LISIL :: Volume #10 长夜过春时

#1156: Burning without flames ( 6 )


, Renews the latest chapter most quickly! ,最快更新最新章节! The evening of spring day, the day started early black, in March/three months 14, in the forests near little Ye Village, the bird in calling the revolutions flew away, in the village shone some lights. 春日的傍晚,天早早地就开始黑了,三月十四,小叶村附近的林间,鸟在鸣转中飞走,村落中亮了些许的灯光。 horse tied up still had in the li (0.5 km) grove from the villages and 223 research institutes, hit leading two people to come to search the road in the final skylight, has not put on one person of military uniform also to ask the village head first to ask several words to the village in: He brought document of Huaxia army, admitting was the business passed by, asks for water to drink, asked a situation of next 223 research institute while convenient, before the opposite party began to have suspicions then the line left. 马被拴在距离村庄和223研究所尚有里许的林子里了,打先头的两人在最后的天光里过来探了路,其中没穿军装的一人还到村子里找村长首先问了几句话:他带了华夏军的公文,自言是公干路过,讨了一口水喝,顺便问了一下223研究所的情况,在对方起疑前便行离开。 Another person also roughly saw in the research institute to compost the region was. 另一人也大致看到了研究所里沤肥区域的所在。 Many person soon after. 更多的人随后才到。 Here what kind of? Alerts the enemy?” “这边怎么样?有没有打草惊蛇?” Determined the place of composting, found that dung cart, the person should in nearby house, but not good direct in the past, had not determined completely.” “确定了沤肥的地方,找到了那辆粪车,人应该就在旁边的房子里,但是不好直接过去,没有完全确定。” That side village head chatted several, drags the dung that should be the punishment that receives...... has a situation, his mosts of the time are each afternoon start to return to dispatch in reply from here, but you look today, at this time had not left, this is very suspicious. We have not acted rashly, that side what situation?” “村长那边聊了几句,拖大粪的那个,应该是受的处分……有个情况,他大部分时候都是每天下午从这里出发返回文普,但今天你看,这个时候没有动身,这很可疑。我们没有轻举妄动,文普那边什么情况?” The woods in darkness, the group have not shone the flare, is good because of being in the middle of the month, moon then came out early, in the grove each other form sees clearly. Is an appearance proper, has the wound middle-aged soldier in the corners of the mouth and corner of the eye, the vision is calm, making one be convinced, several other people have the army trace much, some people wear the official military uniform. 黑暗中的树林,一行人都没有亮起火把,好在是月中,月亮早早地便出来了,林子里彼此的身影都看得清楚。为首是一名样貌端方,在嘴角、眼角都有伤的中年军人,目光沉稳,令人心服,其余几人也多有军队痕迹,有人穿着正式的军装。 After two vanguards scout the matter roughly said that is the middle-aged soldier of head nods: It seems like he...... periphery had searched the place, received that side the excrement room to find the obvious trace, this person teaches to nearby one group of children in the morning, read the newspaper. Moreover...... the determination bought the knife wound medicinal herb in the morning.” 两名前锋斥候将事情大致说了后,为首的中年军人点了点头:“看来就是他了……周围搜索过的地方,收粪房那边找到了明显的痕迹,这个人早上给附近的一帮小孩子讲了课,读了报纸。而且……确定上午买了金创药材。” That was he...... the dung cart was mostly stinking, surnamed Qiu could really be ready for any sacrifice......” “那多半是他了……粪车臭烘烘的,姓裘的真豁得出去……” „...... Begins? Does directly, grasps?” “……动手吗?直接做,还是抓?” Issue is, this person of actually what background? Eldest Child, what does that side have?” “问题是,这人到底什么来头?老大,那边有查到什么吗?” What background...... receives the excrement......” “什么来头……一收粪的……” Shut up, little strict does not say today, in the hand does not have the nail, yesterday saw the person not to instigate timidly, mostly this person...... did the matter to come back from outside......” “闭嘴,小严今天不是说了,手上没指甲,昨天见了人也不怂不怯,这种人……多半是从外头干过事情回来的……” Nail was all raised, but also was sent to frontier service to select the excrement?” “指甲全被掀了,还被发配来挑粪?” That was more troublesome......” “那就更麻烦了……” In the grove several people said these in a low voice, is the soldier of head looks that the front is also frowning the ponder, soon after said: What in village hasn't said?” 林子里几人低声说了这些,为首的军人看着前方也在蹙眉沉思,随后道:“村子里没说什么?” Eldest Child you have urged, is not clear about him here relations, therefore fears to alert the enemy, only raised a manure dump slightly, the village head had not said that what special words, like very not deep to this person of impression. If must ascertain, must show the attitude.” 老大你叮嘱过,不清楚他在这边的关系,所以怕打草惊蛇,只稍微提了一下粪场这边,村长没说什么特别的话,对这人的印象不像很深。如果要问清楚,就得亮明态度了。” Is the soldier of head nods: 223 are only research institute that does the farm work, inside no background is big, but even if the small place, several worldly people, the time are unavoidably hasty, was not easy to find the person to ask casually. That side has not found out too many things, only knows every day that this receives the excrement reads the newspaper reading, understood many truth, the nail is raised, but also was sent to frontier service this place...... the present only to guess, after should be grasped, could not shoulder the punishment, threw the thing, afterward was living...... the intelligence report online person......” 为首的军人点了点头:“223只是个干农活的研究所,里面没什么来头大的,但哪怕是小地方,也难免有几个人精,时间仓促,不好随便找人问了。文普那边也没查出太多的东西,只知道这个收粪的每天看书读报,懂不少道理,指甲被掀了,还被发配到这种地方……现在只能猜,应该被抓之后扛不住刑,撂了东西,后来又活着回来……谍报线上的人……” What his mother is a coward, that did does not calculate that was unfair to him!” Some people drink lowly. “他娘的是个孬种,那干了也不算冤枉他!”有人低喝。 „...... This person very fine!” The one side also has humanity, „, if falling surnamed Qiu in his hand, day of Throughout the night, already does not know that he made clear many things!” “……这种人很精的!”一旁也有人道,“如果姓裘的落在他手上,一天一夜,已经不知道他搞清楚多少东西了!” Therefore cannot make him live! could it be must wait for him to investigate thoroughly the matter, asks us to confront to above?” “所以就更不能让他活!难道要等他把事情查清楚,到上头找我们对质吗?” „......” “……” In the forests, the group are silent, mutually looking. Was the middle-aged soldier of head wiped the mouth and nose, is pressed the brow, walked back and forth several steps, finally said: You said, has the possibility, chatted with him.” 林间,一行人沉默下来,相互望着。为首的中年军人抹了抹口鼻,蹙着眉头,来回走了几步,终于道:“你们说,有没有可能,跟他谈谈。” „...... Receives punishment outside, threw the matter, not necessarily was the dauntless man.” Has humanity. “……在外头受刑,把事情撂了的,不见得是硬汉。”有人道。 That also first grasps discussed again . Moreover, only if he can kill personally surnamed Qiu, otherwise cannot believe......” “那也得先抓再谈,而且,除非他能亲手杀了姓裘的,不然不能相信……” Dies to one surnamed Qiu, does not cause complications well, otherwise even if death that receives the excrement, who knows that can be checked......” “死到姓裘的一家,不节外生枝最好,不然哪怕是个收粪的死了,谁知道会不会被查……” „If willing to discuss, sheds a blood to shed a blood......” “如果愿意谈,出点血就出点血……” Matter temporary agreeing, is the soldier of head just now nods, the ray in eye condenses, starts to order. 事情暂时的议定,为首的军人方才点了点头,眼中的光芒凝聚起来,开始下令。 That present best is the such plan. Ok, little Yin, you circle to front of this village, looks for here head, said the matter and this Tang who Minjie probably the landlord runs away possibly harbor, said definitely Comrade own, acts according to the special circumstances, we make an arrest, letting them to come. Us works, permits, tiger, left ; The cripples , walk the right ;, but little Zheng with me from the upfront...... two matters, first, the attention certainly found surnamed Qiu does not need to start immediately, second, controls this Tang Minjie, can make the homicide surnamed Qiu, naturally is best, if did not discuss well, both can't remain, understands?” “那现在最好就是这样的打算。行,小尹,你绕到这个农庄的前头,找这里的负责人,大概说一下地主跑掉的事情和这个汤敏杰可能包庇,就说死了自己的同志,事急从权,我们抓人,让他们不能过来。我们这边做事,许、虎子,左边;瘸子,余,走右边;小郑跟我从正面……两件事,第一,注意一定找到姓裘的但不用立刻下手,第二,控制这个汤敏杰,能让他杀了姓裘的,那是最好,如果谈不好,两个都不能留,懂了吗?” His words were rapid and firm, say, in the forest the people saluted: „...... Is.” 他的话语迅速而坚定,说完,林中众人行礼:“……是。” little Yin, you first goes.” “小尹,你先去。” The soldier named little Yin goes toward woods one side races, in an instant vanishes in the field of vision. In the forests, six people silent stand there, looks that such as the moonlight of water falls, so passed the moment, is the firm order resounds. 名叫小尹的军人朝着树林一侧奔行而去,转眼消失在视野里。林间,六人无声地站在那儿,看着如水的月光落下来,如此过了片刻,又是坚定的命令响起。 „...... Action.” “……行动。” Six forms integrate the dim light of night, passed through the woods, house toward 223 research institute edges in the past. 六道身影融入夜色,穿过了树林,朝223研究所边缘的房子过去。 Here is composts the field is, is smelly , the simple railing is tattered, basically is far from the security function, Tang Minjie lives is also several old houses, tidying up unexpectedly is neat, the mule cart and mule Zi'an set in nearby shack, under the moonlight, lives in the Lord room of person to seem like the also has form to move. Several soldiers lead the way to the nearby quietly, hit hand gesture, probably after three breath, in the dim light of night has squeak Yah—-” the wooden mechanism/organization sound makes a sound suddenly, seems especially towering in the dim light of night. 这边是沤肥场的所在,臭得很,简单的围栏破破烂烂的,基本谈不上保卫功能,汤敏杰居住的也是几间老房子,收拾得倒是整齐,骡车与骡子安置在一旁的窝棚里,月光之下,住人的主屋似乎还有身影在动。几名军人悄然前行至附近,相互之间还打了个手势,大概三个呼吸之后,夜色中有“吱呀——”的木制机关声陡然响起来,在夜色里显得格外突兀。 The rear area of houses, a wooden lever from the sky rotates, a fishing net captured, drags the midair. 房舍的后方,一个木制杠杆在空中转动,一张渔网将人兜了起来,拖上半空。 The shout resounds immediately. 呼喊声顿时响起。 Ah—-” 啊——” Traitor to China discovered!” “汉奸发现了!” Catches the traitor to China!” “抓汉奸!” You surnamed Tang cannot run away......” “姓汤的你跑不掉……” All around people are the experience oversized matter, by no means is flurried, although in the room had had the brick suddenly and so on thing to pound toward behind window, but in the darkness was also avoided. Is the middle-aged soldier of head shouts is you surnamed Tang cannot run away.” soon after depends toward the side wall on, mouth middle course: „Is cripple all right?” 前后左右的人都是经历过大事的,临阵并不慌乱,虽然房间里有陡然有砖头之类的东西朝后头窗户砸了出去,但黑暗之中也被躲避开。为首的中年军人喊得是“姓汤的你跑不掉。”随后朝旁边墙上一靠,口中道:“瘸子没事吧?” Was responded in behind by the cripple of fishing net bag getting up: Holds being all right of his mother, withers this traitor to China!” Another soldier already surnamed Yu threw from the window, soon after is a chaotic sound, in the room as if had what rack to drop down, surnamed Yu cursed, was pounded withdraws from outside the room. 被渔网兜起来的瘸子在后头回应:“操他娘的没事,干死这个汉奸!”另一名姓余的军人已经从窗口扑了进去,随后便是一阵混乱的声音,屋子里似乎有什么架子倒下了,姓余的一阵大骂,被砸得退出屋外。 In the dim light of night, was the middle-aged soldier of head hit hand gesture toward side, making the left side companion first search other places, strives fur garment Landlord that found that to run away, he himself by approaching near the gate of Lord room: Tang Minjie, your matter we knew, is the oneself person, can chat?” 夜色中,为首的中年军人朝旁边打了手势,让左侧的同伴先去搜索其他地方,争取找到那跑掉的裘员外,他自己靠向主屋的门边:“汤敏杰,你的事情我们都知道了,都是自己人,能不能聊?” Under the moonlight, composts the field about has the form to sneak, in room peaceful, hears the sound to pass on: I also think, what you won't take risks...... this with confessing without being pressed to have like this to distinguish?” 月光之下,沤肥场的左右有身影潜行,房间里安静了一阵,才听得声音传出来:“我本来还想,你们不会这样铤而走险……这跟不打自招有什么区别?” Was the middle-aged soldier of head was also silent one, passed the moment, seeing the distant place to have the lamp small flame to get up, he smiled: Said anything to confess without being pressed, yesterday two celebrated the village landlord Qiu Zishu weaponry blade to commit murder, killed in our group the comrade, we checked, you harbored him. Surnamed Tang, we checked you, you are outside works, the nail did not have, comes back to select the excrement, whom did you betray...... to betray the comrade? You come out to be without a fight now the also has means of livelihood......” 为首的中年军人也沉默了一阵,过得片刻,看见远处有灯火亮起,他笑了笑:“说什么不打自招,昨天二庆村地主裘自书仗刀行凶,杀了我们组上同志,我们查到了,你包庇他。姓汤的,我们查了你,你是外头干活的吧,指甲都没了,回来挑粪,你出卖了谁……出卖同志?你现在出来束手就擒还有活路……” „...... Reporting surnamed Qiu you.” Inside waited for one to say. “……姓裘的检举你们。”里头等了一会才说道。 This group of landlord anything words could not say.” “这帮地主什么话说不出来。” You compel him to sign the title deed of issue, colludes with a minute/share of place to self-enrich.” “你们逼他签有问题的地契,跟人勾结分地自肥。” Middle-aged soldier brow pressed, starts to hit hand gesture with the companion, soon after said: Does not have the evidence, talked nonsense.” 中年军人眉头蹙了蹙,开始跟同伴打手势,随后道:“没有证据,都是瞎说。” Cannot withstand earnest...... you have also made the plan to persecute to death his entire family.” “经不起认真查的……你们还早就做了打算要逼死他全家。” Under outside wall, the middle-aged soldier transferred the long blade, inhales a breath of air: Has heard that side entirely succeed discussion?” 外头的墙壁下,中年军人转了转长刀,吸了一口气:“听说过成都那边的议论吗?” „...... What?” “……什么?” Divides up land minute/share of place matter, must do must do thoroughly, does not kill people, does anything to buy off, these people will be disgruntled, will oppose with our Huaxia army sooner or later. The Mr. Ning feelings are too soft, this matter made the mistake, we must help him correct...... the matter that therefore you said that right!” “分田分地这种事,要做就得做彻底,不杀人,搞什么赎买,这些人心生怨恨,早晚跟我们华夏军作对。宁先生心肠太软,这件事做错了,我们要帮他纠正……所以你说的这件事情,没错!” His these words language is categorical, as if somewhat made the people in room stunned, but finished barely the words, his nearby companion just like the leopard to catch up, directly flushed toward the room. In the darkness, in the room was one bang bang the chaotic sound, in nevertheless that room piled up with various furniture junks, he flushed not to have stretch/leisurely to launch, worn-out household furniture that some piles piled then but actually, immediately everywhere was the barrier. 他的这番话语斩钉截铁,似乎令得房间里的人都有些为之错愕,而话音未落,他身边的同伴犹如豹子般发力,直接朝屋内冲了进去。黑暗之中,房间里便是一阵轰隆轰隆的乱响,却是那房间里堆满了各种家具杂物,他冲进去还没舒展开,一些堆摞起来的破旧桌椅板凳便倒了下来,顿时遍地都是障碍。 Behind the house, cripple already cut open the half fishing net, in the darkness yelled loudly: He must run —— middle-aged soldier to pursue fast, shouted lowly: Intercepts him.” Eye nevertheless subconsciously looked toward the surroundings room or the dung cart, he just talents and opposite party several dialogues, were responsible for searching Qiu Zishu two companion already roughly to search here in the surroundings, but under the scouting had not discovered. At this moment Tang Minjie as if prepares to break through from the house, the Yu soldier is overrunning the interception, the middle-aged soldier was still shouting: Keeps the living witness.” 房屋后侧,瘸子已经割开了半边渔网,黑暗中大声叫喊:“他要跑——”中年军人飞快追赶,低喝道:“截住他。”眼睛却是下意识地朝周围房间或是粪车看了过去,他方才与对方几句对话,负责在周围搜索裘自书的两名同伴已经大致搜索了这里,但粗查之下并没有发现。此刻那汤敏杰似乎从房屋后方准备突围,余姓军人正冲过去截杀,中年军人还在喊:“留活口。” Is slightly farther composts the edge in small square, two form one of them who look for Qiu Zishu beckon under the moonlight, as if discovered anything: Here has a kiln......” 稍远一些沤肥小广场的边缘,寻找裘自书的两道身影其中一人在月色下招了招手,似乎发现了什么:“这里有个窑……” The matter that captures that landlord Qiu Zishu, relates the lives and properties of people, therefore his mood is also especially urgent, the wielding opening fire folding booklet, shoves open the flagstone that covers. 追捕那地主裘自书的事情,关系众人的身家性命,因此他心情也是格外急迫,的挥开火折子,推开掩盖的石板。 Does not want......” “不要……” Behind the houses, captured receiving excrement labor called, the blade of Yu soldier also cut on his body, the middle-aged soldier saw sparks from the sky to fall, the before body of soon after that side companion, there is a wave distortion to ripple. 房舍后方,正被追捕的收粪工叫了出来,余姓军人的刀还砍在了他的身上,中年军人看见火星在空中落下,随后那边同伴的身前,有波浪般的扭曲漾起。 A loud sound of ——, the flame soars to the heavens, everything may become vulnerable, two forms were rushed to the nighttime sky together with the stone of turn over together, the middle-aged soldier are covering the facial countenance by near the wall, in the ear buzzes, in the room several people outside room also somewhat were suddenly silly, the bodies of two soldiers all fall with the stone of flying upwards, the burnt smell mix of ozone and explosion of excrement in one. Only passes the moment, some house rear area people shouted: I killed your Ah—-” middle-aged soldier also already weaponry blade, his appearance twists fiercely, drank greatly: Butchered him to butcher him to butcher his Ah—-” ——的一声巨响,火光冲天,地动山摇,两道身影连同翻转的土石一道被冲上夜空,中年军人掩着头脸靠在墙边,耳朵里嗡嗡作响,房间内房间外的几人一时间也都有些傻了,两名军人的尸体与飞扬的土石俱都落下,粪便的臭气与爆炸的焦味混合在了一起。只过得片刻,房屋后方有人大喊:“我杀了你啊——”中年军人也已经仗刀而起,他的面目狰狞扭曲,大喝了出来:“宰了他宰了他宰了他啊——” Tang Minjie already brings the races of blood on toward nearby mountain to go...... 汤敏杰已经带着鲜血朝旁边的山上奔行而去…… At this moment, in dim light of night the village in entire village and, also already was awakened by this radical methane explosion. 这一刻,夜色之中整个农庄与附近的村落,也已经被这剧烈的沼气爆炸惊醒了。
To display comments and comment, click at the button