LISIL :: Volume #4 野火

#376: Weiyang ( 1 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Night, on the river course extended the uncertain lamp point, majority already of city goes off. 夜深了,河道上延绵不定的灯点,城市的大部分都已经睡去了。 Above Fan House, Li Shishi holds the lamp, looked that night of turning over to guests the appearance that departs from the different directions, in the such time, people of departure did not have the previous loud noise, in the population are not many, or solitary solitarily from side gate, groups of two and three, chatted submissively, the servants pulled carriage, everyone another group of one groups, have not departed in the different directions gradually. 矾楼之上,李师师持着灯,看夜归的客人们从不同的方向离去的样子,这样的时间里,离去的人们没有了先前的高声喧嚣,人数上也不多了,或是孑然只身自侧门而出,或是三三两两,拱手谈笑,仆人们牵来车驾,大家又一拨没一拨的,渐渐地朝不同的方向离去。 A lamp spookiness, she looked at a while in the window. This is not Fan House the last act in a day, still some self-satisfied talent, frustrated officials in a room in Fan House were staying, will be accompanying the girls of being intimate until 2nd day in the morning. But this night, truly already deeply. 灯点幽幽,她在窗口看了一会儿。这并非矾楼一天里的尾声,仍有许多得意的才子,失意的官员们在矾楼之中一间间的房里呆着,会陪着相好的姑娘们直到第二天清晨。但这个夜,确实已经深了下去。 The night turning over to pedestrian carried the lantern to pass through the alley, the night watchman of being on night duty stopped in the roadside, scraped past with the carriage of acting alone , from here, the light of each and every family gradually is still going out, heard the bark of dog from afar, some people spoke, but the words sound did not listen clearly. carriage of official scholar goes back the mansion of official scholar, has the carriage that the Grand Marshal mansion symbolizes to drive passed from the field of vision. 夜归的行人提着灯笼穿过了小巷,值夜的更夫在路边停下,与独行的马车擦身而过,从这里望出去,家家户户的灯光还在逐渐熄灭,远远传来狗的吠声,有人说话,但话语声听不清楚。大学士的车驾回去大学士的府邸,有太尉府标志的马车从视野之中驶过去了。 She looks at these, then drank tea. The guests walked for a long time, the tea has also passed coolly, she was grown up by the best education from the urination, likes about such tea by no means, the entrance is the bitterness and astringency of tea leaves, moreover is clearly clamping insipid that is the water, but she frequently routine tastes one, then...... blocks from the lip with the sleeves, lowers the head to spit it. Goes out of the gate, maidservant then with, went back that side the courtyard with her together. 她看着这些,然后喝了一口茶。客人走了好久,茶也早已凉透,她自小便是受最好的教养长大的,对这样的茶水并不喜欢,入口是茶叶的苦涩,另外又分明夹着属于水的寡淡,但她常常还是习惯性的尝一口,然后……以衣袖遮住嘴唇,将它低头吐掉。走出门去,丫鬟便跟了上来,与她一同回去院子那边。 The Fan House miss, has to earn living, has to sell into servitude, mostly is both all occupies. Time already, stayed overnight late here, no doubt there are to spend to look for the wealthy person of pleasure, there are much is such and such talented woman the guest of entering curtain. If not go into seriously, actually is many sincere, example of respecting one another as one would a guest, money no doubt not few flowers. But will generally feel worth. At this time the story of talent beautiful woman is numerous. Many females are also willing to maintain one's integrity for some man, in Fan House, this kind of matter by no means will be forbidden, the actual ratio of earning living sells into servitude must have the price. Although adds up to one pair truly, takes off/escapes matter by no means of record/native place Jiaren, happy ending to be many, but is also insufficient not to have, can always leave behind very good hope. 矾楼的姑娘,有卖艺的,有卖身的,大多是两者皆占。时间已经晚了,在这里留宿的,固然有花钱找乐子的富户,也有不少算是某某才女的入幕之宾。这其中若不深究,倒也不乏感情真挚,相敬如宾的例子,钱固然是不会少花。但彼此之间大抵还是会觉得值得。此时才子佳人的故事众多。不少女子也愿意为了某一个男子而守身,矾楼之中,这类事情并不会被禁止,卖艺的其实比卖身的要有价钱。虽说真正凑成一对,脱籍嫁人、大团圆的事情并不多,但也不至于没有,总能给人留下很好的希望。 Therefore. Passes through below courtyard, then several sisters and she greet, some of them do not have the guest, returns to the room or rests outside. Some are taking care of the guest, when closes meets face to face with her, atmosphere under here lanterns. Also somewhat was unexpectedly similar to the family member. The auspicious representation, not necessarily then is really one group of harmoniousness. Had/Left here big courtyard, soon special yard when returns to Queen of Flowers to live, unexpectedly met two females directly, these two are also the working as popular courtesans in Fan House, a name named Tang moon/month, named symbol autumn frost, has greeted with her. Then somewhat taunted. Generally is envies Li Shishi to go out visits friends, but after she comes back . Xu Dongmo and the others look for her. 于是。走过下方的院落,便有几个姐妹与她打了招呼,她们有的是没有客人,回房或是在外面休息。有的则是在服侍着客人,过来关门时与她打了个照面,这边一盏盏灯笼下的气氛。竟与家人也有些类似了。只是祥和的表象,未必便真是一团和睦。出了这边的大院落,快要回到花魁居住的独门小院时,倒是迎头遇上了两名女子,这两人也是矾楼中的当红姑娘,一位名叫做唐月,一位名叫符秋霜,与她打过招呼。然后便有些冷嘲热讽起来。大抵是羡慕李师师可以出门访友,而她回来之后。徐东墨等人又屁颠屁颠地过来找她。 Li Shishi is then also smiling solemnly naturally, deals with. During the speech, the night wind blows, hears weeping sound. Li Shishi knits the brows, Tang moon/month and symbol autumn frost sneered, this weeping sound from the building a miss named Ling Xuemei, in the past and some Li Shishi actually friendship, as of late, likes a man it is said that must maintain one's integrity for the opposite party, this also had nothing. But the male not wealthy person, the scholarship also not necessarily is outstanding, money of buying freedom is insufficient, Ling Xuemei regarding earning living also to resist, it is said was bumped started to sprinkle the guest tea, this then violated the taboo, over the two days was then closed in the black room hits, this already must compel the trend that she is receiving a guest. 李师师便也端庄大方地笑着,应付回去。说话之中,夜风吹过来,传来一阵哭声。李师师皱了皱眉,唐月与符秋霜则冷笑了一下,这哭声来自楼中一位叫凌雪梅的姑娘,以往与李师师倒也有些交情的,最近这段时间,据说喜欢上了一名男子,要为对方守身,这原本也没什么。但那男子并非什么富户,才学也未必出众,赎身的钱不够,凌雪梅对于卖艺也抗拒起来,据说被人碰了一下手边泼了客人茶水,这便犯了大忌了,这两天便被关在黑房里打,这已经是要逼着她接客的趋势。 „already arrived this grade of situation, but also cannot clarify the own status, what aloof from worldly affairs installs, was really......” Tang moon/month and rune/symbol Qiushuang was saying this saying, looks at Li Shishi, some meanings of making oblique charges, „won't the Shishi elder sister be will generally also sympathize with her?” “已经到了这等地步,还弄不清自己的身份,装什么清高,真是……”唐月与符秋霜说着这话,看着李师师,大抵也有些含沙射影的意思在内,“师师姐不会是同情她吧？” Li Shishi smiled, shakes the head: „unexpectedly remembered mother to say a few words, I also just came Fan House at that time, hearing some people to cry, mother told me. Cannot hear the such sound, naturally is very good, if one day heard be used to it, took pleasure in others' misfortunes, feared that also had/left didn't go for a lifetime...... two Younger Sister, I first returned to the room.” 李师师笑了笑,摇了摇头:“倒是想起妈妈说过的一句话了,那时我还刚来矾楼,听见有人哭,妈妈跟我说。听不惯这样的声音,那是很好的,若是有一日听得习惯了,幸灾乐祸了,怕就是一辈子也出不去了……两位妹妹,我先回房了。” She signals by nodding, turned around leaves. Regarding that side the matter, she not necessarily likes, but that also by no means was she can interfere. Where has the such matter. 她点头示意,转身离开。对于那边发生的事情,她未必喜欢,但那也并不是她可以干涉得了的。哪里都有这样的事。 Where has the own ecology. 哪里都有自己的生态。 Compared to the daytime noise, city already fell into the night deep sleep gradually, even if had the sound occasionally, still after spreading not far range, submerged in dark. In Imperial Palace, Emperor Zhou Zhe turned a sign conveniently, yawned started to ponder that tomorrow toward the speech, in the study room in many officials mansion, will still be shining the light when early at this time, the person in lights was rubbing the bridge of the nose and forehead, is continuing the work on hand, in the swarming courtyard, occasionally was the sound of rustling sound, Prefectural Magistrate in the concubine room that married newly snort/hum the obscene song. The carriage entered the Grand Marshal mansion from the back door, in the mansion one side, some people were shouting: „Lu Qian I could not bear, I must kill you! You come out to me......” 相对于白日的喧嚣,城市已经渐渐陷入黑夜的沉睡当中了,就算偶有动静,也在传开到不远的范围后,淹没在暗黑里。皇宫之中,皇帝周喆随手翻了块牌子,打着呵欠开始思考明日早朝时的说话,不少官员府邸的书房中,此时还在亮着灯光,灯火中的人揉了揉鼻梁与额头,继续着手上的工作,远远近近的院落中,偶尔是悉悉索索的动静,知府在新娶的小妾房间里哼着淫秽的曲子。马车从后门进了太尉府,府中一侧,有人在喊:“陆谦我受不了了,我一定要杀了你！你给我出来……” Took a knife, the man's named tall Muen wolf racing Zhuotu in the courtyard of Grand Marshal mansion, the oath must massacre nearby martial arts excel being in the way, the language and appearance are quite funny. Finally, when he runs back the oneself housing again the courtyard, saw Lu Qian of standing still hanger-on, his strategic place comes up time, the opposite party shoved open nearby door, the underground in room, a gunnysack is still struggling. Therefore his eye shines immediately: „Lu Qian, you love me, is who, this is who......” 拿了一把小刀的、名叫高沐恩的男子在太尉府的院落里狼奔琢突,誓要杀掉身边武艺高强的碍事者,语言与样子都颇为滑稽。终于,当他再度跑回自己居住的院子时,看见了正静立门下的陆谦,他要冲上去的时候,对方推开了旁边的房门,房间里的地下,一个麻袋还在挣扎。于是他的眼睛立刻就亮了:“陆谦,还是你爱我,是谁,这是谁……” He flushed to cut open the rope on gunnysack with the knife, inside put, was one by the woman who the rope bound, tall Muen is gawked staring: „Lu Qian! I want is not she, what I want is...... Aaaaahhhhhhhh considers as finished, temporarily is she...... small mew mew, the miss, I had said I will find slightly mew mew......” 他冲进去用小刀割开了麻袋上的绳索,里面放出来的,是一个被绳索绑住的妇人,高沐恩愣了愣:“陆谦！我要的不是她啊,我要的是……啊啊啊啊啊算了,暂时就是她吧……小咪咪,姑娘,我说过我会找到小咪咪的……” Lu Qian closes, then inside broadcasts the laughter and clothing torn to pieces sound, with woman, because the mouth was stopped up desperate weeping and wailing sound that but exudes from the throats...... 陆谦关上了门,然后里面传来笑声、衣物被撕破的声音,与妇人因为嘴被堵住而从喉间发出的绝望的哭喊声…… At night is still continuing, the stars and moon are relaying in the sky with thin cloud layer upon layer, the under passage of time cannot lose any place. The dawn was just begining to break, city then waking gradually, the sound of getting out of bed, the sound of lighting the lamps, the sound of yelp, the mist circulation, the dew trickles from the leaf blade, after Ning Yi gets out of bed, made the calisthenics to radio music in the courtyard. When enters to another courtyard, actually saw Yuan Jin'er to get up early rarely. She puts on frail dress. Sits is in a daze under that side eaves, the appearance does not know lazy is thinking anything, but after seeing Ning Yi, stood suddenly, returned to the room icily, Ning Yi held up the handbook to greet, at this time can only curl the lip to give up. 夜晚还在继续,星辰、月亮跟层层的薄云在天空中转着,时间的推移不会遗落下任何的地方。天还未亮时,城市便渐渐的醒过来,起床的声音,掌灯的声音,狗吠的声音,薄雾流转,露水从叶片上滴下,宁毅起床后,在院子里做了广播体操。进到另一个院子时,却见元锦儿罕见地早起了。她穿着单薄的衣裙。坐在那边的屋檐下发呆,慵懒地样子也不知道在想些什么,只是在看见宁毅之后,陡然站了起来,冷冰冰地回房了,宁毅举起了手本想打个招呼,这时候只能撇撇嘴作罢。 „mental case......” he felt the nose to mutter one. “神经病……”他摸着鼻子咕哝了一句。 After having had the breakfast, rests. Then must go to visit to Qin Residence that side, Qin Siyuan wants on early toward, he mainly also discussed related Liangshan various issues with Cheng Zhouhai and the others, although said that currently has the preliminary idea regarding breach already of tour of this Shandong (mountain east), but after all Cheng Zhouhai these talents are in all day and information is a companion, can make the exchange with them. Regarding the own action, discovered the matter that needs plug up the leaks many are good very much. 吃过早餐之后休息一下。便得去到秦府那边拜访,秦嗣源是要上早朝的,他主要也是与成舟海等人商议有关梁山的各种问题,虽然说目前对于这趟山东之行的突破口已经有了初步的想法,但毕竟成舟海这些人才是整日里与情报为伍的,能与他们多做交流。对于自己的行动,发现更多需要查漏补缺的事情很有好处。 The courteous reception that because yesterday received, Qin Siyuan also in Steward with the family/home greets, these arrived at government residence time, Ning Yi is then welcomed, when courtyard that unexpectedly in entering Cheng Zhouhai and the others were , in heard to hear the speaking voice. 由于昨天受到的礼遇,秦嗣源也与家中管家们打了招呼,这一次来到相府,宁毅便被迎了进去,倒是在进入成舟海等人所在的院落时,听见里面正在传来说话声。 „Having this matter can what kind of...... be only the minor matter......” “出这种事情又能怎么样……只是小事……” „But they were lawless! This way...... Grand Marshal mansion......” “可他们就是无法无天了！再这样下去……太尉府……” „Do you have the witness evidence? By guessing to be useful, let alone this matter......” “你有证人证据吗？靠猜有什么用,何况这种事情……” Inside several people spoke. What the sound is quite loud is also quite angry is Cheng Zhouhai. Yao Zunian and Ji Kun seem like persuading, but also somewhat the meaning of not putting down. Ning Yi shakes the head. by no means is extraordinary, like their kinds with the person who various dark secrets have to do, sees does not put down the unfair matter to be much more than average person, listens to the meaning in their words, although also knows that said unfair of matter, Cheng Zhouhai will even scold, why feeling but by no means is to raise one's head or, generally was also one type routine expresses. 里面几人说话。声音比较大也比较愤慨的是成舟海。尧祖年与纪坤像是在劝说,但也都有几分不平之意。宁毅摇了摇头。却并不出奇,像他们这类与各种黑暗秘密打交道的人,所见到的不平不公之事要远远多于一般人,听他们话语中的意思,虽然也知道所说事情的不公,成舟海甚至会骂出来,但并不是想要出头或是干什么的感觉,大抵也是一种例行抒发了。 When Ning Yi knocks on a door, three talents stopped, soon after greeted with him, the Cheng Zhouhai complexion was somewhat cloudy, nodded to him, already of soon after in the hand a dossier that completed throws side. After everyone does slightly exchanged greetings, actually is he first raised the head saying: „Heard that Liheng yesterday met that Tai Sui of Flowers.” 宁毅敲门进去时,三人才停了下来,随后与他打招呼,成舟海脸色有些阴沉,向他点头,随后将手上已经完成的一份卷宗扔到旁边。大家稍作寒暄之后,倒也是他首先抬头说道:“听说立恒昨日遇上了那花花太岁。” „Um, unexpectedly doesn't have any matter...... ten did Sixth Young Master come back to say?” “嗯,倒是没什么事情……十六少回来说过了？” The related this matter, Cheng Zhouhai and the others know, mostly because of Qin Shaoyu. Yao Zunian said: „That Tai Sui of Flowers is notorious, in the national capital, has unable to tolerate. His Adoptive Father Gao Qiu Saint favored Masataka, everyone cannot move him, matter that this did not have the means.” 有关这件事,成舟海等人之所以知道,多半还是因为秦绍俞。尧祖年道:“那花花太岁恶名昭著,京师之中,多有看不过去的。只是他义父高俅圣宠正隆,大家都动不了他,这也是没办法的事。” „Um, I understand.” “嗯,我明白的。” Cheng Zhouhai nods: „That was then good. Although tall Muen at sixes and sevens, but truly has the person of status background, he does not dare to move eventually, although Grand Marshal was widely known outside results in hears Tianting by the kickball, but actually...... is not the incompetent person. Liheng does not need to be worried about the safety of nearby person, us, will have arranged.” 成舟海点了点头:“那便行了。那高沐恩虽然乱七八糟,但真正有身份背景之人,他终究是不敢动的,虽然太尉在外盛传只是以蹴鞠得闻天听,但其实……不是什么无能之辈。立恒不必担心身边人的安全,我们这边,也会有所安排的。” The Ning Yi nod smiled, in fact, the related Gao Yanei matter, after yesterday and Qin Shaoyu has chatted, Ning Yi cast behind on already temporarily. Bianliang place, the communication business guests add on the inhabitant, the person about 1 million numerous, the at this time construction technique also do not have the later generation to be like that developed, the circle of entire city, has the later generation several million people of cities is so big fully, rural area that even if around rejection lives, the city range in city wall is still quite considerable. Can meet the Gao Yanei such celebrity, has the fate, but must meet again, is not so necessarily easy, to say the least, Qin Shaoyu Cheng Zhouhai and the others said in the principle, if tall Muen really dares to start to everyone unscrupulously, even if Grand Marshal Gao Qiu Saint family Masataka, may be on par with about two phase, cannot preserve this adopted son. But even regardless of these, Jiangning and Hangzhou, this kind of lecher, where were also even few. 宁毅点头笑了起来,事实上,有关高衙内的事情,昨天与秦绍俞聊过之后,宁毅就已经暂时的抛诸脑后了。汴梁一地,来往商客加上住户,人近百万之众,此时的建筑技艺又没有后世那般发达,整个城市的圈子,足有后世数百万人的城市那样大,就算剔除周围聚居的农村,城墙中的城市范围也相当可观。能够遇上高衙内这样的名人,算是有缘分,但要再遇上,未必就那样容易,退一步说,秦绍俞成舟海等人说得都是在理的,如果高沐恩真敢肆无忌惮地对所有人下手,就算太尉高俅圣眷正隆,可与左右二相比肩,也是保不住这个义子的。而就算不论这些,就算江宁、杭州,这类登徒子,哪里又少得了了。 „...... Sexually harasses the female, during was these people does evil not the most popular matter, unexpectedly this Gao Yanei, actually also very interesting.” “……调戏女子,算是这些人作恶当中最不入流的事情了,倒是这高衙内,其实还挺有趣的嘛。” Understands that Cheng Zhouhai and the others to let oneself feel relieved, Ning Yi in the heart appreciated kindness rendered, wants the active under atmosphere, then also teased with a smile. However this view obtained the forced smile should with, Yao Zunian shake the head, although is not the rebuttal, but also somewhat thinks otherwise obviously: „Liheng said that actually is good, but...... will then know in the future......” 明白成舟海等人是为了让自己宽心,宁毅心中领情,想要活跃下气氛,便也笑着打趣了一番。不过这个说法只是得到了苦笑的应和,尧祖年摇了摇头,虽然不是反驳,但显然也有几分不以为然:“立恒说得,倒也不错,不过……日后便知道了……” His forced smile, does not come in view of Ning Yi, soon after then abandons this matter, chatted other issues. Ning Yi is not the entire knowledge, went back after that evening, guessed correctly why probably that smiled bitterly, but before then, his unexpectedly quite had the famous litterateur style to propose with Qin Shaoyu, Cheng Zhouhai, Yao Zunian and the others accompanied to stroll various brothels invited......( to be continued......) 他这番苦笑,并非是针对宁毅而来,不久之后便抛开这事,聊起其它的问题来。宁毅也并非全知,直到这天傍晚回去之后,才大概猜到那苦笑为何,而在这之前,他倒是颇有名士风范地与秦绍俞、成舟海、尧祖年等人提出了结伴逛各种青楼的邀约……(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button