Roel in the Serta Pavilionmostaboveopen balconywithstands the Noelleviolent storm the offensive, Charlotte Sorofysasinanotherbattlefieldis actually facing the dauntingchallenge.罗亚在塞尔塔阁最上方的露天阳台上承受诺艾尔狂风暴雨的攻势之时,夏洛特·索罗菲亚却在另一个战场面临着严峻的挑战。This eveningis also hosting an evening banquetinSorofysasSecond ManorCarlos Inn, mutually what supportedto hold an evening banquetto be different from NoelleandRoel, Sorofysasevening banquetquiteseriousunusualsmalltalk.
今天傍晚在索罗菲亚的第二庄园卡罗斯馆同样举行着一场晚宴,只不过与诺艾尔和罗亚互相扶持扶到了一起的晚宴不同的是,索罗菲亚的晚宴相当的严肃又异常的客套。
The invitee of thisevening banquetonly hasoneperson, that is Ascart HousePatriarchCarterAscart, as for the inviterisBruceSorofysas, butthis is actually not the secret meetings of twopeople, butis invited alongby the thirdperson.
这场晚宴的受邀者只有一人,那便是阿卡特家家主卡帝亚·阿卡特,至于邀请者则是布鲁斯·索罗菲亚,只是这却不是两个人的密会,而是由第三人作陪的。Above the table, auburn-haired young girletiquettestraightdining, the earis the chitchattingsound that twoPatriarchoftenresound, starting from yesterdayexchanged greetingsmutuallyuntil now, BruceandCarteralready was quite familiar, thereforetalkedwith easealsomany.
餐桌之上,棕红发色的少女礼仪端正的用餐,耳边是两位家主不时响起的攀谈声,从昨天开始的互相寒暄到如今,布鲁斯与卡帝亚已经算是相当熟悉了,因此对话也轻松了不少。„Marquis Carter, your sidethis year'sweatheras ifwere compared with the past goodon.”
“卡帝亚侯爵,你们那边今年的天气与过去相比似乎好上了一些。”„Truly, in the winter of this yearnotas beforecold, butsnowshas not been short, Rose the climateis stable, this year the output of grainshouldbe good.”
“确实,今年冬天没有像过去一样寒冷,但是降雪也没少,罗塞这边还是气候稳定,想必今年粮食的产量应该不错吧。”„Haha, that's true, ourMinistry of Agriculturealsoestimated that this yearis a bumper year.”
“哈哈,确实如此,我们农业部也预计今年是个丰收年。”Bruce a liquorsmiledwas saying, being partial that the visionslightlycannotbe checkedone side, hegazed atcompared with the usualobviouslysomewhatanxiousCharlotte, sighing that the innermost feelingsslightlycannotbe checked.布鲁斯品了口酒微笑着如此说,目光微不可查的偏向了一边,他注视了一眼与平时相比明显有些紧张的夏洛特,内心微不可查的叹了口气。Carries on the present of dessertlinkat the evening banquet, the threepeople on tablebasicallychatted, butinlongrelations of upholsteryafterpulling closer, Brucealsostartedto deliver energy.
在晚宴进行到甜点环节的现在,餐桌上的三人基本就是闲聊了,而在漫长的铺垫与拉近关系之后,布鲁斯也开始发功了。„Marquis Carter, thistimeeventwas sorry, Charlottealsoextremelyincaring aboutRoel, thereforeimpulsesto makethismatterfor a while.”
“卡帝亚侯爵,这次的事件十分抱歉,夏洛特也是太过于关心罗亚了,所以才一时冲动做出这种事。”„Haha, Mr.Brucedoes not needto apologize, Alicia of ourfamily/homeis, toRoelinfatuationonepiece, has causedthistimeto presentthisabsurdmatter, iswemustbe goodtohost'sRoseapology.”
“哈哈,布鲁斯先生不用道歉,我们家的爱丽莎才是,对罗亚一直痴心一片,导致这次出现了这种荒谬的事,是我们要向东道主的罗塞道歉才行。”一秒记住://bu6.„Marquis Carterwas too polite, thistimebrought back to the Rosetreatmentto be ableRoelto succeedsmoothlywas luckyMiss Alicia, RoelandCharlotterediscoverednumerousSophiaKingdom ancienttechnologyin the vestigetogether, wasourbenefactors, hiscanrecoveriswemost heartfeltdesire.”
“卡帝亚侯爵太客气了,这次将罗亚带回罗塞治疗能够顺利成功还是多亏了爱丽莎小姐,罗亚和夏洛特一起在遗迹中找回了众多索菲亚王国的古代技术,是我们的恩人,他的身体能够康复是我们最衷心的愿望。”Twofathershave the words that hasto bringin the laughter, on the side of the lettingCharlottecomplexionwas palerseveralpoints, in the Marquis Carterwordsnot mincesupportsadopted daughter'sattitudecan be said ascleareasy to understand, moreoverCharlottehas not the most important thing is heard any contentaboutengagementfromhisthere.
两名父亲有来有回的一番话在笑声中带过,也让一边的夏洛特脸色更加苍白了几分,卡帝亚伯爵的话语中毫不掩饰的支持自己养女的态度可以说是清晰易懂,而且最重要的是夏洛特没从他那里听到任何关于婚约的内容。already of engagements between twounder the intervention of Noellesurvive in name onlynowadays, this pointcandetermine, after havingthisaccident, Charlotteseems like that alsoremained a reputation, in fact is actually the bloodowes, becausewithoutengagementcompelling force, othertwo people have the approval of RoelfatherCarter, gets the advantagecompared withherby far.
两家之间的婚约在诺艾尔的干预下现如今已经名存实亡,这一点是可以确定的,在发生了这种变故之后,夏洛特看似还剩了一个名头,实际上却是血亏的,因为在没有婚约强制力的情况下,其他两个人有着罗亚父亲卡帝亚的认可,远远比她占优势。Without a doubt, thisis an unfair competition.
毫无疑问,这是一场不公平竞争。Althoughsaid that Roelisonetoodoes not pay attention tothesepeople, what the youngsterpays great attention when iswith the personis together the most directfeeling, butis in lovewith the marriage is actually two matters, onceis married, Carteris a closedmountain.
虽然说罗亚是一个不太关注这些的人,少年更注重的是与人相处时最直接的感受,但是谈恋爱与结婚却是两码事,一旦谈婚论嫁,卡帝亚就是一座绕不开的大山。AfterunderstandingtheseCharlottenaturallydoes not dareto act rashly, decisivelooks for the Brucehopeto solvethismatter, butuntil now, the Carterattitude still had not changed.
在明白了这些之后夏洛特自然不敢轻举妄动,果断的找来布鲁斯希望解决这件事,但是到现在为止,卡帝亚的态度仍然没有发生改变。„ThisRoelhelpedourSorofysas Familyretrieve the importanthistoricalrelic, wasourseveral hundredyearssearches forfruitless, Ithought that thison behalf ofwetwofriendshipto the time of destiny, can definitely go a step further.”
“这次罗亚帮助我们索罗菲亚家族找回了重要的历史遗物,其中很多是我们几百年都搜寻无果的,我觉得这代表着我们两家的友谊到了命运的时刻,完全可以更进一步。”„hahaha, Mr.Bruceoverpraised, Roelthatchildwas also following the direction of bloodlines, canhelpfindSorofysasgoalartifact(s) isin the unexpectedreason, as forourtwofurthercooperates I am the approval, the Ascart Fiefdomeconomic developmentcannot leave the assistance and support in Roelaspect.”
“哈哈哈,布鲁斯先生谬赞了,罗亚那孩子也只是遵循着血脉的指引,能够帮助找到索罗菲亚的目标咒物是意料之外情理之中,至于我们两家的进一步合作我是赞同的,阿卡特领经济发展离不开罗亚方面的协助与支持。”Under the Carterhumblecourteousshifttopic, on the Bruceface the smileinnermost feelingshave no alternative, butalsofell intocompletelyhelplesslyinanother sideCharlotte.
在卡帝亚谦逊有礼的转移话题之下,布鲁斯脸上微笑内心却无可奈何,而在另一边夏洛特也完全陷入了不知所措。Until now, Charlottedoes not understand why CarteropposedshecontactsRoel, when asSorofysas FamilyYoung Lady, Charlottenineyears old thenrelies onexcellentinnate talentto govern a side, thatsmallformRoseMerchant Associationleaderscome from the heartis respectful, whether it isinnate talent, positionandabilityCharlotte are almost impeccable, buttheseactuallyas ifexpirein front ofCarter.
时至今日,夏洛特也不明白为什么卡帝亚如此反对她接触罗亚,作为索罗菲亚家族的大小姐,夏洛特九岁时便凭借着过人的天赋治理一方,那小小的身影就连罗塞商会的首领们都发自内心毕恭毕敬,无论是天赋、地位、能力夏洛特都几乎是无可挑剔,可是这些在卡帝亚面前却仿佛失了效。Where am Iinsufficient? Actuallyiswhyto make the Roelfathersorepugnant?
我到底哪里不足?究竟是为什么才会让罗亚的父亲这么讨厌?Isbecausebrought back toRoelforcefully? No, is not right, Carter the disturbancehadonalreadybefore that whythatis......
是因为强行带回了罗亚吗?不,不对,卡帝亚的干扰在那之前就已经有了,那到底是为什么......young girlgets hold of the fistto bite the lip, the question in innermost feelingsarrivesmuchinnumerably, howeverfacinglover'sPatriarch, Charlotteactuallydoes not dareto interrogatecompletely,evenanxioussomedo not dareto open the mouth.少女握紧拳头咬住嘴唇,内心之中的疑问多到数不清,然而面对爱人的家长,夏洛特却完全不敢质问,甚至紧张的都有些不敢开口。Right, has not had stage frightCharlottewas afraid, Young Ladythought that this is the first time that sheabsolutelywas without information support, does not understand the opposite partydemandincompletely the situationbattle, oncedefeats, lostperhapsisregards, iftreasureromance, thispricewas too big, toheris unable to withstand.
没错,从来没怯场过的夏洛特害怕了,大小姐觉得这是她第一次在完全没有信息支援,完全不懂对方需求的情况下战斗,而一旦战败,失去的也许就是自己视若珍宝的爱情,这个代价太大了,大到她无法承受。„, The weatheris so late, Mr.Bruce, Miss Charlotte, I was almost the timesay goodbye.”
“那么,天色已晚,布鲁斯先生,夏洛特小姐,我差不多是时候告辞了。”
After an impregnablechat, on the Carterfacebringssaying goodbye of smilepoliteness, the Brucesquintto look that tountil nowspokereallyfew, Charlotte that hearing the Cartersaying goodbyebodywas stiff, knows that today'sevening banquetperhapswastes the time.
一番无懈可击的闲谈之后,卡帝亚脸上带着微笑礼貌的道别,布鲁斯斜眼看向一直以来发言甚少,听到卡帝亚道别身体僵硬起来的夏洛特,知道今天的晚宴恐怕是白费功夫了。Pitifullytoo, thisshouldbe the bestopportunity, however the Carterattitudeis very firm, oneselfdaughter'sweddingfears......
太可惜了,这应该是最好的机会了,但是卡帝亚的态度很坚定,自家女儿的这场婚事恐怕......
The brown hairmiddle-aged manwas pondering the Ascart Houseattitudeinnermost feelingsare always pessimistic, the Charlottetonight'sdisplaylookedabnormallyin his eyesalsoletshimanxiously, without a doubt, herdaughterfell into the deeplove, the mentalityhad the problem, because of the performancebefore the Roelfathermust soshrink, butdoes thisactuallyinsteadreducesminute/share.棕发的中年男人思考着一直以来阿卡特家的态度内心悲观,夏洛特今晚的发挥失常看在他的眼中也让他焦急不已,毫无疑问,自家的女儿是陷入了深爱之中,心态出现了问题,正因如此才会在罗亚的父亲面前表现得畏畏缩缩,可是这样做其实反而是减分的。Displaysreal, exposesparents who outstandingsideconquers the opposite party, thisispresentCharlotteshoulddo, what a pitywas too late.
表现出真实的自己,展露出优秀的一面征服对方的父母,这才是现在的夏洛特应该做的,可惜为时已晚了。Bruceis so thinkingstands upto deliverCarterto leave, butanother side, the auburn-haired young girlalsobodysets outstiffly, Charlottefelt the ownpresentbrainis paralyzed, sheknowssimilarlytoday'smeetsin privateis the bestopportunity, back that howeverherbad of performanceactuallyfarultraimagination, watchingCartersets outto depart, a Charlottemysteriously and inexorablysuddenlyfeeling.布鲁斯如此想着站起身送卡帝亚离开,而另一边,棕红发色的少女也身体僵硬地起身,夏洛特感觉自己现在的大脑都是麻痹的,她同样知道今天的私下见面是最好的机会,但是她的表现却远超想象的糟糕,望着卡帝亚起身离去的背影,夏洛特冥冥之中突然有一种感觉。Ifmakeshimleavelike this, perhapsCartertook shapetoherimpressionthoroughly.
如果让他就这样离开,恐怕卡帝亚对她的印象就彻底成型了。Must, whatprobablymake, but, whatcanmakenowadays?
必须,必须做点什么,可是,现如今又能做什么呢?mind blanked, breathalsorapidis hard-to-control, to makeCharlottebe hard to starthighlyanxiously, young girllowers the headto ponder the countermeasuredesperately, in the mindis recallingsuddenlyunder the sweep ofthatterrifyingblackmonster, shewill fasten the trigger the finalprotectionto enterthat moment of Roelbody.大脑一片空白,呼吸也急促的难以控制,高度的紧张让夏洛特举步维艰,少女低下头拼命地思考着对策,脑海中突然回忆起在那恐怖的黑色怪物的笼罩下,她扣上扳机将最后的防护打进罗亚身体的那一刻。that moment, the Charlottelovewas aloof the life and death, defeated the fear of humanmostroot, whatin comparison is the presentscene? Can't monsterlikeDark Meistercut offherandRoelromance, could it bemustruin the ownsentimentinthispeace period?那一刻,夏洛特的爱超脱了生死,战胜了人类最根源的恐惧,与之相比现在的场面又算什么?像黑暗先生那样的怪物都没能斩断她与罗亚的爱情,难道要在这和平时期将自己的感情葬送?„Cracks a joke......”
“开什么玩笑......”Whisperingin a soft voiceputs outfrom the Charlottemouth, auburn-haired young girlraised the head, in the emeraldeyeisrenouncing of fighting to win or die.
轻声的低语自夏洛特的口中吐出,棕红发色的少女抬起头,翡翠色的眼中是背水一战的决绝。Impregnable of Carterlies among the ignore of tacit understanding of Noblewithsuggesting, thisinregarding as important the face the wordsdid not speak that solidNoblealmostdoes not have a move of solvability, butthistype of golden bodydoes not have the means.卡帝亚的无懈可击在于对贵族间的默契与暗示视而不见,这在看重面子不把话说实的贵族间几乎无招可解,但是这种金身却也不是毫无办法。Inthishopeless situation, young girlbites the lipto set out, at the gaze of Brucenextseveralsteps the front that arrives atCarter, deeplylowers the headtowardsurprisedSir Marquis.
在这绝境之中,少女咬住嘴唇起身,在布鲁斯的注视下几步走到卡帝亚的面前,向着惊讶的侯爵大人深深地低下了头。„UncleCarter, althoughis somewhat sudden, butIhope that you can mysometime, Iwantto tellyou a matter.”
“卡帝亚伯父,虽然有些突然,但是我希望您能给我些时间,我想要告诉您一件事。”„IloveRoel, pleasedo not stopouraffections, thisismylifeonlyrequest.”
“我爱罗亚,请您不要阻拦我们的恋情,这是我一生唯一的请求。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #212: only requested ( 2 k 5 )