The lightsare dim, shine uponperiphery to be just like the ghostlegendary creature.
灯火昏暗,映照出周围的一切俨如鬼蜮。
The torture chamber after Tongshan CountyCounty administrationcannot be regardedin a big way, in the pointray of oil lamp, the table of torture chamberofficial in charge of documents and archival materialsshrinksin the smallcorner. In the roomshits the bench of beatings, sits the rack of tiger stool, ties up the punishmentframe of personto havetwo, landWenkeoccupied one of them, on the wood/blockhead, the surroundingground of anotherrackisforms the blackhemoglutination, the spots, makingonebe awed at the sight.
通山县县衙后的刑房算不得大,油灯的点点光芒中,刑房主簿的桌子缩在小小的角落里。房间中间是打杀威棒的长凳,坐老虎凳的架子,缚人的刑架有两个,陆文柯占了其中之一,另外一个架子的木头上、周围的地面上都是结成黑色的凝血,斑斑点点,令人望之生畏。Whaton the surroundingwallis hangingisall kinds oftorture instruments, clamps the fingerplatoonclip, all kinds ofcrowbars, the grotesquecutting tool, theyexude the strangelighton the dark greenmoistwall, makingonesuspectwhyinvery much a suchsmallcountymusthave the tool of somanysufferingperson. Roomone sidealso has sometorture instrumentpileson the ground, the room, althoughobviouslygloomy and cold, but the charcoal brazierhas not burnt, in the charcoal brazieris puttingto the iron that the persontortures.
周围的墙壁上挂着的是各式各样的刑具,夹手指的排夹,各种各样的铁钎,奇形怪状的刀具,它们在青绿潮湿的墙壁上泛起诡异的光来,令人很是怀疑这么一个小小的县城里为何要有如此多的折磨人的工具。房间一侧还有些刑具堆在地上,房间虽显阴冷,但炭盆并没有燃烧,炭盆里放着给人上刑的烙铁。Perhapsseparates the aura of near, the smell that depressedstale tasteandpreviouscriminalvomit, defecates and urinateswith the yamenrestroomtogether with the fishy smellcombination of bloodin the same place.
或许是与衙门的厕所隔得近,沉闷的霉味、先前犯人呕吐物的气息、便溺的气味连同血的腥味混杂在一起。landWenkehad once seenthesethingsinyamen of Hongzhou, has smelledthesesmells, thenhethought that thesethingsexist, hastheirtruth. Butin the presentmoment, sense of fearalong with the pain of body, just likecold wavefrom the deep place of marrowone after anotherwells up.
陆文柯一度在洪州的衙门里见到过这些东西,闻到过这些气味,当时的他觉得这些东西存在,都有着它们的道理。但在眼前的一刻,恐惧感伴随着身体的痛苦,正如寒潮般从骨髓的深处一波一波的涌出来。he alreadyshouted that shouts oneself hoarse.他已经喊到声嘶力竭。Thisis the in his heartreservedlastray of hope.
这是他心中保留的最后一线希望。
When County Magistratearrival, hetied upon the punishmentframe, the alreadydizzinessvertigo, just nowhitsbeatingstimetook offhispants, thereforeunderhislong gownanythinghas not put on, on the buttocks and thighdo not knowstreamsmanyblood, thisisduringhislifemosthumiliationmoment.县令到来时,他被绑在刑架上,已经头晕眼花,方才打杀威棒的时候脱掉了他的裤子,因此他长袍之下什么都没有穿,屁股和大腿上不知道流了多少的鲜血,这是他一生之中最屈辱的一刻。County Magistrate of Tongshan Countyis surnamed Huang, hearssay/way, the age is about 30 years old, the statureis skinny, comes inlaterto frown, covered the mouth and nosewith the handkerchief. Regardingsomepeopleat the matter that the yamenbackyardshouts, heseemsquiteangry, andby no meansknows the circumstances of the matter, after coming, hescoldedtwo, moved the stoolto sit down. Outsideatedinnertwoofficial soldieralsoto clashat this time, explained the person on punishmentframetoyellowWendaohowferocious, butlandWenke also yelledis unjust, startsto identify one's role when first coming on stage.
通山县的县令姓黄,名闻道,年纪三十岁左右,身材干瘦,进来之后皱着眉头,用手帕捂住了口鼻。对于有人在衙门后院嘶吼的事情,他显得颇为恼怒,并且并不知情,进来之后,他骂了两句,搬了凳子坐下。外头吃过了晚饭的两名衙役此时也冲了进来,跟黄闻道解释刑架上的人是多么的穷凶极恶,而陆文柯也随之大叫冤枉,开始自报家门。„Shuts up——”
“闭嘴——”Innoises, thatyellowCounty Magistratedrankone, extendedfingerto refer totwoofficial soldier, soon aftersaidtowardland: „Yousaid.”Saw with own eyes that twoofficial soldierdo not dareto speakagain, landWenke the in the heartflameslightlywas exuberant, after hastilystartsto mentionarrives atTongshan County , this series ofthings.
一片嘈杂声中,那黄县令喝了一声,伸手指了指两名衙役,随后朝陆文柯道:“你说。”眼见两名衙役不敢再说话,陆文柯的心中的火苗稍稍旺盛了一些,连忙开始说起来到通山县后这一系列的事情。
More than tenyears that Jurchengoes south, althoughCentral Plainsfalls to the enemy, under the heavensboard, butheread was still is the goodeducation that the saints and sagesbook, received. His fatherandelders and superiorsoftenmentionedslowdown of way of the worldwithhim, butwill also tellhimunceasingly, worldthingalwayshadsupports each other, Yin-Yangto hugfemale and male, black and whiterelies on one another. Thenin the bestway of the world, has the will of the peoplecontaminationunavoidably, buteven the way of the worldis bad, stillwouldnot hopingcollaboration, comes outto defendlight.女真南下的十余年,虽然中原沦陷、天下板荡,但他读的依然是圣贤书、受的依然是良好的教育。他的父亲、尊长常跟他说起世道的下滑,但也会不断地告诉他,世间事物总有雌雄相守、阴阳相抱、黑白相依。便是在最好的世道上,也难免有人心的污秽,而即便世道再坏,也总会有不愿同流合污者,出来守住一线光明。
His takes a long journey, goesthento come outtomostbad risk the place of southwest, all that howeversees, is still good personis in the majority. At this momenttoTongshan, experiencesthisfilthyall, sees with own eyesis havingonkingXiuniangall, heoncewas even ashamedis unable to look at the eyes of opposite party. At this timecanbelieve that cansavehis, only then this uncertainray of hope.
他这一路远行,去到最为凶险的西南之地而后又一路出来,然而所见到的一切,依然是好人居多。此刻到得通山,经历这污浊的一切,眼见着发生在王秀娘身上的一切,他一度羞愧得甚至无法去看对方的眼睛。此时能够相信的,能够拯救他的,也只有这渺茫的一线希望了。Hesaid the matter1510places,weeping voicealready in mouthdid not have. Sees onlyoppositeyellowCounty Magistratecalmlyto sitandlisten, the seriousvisionmadetwoofficial soldierseveraldegreeswantto movedoes not dareto move, words saying,yellowCounty Magistrateaskedseveralsimpleissues, hisone by oneanswered. In the torture chamberis peaceful, yellowWendaois ponderingall these, the sodepressingatmosphere, passed the period of time.
他将事情一五一十地说完,口中的哭腔都已经没有了。只见对面的黄县令静静地坐着、听着,严肃的目光令得两名衙役几度想动又不敢动弹,如此话语说完,黄县令又提了几个简单的问题,他一一答了。刑房里安静下来,黄闻道思考着这一切,如此压抑的气氛,过了好一阵子。
......
……„also has...... law of the land!?”
“还有……王法吗!?”Tied upto hanglandonpunishmentframeto hearin the County Magistratemouthslowlyandsaidthese wordsdeeply, hisvisionlookstotwoofficial soldier.
被绑吊在刑架上的陆文柯听得县令的口中缓慢而深沉地说出了这句话,他的目光望向两名衙役。„TrivialLi Family, reallythoughtinTongshancansingle hand covers the Heavens!?”
“区区李家,真以为在通山就能够只手遮天了!?”„Youris whoperson? Youthink that theCounty Magistrate of thisofficer, isLi Familygives!?”
“你们是谁的人?你们以为本官的这个县令,是李家给的吗!?”YellowCounty Magistrateis pointing attwoofficial soldier, the scoldingsound in mouthrouses the deaf. Tears in landWenke the eyesalmostmustfall.
黄县令指着两名衙役,口中的骂声振聋发聩。陆文柯眼中的泪水几乎要掉下来。Twoofficial soldierarguedhastily,thisis the statement of only one of the parties of convict, thatyellowCounty Magistratewaves: „Cantalk clearly! Your——putstome!”
两名衙役连忙辩解,这是囚徒的一面之词,那黄县令挥了挥手:“能说清楚的!你们——把人给我放下来!”Twoofficial soldierhesitantmoments, walkfinally, untiedstring that bindslandWenke. landWenkeboth feetfalls to the ground, hardlyis painfulto the buttocks from the legseems like the ownbody, buthejusttakes off/escapes the disasterat this time, in the hearthot bloodedturnswells up, finallyswaystood firm, is drawing the lower end of long gown, said: „The pants of studentandstudent......”
两名衙役犹豫片刻,终于走过来,解开了绑缚陆文柯的绳子。陆文柯双足落地,从腿到屁股上痛得几乎不像是自己的身体,但他此时甫脱大难,心中热血翻涌,终于还是摇摇晃晃地站定了,拉着长袍的下端,道:“学生、学生的裤子……”ThatyellowCounty Magistratelooked atone: „Firstgoes out, later makes one taketoyou.”
那黄县令看了一眼:“先出去,待会让人拿给你。”„Isandis......”
“是、是……”landWenkenods, heattemptsto movedifficultlyforward, finallysteppedstep by step, when mustpass throughthatyellowCounty Magistratenearby, hesomewhatdoes not dareto take a stephesitant, butyellowCounty Magistrateis staring attwoofficial soldier, handoutwardone: „Walks.”
陆文柯点了点头,他尝试艰难地向前移动,终于还是一步一步地跨了出去,要经过那黄县令身边时,他有些犹豫地不敢迈步,但黄县令盯着两名衙役,手往外一摊:“走。”landWenkeclenches the teeth, walkstoward the torture chamberoutside.
陆文柯咬紧牙关,朝着刑房外走去。Sowalkedseveralsteps, hishandsupports the doorframe, the stepwalked out of the door of torture chamber. Outside the torture chamberisbehind the yamensmallcourtyard, the courtyardskyhas the squareday, the skyis dim, uncertainstars, butnightfresh airalreadyslightlypassed on, instale tastegloomyalreadywithtorture chamberwas entirely different.
如此又走了几步,他的手扶住门框,步伐跨出了刑房的门槛。刑房外是衙门后头的小院子,院子上空有四四方方的天,天空昏暗,只有渺茫的星辰,但夜里的稍许清新空气已经传了过去,与刑房内的霉味阴沉已经截然不同了。HerememberskingXiuniang, afterthistimematter, finallywas notashamedrightshe......
他想起王秀娘,这次的事情过后,终于不算愧对了她……Bang——
嘭——
The backtransmits, is severe painsuddenly......
背后传来的,便是陡然的剧痛……
......
……landWenkecannotrespond.
陆文柯没能反应过来。Almostwhole body, notslightstress reaction. Hisbodyfalls downtoward the front, becauseboth handsare still grabbing some skirt-width of long gown, hissurfacegateknockedtoward the grounddirectly, soon aftertransmitsis not the ache, bodyhit that butis unable to explain, in the headbuzz a sound, the presentworldwas black, thenbecomes white, is again dark, sorepeatedlyseveraltimes......
几乎全身上下,都没有丝毫的应激反应。他的身体朝着前方扑倒下去,由于双手还在抓着长袍的些许下摆,以至于他的面门径直朝地面磕了下去,随后传来的不是疼痛,而是无法言喻的身体撞击,脑袋里嗡的一声响,眼前的世界黑了,然后又变白,再接着黑暗下去,如此反复几次……Humming soundhumming soundbuzz......
嗡嗡嗡嗡嗡……
The soundspreads, sogood.
声音蔓延,如此好一阵。In the mouthhasrustle the sound, infiltrates the person, the terrifyingsweet taste, hismouthalreadybroke open, the tooth of less than halfmouth seems to be falling off, in the mouth, with the fleshmingles.
口中有沙沙的声音,渗人的、恐怖的甜味,他的嘴巴已经破开了,小半口的牙似乎都在脱落,在口中,与血肉搅在一起。„You......”
“你……”
The rear areaseems likesomepeopleto speak, sounding, isjust nowblue skyEldest Old Master.
后方似乎有人说话,听起来,是方才的青天大老爷。landWenkeshookshaking the body, hewantsto transferdiligently, has a look at the rearsituation, butin the eyeis only a piece of fly, the innumerablebutterfliesseem likehisshattersoul, is dispersingeverywhere.
陆文柯将身体晃了晃,他努力地想要将头转过去,看看后方的情况,但眼中只是一片飞花,无数的蝴蝶像是他破碎的灵魂,在四处飞散。„You...... also...... reply...... the issue of thisofficer......”
“你……还……没有……回答……本官的问题……”Has not knownhow long, heunderstood the completemeaning of these wordsdifficultly.
不知过了多久,他艰难地听懂了这一句话的完整意思。Anyissue......
什么问题……Whohas askedmyquestion......
谁问过我问题……Inhisbrainis unable to understand,opens the mouth, suddenlycould not speak, only then the bloodfrothspunin the mouth.
他的脑中无法理解,张开嘴巴,一时间也说不出话来,只有血沫在口中打转。„Thisofficer...... is just now askingyou, youthought that...... Emperorwas aboutnot to have, Ah... that County Magistrate of thisofficer, is whogave...”
“本官……方才在问你,你觉得……皇帝都快没了,本官的县令,是谁给的啊……”„Thisofficeraskedyoua moment ago...... trivialLi Family, inTongshan...... reallycansingle hand covers the Heavens......”
“本官刚才问你……区区李家,在通山……真能只手遮天吗……”„Thisofficeraskedyou......”
“本官问你……”„...... also haslaw of the land——”
“……还有王法吗——”County Magistratesurnamed Huangtakes a club, said that this, according to the landinglegonwielded a stickruthlessly.
姓黄的县令拿着一根棒子,说完这句,照着陆文柯的腿上又狠狠地挥了一棒。„Thisofficertreatsyoursuchgood, youdid not reply the issue,wantsto walk. Are youdespisingthisofficer? Ah!?”
“本官待你如此之好,你连问题都不回答,就想走。你是在藐视本官吗?啊!?”Hisclubfalls, the visionalsofell, landWenkeingroundturned around, at this moment, hesaw clearly the vicinityyellowCounty Magistratefacial featuresdifficultlyfinally, hiscorners of the mouthare revealing the ridicule of satire, because ofjet blackeye socket that inindulging in sensual pleasureexcessivelygets sucked into, whatflashingbites the fire of person, thatflameis similar to the night on squarevault of heavento be common.
他的棒子落下来,目光也落了下来,陆文柯在地上艰难地转身,这一刻,他终于看清楚了近处这黄县令的面容,他的嘴角露着讽刺的讥笑,因纵欲过度而深陷的漆黑眼眶里,闪动的是噬人的火,那火焰就如同四四方方天穹上的夜一般漆黑。County Magistrateis smiling, twoofficial soldierare also laughing, the rearsky, is also laughing.县令在笑,两名衙役也都在大笑,后方的天空,也在大笑。„After...... walked, but alsodaresto come backto protest...... alsoreports the ownnamefamily background...... to travelunder the heavens, whatyouswimis anything, whenoneself can also liveis going out ofTongshandisgraced......! Ties uptomehim, whenPolice Chief Xucame, greetedhimagainwell......”
“……走了以后,还敢回来喊冤……还报自己的名字家世……游历天下,你游的是什么东西,当自己还能活着走出通山吗……丢人!把他给我绑起来,待徐捕头来了,再好好招呼他……”Twoofficial soldierhadhimhauled back the torture chamber, tied the armsin the punishmentframe, soon afterpulled outhisa slap on the face, aimed athimnot to put on the matter of pantsto shameheartilyinpunishment. landWenketied upto hang there, in the eyeis the tears, cries, wantsto open the mouthto beg for mercy, however the wordssay, pulled outby the bigslap in the face: „Shoutedrandomlyuselessly, but alsodid not understandespecially! Askedfatherto pull outyouagain!”
两名衙役有将他拖回了刑房,在刑架上绑了起来,随后又抽了他一顿耳光,在刑架边针对他没穿裤子的事情尽情羞辱了一番。陆文柯被绑吊在那儿,眼中都是泪水,哭得一阵,想要开口求饶,然而话说不出口,又被大耳刮子抽上来:“乱喊没用了,还特么不懂!再叫老子抽死你!”Anotherofficial soldiersaid: „Youexactlytonight, whenPolice Chiefcomes, hey, hasyouto feel better.”
另一名衙役道:“你活不过今晚了,等到捕头过来,嘿,有你好受的。”Alsosaid: „One had only known, yourlittle darlingsdeliverthatmiss, did not havethesematters......”
又道:“早知如此,你们乖乖把那姑娘送上来,不就没这些事了……”landWenkein the heartfearandlamentationmixedin the same place, he mouth that lacked the less than halfsidetooth, the been able to stopsob, in the heartwantsto givethese twoto kneel down, kowtowedtothem, askingthemto forgiveoneself, but because was boundinthis, is unable to moveeventually.
陆文柯心中恐惧、悔恨混杂在一起,他咧着缺了小半边牙齿的嘴,止不住的哭泣,心中想要给这两人跪下,给他们磕头,求他们饶了自己,但由于被绑缚在这,终究无法动弹。Has not so knownhow long, outsidedid not knowleft any matter, suddenlytransmits a smallunrest, twoofficial soldieralsowent out. When comes inagain, theyputfrom the racklandWenke, landWenkeis tryingstruggling, howeverdoes not have the significance, after being beatenseveralagainnext, hewas bundled, loads into a gunnysack.
如此也不知过了多久,外头也不知出了什么事情,忽然传来一阵小小的骚乱,两名衙役也出去了一阵。再进来时,他们将陆文柯从架子上又放了下来,陆文柯尝试着挣扎,然而没有意义,再被殴打几下后,他被捆起来,装进一只麻袋里。Theymove the car(riage) the gunnysack, soon afterjolting, does not know where mustsend. When landWenkein the hugefearafter a period of time, againby the personputsfrom the gunnysack, aroundneverthelessis shining the shiningflareandin the lighthall, hasmanypeopleto visithim.
他们将麻袋搬上车,随后是一路的颠簸,也不知道要送去哪里。陆文柯在巨大的恐惧中过了一段时间,再被人从麻袋里放出来时,却是一处四周亮着明晃晃火把、灯光的大厅里了,上上下下有不少的人看着他。Heis dizzy the brainbulge, spatone, somepeopleclean up the blood in mouthtohim, thensomepeoplekickto turnhimin the place, in the mouthare interpellatinganythingtohimseverely. Thisinquirycontinued not the shorttime, landWenkesubconsciouslyknowing the matter said that hementioned the people of thisabovepeer, mentionedkingriver, kingXiuniang the father and daughter, mentioned on the roadhas seen, thesepreciousthings, tofinally, the opposite partyno longer asked that hekneltto considerto requestsubconsciouslybountifully, askingthemto let offoneself.
他头晕脑胀,吐了一阵,有人给他清理口中的鲜血,然后又有人将他踢翻在地,口中严厉地向他质询着什么。这一番询问持续了不短的时间,陆文柯下意识地将知道的事情都说了出来,他说起这一路之上同行的众人,说起王江、王秀娘父女,说起在路上见过的、那些珍贵的东西,到得最后,对方不再问了,他才下意识的跪着想要求饶,求他们放过自己。Someperson of alreadyentrainedhim.
有人已经拽起了他。Theydraghimto the front, dragstowardunderground, theyacross the dimandmoistaisle, undergroundare the giantprison cells, hehearssomepeople saying: „Is goodto teachyouto know, this is the Li Familydark prison cell, went, butdo not wantto come out, hereAh...... no one's——”
他们将他拖向前方,一路拖往地下,他们穿过昏暗而潮湿的走道,地下是巨大的牢房,他听见有人说道:“好教你知晓,这便是李家的黑牢,进去了,可就别想出来了,这里头啊……没有人的——”Somepeopleare hitting the flare, puts uphimacross the aisle of thatprison cell, landWenkeis lookingtoward the surroundings, innearbyprison cell, there is an odd person who the limbsbroken, has hair dishevelled, somedo not have the hand, somedid not have the foot, somekowtowon the ground, in the mouthmakes„”sound, somefemales, notinchwisp, mannercrazy.
有人打着火把,架着他穿过那牢房的走道,陆文柯朝周围望去,旁边的牢房里,有肢体残破、披头散发的怪人,有的没有手,有的没有了脚,有的在地上磕头,口中发出“嗬嗬”的声音,有些女子,身上不着寸缕,神态疯癫。„These, offendedourLi Familyperson......”
“这些啊,都是得罪了咱们李家的人……”In the mindremembersLi Familyto remove the hearsay of dissidentinTongshan......
脑海中想起李家在通山排除异己的传闻……Bang, hethrew into a prison cell. Person who holds the flarelocks the door, heturns headto look, in the corner of prison cellshrinksdarkstrangeperson's shadow——evennot to know that is also a person.
嘭的一声,他被扔进了一间牢房。执火把的人锁上牢门,他扭头望去,牢房的角落里缩着黑乎乎的古怪的人影——甚至都不知道那还算不算人。„Ah......”
“啊……”landWenkeheld the parapet of prison cell, attemptsto rock.
陆文柯抓住了牢房的栏杆,尝试晃动。„Saves a lifeAh......”
“救命啊……”No onepays attention tohim, herocksis also getting quicker and quicker, the words in mouthgraduallychangedoto wail, graduallybecomeslouder, delivers the Li Familypersonrigidflare that hecomes, turned arounddeparts.
没有人理会他,他晃动得也越来越快,口中的话语逐渐变作哀嚎,逐渐变得更为大声,送他过来的李家人执着火把,转身离去。„AaaaaahhhhhhhhhAahh......”
“啊啊啊啊啊啊啊啊……”landWenkewail, sways the pillar of thatdark prison cell the crazilycrazily, however the flamewent far away, wailsgraduallybecomesmanywailing, the darknesssweeps acrossfromeachdirection, blocked the way out.
陆文柯疯狂地哭嚎,疯狂地摇晃那黑牢的柱子,然而火光远去了,一声哀嚎逐渐变为更多的哀嚎,黑暗从每一个方向席卷过来,阻绝了生路。Inextremely tragicwailing, does not know that many peoplefell into the desperatehell......
惨绝人寰的哀嚎中,也不知道有多少人落入了绝望的地狱……
......
……Thesedesperatewailingcannot pass through the ground.
那些绝望的哀嚎穿不过地面。Inbeing away from this piece of dark prison cellstoneplace, inLi FamilyWuBaobrilliantly illuminatedmain hall, peoplegraduallypieced together the outline of matterfinally, knew that committing murderyoungsterpossiblename. At this moment, the farmersalreadylarge-scaleorganization of Li Family, theybring the fishing net, to bring the lime, to bring the bow and arrowsword and spearand other all kinds ofthings, startedto deal with the powerful enemy, captured and killed that wickedcleverfirstround of preparation.
在距离这片黑牢一层土石的地方,李家邬堡灯火通明的大殿里,人们终于逐渐拼凑出了事情的一个轮廓,也知道了那行凶少年可能的姓名。这一刻,李家的庄户们已经大规模的组织起来,他们带着渔网、带着石灰、带着弓箭刀枪等各种各样的东西,开始了应对强敌,捕杀那恶贼的第一轮准备。Walksacrossthisgroundagainupward, in the darkskyis only the uncertainspark, thatsparkfallsto the land, onlybrings the insignificantandpitifulray.
穿过这层地面再往上走,黑暗的天空中只是渺茫的星火,那星火落向大地,只带来微不足道、可怜的光芒。Was beaten and scoldedday of Chief InvestigatorslowDongby the wifeafter the news that knowingLi FamilyWuBaohas an accident, found the opportunityto dash out of the door, wentto ask about the clearsituationtoyamen, soon after, took the lengthweaponthenin the companionswithfouryamento step up to the steed, preparedto helptoLi FamilyWuBao.
被老婆打骂了一天的总捕徐东在得知李家邬堡出事的消息后,找机会冲出了家门,去到衙门当中询问清楚情况,随后,带上长短武器便与四名衙门里的同伴跨上了骏马,准备去往李家邬堡帮忙。County MagistrateyellowWendaopursued: „Heard that strong personmayverybe ominous.”县令黄闻道追了出来:“听说那强人可凶得很啊。”„Is ominousveryhappen , the fatheris suppressinga lot ofair/Qinot to scatter! Damn!”
“凶得很正好,老子正憋着一肚子气没出撒呢!操!”Hisis tall, ridesabove the warhorse, grasps the long blade, whatendis the military mightis aggressive. In fact, thathero who hisin the heartis still keeping thinking aboutLi FamilyWuBaogets together. Asattaching toLi Familymarrying into the wife's householdSon-in-Law, slowDonghas also relied onmartial artsto excel, wantingsuch asLi Yanfengto make a stretch of the world generally, thisLi FamilyandYan Jiameet, without the beforehandmatterstirsto gather, he must take the facecharacters of main familyto attend.
他的身材高大,骑在战马之上,手持长刀,端的是威武霸气。实际上,他的心中还在惦记李家邬堡的那场英雄聚会。作为依附李家的入赘女婿,徐东也一直自恃武艺高强,想要如李彦锋一般打出一片天地来,这次李家与严家碰面,若是没有之前的事情搅合,他原本也是要作为主家的面子人物出席的。Nowthismatter, bythatseveralbeing unappreciativeScholar(egghead)stirring, also hascomes back that walks into a trapat present, was sent toLi Family, his timeis not goodto return, suppresses the fire of full belly unable to dispel.
如今这件事,都被那几个不识抬举的书生给搅了,眼下还有回来自投罗网的那个,又被送去了李家,他此时家也不好回,憋着满肚子的火都无法消解。„Seedlingblade”martial arts of stonesquare water pitcheris no doubt good, butcomescompared withhim, has not seenongoestothere . Moreover the stonesquare water pitchereventuallyis the externalguest official, hisslowDongcaiis the out-and-outlocal bully, the surroundingenvironmental aspectis clear, so long asthistimegoestoLi FamilyWuBao, the organizationhas the defense, eventakesthatcriminal, before the Yanpeoplebig a crest of wave, hisslowDongfame, onhittingto go out, insomeissuesas forfamily/home , the naturecanbe easily solved.
“苗刀”石水方的武艺固然不错,但比起他来,也未见就强到那里去,而且石水方终究是外来的客卿,他徐东才是不折不扣的地头蛇,周围的环境状况都非常明白,只要这次去到李家邬堡,组织起防御,甚至是拿下那名凶徒,在严家众人面前大大的出一次风头,他徐东的名气,也就打出去了,至于家中的些许问题,也自然会迎刃而解。
The dim light of nightis hazy, heleads the companion, onelinefiveride, after arming the tooth, ran out ofcity gate—— of Tongshan County
夜色迷蒙,他带着同伴,一行五骑,武装到牙齿之后,冲出了通山县的城门——At this moment, thenhas the windwhinnyYi Shuihan'simposing mannerto surge, vertically and horizontally/able to move unhindered.
这一刻,便有风萧萧兮易水寒的气势在激荡、在纵横。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1046: For tumultuous times! ( 1 )