„Ihave also come under attack...... do not have the human nature!”Studies the dregsto complain, gets upwith the top studentaltogethersentimentdiligently, soon after: „Hehe.”
“我也挨过打……没有人性!”学渣吐着槽,努力地与优等生共情起来,随后:“嘿嘿。”SeesNingJixiaoto open, bent/tuneLonghanthenalsosmiles.
看见宁忌笑开,曲龙珺便也笑起来。Sopass through, two peoplearrive in small camp of ravine.
如此一路过关之后,两人来到山间的小营地里。Tiannannorthernpassing throughhas the suchcamp, somebecausewill travel frequently and extensivelybusiness the guestwill getmakessmalltown, somewill coordinate the relay stationto presentsomemerchants. The immortalKasumigasekiherepasttrade routecould not be regardedveryprosperous——, ifsuchwalkedaccording toanotherphase of history, in severalyears, Southern Songbecausestartsto recruit the peoplehusbandto overhaulthisXianxiaancient roadwithFujianbusinessneed to develop, butnowallalsoseemhasty.天南地北的过关之所多有这样的营地,有的会因为南来北往的商客变作一座小城镇,有的会配合着驿站出现一些商户。仙霞关这边过去的商路算不得很繁荣——如果按照另一段历史那样走,再过得几年,南宋才会因为与闽地商贸发展的需要开始招募民夫翻修这条仙霞古道,但如今一切都还显得仓促。Camp that the refugeesgather, chaotic, the landmud and sewagecrossflow, somewigwamshave the simplestorein the pathside shoring, the doors of twopawnshopsare biggest, in additionalsohas the messy and dirtyfood and dartinstitute, someit seems likestrangeinfluenceis recruiting the manpower here, causes the camp, whenarrangedseveraldepartment headteams, the emaciatedchildis squattingin the roadsideoris lying down, someare thrashing, somepeoplewere shouting,somepeoplesob.
流民聚集的营地,乱糟糟的,土地泥泞、污水横流,一些棚屋在道路边撑起简单的商铺,两间当铺的门头最大,此外也有脏乱的食肆与镖所,一些看来稀奇古怪的势力正在这里招募人手,导致营地当中排了几处长队,面黄肌瘦的孩子在路边蹲着或躺着,有的在厮打,有人在喊,有人哭泣。Refugee who came from north, musthave the newlife here, theymustwhenherefallsgoods—— that orsellsto carry, even if some it seems like it is skinny, bodynot to have the surplus, the partalsobroughtin the family/home the finaltreasure, manypeopleexhibit the smalloutdoor shopin the roadside, soldthisto contain the goods of finalhopecautiously, somepeoplewaited and sawin the roadside, looks at the suchscenelooking pensive.
从北面过来的难民,都要在这边有新的生活,他们要在这里当掉或是售卖掉身上所携带的物品——哪怕是一些看来皮包骨头、身无长物的,部分也还带了家中最后的珍宝,许多人在路边摆开小摊子,小心翼翼地售卖这蕴含了最后希望的物品,也有人在路旁观望,若有所思地看着这样的情景。Confusion of voices, rather the death anniversarymakesbent/tuneLonghanlead a horse, follows close ononeselfto proceed, heis also observing the surroundingsound. Person who XianxiaArea inside the Great Wall'scamp, has the officersis keeping the order, thereforehas not presentedwhatoutwardlyonconflict, the method that somepublic securitiesmaintainhas the southwesttrace, buthas not maintainedthatthoroughly, the reason that in the final analysisshouldshort-handed, insoutheasternsmallImperial Court the brotherelder sisters of presentseveralZuoare one of them, hereperhaps is the simplepreparation that theymake.
人声嘈杂,宁忌让曲龙珺牵着马,紧跟着自己往前走,他也观察着周围的动静。仙霞关内的这处营地,有官兵的人在维持秩序,因此并没有出现什么明面上的冲突,一些治安维持的方法有西南的痕迹,但并没有维持得那么彻底,归根结底应该还是人手不足的原因,东南的小朝廷里如今有几个左家的兄姐在其中,这边说不定便是他们做的简单筹划。
The place, the winding mountain roadlooks at the conditionat every place of visitis the firstimportantmatter, when to thisgathered about 1,000-2,000people of campsto transfer the half-turn, ratherresenting other's abilitycheered up, preparedto implementhiminJiangnanravinethenalreadyin the important matter of preparation:
每到一处地方,盘道看状况是第一重要的事,待到在这处聚集了大约1,000-2,000人的营地里转了半圈,宁忌才高兴起来,准备实施他在江南的山间便已经在筹划的大计:Hegetsbent/tuneLonghanto arrive at the open area of roadside, first hitch the jujubecalico horse, soon afterspread out the bundleskinon the ground, takes outsmallpackagesopened, someneedle and threadandsilver jewelryevenporcelain bottleironbowland so on thingsuspends, preparesto open a shop.
他领着曲龙珺到得路边的一处空地,先栓了枣花马,随后在地上摊开了包袱皮,取出其中一个一个的小包裹都打开了,将一些针头线脑、金银首饰甚至瓷瓶铁碗之类的东西摆出来,准备开店。
The one sideraised upboth sidesflagpole.
一旁竖起了两面旗杆。On the rightflagwrites: Hua Tuoworld, guarantees to cure all diseasesagain.
右边的旗子上写:华佗再世,包治百病。On the leftflagwrites: Zhu'ssemicolon, businessgeneral merchandise.
左边的旗子上写:竹记分号,买卖百货。Refugeeby no means that came from JiangnanisbitterHaha of nobackground, manypeopleare actually literate, whatsets up a stallinthispathnearbyplaceisoneis sellingold booklooking distressedold person, lookedHua Tuois alivetheboast that guarantees to cure all diseases, the complexionwas more bitter, wantsto scold, has a look at„the Zhu'ssemicolon”againthisdecapitationslogan, thensighedto shut up. Later, seeing onlythatwearfullyis the young fellow of patchclothesthenyellscockily.
从江南过来的流民并不都是毫无底蕴的苦哈哈,不少人其实都识字,在这处道路旁边的地方摆摊的是一个正在卖古籍的愁眉苦脸的老人,一看华佗在世包治百病的这种大话,脸色更苦了,想要骂,再看看“竹记分号”这种的杀头标语,便叹口气闭上了嘴。之后,只见那穿着满是补丁衣服的少年人便神气活现地叫喊起来。„Fellowfellow villagers, everyonepass through the uncles, Big Uncle, Big Aunt, aunts who passed by, comes to see, looks, feels the pulse, sees a doctorandbuys and sells various rare curiosandgeneral merchandise, supportsbythingchanged/easything, is the goodthings that on the roadreceive, comes to seeto look......”
“各位老乡,各位走过路过的大叔、大伯、大婶、大娘们,都来看一看,瞧一瞧啦,诊脉、看病、买卖各类珍玩、百货,支持以物易物,都是路上收来的好物件,都来看一看瞧一瞧啦……”
The atmospheremain key here campisto constrain, the youngsterdoes not knowcallingquiteempty boasting where studies, is incompatiblewith the atmosphere of surroundings, suddenlynearbybent/tuneLonghanappearblush. Herunexpectedlyhear of opposite partyhad saidbought and sold the cargoto maintain the livelihoodall the way the idea, had„being faithful to husband no matter what his lot is”earlymentality, thought that twopeopleset up a stallto travel are also the excellentthings, butthisafter all the first time isworked asbig crowd of peoplesoto call, sees the surroundingatmosphereto be different, thereforesomewhatis then ashamed.
这边营地之中的氛围基调是压抑的,少年也不知哪里学来的吆喝颇为浮夸,与周围的气氛格格不入,一时间就连旁边的曲龙珺都显得脸红起来。她倒是听对方说过了一路上买卖货物维持生计的想法,也早有了“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”的心态,觉得两个人摆个小摊一路旅行也是极好的事情,但这毕竟是第一次当着大庭广众这般吆喝,又见周围的气氛不同,于是便有些羞耻。Butpasses the moment, shealsothennips the tooth, both handsis gathering together the mouth, yellsloudly: „Sells the thing! Sells the thing——”
但过得片刻,她也便咬一咬牙,双手拢着嘴,大声叫喊起来:“卖东西喽!卖东西喽——”This momentisWu Zhenxingthreeyears in March/three months12afternoons, two peoplefirstsetting up a stall. Quitedoes not shoutshout that paid attention to others to feelto causesomeawkwardatmosphereamong the noisycamps, the person who the partpassed bylookedtoward the outdoor shopincuriously. Ratherenvies/avoid something that washfrom the battlefield is quite truly precious, butinthecamp of present, actuallyby no meansis the scarcestgoods, thereforeratherenvies/avoid the call of empty boastingnot to bringtoomanybusiness, thissold a needle and threadin the afternoon. Somepeopleinquired: „Will the young man, look at the sickness?”Butfinallyhas not chosenyoungNingJito give the childdiagnosis in family/home.
这一刻是武振兴三年三月十二的下午,两人第一次摆摊。比较不注意他人感受的吆喝声在嘈杂的营地间引起了些许尴尬的气氛,部分路过的人好奇地朝摊子上看了看。宁忌从战场上淘下来的部分物件确实比较珍贵,但在眼下的这处营地之中,却并不是最为稀缺的物品,因此宁忌浮夸的呐喊并没有带来太多的生意,这个下午只是卖出去了一点针头线脑。一些人过来询问:“恁后生,会瞧病?”但最后也并没有选择年轻的宁忌给家中的孩子诊治。Left behind the recollection.
留下了回忆。Came back. Matter of newcrown, a while agoliveliesttime, the homemotherfaintstwice, paternal grandmother90 -year-old, the fatherchemotherapy more than tentimesunexpectedlyhad not obstructedgreatly. Finallyfeeds in the hospitaltwoold person, myconditionjustdrew back, in Hospital two familiesnight and day more than 20days, canfall asleepon the taxievery day, comes back the laterfeelingwhole personparalysis, originallyfelta lotcanwrite, butchanges mindto think, during that time, whichfamily/homewas notthisappearance. Onlet's do it like this then, thisgeneral ideacalculatespassed, startsto renew.
回来了。新冠的事情,前段时间最热闹的时候,家里母亲晕倒两次,奶奶九十岁,父亲化疗十多次了倒是没有大碍。最后把两个老人家送进医院,我病情刚退,在两家连轴转了二十多天,每天在出租车上都能睡着,回来之后感觉整个人都瘫了,本来觉得其中很多事情可以写一下,但转念想想,那段时间,谁家不是这个样子呢。就这样吧,这段大概算过去了,开始更新。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1211 Part 2: Burning without flames ( 1 )