At the end of April or early May, Fúzhou, is falling into the sultry and moist rainy season. 四月底五月初,福州,正陷入闷热而又潮湿的雨季。 The heavy rain that the typhoon brings stood still on several th, soon after is the continuous shower affectionately, this endless rain made the typhoon later aftermath continue, the pedestrians on path threw over the rain clothes, in the road surface the high water drew back, was muddy, the flagstone of paving the way was washed azure black flood bright. 台风带来的大雨停歇了几日,随后又是绵绵脉脉的阵雨,这没完没了的雨令得台风之后的善后工作一直都在持续,道路上的行人都披了蓑衣,路面上水涨了又退,泥泞不堪,铺路的石板被洗得青黑泛亮。 Occasionally will have obsolete house collapsing. 偶尔甚至会有老旧的房屋垮塌。 However, regarding Fúzhou people who every year must experience the typhoon, this actually was not the matter that could not accept. 不过,对于每年都要经历台风的福州人们而言,这倒也不是什么接受不了的事情了。 „...... Said, after government authorities to our Fúzhou, that however did some big good deeds...... in the city to use the blue stone to spread several solid to say newly, renovated the old building, but also passed many waterway of launching, this must before, after the hurricane, that may be shameful, but auspicious day however must come in the future, two young masters should know, this recently the person who came from outside, that proper many...... crossed some date and time again, must purchase homes to rent the house, but is not a present this price......” “……说起来啊,官家到了咱们福州之后啊,那可是结结实实地做了些大好事呢……城里用青石铺了好几条新道,翻新了旧楼,还把下水的水路通了好多条,这要在以前啊,飓风过后,那可见不得人,但是往后好日子可是要来了,两位公子应该知道,这最近从外头过来的人,那正经不少……再过些时日,要买房子租房子,可就不是如今这个价喽……” Ning Ji and bent/tune dragon morning to the expensive/noble boundary, temporarily reside in the city west inn, is preparing to rent a room to seek for the medium and long-term foothold. Two people bearing are good, Ning Ji gives copper coin tip by no means is also lenient, every day in bore food on several th, the middleman of rent leads them to saunter, on the way regarding arriving at a new Monarch praise of Fúzhou, spoke many words of praise ruthlessly. Most main expression, „the city house price is rising” the meaning. 宁忌与曲龙珺初到贵境,在城西一家客栈中暂住,正准备租房寻找中长期的落脚点。两人的气度不俗,宁忌给起铜板小费也并不手软,每日里负担一顿饭食,租房的牙郎带着他们转悠了几日,途中对于来到福州的新君一番夸赞,狠狠地说了不少好话。最主要表达的,还是“全市房价都在涨”的这个意思。 Naturally, regarding delivered many friends, finalized peaceful of many business to envy two people, this similarly is not the issue. 当然,对于一路之上交了不少朋友,成交了好些生意的宁忌二人来说,这同样不是什么问题。 Makes the person compare to care only, is Fúzhou city recent public security questioning somewhat seems to be strict, two people bring Xianxia Important pass is opening on the entry article official document to come, wandered for several days that also to encounter in the city questioned the —— opposite party to ask several times quite thin, this somewhat was strange. 唯一让人比较在意的,是福州城近来的治安盘查似乎有些严格,两人带着仙霞关口开就的通关文牒过来,在城内转悠的几天也遭遇了数次盘查——对方问得比较细,这就有些奇怪了。 The messenger by street were inquired several times, if is asking a lot, Ning Ji is impatient, then sends by the copper coin, the opposite party met money, then departs. The middleman and bent/tune of Longhan unexpectedly accompanying thought mostly his some ruined families, actually two people are not certainly clear, rather envies/avoid outside place not many senses of belonging regarding southwest, has no too high anticipation, arrives at Fúzhou to travel at the same time, on the other hand by no means removes does the possibility of matter, at this time then probes the quality of opposite party at the same time, on the one hand corrodes the opposite party heartily. 几次被街头的差役询问,若是问得多些,宁忌不耐烦,便以铜板打发,对方接了钱,便即离去。倒是随行的牙郎与曲龙珺多半觉得他有些败家了,其实两人当然不明白,宁忌对于西南之外的地方并没有多少归属感,也没有什么太高的期待,来到福州一方面是游历,另一方面并不排除搞事的可能,此时便一方面试探对方的成色,一方面尽情腐蚀对方。 in the heart perhaps also has big fiendish person laughing wildly: This! Also honors the emperor and repel the barbarians! Returns the reform! 心中或许还有大魔王般的狂笑:就这！还尊王攘夷呢！还改革呢！ —— weak chicken! ——弱鸡！ Regarding killing iron skyhawk, were then many several points of assurance. 对于干掉铁天鹰,便又多了几分把握。 Naturally, during this, cannot be caught by one group of people of Zuo. 当然,这期间,不能被左家的一帮人抓到。 Rather envies/avoid in the heart to make such to calculate. But sees him to be generous, in recent public security tense reason regarding the Fúzhou city, the followed middleman soon after also reveals to them secretly, mentions the upheaval of official in charge of receiving guests district, as well as recently outside army's disorder when disaster relief. 宁忌心中做着这样的盘算。而见他出手阔绰,对于福州城内最近治安紧张的缘由,跟随的牙郎不久之后也偷偷地向他们兜了底,说起候官县的一场变乱,以及最近外头军队在赈灾时的乱象。 Although Fúzhou already had the newspaper, but this kind of affair had not been disclosed temporarily, the minor path news in secret had to say was the army disaster relief held the trouble, there are saying that the soldier was unjust, therefore caused Imperial Court to start to hunt down various external group of malicious rivers and lakes / Jianghu characters. 福州虽然已经有了报纸,但这样的事情暂时并未被披露,私下里的小道消息有说是军队救灾捅了娄子,也有说军人被冤枉,于是导致朝廷开始搜捕外来各路不怀好意的江湖人物。 As a result of the insufficiency of information content, news which type of two directions has certainly the possibility, Ning Ji records within the heart, is disinclined to distinguish. 由于信息量的不足,两个方向的消息当然哪一种都有可能,宁忌记在心中,懒得分辨。 The broker actually is also many gang rivers and lakes / Jianghu exists in essentially, talks about the public security topic, Ning Ji also takes advantage of opportunity to ask the condition of related iron skyhawk, this discovers this Old Master now the evil reputation heyday in Fúzhou Brigands. 牙行在本质上其实也是多少涉黑的江湖存在,聊起治安的话题,宁忌也顺势问起有关铁天鹰的状况,这才发现这位老爷子如今在福州绿林间恶名极盛。 After new Monarch arrives in Fúzhou, the iron skyhawk is the member who is responsible for the government authorities security and Fúzhou governs the situation, he arranged personally to the Fúzhou Imperial Palace garrison, innovated the condition of entire Fúzhou policeman system, for these years in view of the multiple assassinations of new Monarch, was disintegrated under his direction, make to seizing of Brigands criminal several times noisily, the Fúzhou top once raised the giant hot-air balloon, the officers has examined the criminal fugitive way in the above with the telescope, some became famous for a long time rivers and lakes / Jianghu big owlet to have no way out in the middle of that surrounding and capturing it is said several times, die frigidly, establish the iron skyhawk in one to help extremely. In Brigands person eyes „Yama king” general position. 在新君抵达福州后,铁天鹰乃是负责官家安全与福州治况的一把手,他亲手安排了对福州皇宫的卫戍,也革新了整个福州巡捕系统的状况,这几年针对新君的多次刺杀,都是在他的指挥下被瓦解,有几次对绿林凶徒的抓捕闹得沸沸扬扬,福州城头一度升起过巨大的热气球,官兵在上方以望远镜查看凶徒逃亡路径,一些据说成名已久的江湖大枭在那几次的围捕当中走投无路,死得极其惨烈,也就此奠定了铁天鹰在一帮绿林人眼中“阎罗王”一般的地位。 At this time was saying this iron skyhawk, has the Brigands background middleman even to bring fear of the heart, in Fúzhou, once stared by the opposite party, the Brigands person perhaps is difficult the good end. 此时说着这铁天鹰,有着绿林背景的牙郎甚至都带着发自内心的畏惧,在福州,一旦被对方盯上,绿林人恐怕都难有好下场可言。 Following this topic, Ning Ji also roughly raised the name of Tongfu Inn, the middleman looked at Ning Ji for a long time, just now some smiled knowingly: „Originally Sun Xiaoge is also brothers on say/way......” 顺着这话题,宁忌又大致地提起“同福客栈”的名字,那牙郎看了宁忌许久,方才有些心领神会地笑:“原来孙小哥也是道上的兄弟……” soon after also told two people on the quiet, in the past few days the after soldiers in official in charge of receiving guests district had an accident, the iron skyhawk led the subordinate lackey to send out everywhere, seized in the city very much some recidivists and thieves of breaking the law, this Tongfu Inn in two days before, already by officers smashing a shop. 随后又悄悄告诉两人,前些天候官县的军人出事之后,铁天鹰带着手下爪牙四处出动,很是抓捕了城内一些违法乱纪的惯犯、大盗,这同福客栈就在前两日,已经被官兵给捣毁封铺了。 Ning Ji remembers before the moon/month the news obtained near Pucheng County, the heart is one sneers. 宁忌想起在月余以前在浦城县附近得到的讯息,心头便是一阵冷笑。 Weak chicken. 弱鸡。 The local gang is really does not make every effort to succeed, can hit does not have. 本地帮会真是太不争气了,一个能打的都没有。 But fortunately, his present already is the peace activist, walks to have a look with bent/tune Longhan, is very interesting. If small bald stirs up trouble in Jiangning everywhere looks for the condition of pleasure, but also can not not make every effort to succeed by Fúzhou this group „comrade” irritating...... 但还好,他如今已经是和平人士,与曲龙珺走走看看,也挺有意思。若还是在江宁与小光头到处挑事找乐子的状态,还不得被福州这帮不争气的“同志”给气死…… Temporarily then has the anticipation next typhoon. 暂时便只好期待下一次台风了。 Ning Ji inquired these, made the gradual decision, as for May/five months 1 st, two people east the city cherishing cloud Fang who approached the ship field gate rented a house. Signed the contract. 宁忌打听完这些,做了阶段性的决定,至于五月初一,两人在城市东边靠近船场门的怀云坊租下了一处宅子。签了契约。 The house cannot be regarded in a big way, but the front has the small courtyard, can stop, side has horse stable that can feed „buddhist monk” ; The rear area is a creek, has the blue stone stair to get down to wash and starch the clothing. Probably is because for sometime has not been occupied by the person, the front courtyard is overgrown with weeds, the mud, the room also somewhat is quite in disrepair after many years, but after two people see the windowing , the scenery of riverside, then likes immediately. 宅子算不得大,但是前方有小小的院子,可以停车,旁边有可以喂养“秃驴”的马厩;后方是一条小河,有青石台阶下去可以浆洗衣物。大概是因为有一段时间没有住人了,前方的院子杂草丛生,颇为泥泞,房间也有些年久失修,但两人看到开窗后河边的风景,便立刻喜欢上了。 After that several days, rather envy in the daytime to strike in the courtyard, the repair roof and renovation wall, excavate earth draining water and smooth ground. He is the soldier family background, does has needed patient Doctor, feels worried regarding duplicated construction class manual by no means, many times he is throwing over the rain clothes, stands looks on the roof in curtain of rain to all around. The Fúzhou city in rain is ancient and tranquil, the close houses and courtyards extend in the rain to the distant place, people or from walk the street flustered in rain, occasionally has the form to brave in the alleys of riverside, the trees flowers and plants in rain just like the ink green and luxuriantly. Before all these gave him, in feeling that Jiangning has not sought. 此后数日,宁忌白日里在院子里敲敲打打,修葺屋顶、翻新墙壁、挖土排水、平整地面。他是战士出身,又干过需要耐心的大夫,对于重复性的建设类手工并不觉得烦闷,许多时候他披着蓑衣,站在雨幕中的屋顶上望向四周。雨中的福州城古旧而宁静,鳞次栉比的房舍、一个一个的院落在雨里延伸向远方,人们或从容或慌张地行走在雨中的街头,偶尔有身影自河边的小巷间冒出来,雨中的树木花草都郁郁葱葱犹如水墨。这一切都给了他之前在江宁不曾寻找到的感觉。 The innermost feelings of youngster, feel tranquil. 少年的内心,感到平静。 Naturally, all these perhaps are also in this time with the person who he goes the same way. 当然,这一切或许也系于此时与他同路的人。 After the housing courtyard sets, Ning Ji was responsible for the repair work of striking, bent/tune Longhan undertook purchasing and logistics in family/home. She as young girl when the southwest appears appears constrains, but introverted, but in fact, accepted to become training of skinny horse since childhood, read her of poetry book to have extremely remarkable foreign exchange ability full, will be most times more outstanding than extroversion Ning Ji, seemed has the discretion. 居住的院子定下之后,宁忌负责了敲敲打打的修葺工作,曲龙珺则承担了家中的采买与后勤。她作为少女在西南出现时显得压抑而内向,但事实上,自幼接受成为瘦马的培养,又饱读诗书的她有着极为卓越的对外交流能力,在许多时候甚至会比外向的宁忌更为优秀,也更显得有分寸。 Ning Ji when the room strikes up and down, outside she then arrives, bought the daily necessity of part, if sometimes is too heavy, she will also greet the opposite party to deliver to home to come, in addition, washes and starches the clothing, to clean, the three meals a day in every day, she also prepares in good order, with the lapse of time, house shortly then neat. 宁忌在房间上下敲敲打打的时候,她便去到外头,购入了部分的生活必需品,有时候若是太重,她也会招呼对方送到家里来,此外,浆洗衣物、打扫、每日里的三餐,她也准备得井井有条,随着时间的推移,房子眼看着便整齐了起来。 In the Fúzhou city is sultry and moist, rain once for a while below, in the daytime Ning Jipao who works outside in the rainwater, every time to the night, bent/tune Longhan will heat the hot water, exchanges warm in the wooden basin, makes envy to soak the foot the end to room. At this time, she will also take off the shoes, fair both feet will soak to the water, by no means avoided suspicion, occasionally the full point touched in the water, rather envies/avoid in the heart to feel soft and warm. 福州城里闷热而又潮湿,雨时不时的下,将白日里到外头工作的宁忌泡在雨水里,每至夜间,曲龙珺会烧了热水,在木盆里兑温,端到房间里让宁忌泡脚。这个时候,她也会脱了鞋子,将白皙的双足泡到水里,并不避嫌,偶尔足尖在水中触碰,宁忌心中会感到柔软而温暖。 From the reunion, arrives at living together of ravine, comes to this again, they will have this and that touching occasionally, even there is a hug, all kind appears naturally, they have not conducted too many discussions. 自重逢开始,到山间的同居,再到这一路过来,他们偶尔会有这样那样的触碰,甚至有过拥抱,所有的亲切都显得自然而然,他们并未对此进行过太多的谈论。 Rented courtyard by no means is big, besides living room, bedroom, only then, therefore two people also routinely live in a room. In the room two beds, the middle has a table, washing bent/tune Longhan can select to fumigate with incense from now on the action of driving away night mosquito. She will curl up to sit in the bedhead, the oil lamp is reading, two people talked occasionally, she will tell the stories on some books to Ning Ji, said some today sees made her feel the interesting topic, Ning Ji mentioned various and own idea from the southwest story occasionally, she will also hear earnestly is very very earnest, sometimes smiled, the eye was similar to the crescent moon to be common. 租下的院落并不大,除客厅外,卧室只有一间,因此两人也都习惯性地住在一间房里。房间里两张床,中间有一张桌子,洗漱过后曲龙珺会点起熏香驱赶夜间的蚊虫。她会蜷坐在床头,就着油灯看书,两人偶尔交谈,她会给宁忌说些书上的故事,说些今天看到的让她觉得有趣的话题,偶尔宁忌说起各种各样来自西南的故事和自己的想法,她也会听得很认真很认真,有时候笑起来,眼睛便如同月牙儿一般了。 The death anniversary is not rather able to induce the feeling of in the heart quickly completely 16-year-old, but in this sultry season, his least bit has not actually felt bored, the Fúzhou calm night, the voice and smile of young girl only make him feel that the refreshing tranquility, his almost already no longer remembered regarding in Xiaoer the matter, even if no typhoon, his innermost feelings no longer are still urgent, even soon after he saw the iron skyhawk to have one crowd is riding a horse to run the facial expression in the street, clarified the status of opposite party after the spoken language of others, Ning Ji was also only wants: „Oh, is old thing that's all of such white hair.” 快满16岁的宁忌无从归纳心中的感受,但在这段闷热的时节里,他其实半点都没有感到无聊,福州无风的夜里,少女的嗓音和笑容只让他感到沁人心脾的平静,对于于潇儿的事情他几乎已经不再想起了,就算没有台风,他的内心也不再迫切,甚至于不久之后他在街头看见了铁天鹰带着一群喽啰骑马跑过的神情,从旁人的言语中弄清对方的身份之后,宁忌也只是想:“哦,就是这么个白头发的老东西罢了。” But the such feeling, bent/tune Longhan, is actually same. 而这样的感受,在曲龙珺来说,其实也是一样的。 This is the place that wants to stop. 这是他们想要停下来的地方。 But naturally, to them so tranquil date and time, another side of city, is having many people and matters, in a piece moist and sultry is marching forward...... 但当然,在就他们而言如此平静的时日里,城市的另一侧,也正有许许多多的人和事,在一片潮湿与闷热里行进着…… ----------------- ----------------- The above the skies cloud layer is gloomy, the rain returns below, winds through the grey tile in houses, formed the curtain screen. 天上的云层阴郁,雨还在下,流过房舍上的青瓦,结成了帘子。 Manager of middle age passes through the institute porch, is getting the silver bottle and Yue says two sister and brother, inside room toward courtyard in the past. 中年的管事走过院廊,领着银瓶与岳云两姐弟,朝院落里头的房间过去。 Likewise porch, this is Confucian scholar Li Pin now in the courtyard that Fúzhou lives, to the outside world, has the big fame, but regarding this moment wife's parents'family sister and brother, their innermost feelings has the protection and resistance. Even if Yue Fei and Li Pin relations are on good terms, even if Li Pin had once directed their knowledge, but at this moment, the sister and brother do not want to make exchange face-to-face with Li Pin actually. 同理轩,这是儒生李频如今在福州居住的院子,对外界而言,有着偌大的名气,但对于这一刻的岳家姐弟来说,他们的内心带着防备与抗拒。哪怕岳飞与李频的关系交好,哪怕李频曾经一度指点过他们的学问,但这一刻,姐弟俩其实不太想跟李频做面对面的交流。 Recently, the sister and brother have been locating Government to run to protest on several th respectively, attempted for the bell two expensive/noble cases, sued in official in charge of receiving guests district County Magistrate and army unfair of law enforcement team. The plaint mentioned according to the normal procedure Fúzhou mansion —— silver bottle already conducts in front of Junwu in fact has complained —— they to anticipate can have an arrival of rehabiliation, the above all present somewhat is badly battered. 最近几日,姐弟俩一直在各处官府奔走喊冤,试图为钟二贵的案子,状告候官县县令与军中执法队的不公。状子按照正常程序提到了福州府——事实上银瓶已经在君武面前进行过控诉——他们期待能有一场平反的到来,想必上头的各方如今都有些焦头烂额。 Li Pin summoned them, two people think that was persuades mostly. 李频召唤他们,两人认为多半是来劝说的。 As even can directly with two people who Junwu talked, their many somewhat understood the interior and high-level awkwardness of this matter, but these, facing dying of punishment on a false charge of bell two expensive/noble this soldiers, their by no means wants to know this general situation on , but regarding the same day in the ignorance and ignorance of common people the official in charge of receiving guests district saw, the innermost feelings of silver bottle is also suppressing one group of flame, only thought that possibly blasted out momentarily, she even thinks, since recently a period of time the army so helped such one crowd of thing disaster relief seriously, was worth...... 作为甚至可以直接跟君武对话的两人,他们多少有些明白这件事情的内部与高层的为难,但这几日,面对钟二贵这种军人的冤死,他们并不想识这个大局,而对于当日在候官县见到的百姓的愚昧与无知,银瓶的内心也憋着一团火焰,只觉得随时可能炸开,她甚至会想到,最近一段时日以来军队如此严肃地帮助这样的一群东西救灾,值不值得…… Crosses shortly, two people pass through the corridor, saw Li Pin in inside study room. 过得不久,两人走过廊道,在里头的书房见到了李频。 Weather hot and damp this moment, Li Pin in room is burning the carbon. This over 50-year-old Confucian scholar facial features are it seems like thin, he wears the unpadded garment, at this time sits near the stove, makes the tea, half bowl of the joint places of black mud on toward leg bring the taste smudges, perhaps is because the medicine mud roasts has roasted somewhat hot, made his forehead full is the beads of sweat. 天气湿热的这一刻,房间里的李频正在烧碳。这位年过五旬的儒生面容看来消瘦,他穿着单衣,此时坐在火炉边,一面煮茶,一面将半碗带着药味的黑泥往腿上的关节处涂抹,或许是因为药泥炙烤过有些烫,又令得他额头满是汗珠。 Many years ago, he once participated in Qin Siyuan as well as Ning Yi management the war of attack grain shortage as officials of Jǐng-Hàn towards, after that time event, he has been made good use and promoted, in the Jurchen first going south war, guarded Taiyuan one year with Qin Shaohe after that together. 多年以前,他曾经作为景翰朝的官员参与秦嗣源以及宁毅主持的打击粮荒的一战,那次的事件之后,他得到重用与擢升,在此后女真第一次南下的大战里,与秦绍和一同守卫了太原一年的时间。 Taiyuan after the city was conquered, Qin Shaohe was dismembered by Jurchen people, the Li Pin lucky survival, a narrow escape, then many injuries still have the sequela, in the summer burning hot actually moistly or the winter is cold, will make his rheumatism large surface area outbreak. 太原城破之后,秦绍和被女真人分尸,李频侥幸存活,九死一生,当时的许多伤势至今仍有后遗症,夏天炎热却潮湿又或是冬日寒冷,都会令他的风湿大面积发作。 „Uncle Li.” “李伯伯。” „Teacher.” “老师。” The sister and brother register in out of the door. Li Pin turned the head around looked at their one eyes, having the painful complexion to nod: „Oh, came.” 姐弟俩在门外报到。李频偏过头来看了他们一眼,带着痛苦的脸色点了点头:“哦,过来了。” He waves toward two people, making them sit down at will, waits, the oneself standing up body, walked toward inside room. 他朝两人挥挥手,让他们随意地坐下,等一等,自己则站起身子,朝着里头的房间走进去了。 Two people are the intimate child nephew generations, outward what therefore he confesses was coming to take to bring in directly, but the silver bottle was a female, therefore he went to change an unpadded garment to the inside room at this moment difficultly, reorganized the clothes just now to come out. 两人都算是亲近的子侄辈,因此他对外交代的是过来了就径直带进来,但银瓶是女子,因此这一刻他又艰难地去到里间换了身单衣,整理了衣冠方才出来。 Later, actually comes straight to the point. 之后,倒也开门见山。 „Sued what kind of? Has the result?” “状告得怎么样了？有结果吗？”