„Good evening, Miss Charlotte, leavesfromAscart Residencelong time, is really long time no see, does not know that youandOnii-sama'sdo tradealsosmoothly?”
“晚上好,夏洛特小姐,自阿卡特公馆一别多日,真是好久不见了,不知您与兄长大人的交易还顺利吗?”„Miss Aliciais, for a long timedoes not see, yourfacial expressionis seemingly good, even ifsoit seems likedoes not have the Roelcompanionalso to comfort the sleep.”
“爱丽莎小姐才是,好久不见,您的气色看起来不错,如此看来哪怕没有罗亚的陪伴也能够安慰睡眠呢。”Decoratesin the luxuriousbanquet hall, auburn hairwearsyoung girlandyoung girl of silver of blushingpupilwhiteritualskirtwild rosecolorformal clotheslooks in the eyes, each otheron the faceis hanging„genially”smile, mutualregards of attitudeamiable, butinsurroundings, delightful, indrumbeatsclearlyactuallynotobviouslyfrivolousmusical sound, wearsmen and womenlively banquet scene of magnificent dress, the guest in dance floordances lightly, the sceneis a harmony happiness.
装饰奢华的宴会厅内,棕红发色身着蔷薇色礼服的少女与银发红瞳白色礼裙的少女四目相对,彼此脸上挂着“和善”的微笑,态度亲和的互相问候,而在周围,悦耳、鼓点清晰却不显轻佻的音乐声中,身着华服的男男女女觥筹交错,舞池中的宾客翩翩起舞,景象正是一片其乐融融。TodayregardingRoseis a commemorableday, hundredyears ago this day, Austine Empireunder the pressure, signed the ceasefire agreementunder the onlooking of TheocracyAscart FiefdomrepresentativewithRose Merchant Federation, formallyacknowledgeditfor the diplomatic reciprocitycountry.
今天对于罗塞来说是一个值得纪念的日子,百年之前的这一天,奥斯丁帝国迫于压力,在教国阿卡特领代表的旁观下与罗塞商业联合国签署了停战协议,正式承认其为外交对等的国家。Without a doubt, thisis a milestonevictory of going down in history, isresult that the Rosepeoplelasted hundred yearsresist, on this daywas called the liberationday, was the maximumcommemorativeholiday of Roseareabesidesannouncing the National Day of founding of the nation, butin the day of today'sthisjubilation, suddenvisit of honored guestmade the entireRose Citypeoplejoyfully celebrate.
毫无疑问,这是载入史册的一次里程碑式胜利,是罗塞人民长达百年抗争的结果,这一天被称为解放日,是罗塞地区除了宣布建国的国庆日外最大的纪念性节日,而在今天这喜庆的日子里,贵客的突然到访让整个罗塞城的人民欢庆了起来。Saint Mesit TheocracyAscart FiefdomFief LordCarterAscartcomesto visitwith the heir, spends together the holidaywithRose, andbrought a retiredmilitary officergroup, the whole staffare the centenarian who has attended the Rosefounding of the nationwar, isironallied force that went to warto bleed.圣梅斯特教国阿卡特领领主卡帝亚·阿卡特携子嗣前来拜访,与罗塞共度节日,并带来了一个退伍军官团,全员都是参加过罗塞建国战争的百岁老人,是打过仗流过血的铁友军。Thisnews, it can be said thatvibratedentireRose, enters a cityfromnoonstarts, city gateis the three layers inside and three layers outsidetide of people, the peoplewantsto lookownmain house gateoncetofound a nationoversizedstrength, however for hundredyearscontinuouslyverylow-keyneighbour Masterlonganythingappearance.
这消息一出,可以说是震动了整个罗塞,从中午进城的时候开始,城门口就是里三层外三层的人潮,民众们都想看一看自己家门口这个曾经为建国出过大力,但是百年来一直很低调的邻家主人长什么样子。Without the means that Ascart Housewas too mystical, beforeRoelgoes into action, the Ascart Housemain familyandRoserelationsare also linkingbesides the place, otherbasicanythingrelateddo not have.
没办法,阿卡特家太神秘了,在罗亚出马之前,阿卡特家本家与罗塞的关系除了地还连着,其他基本什么联系都没有了。MillenniumsNoble familyandExtraordinary Familylook liketogether the gold-lettered signboard, is attracting others 'sattentionunceasingly, butAscart Houseis always low-key, the people that thereforesurroundsalsoheld the mentality of watching the funto come, what does not haveline of arriving, thesealsoreallysaw the thing!
千年的贵族家系与超凡家族就像是一块金字招牌,不断地吸引着他人的注意,但是阿卡特家历来低调,所以围观的群众们本来也只是抱着看热闹的心态来的,可是没行到的是,这一趟还真的看到了东西!Thatisonehangslike the night of full mooninskysilver moonhappyyoung girlalone, hersilver-hairedillumination seems to be mild-mannered, herfleshis unspottedlikeartware-like, even ifhertwo eyesis the most expensivewiseredstoneis also hardto compare favorably, whenshepresentsthat momentin people's eyes, Sun in skyas iflost the color, inpeopleheartonlystays behindis quietandsoul-stirring.
那是一个如同满月之夜独悬于天空的银月般美好的少女,她的银发仿佛发光般柔顺细腻,她的肌肤如同艺术品般毫无瑕疵,她的双眼哪怕是最昂贵哲拉红石也难以媲美,当她出现在人们眼中的那一刻,天空中的太阳仿佛失去了颜色,人们心中只留下静谧与惊心动魄。AliciaAscart, thisnameistoday'sRose Citysubject, even if the positionis higher, dashingRoelfatherCarteralso to arrangeafteryoung girl, herappearancesuddenlyandshocking, like a flag, makingallthose presentof this dayrememberAscartthissurname.爱丽莎·阿卡特,这个名字是今天罗塞城的主题,哪怕是地位更高、英俊潇洒的罗亚老爹卡帝亚也要排在少女之后,她的出现突然而惊艳,就像一杆旗帜,让这一天所有在场的人都记住了阿卡特这个姓氏。-记住网址m.qu6Naturally, thisisregarding the peoplewith the Nobleyoungster who thesefall in love, butregarding others, the point that theypay attention tohas the differencerespectively.
当然,这是对于民众与那些一见钟情的贵族少年们,而对于其他人,他们关注的点各有不同。What the politicianspay attentionisAscart Fiefdomsuddenlyvisitswhetherrepresentswith a newprogress that Theocracyrelates, the militarypays more attention to the oldarmy corps that the holidayandCarterbrings, whatin the heartclearis the Bruceattention of whatsituationis the idea of opposite partyPatriarchCarter, butCharlottenaturalcompeteswithAlicia.
政客们关注的是阿卡特领的突然到访是否代表与教国关系的一段新进步,军方则更加关注节日本身与卡帝亚带来的老兵团,心中清楚到底是什么情况的布鲁斯关注的是对方家长卡帝亚的想法,而夏洛特则理所当然的与爱丽莎较上了劲。auburn-haired young girlwatchingnearbypiecewith the happyatmosphere, cannot help butsighedslightly, has saying that Ascart Housethesetime was very wiseinliberationdayvisiting, ifwereusuallysodomineeringlarge-scalesends outto come the important person, the firstissue was not goodto conceal, after allRoelcarried offthismatter unable to disclose, the secondissuewaseventwohowon terms were still again easyto have the rebound.棕红发色的少女望着附近一片和乐的气氛,不由得微微叹了口气,不得不说,阿卡特家这一次在解放日拜访很高明,如果是平时如此强势的大规模出动前来要人,第一个问题就是不好掩饰,毕竟罗亚被人带走这种事是不能声张的,第二个问题就是即使两家再如何关系良好也容易产生反弹。However the presentwas the liberationday, has the day of historicalrelationsdivine protection, Ascart Houselarge-scalevisitinginunexpectedis actually reasonable, butbroughtinthisdayfor the oldarmy corps that thislandshave bled, Ascart House was almost once in an impregnable position.
但是现在是解放日,是有着历史关系加护的日子,阿卡特家大规模拜访在意料之外却又在情理之中,而在这个日子带来了曾经为这片土地流过血的老兵团,阿卡特家几乎就是立于不败之地了。After this, regardless ofAscart Houseis the domineeringimportant personor the settlement discussion, Rosemustthank for a kindness, howevenBrucewantsto help the daughteragain, had no wayto get toughagain.
在这之后,无论阿卡特家是强势要人还是和解谈判,罗塞都要承情,即使布鲁斯再怎么想帮助自家女儿,也没法再强硬起来了。Mustdepend on itself.
必须要靠自己了。Charlotteis so thinkinggot hold of the fist, after the banquetstartsimmediatelypaid a visitCarter, trulygot the response.夏洛特如此想着握紧了拳头,在宴会开始之后立即去拜见了卡帝亚,确实得到了回应。„Ascart FiefdomFief LordCarterAscart, youare the daughter of Mr.Bruce, seesyouvery muchhappily, Miss Charlotte.”
“阿卡特领领主卡帝亚·阿卡特,你是布鲁斯先生的女儿吧,很高兴见到你,夏洛特小姐。”
When thisisself introduction of CarterfacingCharlotte, the word usage is very official, the attitude is also very kind, whenheardCarterto sayyoung girlactuallyin the heartsankimmediately.
这就是卡帝亚面对夏洛特时的自我介绍,用词很正式,态度也很亲切,但是当听到卡帝亚如此说的时候少女却立即心中一沉。
The bystandersdo not know that alsoeven, Carterisclearknows that CharlotteandRoelhavehundredyears of engagement, in the strictly speakingpresentCharlottestatusis the Carterwould-bedaughter-in-law, buttheseSir Marquisinmeetingunexpectedlywithtreating the attitude of bystandertalkedwithhertime, did not say a wordto the matter of engagement.
外人不知道也就算了,卡帝亚可是清楚的知道夏洛特与罗亚是有着百年婚约的,严格来说现在的夏洛特身份上是卡帝亚的准儿媳,可是这一次在见面的时候侯爵大人居然是用对待外人的态度与她谈话,对婚约的事更是只字未提。To be honest, thisisin the situation of Charlotteestimateworstone, thison behalf is not the rejection, butdid not acknowledgefrom the starthas the relations.
老实说,这是夏洛特预估的情况中最坏的一种,这代表的不是拒绝,而是压根就不承认有关系。In the heartbitter and astringentCharlottesupported the smalltalkseveralwas then leavingwithCarterand the others, sheknows that the matterjuststarted, has not been in the situation of decisionresultby far, but the tremendous pressurefromRoelPatriarchletherfeel nervous and uneasy, butat this moment, silver-haired young girlcame face to facewithher.
心中苦涩的夏洛特强撑着与卡帝亚等人客套了几句便离开了,她知道事情才刚刚开始,远远还没到决定结果的地步,但是来自罗亚家长的巨大压力却让她如芒在背,而就在这时,银发的少女与她狭路相逢。Startstwopeoplethento clamp the rifle slingstickfrom the regards of opening, butwiththorough of chat, had hadtwoyoung girlgradualstartfight it out hand to hand with the enemy of casual acquaintance.
自开头的问候开始两个人便夹枪带棒,而随着聊天的深入,曾经有过一面之缘的两位少女逐渐的开始刺刀见红。„The range that Miss Charlotte, youplay seems broad, worthilyisSorofysas HouseYoung Lady, looked that the scenerymustreturn to homeland.”
“夏洛特小姐,您游玩的范围似乎很广啊,不愧是索罗菲亚家的大小姐,看风景都要回国呢。”„Is onlyRoelwantsexperienceforeign landscenerythat's all, hisarrivalisbeing honored of Sorofysas.”
“只是罗亚想要见识一下异国风光罢了,他的到来是索罗菲亚的荣幸。”
Does the experience that „hehe, yousaidrefer tobycertain people are useddespicablemethodkidnapping? This is could it be the Roseuniquefolk customs?”
“呵呵,你说的见识是指被某些人用卑鄙的手段绑架吗?这难道是罗塞独特的民俗?”„Miss Alicia, but alsopleasedo not misunderstand, moreoverwantedme saying that certainpeopledeliberatelydid destroy the method of fiancé and fiancéerelationsto be meanunprepared?”
“爱丽莎小姐,还请你不要误解,而且要我说,某些人趁人不备蓄意破坏未婚夫妻关系的手段才是卑鄙吧?”Charlotteemeraldeye pupilsharp, the Aliciahearing thisscarletpupilalsofollowsto shrink, two peopleeach otherlook face to face, near the earhappy talks and laughtersas ifleavethemto be getting more and more far, after silentlong time, silver-haired young girlopens the mouthfinallyagain.夏洛特翡翠色的眼瞳锐利了起来,爱丽莎闻言赤红的瞳孔也跟着一缩,两人彼此对视,耳边的欢声笑语似乎离她们越来越远,沉默了良久之后,银发的少女终于再次开口。„Charlotte, youthink that youcanact in a self-serving manner? Youthink that Ido collapse at the first blowbeforeyou? Youhave the opportunity, butisbecausebeforeyoucomeIhave not attackedthat's allon own initiative.”
“夏洛特,你以为你可以为所欲为?你以为我在你面前不堪一击?你有机会,只不过是因为在你来之前我从没有主动进攻过罢了。”„Thisismyfinalwarning, immediatelygives back tomeOnii-sama!”
“这是我最后的警告,立即把兄长大人还给我!”
To display comments and comment, click at the button