A week later, Saint Freya AcademyTrade Street, Breaking Sword Tavern.
一周之后,圣芙蕾雅学院商业街,断剑酒馆。Toward evening, onTrade Streetcrowded, the Breaking Sword Tavernfront dooropens and closes the closureunceasingly, in the shopwere manylivelyatmospherewith the popularitymarkup.
黄昏时分,商业街上人来人往,断剑酒馆的大门不断开合关闭,店内随着人气增高多了一股热闹的气氛。
The sound that the woodencupbumpsresoundsunceasingly, the greetingsound and wine of bossfill the airtogether, in a corner on the second floor, is throwing overcontinuallyopposite ofyoungsterwatching of hatcapespeechless of be with smile on the facered hairwomanface.
木杯相碰的声音不断响起,老板的招呼声与酒香一同弥漫,二楼的角落之处,披着连帽斗篷的少年望着对面面带微笑的红发女人一脸的无语。„Isaid,TeacherChris , youdo leadmeto come tothisplace?”
“我说,克里斯老师,你带我来这种地方好吗?”„Un? Weren't youalreadyare grown?”
“嗯?你不是已经成年了吗?”„It is not thisissue!”
“不是这个问题吧!”Roel Ascartcautiouslooked around, the setting sun in the western sky, the guests in taverngraduallyincreaseat this time, the guests who on the individual seat of barsinglecomeare chatting the wine-tasting, depends on the wallin the two personplace the oldgueststo chat, the newguestsare watching the collection on wallcuriously.罗亚·阿卡特小心翼翼的左右张望了一下,此时夕阳西下,酒馆之内的客人们逐渐增多,吧台的散座上单人前来的客人们正在聊着天品酒,靠着墙壁的双人座上老客们谈笑着,新来的客人们则好奇的观看着墙壁上的收藏品。Breaking Sword Tavern, just like its name, ison a wallis decoratingover a hundredtavern that breaks the sword, the semblanceis a commonstonewoodmixes the buildto build, however is very famousinSaint Freya AcademyTrade Streetthisexist(ence)several hundredyears of Lao Cai.断剑酒馆,正如其名,是一个墙壁上装饰着上百把断剑的酒馆,外表是一个不起眼的石木混搭建筑,但是在圣芙蕾雅学院商业街这个存在几百年的老街之中却十分有名。Heard that the shop owner in thistavernwasonelost the swordsmen of allcompanionsintake risks, itselfinjury was also hardto experience dangersagain, dejectedunderreturned toonceAcademyto openthistavern, andwill follow the manyyearsandto break offafterbattle the swordcollectedplaceson the wall, toexpresssteadfast loyalty, joint progress.
听说这座酒馆的店主是一个在冒险中失去了所有同伴的剑士,本身也受了重伤难以再历险,心灰意冷之下回到曾经的学院开了这家酒馆,并将跟随自己多年、在战斗中折断了的剑收藏好后安置在了墙上,以表示不离不弃,共同前进。
The behavior of shop ownerreceived the appreciations of manyknights, since thenthistavernthenhad a custom, ifoneselfwant, thatthencanbreaking the swordgives the tavern, to the swordsmenretired an old companionfinding a place to liveplace, so manyyearsget downthistypeswordalreadyover a hundred, byeachhas the detailed information, eventhere is an originalmaster'smessage.
店主的这种行为受到了许多骑士的赞赏,自那以后这座酒馆便有了一个规矩,如果本人愿意,那便可以将断剑交给酒馆,给剑士们退休了的老伙计一个安身之处,这么多年下来这种断剑已经上百把,每一把旁边都有详细信息,甚至有原主人的留言。Has saying that thishumanestyle and dimenvironmentare joined tohave the construction of sense of history, outlined a nostalgiccharacter and style, making the Breaking Sword Tavernpopularityunfailing, mostlypursuedmagnificentSaint Freya Academyinthisshop frontappearsestablishes a new school.
不得不说,这种人性化的风格、昏暗的环境配上有历史感的建筑,勾勒出了一股浓浓的怀旧风情,使得断剑酒馆的人气经久不衰,在这店面大多追求华丽的圣芙蕾雅学院显得独树一帜。-记住网址m.qu6Naturally, suchhiding away the low-keytavernnew student|lifebasicallywascould not find, in factentered the tavernmostlywas the repeat customer, senior student, faculty membersandothershopsstaffwait/etcall kinds and sorts, thisletblack-haired youngsterbigrelaxing under of cape.
当然,这样的秘藏又低调的酒馆新生基本是找不到的,事实上进入酒馆的大多是回头客,高年级生、教职人员、其他店的工作人员等等各式各样,这让斗篷下的黑发少年大大的松了一口气。„Iam afraidam noticed, will unable to do wellwill cause the trouble.”
“我是害怕被人看到啊,搞不好又会引起麻烦。”Helplesssighing, black-haired youngsterput out a handto take up the cup on tableto sipliquor, in the handazure colourringflashedunder the dimlightgently.
无奈的叹了口气,黑发的少年伸手拿起桌上的杯子抿了一口酒,手上苍蓝色的戒指在昏暗的灯光下轻轻一闪。Azure Rose, thisprobablyisnowadays a Saint Freya Academyheat degreehighestword, sinceoneweek ago after Entrance CeremonyshocksAcademy, the life of Roelfell into the fierce combat of anotherlevel.青蔷薇,这大概是现如今圣芙蕾雅学院热度最高的一个词了,自从一周之前入学仪式震撼学院之后,罗亚的生活就陷入了另一种层面的激战。
The reopening ceremonynext day, after the officialwalks the flow the award presentation ceremony, RoelencounteredeachSchool, additionalstudentOrganization, jointencircling of additionalAcademy Teacher, stops upMenshwas the routine matters, variousconditionsinducedunceasingly, evenwantedseduce.
开学仪式第二天,官方走流程的颁奖仪式之后,罗亚就遭到了各个学派,加学生组织,加学院导师的联合围剿,堵门什么的都是常事了,各种条件劝诱不断,甚至还有想要色诱的。Naturally, the goods that thistypedoes not know the limitationimmediatelycollaborated the shovelto put downbyGolden RoseandRed RosetwonewpromoteRing Wielder, butinAcademy the disturbancewas even so unceasing, because the dormitory of Roelthisnew student/lifeassignmenthisreasonwas monitoredevery daylayer on layer/heavily, butin the dormitory, wantedto emerge one after another incessantlywith the person who heclimbed the relations.
当然,这种不识相的货色立即就被金蔷薇与红蔷薇两位新晋持戒者联手铲平了,但是即使如此学院内还是风波不断,罗亚这一届新生分配的宿舍楼因为他的原因每天都被重重监视,而在宿舍楼内,想要和他攀关系的人更是层出不穷。
A week of timeafterEntrance Ceremony, isSaint Freya Academygives the studentsfamiliarcampus, the choicewants the subject of studying, the reportingcurriculumto assign the time of class, these daysstudentscanchooseteacher in a Academyas the teacher, is a bit liketo the feeling of optionalteacher in charge.
在入学仪式之后的一周时间,是圣芙蕾雅学院给予学生们熟悉校园,选择想要学习的科目,上报课程分配班级的时间,在这段时间学生们可以选择一名学院内的老师作为导师,有点类似于自选班主任的感觉。
A week of timeseems like very long, considering thatseveral thousandstudentschoose the specialty, the Academycollectionwishandreportingto reorganizeandmix the teaching resourceaccording to the situationwait/etca series ofmatters, oneweek of timealreadycalculatesquick, butregardingRoel, thisweekisAcademy Teachersattacksmost violentoneweek.
一周的时间看似很长,但是考虑到数千名学生选择专业、学院收集意愿、上报整理、根据情况调配教学资源等等一系列事,一周的时间已经算快的了,而对于罗亚来说,这一周则是学院导师们进攻最猛烈的一周。Becauseis not familiarwithScholar KingdomSchool, thereforeRoeldoes not wantto be involvedthisdomain, as for the issue of teacher, Roelnaturallywas the choicegivesChris that he lamp oilmadehimbe ablesafelyto return, moreoversaidfromanotherangle,Chris tookSage Teacher in Academyalsotrulyis one of the optimalchoices.
由于对学者之国的学派不熟悉,所以罗亚并不想涉入这一领域,至于导师的问题,罗亚自然是选择给了他灯油让他能够平安返回的克里斯了,而且从另一个角度说,克里斯作为学院内的贤者导师也确实是最优的选择之一。In the heartsochooses, saidprematurelyis inappropriate, becausethiswill bring very bigtroubletoChris that side, thereforein the last several daysRoelwent in all directionsthrough the relations of TheocracyandRose, severaldaysgot down are quite somewhat frightened by the slightest sound.
只是心中如此选择,过早地说出来却并不合适,因为这会给克里斯那边带来很大的麻烦,所以最近几天罗亚都是通过教国与罗塞的关系四处流窜,几天下来颇有些风声鹤唳。watchingthisoneweek ago causes a stir in the school, nowadaysis actually stopped up the gatesomewhatto stop uptremblingAzure Rose, red-haired womancannot help laughing.望着这位一周之前轰动全校,现如今却被堵门堵得有些战战兢兢的青蔷薇,红发的女人哑然失笑。„Iknow that you are very been recently tight, thereforeledyou who theseold thingspursuedto relax the mood, after all after tomorrowwill announce, youweremydisciple.”
“我知道你最近被那些老东西追的很紧,所以带你来放松一下心情啊,毕竟明天公布之后,你就是我的弟子了呢。”Chris moodexcellentfilledliquor, looks for the Roelbehaviorforoneselfahead of timeproudly, tois only the goal of looking for troublekeeps silentat first.克里斯心情大好的灌了一口酒,为自己提前去找罗亚的行为自豪不已,对最初只是去找麻烦的目的绝口不提。WorthilyisI!
不愧是我!
The womenare noddingto hold the chestto be proud, laterputs out a handto aim at the wall an corner/horn.
女人点着头抱胸骄傲,随后伸手指向墙壁的一角。„Naturally, relaxesbesidealso the reason, reason thatleadsyouto come to thiscornerforthat.”
“当然,放松之外还有一个原因,之所以带你来这角落里是为了那个。”black-haired youngsterlooksdulltoone side, the the next momentfacial featurescannot help butonefollowing the hand of Chris .黑发的少年顺着克里斯的手望向一边,下一刻面容不由得一呆。OnRoelwall, oneappearssomewhattall and slenderbreakingswordto be hangingon the wall, looks at the design the words to be the modern times, becauseexertedmaintenancemagic appeared not therefore obsolete, insteadprobablyjustbroke off, butin the lower left of tool rest, wassimpledescription of oneline of small characters.
在罗亚身旁的墙壁上,一把显得有些细长的断剑正悬挂在墙壁上,看款式的话应该是近代,由于施加了保养的咒术所以显得并不陈旧,反而像是刚刚折断,而在刀架的左下方,是一行小字的简易描述。【In November 988, brokeat the Faure Mountain Rangefootvestigeinternal wear, rescued the nextthreepeopledepending onthissword.- CarterAscart】
【988年11月,于福尔山脉山脚遗迹内折断,凭此剑救下三人。--卡帝亚·阿卡特】„Iarrive atthistavern for the first time, issenior brother/school leaderleadsmeto come, nowknows why Iledyouto come.”
“我第一次来到这个酒馆,就是学长带我来的啊,现在知道我为什么带你来了吧。”
The breakingsword that on watchingwallChris smiles, on the facewas full of the look of longing, butopposite ofher, black-haired youngsteralreadyis dumbfounded.克里斯笑眯眯的望着墙上的断剑,脸上充满了怀念的神色,而在她对面,黑发的少年却已经傻了眼。Wha, whatsituation? senior brother/school leader? Myfather? Wait, before don't tell me,......
什,什么情况?学长?我老爹?等等,难道说之前......RoelwatchingoppositeTeacher Chris, in the mindhas started for a week ago two peopledialogue, the complexioncould not bearbe gradually strange.罗亚望着对面的克里斯导师,脑海中开始过起一周之前两人的对话,脸色忍不住逐渐古怪了起来。„That...... did TeacherChris , the volume, you, yourletter/believeswrite? Whatcontentis?”
“那个......克里斯老师,额,你,你的信写得怎么样了?都是什么内容啊?”Thinkscertainpossibleblack-haired youngstercomplexionswere strange, pondered after onenext , the inquiry that made a veiled attack the matter of Chris aboutletter, reallydiscovered the Chris facial expressionbashfully.
想到了某些可能的黑发少年脸色古怪,思考了一下后旁敲侧击的询问起了克里斯关于信件的事,果然发现克里斯的神情忸怩了起来。„Just, justsentfirst, after allso manyyearshad not related, yes, in other words your heresituation, lethisrelievedthat's all, after allheis so busyineastern border, becauseyourmatterdiverts attentionalwaysfeelsnot good......”
“刚,刚寄出去第一封,毕竟这么多年没联系了,就是,就是说了一下你这边的情况,让他安心而已,毕竟他在东境那么忙,因为你的事分心总觉得不太好......”„......”
“......”watchingownthisgoodteacher, Roelto be dumbfoundedsuddenly, finallyunderstoodtwo peoplebeforehandcommunicationexist(ence) the hugeunderstandingerror.望着自己的这位好导师,罗亚一时间目瞪口呆,终于明白了两人之前的沟通存在着巨大的理解误差。No wonderyouare goodtomeso!
怪不得你对我这么好!Ithink, whenyourstudent, youthink, whenmystepmother?
我想当你学生,你想当我后妈?
The Roelspeechlesscoveringface, wantsto open the mouthto untiethismisunderstanding, maysee when the breakingsword on Chris watchingwallis lost in thought that the words of youngstermouthstoppedsuddenly, hegazed atoppositered hairwomannot to open the mouthlong time, after long time, took upfrontwine glassto fillonesilently.罗亚无语的捂住脸,想要开口解开这误会,可看到克里斯望着墙上的断剑愣愣出神之时,少年嘴边的话突然停住了,他注视了对面的红发女人良久没有开口,半晌后拿起面前的酒杯默默的灌了一口。From the Roelmotherleaves the worldalready for more than tenyears, Carteras beforeissingle, regardingthismatter, as an adult of mental agefarultrasemblance, Roelactuallydoes not approve , the reasonlies inCarterthisbehavioronly hastwopossibilities.
距离罗亚母亲离世已经十多年的时间了,卡帝亚依旧是单身,对于这件事,作为一个心理年龄远超外表的成年人,罗亚其实是不赞同的,原因在于卡帝亚这种行为只有两种可能。
The firsttype, the heart of CarterdiedwithRoelmother'sleaving the worldalready, henceforthsealed up, refusesto acceptallotheropposite sexconcerns and admire.
第一种,卡帝亚的心随着罗亚母亲的离世已经死了,从此封闭了起来,拒绝接受一切其他异性的关怀与爱慕。
The secondtype, Carterso manyyear of single, canobtain the Ascart Houseright of inheritanceforRoelproblem-free, words that considering that before Roelnine -year-old stubbornly disobedientappearancescome to see, thispossibilityperhapsa bit bigger.
第二种,卡帝亚这么多年单身,是为了罗亚能够一帆风顺的得到阿卡特家的继承权,考虑到罗亚九岁之前的顽劣样子来看的话,这种可能性也许更大一些。Howeverhas saying that inwhether it isthesetwotypes, regardingCarterare not good.
但是不得不说,无论是这两种中的哪一个,对于卡帝亚来说都是不好的。
The firstsituationwill perhaps movemanyyoung people, perhapswill also be treated as the romancemodelto eulogizesings, butregarding a person who has the perfectponder, underconsiderationputting oneself in another's place, immersedin the pastlike this, immersedduring the person of departurewas moved the situation is really healthy?
第一种情况恐怕会感动很多年轻人吧,说不定还会被当做爱情的典范来歌颂传唱,但是对于一个有着健全思考的人来说,设身处地的考虑之下,这样沉浸在过去,沉浸在离去之人伤感之中的情况真的是健康的吗?romanceshouldbe the birthhappinessthing, departure of one of the sidesis no doubt unfortunate, butthereforemakesanotherpersonimmersein the tragedymore than tenyears, thisno matter how you lookis wrong, in the final analysisdying young of Roelmotheris not the Cartermistake, an innocentpersonshould notreceive the treatment of thissimilarpenalty.爱情本来应该是诞生幸福的东西,其中一方的离去固然不幸,但是因此而让另一个人沉浸于悲剧中十几年,这无论怎么看都是错误的,说到底罗亚母亲的早逝并不是卡帝亚的过错,一个无罪的人不该受到这种类似惩罚的待遇。Because ofbeing widowed, butsorrowfulverynormal, butthereforesealed up the sentimentis a mental issue, if were really thatsituation, whatRoelshoulddoas the childrenwasfinds the psychiatristtoCarter, rather thansang praise tohisromance.
因丧妻而悲痛很正常,但是因此而封闭自身感情就是一种心理问题了,如果真是那种情况,罗亚作为子女应该做的是给卡帝亚找心理医生,而不是歌颂他的爱情。As for the secondsituation, had the sufficientabilityinRoelalready , and alreadygrownpresent, Carterdoes not needto suppresshardly, then the appearance of Chris insteadpossiblyis a good deed.
至于第二种情况,在罗亚已经有了足够的能力且已经成年的如今,卡帝亚也没必要硬憋着自己了,那么克里斯的出现反而可能是一件好事。At leastcompared withotherNoblefemales, the Chris personattractively, the characterthinks the same way, the most important thing islooked that like thisreallylikesCartervery much, eventherefore over 30years old unmarried, suchsentimentalRoelthought that alreadywasveryrare, alreadyunder the mistake arising out of chance circumstancesmails out the letter/believes the present, whatmakinghertryandhave is not good?
至少与其他贵族女性相比,克里斯人长得漂亮,性格表里如一,最重要的是看这样子是真的很喜欢卡帝亚,甚至于因此三十多岁了还是未婚,这样的感情罗亚觉得已经是十分难得了,在阴差阳错之下已经寄出信的如今,让她试一试又有什么不好?Ok, whendoes not know.
算了,就当不知道吧。Roelis so thinkingfilleddarkbeerfiercely, silentfor a momentasked:罗亚如此想着猛灌了一口暗色的啤酒,沉默了一会问道:„Howteacher you do know the father?”
“老师你是怎么认识父亲的?”„Un? Oh, we're a senior brother and a junior sister guided by the same teacher, had composed the assistancepartner.”
“嗯?哦,我们是一个导师带领下学长学妹的关系,曾经组成过助学搭档。”„Yeah? Like this......”
“哎?这样啊......”Roellistens to the Chris wordsto blink, obviouslydoes not haveto understand what is heardto assist students the partnerisanythingrelates, red-haired womanseesthisjust to explain,suddenlythought ofanything, showed the smile.罗亚听着克里斯的话眨了眨眼,明显没太听明白助学搭档是个什么关系,红发的女人见此正想说明,突然想到了什么,随之露出了微笑。„hehe, Iknow that youdo not understandnow, butwithout the relations, after becomingmystudent, understood.”
“呵呵,我知道你现在不理解,不过没关系,成为我的学生之后就懂了。”„After all, youhavegoodsenior sister.”
“毕竟,你可是有着一位好学姐呢。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #261: I closed one's eyes ( 3 k )