LISIL :: Volume #4 野火

#374: Half day

LNMTL needs user funding to survive Read More

The stable occupies, is not greatly easy. Regardless which toward which generation, a country capital is , the ecology is most complex. On goal, Ning Yi this leading numerous go north time, must first to Su Tan'er acts as advance party, purchases homes and inspects the place of textile line and Alehouse position and investigation stable of shop ecology, regardless of Su Family, is that side Yunzhu, must have a general arrangement, but all these must press in ten zenith mostly months, really somewhat catches up. 厩居,大不易。无论哪朝哪代,一国首都所在,其中生态都是最为复杂的。就目的而言,宁毅这一次的率众北上,首先要给苏檀儿的过来打前站,买房、考察店铺的位置、调查厩之地布行、酒楼的生态,无论苏家这边,还是云竹那边,都得有个大概的安排,而这一切都要压在十天顶多半个月的时间里,委实是有些赶的。 Su Family area the stable can only be some small way in the past, can make big textile business, each and every family a little small rare book, two cloth that Su Family most excels, every year will deliver a point to come the sale on commission to the stable, knows some Storekeeper, but also was only so. If you come the traveling, others naturally welcome, perhaps will also tread on to welcome but actually, does business snatches rice bowl that is a different matter. Purchase of raw material, where the workshop opens, how invites the person, in a short time wants to manage a clue to come is not easy. If not because branch family already to be imperative, Su Yu does not want the granddaughter and Son-in-Law facing an outdoor shop that like this does not have a thing in the world. 苏家以往在厩一带只能算是有些小门路,能够做大的布商,家家户户都有点小秘籍,苏家最擅长的两种布匹,每年会送一点到厩来寄卖,认识一些掌柜,但也只是如此了。你如果过来旅游,人家自然欢迎,说不定还会倒履相迎,过来做生意抢饭碗那就是另外一回事。原料的购入,工坊开在哪里,怎么请人,短期内想要理出个头绪来都不容易。如果不是因为分家已经势在必行,想必苏愈也是不愿意孙女与女婿面对这样一无所有的一个摊子的。 After branch family, Su Family gives Su Tan'er to be most, feared that is quite many quite much money, as for Su Family some workshops north Changjiang (Yangtze River), shops and technical force, from Bianliang was still very far. But money in Bianliang this place, after certain extent, the significance is not big. 分家之后,苏家给予苏檀儿这边最多的,怕就是相当多相当多的银子,至于苏家原本在长江以北的一些工坊、店铺、技术力量,距离汴梁仍旧是很远的。而银子在汴梁这片地方,到了一定程度以后,意义就不大了。 This is in this stretch of land in history, a commercial most developed age, the position of merchant has been improved, the disparity already arrived extremely astonishing situation of storing up and rich and poor of wealth. But under the feudalism, all these by no means will give people the too big impact. Because there is a wealth not necessarily to have the unlimited resources. The power in this age is the most solid thing, worth tens of thousands two officials will not envy worth several million two merchants. Regardless of can that enjoyment that the resources, obtain, is respected and other aspects, is the former occupies superiorly. 这是这片大地上有史以来,商业最为发达的一个年代,商人的地位有所提升,财富的囤积、贫富的差距已经到了一个极为惊人的地步。但在封建制度下,这一切并不会给人太大的冲击。因为有财富不见得会拥有无限的资源。权力在这个年代是最实在的东西,一个身价几万两的官员不会去羡慕一个身价几百万两的商人。无论从能够得到的资源、得到的享受、得到的尊重等任何方面来说,都是前者占优。 Stable place , the whole body is money cannot obtain respect situation by no means to be extraordinary especially. Naturally, has in the background situation, matter will become differently. 厩一地,尤其如此,满身是钱也得不到尊重的情况并不出奇。当然,有背景的情况下,事情才会变得不一样些。 „...... The place is not big, but refined, is good. The courtyard only then four, the main hall could be spaciously, but some time have not cleaned, reorganized...... side to live in a strange or foreign place well, behind was the lord occupies, the dwelling of kitchen and servant...... the tree of main hall was good in that side, I liked very much. Autumn in the yellow leaf is faded and fallen, the atmosphere is very in good...... in the courtyard Lord room to have a Hehuachi, every year slightly is clear clear silt, spending already to open......” “……地方不算大,但就雅致上来说,还是不错的。院子就只有四个,正厅算得上宽敞了,只是有些时间没打扫,整理一下就好……旁边是客居,后面是主居,厨房、下人的住处都在那边……正厅的这棵树是不错的,我很喜欢。秋天里黄叶飘零,气氛很好……主居室的院子里有个荷花池,每年稍微清一清淤泥,花已经开了……” Arrives at Bianliang, by third day, Jiao Ming Monk gave Ning Yi them to find a place. In store many big goods good street great distance with this time Bianliang city is not far, but this place environment situated in transition region is quite peaceful, suits the house, altogether four courtyards compose, overlooking the river. Main hall here several trees, a biggest locust tree feared that has over a hundred years of tree age. Official's cap Qingqing, the kind feeling has not disrupted official of Lord hall. 来到汴梁,到得第三天,觉明和尚就给宁毅他们找了一处地方。与此时汴梁城中商铺最多的大货行街相隔不算远,但这一片位于过渡区的地方环境颇为安静,适合住家,一共四个院落组成,又临河。正厅这边几棵树,最大的一棵槐树怕已有上百年树龄。冠盖青青,给人亲切之感又并没有打乱主厅的正式。 Each courtyard some big or small garden structures, it seems like underwent the careful arrangement, but prominent is not ornamental, but is the aura of living conditions, a backyard Hehuachi accompanied the pavilion rock, lotus Tada, lotus already was starting, in the ray of summer really has the completely relaxed bright aura. But as you might guess, works as in the courtyard by the autumn the leaf gradually yellow, when falls gently slowly, what kind of one lazy atmosphere also has. 每个院子都有些大小园林建筑,看来都经过了精心的布置,但突出的不是观赏性而是生活环境的气息,后院一个荷花池伴着亭台山石,莲叶田田,荷花已经开了,夏日的光芒里委实有着令人心旷神怡的朗然气息。而可以想见,到得秋天当院落中树叶渐黄,徐徐飘落时,又会有着怎样的一种慵懒气氛。 These botanical gardens, want to come pass through the hand of Grand-Master, each season each weather will have its connotation, moreover is not prominent, instead lets person better merge. Even Ning Yi in this aspect many research, cannot see its advantage. 这些园林,想来是经过大师之手,每一个季节每一种天气都会有其内涵,而且并非突出,反是让人更好的溶入。即便宁毅在这方面并没有多少研究,也能看出它的好处来。 „Outside is a river, the surroundings have the running water, in the summer will not be hot...... next door that to be on duty in Judicial Court, but hears the person also to be able......” “外面就是河,周围有活水,夏天就不会太热……隔壁那家在大理寺当班,不过听说人还可以……” This Jiao Ming Monk facial features are handsome, the from head to toe white clothing robe sleeve was spacious, stands to Ning Yi and the others introduced at will under the eaves. Comes to have three days, first after the conversation, Ning Yi was also clear probably his background, he is called Zhou Changfu, character few celeries, after the imperial family bloodline county kings, when young the fame for talent moves startled, finally tonsures to become monk. What he cultivates is the Zen of enter the world, did obeisance the Master but Irazuyama gate, in stable place having a wide circle of acquaintances, participates in various poetry association making friends, with various character contacts, but abides by the commandments really strictly. 这位觉明和尚面容俊朗,一身白衣袍袖宽大,站在屋檐下向宁毅等人随意地介绍了一番。过来已有三天,初次交谈之后,宁毅也大概清楚了他的背景,他原本叫做周长福,字少芹,皇室血统郡王之后,年轻时才名动惊,结果剃度出家。他修的是入世的禅,拜了师父但不入山门,在厩一地交游广阔,参与各种诗会交友,与各种人物往来,只是持戒甚严。 It is said when his young is famous gallant young scholar, after Monk, still many brothel females loved. He after Monk, then not near female sexual attractiveness, does not drink the wine and meat, the meeting of upper layer he will participate, most lower layer person he has also communicated, in the winter puts grain uses/gives porridge/gruel, practices medicine the life-saving, it is said some people personally have even seen him in case of emergency for the half dead beggar suck out wound bloody pus. Ning Yi thought that he from the beginning perhaps is an idealist, but, by 40 years old , on this Monk then could not see many sharp thing, but washed out many years boulders by the river water likely, clear translucent. Being that type best deal with also not the person who is good to deal with, does not calculate that in the high intonation also has clear and bright and free and easy feeling. 据说他年轻时便是有名的风流才子,当了和尚之后,仍旧有不少青楼女子恋慕。只是他当了和尚之后,便不近女色,不饮酒肉,上层的聚会他会去参加,最下层的人他也来往过,冬日里放粮施粥,行医救人,据说甚至有人亲眼见过他在紧急的情况下为半死的乞丐吸出伤口脓血。宁毅心想他一开始或许是个理想主义者,不过,到得四十岁上,这和尚身上便看不出多少尖锐的东西了,只是像颗被河水冲刷了许多年的圆石,圆润透亮。属于那种最好相与也最不好相与的人,不算高的语调里却也带着爽朗与洒脱的感觉。 This time with looks at the room, Ning Yi except for Little Chan, Yunzhu and Jin'er, also has Su Wenyu Su Yanping, that side is Jiao Ming, Cheng Zhouhai, Qin Shaoyu, Wenren Buer as well as Qi Family three brothers. This comes, although Qi Family three brothers are Wenren Buer hand/subordinate, but also is together well with Su Wenyu Su Yanping, their unexpectedly quite walks to stroll approvingly in the surroundings. Although Qin Shaoyu is Qin Siyuan arranges, the words that but Cheng Zhouhai and Jiao Ming Monk, him can speak are not many, Little Chan and Jin'er look in the surroundings, Yunzhu was having a place of distance to follow with Ning Yi, shortly after then also carried off —— by Jin'er she and Jin'er will not actually live here. 这次随着过来看房的,宁毅这边除了小婵、云竹、锦儿,还有苏文昱苏燕平,那边则是觉明、成舟海、秦绍俞、闻人不二以及齐家的三兄弟。这一路过来,齐家三兄弟虽然是闻人不二的手下,但与苏文昱苏燕平也相处不错,他们倒是颇为赞叹地在周围走走逛逛。秦绍俞虽然是秦嗣源安排过来,但成舟海与觉明和尚在,他能说的话也不多,小婵与锦儿在周围瞧来瞧去,云竹本是在跟宁毅有一段距离的地方跟着,不久后便也被锦儿拉走——她与锦儿其实是不会住在这里的。 Buys the intention of this courtyard along with, even if were made a final decision, the thing is good, money naturally is not the issue. From the Cheng Zhouhai words, Ning Yi also listens, before this courtyard possibility , is the industry of county Royal Palace. Jiao Ming Monk after the parents passed away becomes monk, in the family/home industrial part gave the members of the same family, part takes back Imperial Court, part was used to help the poor person by him, the courtyard should be scattered remaining, belongs to sell goods at rock-bottom prices, actually is also the symbol of status and relations, took this advantage, later can little much possibly some trouble. 买下这院子的意向随即便被敲定,东西好,钱自然不是问题。从成舟海的话里,宁毅也听出来,这院子可能之前便是郡王府的产业。觉明和尚是在父母过世后出家的,家中产业一部分给了亲族,一部分收回朝廷,一部分被他用来帮助穷人,院子该是零零散散剩下的,属于半卖半送,却也是身份和关系的象征,占了这个便宜,以后能少不少可能有的麻烦。 Several people care regarding this small advantage by no means, after coming to an arrangement, walks to have a look. Although Cheng Zhouhai also inquired about other things, but Ning Yi does not occupy the person cheap personality constantly, textile line and workshop, look for person these things, is insufficient always to want exhausted these in the chieftain who in Secret Investigation Division works, before long, then talked about poetry and love affair to come up the topic, for example various recent poetry association, crest of wave most vigor in Shaoyuan «Way of the King Tax». 几人对于这点便宜都并不在意,谈妥之后,走走看看。成舟海虽也问及了其它的事情,但宁毅并非一味占人便宜的性格,布行、作坊、找人这些事情,不至于总是要劳烦这些在密侦司里做事的头目,不一会儿,便将话题谈到诗文、风花雪月上去,例如最近的各种诗会啊,风头最劲的于少元《王道赋》啊。 „Liheng arrives at the stable finally, can this kind of place, have a look? Shao Yu, should arrange Oh in this regard very much.” “立恒终于来到厩,这类场所,总得去看看吧?绍俞在这方面,应该很会安排哦。” after all Qin Family is a master, several people spoke, was not good to put aside Qin Shaoyu completely, has to ask the evil topic to draw him. The Qin Shaoyu character seems like pure, somewhat blushes however: „Actually...... my poetry is not quite good, but this kind of poetry association if recently must go, my unexpectedly has inquired, the uncle has said that I must entertain good Young Master Ning......” 毕竟秦家是东家,几人说话,不好完全将秦绍俞撇开,只好找邪题将他拉进来。秦绍俞性格看来还算单纯,有些赧然:“其实……我诗文不太好的,不过这类诗会最近若是要去,我倒是都已打听好了,伯父说过,我是要招待好宁公子的……” Just contacted young person of complex world to this type, the Ning Yi not malice, Haha expressed gratitude with a smile: „But, I am not big to these poetry association interests, the anti- unexpectedly Bianliang most famous several buildings, want to take a look while these days.” 对这种刚刚接触到复杂世界的年轻人,宁毅并无恶感,哈哈笑着表示了感谢:“不过,我对这些诗会兴趣不大,反倒是汴梁最著名的几座楼,趁这几天都想要进去看看。” „Oh?” Cheng Zhouhai said with a smile, „was Liheng only the plan has a look?” “哦?”成舟海笑道,“立恒只是打算看看?” „Then has a look, Um...... to become the brother knows that is mainly the Alehouse matter, Yunzhu Zhu's must open the stable, the stable the best place is what appearance, hopes that can have a look, to have a concept with own eyes, naturally, actually is not will plan steals away of business...... that side other Fan House in the future with them, there is a friend possibly to visit.” “便是看看,嗯……成兄知道的,主要还是为酒楼的事情,云竹的竹记要在厩这边开,厩这边最好的地方是个什么样子,还是希望能够亲眼看看,有个概念,当然,将来倒不是打算跟他们抢生意……另外矾楼那边,有个朋友可能要拜访一下。” Listens to him to mention Fan House, Jiao Ming Monk says with a smile: „Is that Young Lady Shishi, listening to Wenren saying that she and Liheng had known, feared cannot meet.” 听他说起矾楼,觉明和尚笑道:“是那位师师姑娘吧,听闻人说,她与立恒早就认识,怕是得去见上一面的。” Ning Yi nods with a smile, this type for the contact that the past friendship is making, is not naturally good on a grand scale, at most is Li Shishi has free time, asking several other people to sit that's all. Ning Yi promised the opposite party, has a mind Fan House to have a look. As for other „did childhood friend” have any strong friendship to him, he did not hold the idea. 宁毅笑着点头,这种为着以往的交情而做的联络,自然也不好大张旗鼓,顶多是李师师有空的时候,叫来其余的几个人坐一坐罢了。宁毅只是答应了对方,又有心去矾楼看看。至于其他的“儿时伙伴”对他有没有什么深厚情谊,他是不抱想法的。 Chatted, at noon has had the lunch outside together, Cheng Zhouhai and Wenren Buer must return to government residence, Jiao Ming also says goodbye. In the afternoon, Qin Shaoyu then got Ning Yi and the others to choose various types of furniture and daily goods, has chosen sun set. 如此闲聊一阵,中午在外头一道吃过午饭,成舟海与闻人不二要回相府,觉明也就此告辞。下午,秦绍俞便领了宁毅等人去挑选各种家具、日常物品,一直挑选到日暮时分。 House after all already raised, here was not short of money, Ning Yi also regarded this matter accompanied the people to take a walk, experiences the Bianliang scene, therefore choice also was not only several furniture. Several people stroll from the street, Jin'er draws Yunzhu and Little Chan to sneak in drills various shops. She usually perhaps not like this, if only then she and Yunzhu, or leads 1-2 servants, is not good to stroll the shop to stroll too exaggeratingly as the miss family/home, but Ning Yi and the others follow today, her, can treat as the husband's household to accompany came out to go shopping, the back has the feeling of shield, is different. 宅子毕竟已经挑好了,这边不缺钱,宁毅也将这事当成了陪伴着众人逛街,见识一下汴梁的景状,因此挑选的也不仅仅是几件家具。几人从街道上一路逛去,锦儿拉着云竹、小婵钻进钻出各种店铺。她平时或许不会这样,假如只有她与云竹,又或是带着1-2下人,作为姑娘家是不好逛店铺逛得太夸张的,但今天宁毅等人跟着,在她而言,也可以当做夫家陪了出来买东西,背后有挡箭牌的感觉,是不一样的。 Furniture that before settled on, but made the time to make shop boss send, as for some small things that buy temporarily, including eating drinking, candied fruits and other thing, made two servants take. soon after actually has the small interlude, when Jin'er buys the clothing that several oneself liked jubilantly, the servant who on a master has free time was other things by, Ning Yi and Qin Shaoyu look at the thing by nearby shop, Su Wenyu come to pay money for her, soon after raised the package for her, her actually is not good to reject. 之前看中的家具,只是约了时间让店铺老板送去,至于临时买的一些小物件,包括吃的喝的,水果蜜饯等物,就让两名下人拿了。随后倒也有小小的插曲,当锦儿兴高采烈买了几件自己喜欢的衣物时,其中一名手上得空的下人被支开去做其它的事情了,宁毅与秦绍俞在旁边的店铺旁看东西,苏文昱过来替她付了钱,随后替她提了包裹,她倒也不好拒绝。 This class small matter, unexpectedly nonchalant occurrence several times, the Su Wenyu courage slightly was in different ways big, probed was saying with her several words, unexpectedly extremely had not been rejected by Jin'er. Her reply, deals is quite courteous, compared to with bickering of Ning Yi, is the greatly different appearances, wants to come is also this time truly has the training attendant to have the appearance that. 这类的小事情,倒是以不同的方式不经意的发生了几次,苏文昱胆子稍稍大了些,也试探着与她说了几句话,倒是没有被锦儿太过拒绝。她的回答、应对都相当有礼,相对于与宁毅的斗嘴,是大大不同的样子,想来也是此时真正有修养的仕女能有的样子了。 West when setting sun next, the people are away from that side the Wenhui building, this is not far, takes a walk returns to the way, when passed over from relatively remote tunnels, hearing the front to hear laughter. 夕阳西下时,众人距离文汇楼那边,本也不算远,一路散步返回的途中,从一处相对偏僻的巷道间过去时,听得前方传来了一阵笑声。 „Is small ~ ni ~ ni! The mushroom is cool, sees my to be small ~ ni ~ ni? Hahahaha...... it is a rhinopithecus roxellanae, I am looking for my small rhinopithecus roxellanae...... its such high...... such to be big, very cute...... however it disappears now, the mushroom is cool you to wear the skirt, can look at to me......” “小~咪~咪！菇凉,有没有看见我的小~咪~咪啊?哈哈哈哈……它是一只金丝猴,我在找我的小金丝猴……它这么高……这么大,很可爱的……可是现在它不见了,菇凉你穿着裙子,可不可以给我看一看哈……” With laughter, also has female's scream......( to be continued. If you like this work, welcome you to come the beginning to cast the recommendation ticket and monthly ticket . Mobile phone user welcome to reading 伴随着笑声的,还有女子的尖叫……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,。手机用户请到阅读
To display comments and comment, click at the button