LISIL :: Volume #4 野火

#359: A ray hopes half wisp of glimmer

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ning Liheng. 宁立恒。 fuel/thin branch rustle walks in the ground, writes these three characters, Zhu Wu sits on the stair before shrine, looks that the afternoon sunlight slanting title deed comes, dust particle that in the air waves. 柴枝在地面上沙沙地走,写出这三个字来,朱武坐在神坛前的台阶上,看着下午的日光斜斜地照进来,空气中舞动的微尘。 „Before Ning Liheng...... Ning Liheng......, who has heard this name......” “宁立恒……宁立恒……之前有谁听说过这个名字……” Sends out from his mouth, is not an interrogative sentence, but a moment later, some people made replied: „Has not listened, what is important now this/should what kind of.” 从他口中发出的,并非问句,但片刻之后,还是有人做出了回答:“没听过,但重要的是现在该怎么样。” What speech was just Zhang Shun that walks from out of the door, but at this point, in this mountain ridge nearby ruined temple besides Zhu Wu and Zhang Shun by Yan Qing, Lǚ Fang, Sun Xin and other Leader, there are dozens injuries or light or heavy Liangshan. 说话的是刚从门外走进来的张顺,而在此时,这山岭中破庙附近的除了朱武、张顺以燕青、吕方、孙新等几个头领外,也有数十名伤势或轻或重的梁山喽啰在。 Perhaps regarding Ning Yi, these „do not have name” the person cannot obtain too many human rights treatments, but in sharpest part of mountain bandits as Liangshan, in this battle and fugitive, they also truly played the enormous role. These people were chosen by Liangshan, has the person of rivers and lakes / Jianghu experience, above, therefore the arrange/cloth deceptive battle array covers the trace, to at this time, true processing the wound, can pant for breath slightly, but under this attack, nearby entire ruined temple and ruined temple the people in grove, was a dejected color. 对于宁毅来说,这些“没有名字”的人或许得不到太多的人权待遇,但作为梁山之中最为精锐的一部分山匪,这一路的厮杀与逃亡里,他们也确实发挥了极大的作用。这些人之所以被梁山挑选出来,也都是有江湖经验的人,一路之上故布疑阵掩盖痕迹,到得此时,才真正的处理好伤口,稍稍能够得以喘息,但在这番打击之下,整个破庙与破庙附近林子里的众人,也都是一片颓靡之色了。 When Zhu Wu and Zhang Shun spoke, the body wrapped up the bandage and Yan Qing also already of both eyes full arrange/cloth blood threads to come from out of the door. Only hears Zhu Wu saying: „Rests, everyone walks, how in addition can also?” 朱武、张顺说话之时,身上包扎着绷带、双目满布血丝的燕青也已经从门外进来。只听得朱武说道:“歇一歇,大伙就走,除此之外还能如何？” „Walks? This matter completes this, how can walk! Numerous position brothers...... in numerous position brothers actually had many people grasped still does not know. Where now we can go to!” “走？此次事情办成这样,如何能走！众位兄弟……众位兄弟中到底有多少人被抓了尚不知道。现在我们能去哪里！” Those who spoke this saying to be experiences personally the minor wound „Little Wen Marquis” Lǚ Fang, he grasps side Tianhua the halberd. Supported on the ground, the already stand. Zhu Wu looked at his one eyes: „How doesn't walk can also?” 说这话的是身受轻伤的“小温侯”吕方,他手持方天画戟。在地上撑了一下,已经站了起来。朱武看了他一眼:“不走还能如何？” „already went, and does not say, falls into brothers in that clever manpower, we are always insufficient this not to pay attention!” “已经去了的且不说,落入那贼人手里的兄弟,咱们总不至于就这样不理会了！” „But cannot so many people keep this......” “但也不能这么多人留在这……” „I saw that Shi Yong Shi brothers was sphered by more than ten people in the chaotic war, perhaps already went to......” Sun Xin somewhat dejectedly to insert a few words. “我见到石勇石兄弟在乱战之中被十余人围住,恐怕已经去了……”孙新有些沮丧地插了一句话。 „Landlord was grasped, I do not walk, but must go back.” Yan Qing stands in the gate said. He the personal connection above Liangshan is quite good, let alone at this time Liangshan, although has not arranged the seats strictly, Lú Junyi second position in a hierarchy nevertheless is settled, Zhang Shun has a look at him: „Walks? How to walk. This time our more than 200 people converge, does could it be go back on the remaining more than 40 people? Also makes Rwandan Second Brother they be grasped? We return to the mountain, how others said that...... the person must rescue......” “员外只是被抓,我不走,还得回去。”燕青站在门边说道。他在梁山之上人缘颇好,何况此时的梁山虽然还没有严格排座次,卢俊义的第二把交椅却是板上钉钉的,张顺看看他:“走？怎么走。这次咱们两百多人汇合,难道就剩下四十多人回去？还让卢二哥他们被抓？咱们回到山上,别人怎么说……人一定要救出来……” „Here is not Daming mansion, was far from Liangshan too, we in that person calculates......” “这里不是大名府,离梁山太远了,咱们事事在那人算中……” „Ruan brothers they in nearby? Far?” “阮兄弟他们在附近吧？有多远？” „It is not good, called to walk into a trap again? They were about on the 35 th must arrive in Kaifeng......” “不行,再叫过来自投罗网么？他们不过三五日就要到开封府了……” „That can what's to be done, Brother Zhu.” “那能怎么办,朱大哥。” „...... I cannot get away, can only remain to wait for an opportunity to save others......, but injured brothers must first go back, how in not Guanshan to decide that......” Zhu Wu struggles the long time. Finally takes a stand, „our people are less. Also easy to act. However that Ning Liheng...... Yan brothers, can you these on the fleet, what have to understand on the?” “……我是走不了,只能留下来伺机救人……但受了伤的兄弟们还是得先回去,不管山上怎么决定……”朱武挣扎半晌。终于还是如此表了态,“我们人少些。也好一齐行动。但是那宁立恒……燕兄弟,你在船队上这几日,可有了解一些什么吗？” „Jiangning 1st talent, the person you also saw, 20 -year-old, I only have one to put in an appearance with him, anything does not know. You mentioned afterward, I was not clear he and Brother Xi celebrates a holiday......” the Yan Qing complexion to be cloudy, tone said these stiffly, inhales a breath of air. Also said that „, but Brother Zhu said right, their present morale orthometric height, we all keep this, will only build entirely. I do not walk, but I think that...... everyone leaves in advance, that Ning Liheng rather complicated. We do not have it all by him.” “江宁第一才子,人你们也看见了,二十来岁,我跟他只有一个照面,什么事情都不知道。要不是后来你们说起,我根本不清楚他与席兄弟的过节……”燕青面色阴沉、语气生硬地说完这些,吸了一口气。又道,“但是朱大哥说得对,他们现在士气正高,我们全都留在这,只会统统搭进去。我不走,但我想……大伙儿还是先行离开吧,那宁立恒不简单。咱们不要被他一锅端了。” His saying said, turned around then must go out, Lǚ Fang said in that side: „Cracks a joke, has what rather complicated. Was planned nothing more, you can't win them all, the fellow also 20 over, we really feared that he is inadequate! My Lǚ Fang did not walk, found the opportunity then to chop him.” 他这话说完,转身便要出去,吕方在那边道:“开什么玩笑,有什么不简单的。被算计了一次而已,胜败乃兵家常事,那家伙也不过二十出头,咱们真怕他不成！我吕方是不走,找到机会便剁了他。” Zhang Shun said: „Their Yanshui Road on, if drags, I then thought the means to go their ship to chisel.” 张顺道:“他们沿水路而上,若要拖一拖,我便想办法去将他们船凿了。” „think twice, goes now, on the contrary ambush.” Zhu Wu is frowning, lowers the head to think. “三思吧,现在去,反倒中了埋伏。”朱武皱着眉头,低头想着。 Zhang Shun looks at him saying: „Brother Zhu, in us, the one who most is good at planning is you, I am not good, only meets some methods of acting recklessly. This time we suffer setbacks for a while, if you have the idea, when we brothers, always most believe you.” 张顺望着他道:“朱大哥,咱们这些人中,最擅长谋算的是你,我是不行,只会些蛮干的法子。这次咱们只是一时受挫,你若有想法,咱们当兄弟的,总是最信你。” His saying said, others also nod. Suffering setbacks of this people, seems like has problems in a link, must plan again, can trust eventually Zhu Wu. Zhu Wu lowers the head pondered, finally nods: 他这话说完,其余人也点起头来。这次众人的受挫,看起来不过是在一个环节里出了问题,再要谋算,能信任的终究还是朱武。朱武低头想了想,终于还是点了点头: „I knew, I have then thought that that Ning Liheng is it seems like fierce, in fact is also the matter of providing for a rainy day does quite many. After Yan brothers to ship on, after that Ning Liheng was sent out the name, suddenly launches an attack, explained before him, had suspected to Yan brothers, cannot be regarded what foolproof plan. Otherwise his anything words does not say acts, perhaps Yan brothers was...... is I who did not evade thinks a lot. We first determined later numerous position brothers returns to the Liangshan method, then...... folds, has a look whether to wait for an opportunity to save others.” “我知道了,我回头想过,那宁立恒看来厉害,实际上也不过是未雨绸缪的事情做得比较多。燕兄弟到船上之后,那宁立恒是被报出了名字之后才突然发难,说明他之前只是对燕兄弟有所怀疑,也算不得什么算无遗策。否则他什么话都不说就出手,燕兄弟是躲不过的……或许是我想得多了。也罢,待会咱们先确定一下众位兄弟回梁山的方法,然后……就折回去,看看能否伺机救人。” He is speaking, stood. At this time the skylight shines the temple gate by the tree crack, Yan Qing walks, the racket his shoulder, said: „Thanked.” He also nods. Others then start to make the preparation, cleans the weapon, entangles the tight bandage, or starts to sit in repose with eyes closed. To them, only evening's does not rest by no means is what important matter, but that midnight battle after that fugitive makes everyone very exhausted continuously. 他说着话,站了起来。此时天光透过树隙照射进庙门,燕青走过来,拍拍他的肩膀,道:“谢了。”他也点了点头。其余人便开始做着准备,擦拭武器,缠紧绷带,又或是开始闭目养神。对他们来说,单是一个晚上的不睡并不算是什么大事,但那连续半夜的厮杀连带其后的逃亡还是让所有人非常疲累的。 But here, Zhu Wu except for possibility of within the heart conception life-saving, already starts to write down to send to Liangshan, or gives on the way certain brothers correspondence. 而在这边,朱武除了在心中构想救人的可能性,也已经开始写下要送去梁山、或是给途中某些兄弟的书信。 Perhaps this time matter, cannot say that has not transferred, but was impossible easily to settle, to him, was a from head to tail failure. Naturally, if can find a slim chance of survival in such desperate situation, he has to draw a hope of city. 这次的事情,或许不能说是没有转机,但不可能轻易了结了,对他来说,则是一场彻头彻尾的失败。当然,若是能在这样绝望的局势里找到一线生机,他还是有扳回一城的希望的。 Above Liangshan, his by no means is offers amnesty to send. This time all, can say that appears from this. 在梁山之上,他并不是招安派。这次的一切,可以说都是由此出现的。 Since Song Leader climbed mountains . The trend that Liangshan has since always displayed, favors offering amnesty. This was Song Leader desire, but most people also know, if can offer amnesty, naturally was a good deed, after all when for a lifetime the mountain thief also had no future. A long time, this seems like the only outlet. The people who non- offer amnesty to send will be ambiguous regarding the future, actually also there is no resonance. Since Fang La captures Hangzhou, these things change. 自从宋头领上山之后。一贯以来梁山所表现出来的趋势,都是倾向于招安的。这是宋头领的愿望,而大部分人也都知道,如果能招安,当然是一件好事,毕竟一辈子当山贼也没什么前程可言。很长一段时间里,这似乎是唯一的出路。非招安派的众人对于将来含含糊糊,彼此之间其实也没什么共鸣可言。自从方腊攻下杭州之后,这些事情才有所改变。 Regarding mixing Brigands Zhu Wu and the others, turns to Imperial Court. Actually is not considered as that what very exciting matter, can only say that under has not chosen the only choice. However starts to have under the situation of cataclysm in the north-south situation, the people see a ray of hope finally. Now south Wu Dynasty must suppress Fang La, north faces cuts down Liao (distant) failure continually, cannot attend to Liangshan anchoring, Tian Hu and Wang Qing are being beneficiaries. In this case, if really can raise the standard of revolt, shouted that the nobilities rather have the slogan that plants, by no means have no chance. 对于混惯了绿林的朱武等人而言,投靠朝廷。其实不算是什么很激动人心的事情,只能说是没有选择之下的唯一选择。然而在南北情况开始发生激变的大势之下,众人终于看到一线希望。如今武朝南面要镇压方腊,北面面临伐辽连番的失败,根本就顾不了一个梁山泊,连带着田虎、王庆都是受益者。这种情况下,若是真能揭竿而起,喊出王侯将相宁有种乎的口号,并不是没有希望。 More than 40,000 people above Liangshan. Majority does not have the foresight eventually, them. Since worked as mountain bandits, first thinks when mountain bandits future. Song Leader wanted to offer amnesty, this idea cannot on say outwardly. When the idea of when revolting starts becomes obvious, entire Liangshan cannot sit motionless. These sends out the people to descend the mountain time, for fires the Liangshan banner truly. 梁山之上的四万余人。大部分终究还是没有远见的喽啰,在他们来说。既然当了山匪,首先想的还是当山匪的前程。宋头领想要招安,这种想法是不能在明面上说出来的。当造反的想法开始变得明显之时,整个梁山就不能坐着不动了。这一次派出众人下山,就是为了将梁山的旗号真正打响。 The people fan out in several groups, including broke into a jail in Jiangning and other places, saves the people who under Fang La are captured, relates after Hangzhou conquered city becomes the scattered Fang La collateral series again. In the final analysis is after Fang La loses takes advantage of opportunity to accept his subordinate routed troop, even told other Brigands people. Liangshan is more promising, after all they defeated, the person is we rescues. But in Zhu Wu this, the choice lets the matter that oneself makes the reputation finally, tribulations birthday program. 众人兵分几路,包括在江宁等地劫狱,救下方腊麾下被俘的众人,联系因杭州破城后再度变得零散的方腊支系。归根结底就是要在方腊兵败之后顺势收下他手下的溃兵,甚至于告诉其他的绿林人士。梁山更有前途,毕竟他们败了,人还是我们救下的。而在朱武这一路,最后选择让自己打出名声的事情,还是劫生辰纲。 For a long time, Songjiang, Wú Yong and the others are not willing to have no consideration for face with Imperial Family, even if this time sends out the people to come out. After in the heart also stays behind „Liangshan expanded , can still enhance offering amnesty chip” the such idea. Under Zhu Wu direct tribulation birthday program, so long as leaves behind the reputation after the success, the people who offer amnesty to send can only the mute eat the Chinese goldthread rhizome, with a smile this matter recognizing. It may be said that is the ingenious plan of removing firewood from under the pot. What a pity finally falls short. 长久以来,宋江、吴用等人是不愿意与皇家撕破脸的,哪怕是这次派出众人出来。心中也留下了“梁山壮大之后仍旧可以提高招安筹码”这样的想法。朱武直接劫下生辰纲,只要在成功之后留下名声,招安派的众人就只能哑巴吃黄连,笑着把这件事给认了。可谓是釜底抽薪的妙计。可惜最后还是功亏一篑。 But in any event, although before Zhu Wu, has been saying here is not Daming mansion. However Lú Junyi was grasped, perhaps above Liangshan, obtains the moving horse, but if he can before the large unit arrives found the method to level the matter, can find the outlet eventually, after all can kill to be very good on already from several thousand people. 但无论如何,虽然朱武之前一直在说这里不是大名府。但是卢俊义被抓,梁山之上,恐怕还是得出动人马的,而他如果能在大部队到来之前找到方法将事情摆平,终究还是能找到出路的,毕竟能从几千人中杀出来就已经很不错了。 This matter is very definitely difficult, but at this moment, he also can only see the walk step. 这件事情肯定很难,但事到如今,他也只能见步行步。 As for that Ning Liheng, eventually be only these fights time, his in the heart has can draw level the situation self-confident. 至于那宁立恒,终究只有这一次交手,他的心中还是有着能将局势扳平的自信的。 So within the heart thought the matter. After writing the correspondence, Yan Qing and the others the preparation must turn head go to that wharf investigation, Zhu Wu arranged people near this small temple, after wearing they evacuate to the new place rapidly, then with Yan Qing and Zhang Shun two people, together turns back, three people are the experts, but investigates the situation, possibility that will be surrounded, is not eventually big. 如此在心中想好了整件事。写好了书信之后,燕青等人准备要回头去那码头探查情况,朱武安排了一下这小庙附近的众人,着他们迅速撤离到新地点后,便随着燕青、张顺两人,一同折返,三人都是好手,只是去探查情况,会被围堵住的可能性,终究还是不大的。 At the same time, close to the dusk skylight, Ning Yi and Wenren Buer walks on the broad side: „Did news let out?” 同一时刻,临近黄昏的天光里,宁毅与闻人不二走在船舷上:“消息放出去了？” Wenren Buer nods, has a look at the scene in wharf: „Put, now around this, even if sells the tea-flavored boiled egg, knew a Liangshan numerous bandit grasped matter, moreover tomorrow will be broken the leg, hangs exposes to the sun while still alive on the mast.” 闻人不二点了点头,看看码头上的景状:“都放了,现在在这周围,哪怕是个卖茶叶蛋的,都知道了梁山一众匪人被抓的事情,而且明天就会被打断腿,挂在桅杆上活活晒死。” Ning Yi looks at that side one outdoor shop that from afar sells the tea-flavored boiled egg: „such is cruel, can cause what resistance Ah?” 宁毅远远望了望那边一个卖茶叶蛋的摊子:“这么残忍,会不会引起什么抵触情绪啊？” Wenren Buer smiled: „Possibly, everyone was very how happy that the public sentiment is roused to action. When tomorrow morning, the general nearby areas will have many people to watch the fun......, but, Liheng do you determine usefully this?” 闻人不二笑了起来:“怎么可能,大家都很高兴的,群情激奋。待到明天早上,大概十里八乡会有许多人过来看热闹呢……不过,立恒你确定这有用？” „I don't know either.” Ning Yi still looks at the scene outside wharf, the vision has seen a farther place, „theoretically, because they made mistakes are caught the second in command, they, cannot go back, can only stay here to follow, was rescued until this second in command or determined that he died, therefore......” “我也不知道啊。”宁毅仍旧看着码头外的景象,目光一直看到更远的地方,“不过理论上来说,因为他们犯错被抓了二把手,他们这些人,是回不去的,只能留在这里跟着,直到这个二把手被救出去或者确定他死了,所以……” he paused slightly, soon after looked at Wenren Buer, probably some cannot determine general smiles: „Therefore, which bandit nest no matter in...... I thought that should be this appearance right?” 他微微顿了顿,随后看了看闻人不二,像是也有些不能确定一般的笑起来:“所以,不管在哪个土匪窝里……我觉得都应该是这个样子没错吧？”
To display comments and comment, click at the button