The time has passed 11 p.m. to 1 a.m, lacked a moon to hang in western above the skies, sprinkled its ray peacefully. 时间早已过了子时,缺了一口的月亮挂在西边的天上,安静地洒下它的光芒。 The light silver has not provided many visibility brilliance, six night travellors along the one side vanguard of major road, the clothes are the black, step unexpectedly are quite frank and upright. The person who because walked at this time were too few, rather envied looked at several, to the figure step of two, then had the familiar feeling. He hides after the tree of roadside, looked at one secretly. 薄薄的银色光辉并没有提供多少能见度,六名夜行人沿着官道的一侧前行,衣服都是黑色,步伐倒是颇为光明正大。因为这个时候走路的人实在太少了,宁忌多看了几眼,对其中两人的身形步伐,便有了熟悉的感觉。他躲在路边的树后,偷偷看了一阵。 Two...... at least a person, in the daytime follows that Wu Manager to have been to the inn. At that time already had the mood of hitting the person, therefore Ning Ji first identified was below plate Kungfu / effort of these people are then steady, strength foundation how. The thing that short can judge in a minute are not many, but also roughly remembered 12 individual steps and physical characters. 两个……至少其中一个人,白日里跟随着那吴管事到过客栈。当时已经有了打人的心情,因此宁忌首先辨认的便是这些人的下盘功夫稳不稳,力量基础如何。短短片刻间能够判断的东西不多,但也大致记住了一两个人的步伐和身体特征。 At this time...... walked in this direction? 这个时候……往这个方向走？ When realizes some possibility suddenly, Ning Ji mood stunned to almost shocking, when is speaking to six people, he faint shakes the head, follows. 乍然意识到某个可能性时,宁忌的心情错愕到几乎震惊,待到六人说着话走过去,他才微微摇了摇头,一路跟上。 Accompanies six people that leads the way to have long blade, bow and arrow and other weapons, although the clothes are the black, the design is actually not the stealthy travelling by night clothes, but is in the daytime can also see the hand-to-hand fight in tights of person to dress up. Outside the night city path by no means suits horses running quickly, six people perhaps are therefore has not ridden a horse. Vanguard, they were saying with the local dialect about the gossip of little miss and young widow, rather the death anniversary can understand part, because the content extremely vulgar native soil, sounds then does not seem like feeling in what Brigands story, when anti- actually resembles is some peasant household in private nobody vulgar talking nonsense. 结伴前行的六人身上都带有长刀、弓箭等兵器,衣服虽是黑色,款式却并非鬼祟的夜行衣,而是白日里也能见人的短打装扮。夜里的城外道路并不适合马匹奔驰,六人或许是因此并未骑马。一面前行,他们一面在用本地的方言说着些关于小姑娘、小寡妇的家长里短,宁忌能听懂一部分,由于内容太过低俗乡土,听起来便不像是什么绿林故事里的感觉,反倒像是一些农户私下无人时低俗的扯淡。 In the night wind indistinct can also smell several people of light wine tastes. 夜风之中隐约还能闻到几人身上淡淡的酒味。 Rather envies/avoid the in the heart mood to be somewhat chaotic, the anger, the spin got down. 宁忌心中的情绪有些混乱,火气上来了,旋又下去。 Made him feel the anger over the past one day, one such as he in such that in front of that Wu Manager interrogated, surnamed Xu Chief Investigator terrorized men and take their women, not only did not think that oneself had the issue, but also dares to make threat „I to remember you” to oneself. His wife asks the woman to be angry for the husband, but is seeing with own eyes the show mother elder sister and Uncle Wang's such pitiful condition, in fact does not have slight changing countenance, even thought that protesting of oneself these people stir her to be sad, was shouting „drives away them”. 过去一天的时间都让他觉得愤怒,一如他在那吴管事面前质问的那样,姓徐的总捕头欺男霸女,不仅不觉得自己有问题,还敢向自己这边做出威胁“我记住你们了”。他的妻子为丈夫找女人而愤怒,但眼见着秀娘姐、王叔那样的惨状,实际上却没有丝毫的动容,甚至觉得自己这些人的喊冤搅得她心情不好,大喊着“将他们赶走”。 Matter in addition at that time can say that she became confused the mind by the anger, but soon after that surnamed Wu comes...... to face may be ruined the show mother elder sister and oneself these people for a lifetime, unexpectedly can also say arrogantly „you must walk today”. 事情发生的当时尚且可以说她被怒气冲昏头脑,但随后那姓吴的过来……面对着有可能被毁掉一辈子的秀娘姐和自己这些人,居然还能趾高气扬地说“你们今天就得走”。 Making the mistake a matter could it be apology wasn't fluent? 做错了事情难道一个歉都不能道吗？ Naturally, the present is going to war time, some such arbitrary person had the power, is speechless. Even in the Huaxia army, will still have some to be not quite reasonable, said person who does not pass, is frequently unreasonable must debate three points. however...... hit the person, almost killed, was almost violent the woman, comes back to drive away, in the evening sends for again, is this does do? 当然,如今是打仗的时候了,一些这样蛮横的人有了权力,也无话可说。即便在华夏军中,也会有一些不太讲道理,说不太通的人,常常无理也要辩三分。可是……打了人,差点打死了,也差点将女人强暴了,回过头来将人赶走,晚上又再派了人出来,这是干什么呢？ Is ruthless? 赶尽杀绝？ Did these people...... really regard Emperor oneself? 这些人……就真把自己当成皇帝了？ He has the such anger to follow, but soon after, the anger transfers gradually lowly. Walks before the rear one of them very obviously is the hunting household, kept on proclaiming was a gossip, middle person it seems like simple and honest, tall and powerfully built, but did not have the martial arts foundation, the step seemed like plants the paddies, the speech voice also seemed gruff, six people of simple have drilled probably some army, three people have practiced martial arts, inner strength merit trace that a person had simple, the step was slightly steadier, but only looked at the voice of speech, only likely simple countryside farmer. 他带着这样的怒气一路跟随,但随后,怒气又渐渐转低。走在后方的其中一人以前很显然是猎户,口口声声的就是一点家长里短,中间一人看来憨厚,身材魁梧但并没有武艺的基础,步伐看起来是种惯了田地的,说话的嗓音也显得憨憨的,六人大概简单操练过一些军阵,其中三人练过武,一人有简单的内家功痕迹,步伐稍微稳一些,但只看说话的声音,也只像个简单的乡下农民。 Before the most important thing is...... makes this action, cannot drink Ah! 最重要的是……做这种行动之前不能喝酒啊！ Rather envies/avoid the within the heart call. 宁忌在心中呐喊。 Because during six people of speeches has not mentioned goal of their trip, therefore Ning Ji is hard to analyze that suddenly they then to silence a witness of crime in the past this matter —— after all this matter were too fierce, person who even if there is conscience slightly, perhaps is unable to do. oneself one group of lacking the strength to truss up a chicken Scholar(egghead), had not offended anyone to the county, king Mr. Jiang female has not offended anyone, now was made into this, was expelled, do they possibly also make more things to come? 由于六人的说话之中并没有提起他们此行的目的,因此宁忌一时间难以判断他们过去便是为了杀人灭口这种事情——毕竟这件事情实在太凶恶了,即便是稍有良知的人,恐怕也无法做得出来。自己一帮手无缚鸡之力的书生,到了县城也没得罪谁,王江父女更没有得罪谁,如今被弄成这样,又被赶走了,他们怎么可能还做出更多的事情来呢？ In the story-telling script has had the such story, but the present all, in bad person with story-telling script and knight, do not establish the relations. 话本里有过这样的故事,但眼前的一切,与话本里的坏人、侠客,都搭不上关系。 So leads the way, rather envies/avoid pondered, took several stones, the mountain forest neighborhood in roadside has the sound. 如此前行一阵,宁忌想了想,拿了几块石头,在路边的山林里弄出动静来。 The roadside six people hear sound in broken bits, stopped. 路边六人听到细碎的响动,都停了下来。 „Whose ——” “谁——” When first a person shouted in the roadside, they previously walked also appear swaggering, but possibly has the person regarding the roadside at this moment, especially is vigilant. 当先一人在路边大喊,他们先前走路还显得大摇大摆,但这一刻对于路边可能有人,却格外警惕起来。 In the grove had not naturally replied, soon after resounds strange, howls/sobs wind sound/rumor, just like the wolf is howling, but sounds, seems remote, therefore distorts. 林子里自然没有回答,随后响起奇异的、呜咽的风声,犹如狼嚎,但听起来,又显得过于遥远,因此失真。 „Wha, anyone......” “什、什么人……” „Has a look......” “去看看……” „Rolls!” “滚出来！” Several people visit mutually, soon after shouts and wrangles, some people crash in the grove to inspect, but this stretch of grove is very small, in an instant went through several, anything had not discovered. The wind sound/rumor stopped gradually, the sky is overhanging the moonlight, forest Yingchong chong, all the sounds of nature entirely static. 几人相互望望,随后一阵大呼小叫,有人冲进林子巡视一番,但这片林子很小,转眼间穿行了几遍,什么也没有发现。风声渐渐停了下来,天空高挂着月光,林影隀隀,万籁俱静。 Six people inspect several fruitless, gathers in the roadside, discusses, has humanity: „Isn't the ghost?” 六人巡视几遍无果,在路边相聚,商议一番,有人道:“不会是鬼吧？” „Nonsense, in the world where has ghost!” Was a that person scolded one, „was the wind, looked at your morality.” “胡说,世界上哪里有鬼！”为首那人骂了一句,“就是风,看你们这德性。” So tosses about, the people unexpectedly did not have suddenly the thoughts of chatting the little miss and young widow, turned around continued. And a humanity: „You said that group of scholars, really do treat in the Tāng Family collection?” 如此折腾一番,众人一时间倒是没有了聊小姑娘、小寡妇的心思,转身继续前行。其中一人道:“你们说,那帮读书人,真的就待在汤家集吗？” The people face forward to walk, suddenly no one replied, so silent moment, some people as if to break awkward opens the mouth: „Becoming an official toward south on a such road, where doesn't need to treat in the Tāng Family collection is at?” 众人朝前走路,一时间没人回答,如此沉默了片刻,才有人仿佛为打破尴尬开口:“出山往南就这么一条路,不待在汤家集能待在哪？” Also is silent in a minute. 又是片刻沉默。 „They offended the person, won't walk away Ah? to be innocent on such?” “他们得罪人了,不会走远一点啊？就这么不懂事？” Silent. 沉默。 „Don't forget, on their carriage the also has wounded person, could not march on the road. Doing, were you bad?” “别忘了,他们马车上还有伤员呢,赶不得路。干嘛,你孬了？” „Who is bad? Which the father time begins bad. Felt, this group of studying death brains, too does not understand the worldly wisdom......” “谁孬呢？老子哪次动手孬过。就是觉得,这帮读书的死脑子,也太不懂人情世故……” „Studied to read the foolishness, this.” “读书读傻气了,就这样。” „...... Said, Wu Ye today that foot that kicks inside the shop, but really an attractiveness.” “……讲起来,吴爷今天在店子里头踢的那一脚,可真叫一个漂亮。” „naturally, your small young, kicks the stool, very simple, but kicks, sweeps again in front, that may really see Kungfu / effort...... my port to listen to you, naturally, because stool in in the air, cannot borrow the strength hardly...... not port that stool originally......” “那是,你们这些小年青不懂,把凳子踢飞,很简单,但是踢起来,再在前头一脚扫断,那可真见功夫……我港给你们听哈,那是因为凳子在空中,根本借不到力……更加莫港那个凳子本来就硬……” „Haha, that help/gang studied at that time, that face Eh white......” “哈哈,当时那帮读书的,那个脸都吓白了……” „Added that must bring a case before the authorities, has not considered eventually.” “还说要去告官,终究是没有告嘛。” „Sensible.” “还是懂事的。” „...... Said, is our Wu Ye most cannot take a liking to these to study, you look , before wanting their darkness walks, has being fastidious before...... your darkness, goes out of town toward south, one lives in the Tāng Family collection, in Tang Niuer the room, who Tang Niuer is, we greeted, anything did not say. Oh, these scholars, the route of going out of town was calculated, moved them also on simple.” “……说起来,也是咱们吴爷最瞧不上这些读书的,你看哈,要他们天黑前走,也是有讲究的……你天黑前出城往南,一准是住到汤家集,汤牛儿的屋里嘛,汤牛儿是什么人,我们打个招呼,什么事情不好说嘛。唉,这些读书人啊,出城的路线都被算到,动他们也就简单了嘛。” „If they not in......” “那如果他们不在……” „They are not, even they are intelligent, we pursue one section toward front, goes back. If, when they had/left the Tāng Family collection, handles the matter, money is divided a point, was a matter. Wu Ye said right, these scholars, offended already to offend, let them with it in the outside chaotic port, might as well do, death ends all troubles...... on them rich, some people seemed like the also has family background, tied hatred to cut the grass non- root, was the rivers and lakes / Jianghu taboo......” “他们不在,就算他们聪明,我们往前头追一截,就回去。如果在,等他们出了汤家集,把事情一做,银子分一分,也算是个事情了。吴爷说得对啊,这些读书人,得罪已经得罪了,与其让他们在外头乱港,不如做了,一了百了……他们身上有钱,有些人看起来还有家世,结了梁子斩草不除根,是江湖大忌的……” „They have much money Ah?” “他们有多少银子啊？” „I look much, makes a friendship point, you marry a concubine, I look, perhaps slow Ye must divide our reward......” “我看不少,做了事情分一分,你娶一门小妾,我看有余,说不定徐爷还要分我们一点奖赏……” „Young Master had a falling out with Young Lady however......” “姑爷跟小姐可是闹翻了……” „The Throughout the night husband and wife hundred nights of graciousness, the bedhead fight tail block, you are young, seeing the matter are few, do not look at slow Ye this person a little small problem, working, that is very vicious...... do not fall on his hand......” “一夜夫妻百夜恩,床头打架床尾和嘛,你还是年轻,见事少,你别看徐爷这个人有点小毛病,做起事来,那还是很凶狠的……你可别落在他的手上……” It seems like to resist the silence in dim light of night, these people mentioned the matter to come, melodious, rationally. Their steps are rustic, the words are rustic, wear is also rustic, but in the mouth is saying, then truly matter about murder. 似乎是为了对抗夜色中的寂静,这些人说起事情来,抑扬顿挫,头头是道。他们的步伐土里土气的,话语土里土气的,身上的穿着也土里土气,但口中说着的,便确确实实是关于杀人的事情。 In society's matter is really marvelous. 世间的事情真是奇妙。 Ning Ji passes when the Huaxia army, sees the people to mention the murder manner, at that time what they said how to kill the enemy, how to kill Jurchen people, almost with all means that oneself can know, said in cold Jingzhi brings discretely, because kills people at the same time, must care about that the oneself person can be harmed. 宁忌过去在华夏军中,也见过众人说起杀人时的神态,他们那个时候讲的是如何杀敌人,如何杀女真人,几乎用上了自己所能知道的一切手段,说起来时冷静之中都带着谨慎,因为杀人的同时,也要顾及到自己人会受到的伤害。 But in the world also has the such person, usually was possibly crossing life that seems like the average person, they have not undergone too many trainings, they farmed and went hunting before, gather together chatted the woman dreadfully, some people were seemingly simple and honest. They in this moment, then also discussed the murder like this indifferently, as if no one will be harmed to be common, in high spirits. 但世上也有这样的人,平素可能过着看似一般人的生活,他们没有经过太多的训练,他们以前种地、打猎,聚在一起猥琐地聊女人,有的人看起来憨厚。他们在这一刻,便也这样无所谓地谈论杀人,仿佛谁都不会受到伤害一般,兴高采烈。 Ning Ji the vision is gloomy, follows from the rear area, he does not have the again concealment figure, already to stand erect, after passing through the tree, bridges over the thick patch of grass. At this time moon walked in above the skies, the light shadows of some ground people, night wind howls/sobs. Being the last side that person as if felt not right, he looked at one toward side, falls into his eye at the back of bundle the form of young fellow. 宁忌的目光阴沉,从后方跟随上来,他没有再隐匿身形,已经直立起来,走过树后,跨过草丛。这时候月亮在天上走,地上有人的淡淡的影子,夜风呜咽着。走在最后方那人似乎感觉到了不对,他朝着旁边看了一眼,背着包袱的少年人的身影落入他的眼中。 „Yeah......” “哎……” He cannot respond, walked heard his voice in the second hunting household from the bottom, the one side, the form of youngster flushed, in the nighttime sky sent out „ka” an explosive, was the last that person of body to fold on the ground, his leg was stepped on by the youngster from one side, this stepped on his calf, when he dropped down was unable to send out the pitiful yell. 他没能反应过来,走在倒数第二的猎户听到了他的声音,一旁,少年的身影冲了过来,夜空中发出“咔”的一声爆响,走在最后那人的身体折在地上,他的一条腿被少年从侧面一脚踩了下去,这一条踩断了他的小腿,他倒下时还没能发出惨叫。 Walks carries the long bow and waist to conduct the arm the hunting household of blade in the second, back from the bottom unable to react, because the youngster after stepping on that calf approached him directly, the left hand held was higher than head a nape of hunting household compared with him, a violent fist along with his advance bang on the belly of opposite party, that flash, the hunting household only thought that was punctured to the back from the chest generally, what had thing to spurt to come out from the mouth, his all internal organs seemed like broken, seemed like stirs in one. 走在倒数第二、背后背着长弓、腰间挎着刀的猎户也没能做出反应,因为少年在踩断那条小腿后直接逼近了他,左手一把抓住了比他高出一个头的猎户的后颈,猛烈的一拳伴随着他的前进轰在了对方的肚子上,那一瞬间,猎户只觉得从前胸到背后都被打穿了一般,有什么东西从嘴里喷出来,他所有的内脏都像是碎了,又像是搅在了一起。 „Any person......” “什么人……” The speaking voice and pitiful yell sound then resound suddenly, suddenly the form that to/clashes from the darkness seems like a tank, his fist bang in the chests and bellies of hunting household, the body is still going forward, both hands held the long blade scabbard on hunting household waist. 说话声、惨叫声这才乍然响起,突然从黑暗中冲过来的身影像是一辆坦克车,他一拳轰在猎户的胸腹之间,身体还在前进,双手抓住了猎户腰上的长刀刀鞘。 Third person of turning head from the bottom , reaches behind the back to draw a sword, that shadow already pulls out the belt/bring sheath long blade of hunting household waist, wields in in the air. This person draws a sword, that wields in in the air a scabbard strength chops Mount Hua fiercely, with the vanguard of form, pounded full power on this person of knee. 倒数第三人回过头来,回手拔刀,那黑影已经抽起猎户腰间的带鞘长刀,挥在空中。这人拔刀而出,那挥在空中得刀鞘猛地一记力劈华山,随着身影的前行,全力地砸在了这人膝盖上。 His patella then broke to pieces at that time, is lifting the blade, after staggering, jumps. 他的膝盖骨当时便碎了,举着刀,踉跄后跳。 The youngster separate the crowd, by violent method, approaches everyone. 少年分开人群,以暴烈的手段,逼近所有人。