……”„......, butmustsaycopes, hebloodBodhisattvacompared withQingmustronghold, but must be thornier. WhatLandlord, nottrulybeforehehas fought, your these people, stays outas far as possible, otherwiseyouaddeven, perhapsI will not be gnawed the skeletonto savebyhim. Thisperson of method, non-and otherscanimagine......”
“……但要说对付,他比起青木寨的血菩萨,还要更加棘手。何员外,没真正跟他交过手之前,你们这些人,还是尽量置身事外吧,否则你们就算加起来,我恐怕都会被他啃得尸骨无存。此人手段,非尔等所能想象……”„Uh......”whatShuyuanfaintopens mouth.
“呃……”何树元微微张了张嘴。
The forestsectmyalreadyset out, hisfaintsmiled: „Before thisplacecomes, has not thoughthimhere, sincemeetsthis matter, thisplacealsothinkssuddenly,has a pleasant surpriseto give tothem, when the time comesinevitableworldwide celebrationandhappy. When the time comeswhatLandlordyou only need immediately the deal with changesand that's the end.”
林宗吾已经起身了,他微微笑了笑:“本座过来之前,未曾想过他会在此,不过既然遇上此事,本座也忽然想起来,有个惊喜可以送给他们,到时候必然普天同庆、皆大欢喜。到时候何员外你只需随即应变就是了。”whatShuyuan the in the heartdoubts, with, stepped forward the room, the sound of footsteps that the soldierskicesthundersfrom that sideravine , the forestsectIas ifinduceanything, stopped the footsteps, the place of visionabovetowardslantinglooked, thathas not seenfrom afarLüliang Mountain(s)femaleGrandmasterinthispiece of setting sun, since threw the glance, the trimworldcondenses the imposing manner, pressedtowardhim, makinghismindonemove.
何树元心中疑惑,跟了上去,才跨出房间,士兵疾行的足音从那边山间轰鸣而下,林宗吾仿佛感应到什么,停下了脚步,目光朝着斜上方的一处地方望了过去,远远的,那位还未见过的吕梁山女宗师在这片夕阳中,投来惊鸿一瞥,整片天地都凝聚起气势,朝他压过来,令他心神为之一动。Cannot thinkhere, mettruebigexpert......
想不到是在这里,遇上真正的大高手了……in the heartrealizesthis, soon afterremembersthatmatter that just now said that hesmiledgradually.心中意识到这点,随后想起方才说的那件事,他渐渐的笑了起来。„Hehehehe...... HahahahaHaha——”
“呵呵呵呵……哈哈哈哈哈哈——”Hehappycannotdamp, the laughtergraduallytransfershigh, shouldersboth hands, takes a stepto leave the courtyard, walkstoward the mountainsideassembling for revolthallthat side. Laughing that is promotedbyinner strengthis copiously vigorousandrouses the deaf, as if a piecein the eveningatmosphere of Qingmustrongholdshoves open the tide that fierce, covered the range of mountainside, circles the reverberation. The sound of footstepsandmurderous aura that at this time the soldierfrontal zonecomes, such asitcomessuddenlymix in the biglaughter and Qingmustronghold that tightatmospheretogether, makingeveryoneanxiousandvacant......
他乐不可抑,笑声逐渐转高,背负起双手,举步离开院落,朝着山腰的聚义大厅那边走去。由内力推动的大笑沛然浑厚、振聋发聩,在青木寨的傍晚气氛中仿佛一片凶猛推开的浪潮,笼罩了山腰的范围,盘旋回荡。此时兵锋带来的足音、杀气,与忽如其来的大笑声、青木寨紧绷的气氛混合在一起,令得所有人都为之紧张而又茫然……Sidein an assembling for revolthallcourtyard, is sittinginNing Yi that on the chairsits in repose with eyes closedlistens tothatto laugh, faintfrowns. Will of the people, **, benefitanddemand, the mixes of innumerablelineandinterwine, will change toseveralessentialpointsto erupteventually, somearehecangrasp, somecannot, during the repeatedcalculation, Hongtisilentcome.
聚义大厅侧面的一个院落里,正坐在椅子上闭目养神的宁毅听着那大笑,微微皱起了眉头。人心、**、利益、诉求,无数条线的混合与交织在一起,终究会化作几个关键的点爆发出来,这其中有些是他可以把握的,有些则不能,反复的推算当中,红提无声地过来了。Soon, threepeoplewill gatherintogether, others become the supporting rolecompletely. Butinthis, hashimandHongtieventuallyhad not expected a point that becomes the variable, the insertion......( pleasesearch the floatingastronomyto be continued, the novelis betterto renewis quicker!
不久之后,三个人将汇聚在一起,其余的人全部成为配角。而在这中间,也终究有他和红提都未曾预料到的一点,成为了变数,插入其中……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!ps: Thischapterrevisedwas very long, yesterdayonein the evening, todayonein the afternoon, 2000charactersaboutafterrevisedrepeatedlystillbecame invalid, laterwill sendin the book reviewarea. Finallydiscoverythischapteris4992characters, missedeightcharactersI is also disinclined,...... continuedto propagandizeSina Weiboonlet's do it like this then, the namewas„angrybanana- beginning”, the middlewas a minus, interestedcanadd.
ps:这章修改了很久,昨天一晚上,今天一下午,有两千字左右是在反复修改后仍然作废了的,待会会发在书评区。最后发现这一章是4992字,差八个字我也懒得加了,就这样吧……继续宣传新浪微博,名字是“愤怒的香蕉-起点”,中间是个减号,有兴趣的可以加一下。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #545: Grandmaster meets the Lüliang peak ( 2 )