LISIL :: Volume #4 野火

#393: A character sentiments ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Can listen to Faye Wong's «When will the moon be clear and bright?» 可以听一听王菲的《明月几时有》 Ning Yi these days busy, all fell in the eyes of nearby person. However, in the afternoon heard after these things, Jin'er many also has the dessert to be itchy, if in Jiangning, had this kind of affair, Ning Yi can come with her and Sister Yunzhu mostly said that but he is busy at this time, has not hung this matter in the heart very much obviously. Naturally, even if he really came saying that Jin'er does not know how should exchange with him. 宁毅这些天来的忙碌,是全都落在了身边人的眼睛里的。不过,下午听说了那些事情之后,锦儿多少也有点心痒痒,如果是在江宁的时候,发生了这样的事情,宁毅多半是会过来跟她和云竹姐说的,但是此时他忙起来,很显然也没有将此事挂在心头。当然,就算他真过来说,锦儿也不太知道该如何与他交流。 Thus and such and such, after having had the dinner, Jin'er and Yunzhu play the embroidered ball in the courtyard, throws to keep off, Jin'er the throwing out the chest dried meat is stopping the embroidered ball, actually saw Ning Yi to appear in that side doorway, she grasped the embroidered ball hastily. Yunzhu also looks at when passed over, Ning Yi waves smiled in the entrance: „Over the two days has had nothing spatially, tomorrow Dragon Boat Festival, everyone went out to stroll, has a look at the dragon boat race.” 如此这般,吃过晚饭之后,锦儿与云竹在院子里玩绣球,抛来挡去,一次锦儿正挺起胸脯停住绣球,却见宁毅出现在了那边门口,她连忙将绣球抱住。云竹也望过去时,宁毅在门口挥手笑了笑:“这两天一直没什么空,明天端午节了,大家出去逛一逛,看看龙舟赛吧。” „Good.” The Yunzhu nod said. “好啊。”云竹点头道。 „Sooner rests...... also has you to go to Oh together, Yuan Bao'er.” “早些睡……还有你一起去哦,元宝儿。” „Snort!” “哼！” Jin'er turns head, Ning Yi smiled, turned around walked. Sees with own eyes his, some Jin'er vitality/angry: „What was also has I goes together, says me to play what loyal son temperament to be the same probably!” 锦儿扭头,宁毅笑了笑,转身走了。眼见他这样,锦儿有些生气:“什么叫还有我一起去,说得我好像会耍什么孝子脾气一样！” She sues with Yunzhu, Yunzhu said with a smile: „Can't Oh ?” 她跟云竹投诉,云竹笑道:“哦,原来不会吗?” „Naturally......” Jin'er will not turn head to mutter. “当然不会……”锦儿扭头咕哝。 However...... that Ning Yi has not remained to mention the daytime matter with them. 不过……那个宁毅还是没有留下来跟她们说起白天的事情。 Jin'er was somewhat disappointed, goes to look for a table that to the front 2nd floor hall in had the screen drank tea, wants to continue to listen to the daytime in news, what a pity big of Bianliang, even if the matter really passed to these Scholar(egghead) mouths „well-known”, still not necessarily can hear in this noisy night teahouses at will. She drank a lot of water, when goes back the night wind caresses lightly, when passes through the Ning Yi here courtyard slowly, lanterns are sprinkling fragrant yellow ray, in the courtyard the everflowering rose bloomed. In the ray got sick likely beauty, she is walking slowly and aimlessly the step, somewhat does not have the spirit, slowly after that door, turns the head looks, saw only Ning Yi still to write in that side desk, occasionally side opened look that wrote. Is pressed the brow. 锦儿有些失望,去到前方二楼大厅里找了个有屏风的桌子喝茶,想要继续听白天里的新闻,可惜汴梁之大,就算事情真的传到了那些书生口中的“人尽皆知”,也不见得能在这嘈杂的夜晚茶楼间随意听到。她喝了一肚子水,回去时夜风轻抚,缓缓走过宁毅这边院子时,一个个的灯笼正洒下馨黄色的光芒,院子里月季花开了。在光芒里像个病了的美人儿,她踱着步子,有些没有精神,慢慢经过那房门时,偏过头望进去,只见宁毅仍在那边的书桌边书写,偶尔翻开旁边写好的看看。蹙着眉头。 Possibly this is the man's when achieving the great accomplishment dedicated appearance...... 可能这就是男人在做大事时专注的样子吧…… in her heart is thinking like this, does not have mood that beforehand wish found fault to bicker, even also not voluntarily faint smiled. Naturally, soon , after she passes through the door, the mood is low. Because of these things, her some are not good to face Sister Yunzhu, even is facing Little Chan continually time, somewhat was embarrassed, she also wanted to teach Little Chan to stretch legs, after little maidservant teaches a seductress, makes his family residence not rather...... 她心中这样想着,没有了之前的想要找茬抬杠的心情,甚至还不自觉地微微笑了笑。当然,不久之后,她走过房门后,心情还是低落的。因为这些事情,她有些不好面对云竹姐,甚至于连面对着小婵的时候,都有些不好意思了,原本她还想要教小婵压腿,将小丫鬟教成一个狐狸精后让他家宅不宁的呢…… So crosses shortly , when she is at that side front gate. accidentally actually saw that Ning Yi already comes out from the room, as if also changed the from head to toe clothes, is speaking with Little Chan, the preparation goes out. 如此过得不久,她在那边院门经过时。无意间却见到宁毅已经从房里出来,似乎还换了一身衣服,正在跟小婵说话,准备出门。 „Some things, must go to Fan House tonight.” “有些事情,今晚还要去一趟矾楼。” „Oh...... does husband see that Young Lady Shishi? In the evening comes back?” “哦……相公去见那位师师姑娘吗?晚上回来吗?” „Naturally comes back.” “当然回来的。” Ning Yi smiled, toward out of the door. 宁毅笑了笑,朝门外去了。 oneself also thinks that he must achieve what great accomplishment, snort/hum! 自己还以为他要做什么大事呢,哼！ He today wrote so many good poems to that temptress, such to pass in the evening. One does not have the good deed certainly! Even he does not think that Li Shishi will not let off his...... 他今天白天写了那么多好诗给那狐媚子,这么晚上过去。一准没好事！就算他不想,那个李师师也不会放过他的…… Jin'er thinks it over there, is quite uncomfortable, when that night arrived slept quickly, Ning Yi has not come back. She takes a bath, blows out the lights and Yunzhu rests on the bed, is sideways to grasp nearby Yunzhu. Placed on the hand the chest of Yunzhu. Yunzhu only thinks that she is hugging oneself conveniently, held mistakenly the place, moved moving her hand gently downward, but Jin'er moved. Is away from dudou to turn round to live in the right chest of Yunzhu, but also pinched pinching gently, does not agree let loose. Yunzhu does not know that she is thinking anything, smiled, on the own hand duplicate her hand back, rested like this. 锦儿在那儿想来想去,颇为不爽,这天晚上到得快睡觉时,宁毅都还没回来。她洗完澡,吹熄灯火与云竹睡在床上,侧身抱住身边的云竹。将手放在了云竹的胸口上。云竹只以为她是随手搂着自己,抱错了地方,轻轻地将她的手往下挪了挪,但是锦儿又挪了回去。隔着肚兜覆住云竹的右边胸部,还轻轻捏了捏,不肯放开了。云竹不知道她又在想些什么,笑了笑,将自己的手覆上她的手背,就这样睡了过去。 Jin'er actually cannot fall asleep, by the mid-night, in the next door courtyard Ning Yi just now comes back, she hears that sound, is thinking at heart perhaps Ning Yi did what misdemeanor with Li Shishi. Naturally, this idea she herself does not believe that soon after goes off gradually, that night tossed and turned, had many strange dreams, the 2nd day fifth day of the fifth lunar month, when got out of bed withstood/top the dark pouche, was quite thin and pale. 锦儿却没能睡着,到得午夜时分,隔壁院子里宁毅方才回来,她听见那动静,心里想着宁毅跟李师师也许做了什么坏事。当然,这种想法她自己也不怎么信,不久之后才渐渐睡去,这天晚上辗转反侧,做了很多古怪的梦,第二天端午,起床时顶了黑眼圈,颇为憔悴。 Dragon Boat Festival starting from that morning, was extremely busy on din of gongs and drums, Ning Yi found most of the day time to come out, the whole family went to take a walk and look that the dragon boat race, collected various liveliness, in the morning shortly, Princess Zhou Pei was also involved, ate the thing, to chat and guess the riddle to the teahouse wait wait/etc. etc., to the afternoon, went to Official Qin your family place to pay a visit. Ning Yi also said that probably yesterday the long and short of the story that side other green hills institute, to today, actually already can hear few words about Ning Yi from others mouth. 端午节从这天早上开始,就锣鼓喧天热闹非凡,宁毅抽了大半天的时间出来,一家人出去逛街、看龙舟赛、凑各种热闹,上午不久,郡主周佩也参与其中,到茶楼吃东西、聊天、猜谜语等等等等,到得下午,又去秦相府上登门拜访。宁毅也大概说了说昨天在翠微别院那边的来龙去脉,到得今日,其实已经能从别人口中听说关于宁毅的只言片语了。 The lively always same liveliness, regarding the celebration of Dragon Boat Festival, the Government organization, the imperial family participates, there are various Queen of Flowers performances, in the evening returns to the Wenhui building, everyone gathered was eating the steamed rice dumpling together. 热闹总是一样的热闹,对于端午节的庆祝,官府组织,皇室参与,也有各种花魁表演,晚上回到文汇楼,大伙儿聚在一块吃了粽子。 After Dragon Boat Festival, the time returned to tranquil online. This tranquility passes in the feeling in time and sunlight, is working as Ning Yi of people pillar earnestly, perhaps therefore to everyone, has hard Men. In those days in Ning Yi had once said that inviting the person to go to the different teahouse brothels, these days also stopped. 端午节过后,时间又回到平静的线上了。这种平静只是透在时间与日光里的感觉,作为众人主心骨的宁毅正在埋头工作,于是对大伙来说,或许也有辛闷。往日里宁毅曾说过,邀人去不同的茶楼青楼,这些日子也停下来了。 His time, appears catches up very much, writes these manuscripts, sometimes when will ponder for quite a while in the courtyard, Yunzhu Jin'er and the others came, no doubt with a smile will also chat several, but they can feel that Ning Yi this period of time busy, in such busy with investment, he wants to branch out the time to chat with them obviously as far as possible, this is also a care, Little Chan, restrained recently is not chatting with Ning Yi too. Sometimes Yunzhu or Jin'er midnight wake up, will see here courtyard room also to shine the ray of oil lamp, sometimes is in the morning, Ning Yi comes out to shadowbox, had the brother is not unclear he to get out of bed or has not rested. 他的时间,显得很赶,书写着那些稿件,有时候会在院子里思考半天,云竹锦儿等人过来时,固然也会笑着聊几句,但她们都能感觉到宁毅这段时间的忙碌,在这样的忙碌与投入中,他显然是想尽量分出时间来与她们闲聊,这也是一种关心吧,就连小婵,最近也克制着不与宁毅闲聊太多。有时候云竹或者锦儿半夜醒来,会看见这边院子房间里还亮着油灯的光芒,有时候是清晨,宁毅出来打拳,却有兄不清他是起床了还是没有睡。 Is good has practiced martial arts because of him, the spirit looks like good. 好在他练过武功,精神看来还是不错。 Yunzhu will also ask him, is very busy, he said, was about to handle. 云竹也会问他,是不是很忙,他则只是笑着说,快搞定了。 The matter, kept off by Ning Yi in out of the door, after the poetry association matter spreads, boss of Wenhui building once especially paid a visit, Ning Yi meets, after that it is said several Old Man on what poetry association must visit to apologize, Ning Yi also meets, time by no means is long., All kept them out then again. 外界的事情,被宁毅挡在了门外,诗会的事情传出之后,文汇楼的老板曾经特地登门拜访,宁毅见了一面,此后据说什么诗会上的几个老头要登门致歉,宁毅也见了一面,时间并不长。再接下来的,就全都拒之门外了。 But in the Bianliang city, his fame spread eventually gradually. Ning Yi does not have time everything does it yourself, the people in family/home, are actually also handling the respective matter. The courtyard that Little Chan and Su Wenyu Su Yanping they must buy newly arranges. Yunzhu and Jin'er, reorganizes the yard that near government residence must live, sometimes goes out. Before can hear related Dragon Boat Festival, that poetry association matter. 但汴梁城内,他的名气终究还是渐渐传开了。宁毅没有时间事事亲力亲为的时候,家中的众人,其实也在做着各自的事情。小婵与苏文昱苏燕平他们得将新买下来的院子布置起来。云竹与锦儿这边,也得去整理相府附近的那个要住的小院,有时候出门。能听见有关端午节前那次诗会的事情。 Even if the performance of Dragon Boat Festival numerous Queen of Flowers also performs many good poetry, but this Bianliang fifth day of the fifth lunar month poem, was covered by the pre-holiday that poetry association elegant demeanor eventually slightly, more than ten different-styled poetry, in addition on that poetry association story, is spreading in the brothel teahouses, said and listener. All with great interest. When reviews the Jiangning situation, When will the moon be clear and bright?, holiday scene after a Green Jadeite Bowl, has the feeling of equally good results from different methods suddenly, even arrives at Bianliang, Ning Yi that one breadth of spirit of pressing the entire city brought. 纵然端午节的表演上一众花魁也表演出不少好的诗词,但这一次汴梁的端午诗,终究还是被节前那次诗会的风采稍稍盖了过去,十几首风格各异的诗词,加上那诗会上曲折的故事,在青楼茶肆间流传着,说者、听者。无不津津有味。回顾江宁时的情况,一首明月几时有,一首青玉案后的节日情景,恍然间有异曲同工之感,即便来到汴梁,宁毅还是将那种一首压全城的气魄带来了。 Like this in noise lively scene. As the author of poetic composition, has actually been in the courtyard in inn closes up the condition, with the synchronization, has not thought completely is really a quite complex interesting matter. But as a result of his closing up, Jin'er also a little fell into this mood. 这样喧嚣热闹的情景里。作为诗作的作者,却一直在客栈的院子里处于闭关状态,完全未与外界同步,想起来真是一件颇为复杂有趣的事情。而由于他的闭关,锦儿也有点陷入了这种情绪。 Naturally, at this time in the day somewhat made Jin'er think that a worried also has matter, that is Ning Yi will also go out occasionally. Quick returns quickly, goal actually Fan House, obviously he and Li Shishi relates much. 当然,这时日里有些让锦儿觉得气闷的还有一件事,那就是宁毅偶尔也会出去。快去快回,目的地却总是矾楼,显然他与李师师联系不少。 Occasionally goes out with Yunzhu, looks at the thing, the arrangement courtyard. in the heart thinks that some evil had not said to Ning Yi, her not clear oneself wants to say anything specifically, but in present scene. The opportunity of as if not having said. 偶尔与云竹出门,看东西,布置院落。心中想的,是有邪没跟宁毅说,她也不清楚自己具体想说什么,但眼下的情景中。似乎就更加没有说的机会了。 In the evening old somewhat cannot fall asleep, in that morning woke up, somewhat did not have the spirit, Sister Yunzhu today and government residence Lady Yun made to go out, Jin'er decided that rested for day at home. In the morning after having had the breakfast, Sister Yunzhu, Little Chan and Su Wenyu these people went out, she sits under the eave. Looks that gradually under the bright line of fierce sunlight pushes toward here eave, the skylight is beautiful and tranquil, the butterfly flies the distant eave corner/horn, the cicada whining noise has made a sound. She puts on to imitate Sister Yunzhu white dress. Walked one, sits, does not know that should do anything. 晚上老有些睡不着,这天早晨醒来,又有些没精神,云竹姐今天与相府的芸娘约好了要出去,锦儿决定在家休息一天。早晨吃过早餐后,云竹姐、小婵、苏文昱那些人先后出去了,她坐在檐下。看着渐烈的阳光将檐下的亮线朝这边推过来,天光明媚而宁静,蝴蝶飞过远远的檐角,蝉鸣声响起来。她穿着模仿云竹姐的白色的衣裙。走了一阵,又坐下来,不知道该干些什么。 Remembers Jiangning poetry association and Bianliang poetry association, she had listened, legends about Ning Yi. Um, she is also heard from the beginning, that name, like the legend, she in Goldwind House, did not give back to Sister Yunzhu to give money at that time, at that time has not thought oneself one day will pass a such tranquil morning here. Like this thinking, unexpectedly cannot be enduring: „When will the moon be clear and bright?...... raises one's wine cup to ask that the blue sky...... does not know above the skies palace error, when now the evening is......” 想起江宁的诗会、汴梁的诗会,她曾经听过的,关于宁毅的一个个的传说。嗯,一开始她也是听说的,那个名字,可不像个传说一样么,那时候她还在金风楼,还给云竹姐送钱,当时没想过自己会有一天在这里过这么宁静的一个上午吧。这样想着,倒是忍不走了起来:“明月几时有……把酒问青天……不知天上宫阙,今夕是何年……” In the hand sits hand gesture, dances gently, is unconscious, the singing sound was Ning Yi had sung that melody, Sister Yunzhu has also sung this song, has performed, the Sister Yunzhu character and makings were most suitable this song, her temper somewhat jumped, not too suitable these leisure, unexpectedly has not thought that today snort/hum sings, is imitating the Sister Yunzhu dance, thought that invested very much...... 手中坐着手势,轻轻地跳舞,不自觉的,歌声就是宁毅曾经唱过的那个调子了,云竹姐也唱过这歌,表演过,云竹姐的性格与气质最适合这首歌了,她的性子就有些跳,不太适合这些慢慢悠悠的,倒是没想过,今天哼起来唱起来,仿着云竹姐的舞,就觉得很投入…… The morning time elapses easely. 上午的时光悠然逝去。 Ning Yi then writes the thing in the courtyard room in next door, she knows. These two courtyards, remaining they, were unconscious, she carried the tea in the past. Inn small two, although can also direct, but it is estimated that he will forget to shout. So arrived at that side, Ning Yi temporarily left probably, she opened the unlatched door, in the past on that side desk traded the tea , pot already was spatial. She changes the teapot, having a look at the room window to close, the light somewhat is then dark, in the past opened the window, wants to have a look at the condition, the wind then to blow. 宁毅便在隔壁的院落房间里写东西,她是知道的。这两个院子,就剩下他们两人了,不自觉的,她端了茶水过去。客栈的小二虽然也可以使唤,但估计他会忘记喊。如此去到那边,宁毅大概是暂时地离开了一下,她推开虚掩的门,过去那边书桌上换茶水,果然,壶已经空了。她将茶壶换好,看看房间窗户关着,光便有些暗,过去将窗户打开,想看看状况,风便吹了进来。 Ning Yi places one on table slightly to fold the manuscript paper, crash-bang blew. 宁毅放在桌上的一小叠稿纸,哗啦就吹起来了。 Jin'er closes the window hastily, looks that these manuscript paper fell half room lightly, picks hastily, she knows that Ning Yi was writing these things for several days very much busily very much busily, but was bad. In room after picking, also has several were blown outside the room, she runs up to the courtyard to receive several, also has in in the air was being blown by the wind to that side corridor, she pursues hastily, steps up to near the corridor one of the short parapet toward another side to leap. But why does not know, on the foot some worns out and aching, leap gently, held that paper, the body actually fell, the head bumped on the opposite parapet wood/blockhead, bang made a sound. 锦儿连忙关上窗户,看着那些稿纸翩然落了半屋,连忙去捡起来,她知道宁毅这些天是很忙很忙地在写这些东西的,这下可糟糕了。房间里的捡起来后,还有几张被吹到了屋外,她跑到院子里将几张收起,还有一张在空中被风吹着去往那边的廊道,她连忙追过去,跨上廊道边的矮栏杆往另一边一跃。但不知道为什么,脚上有些酸软,轻轻跃起来,抓住了那张纸,身体却摔了下去,脑袋碰在对面栏杆的木头上,砰的响了一下。 A little painful, is not fortunately heavy. in her heart is thinking, the ear hears the Ning Yi sound to make a sound suddenly: „What's wrong?” Appears runs over in that side Ning Yi fast. 有点痛,还好不重。她心中想着,耳听得宁毅的声音陡然响起来:“怎么了?”出现在那边的宁毅飞快跑过来。 Jin'er crawls from the ground, is raising hand on manuscript paper, shows an awkward smile to him: „I want to trade the tea to you, but did not make them be blown to fly carefully, I picked, do not scold me.” 锦儿从地上爬起来,举着手上的稿纸,向他露出一个尴尬的笑容:“我想给你换茶,但是不小心让它们被吹飞了,我都捡回来了,你不要骂我。” The body crawls half, partly kneels considers to make an effort, being able to make an effort air/Qi, the picture in eye shook shaking, how did not know, but before the body was completely soft got down but actually, Ning Yi grasped her: „You do anything......” she to hear him to be a little ominous. 身体爬到一半,半跪着想用力的时候,使不上力气,眼睛里的画面晃了晃,不知道怎么了,但在身体完全软倒下去之前,宁毅过来抱住了她:“你搞什么……”她听见他有点凶。 „I said was unfair to...... you do not scold me......” her to think, must speak these words...... “我说了对不起了……你不要骂我了……”她想着,要说这句话…… Before unexpectedly has not thought this When will the moon be clear and bright? will suit Jin'er unexpectedly, but today symbol time before remembering some plots of Ning Yi with Jin'er, voluntarily, did not look like saw a girl of wear ancient costume white skirt hummed under the front eaves gently dances to be the same, hopes that lonely chilly feeling wrote. 之前倒是没想过这首明月几时有居然会适合锦儿,不过今天码字的时候想起宁毅跟锦儿以前的一些剧情,不自觉地在哼,就像是看到了一个穿着古装白裙的女孩子在前面的屋檐下轻轻哼唱跳舞一样,希望那种孤单清冷的感觉还是写出来了。 A character sentiments, was easiest to offend somebody, these words should also suit Tan'er with Xigua (watermelon). 情之一字,最易伤人了,这句话应该还适合檀儿跟西瓜。 —— most loves banana big fiendish person of oppressive female role. ——最爱虐女角的香蕉大魔王记。
To display comments and comment, click at the button