Wang Yan felt own a little naive. 汪言觉得自己有点天真。 Also „which is a pity to others” especially? 还特么“哪个给别人都可惜”？ Lin Weiwei and Fu Yushi, which you do not handle! 林薇薇、傅雨诗,哪个你都搞不定！ Luckily is ignorant an immature time what bumps into is Liu Li, if first runs into that two worldly people, early hammered to become dregs! 幸亏懵懵懂懂一身稚嫩的时候碰到的是刘璃,要是先遇到那俩人精,早都被锤成渣了！ However Wang Yan is also reborn now, today we are no longer as we have been, therefore is unhurried. 不过汪言现在也算是脱胎换骨,今非昔比,因此并不慌。 She gets angry, no matter what she gets angry, I from necking in melon from heart! 她怒任她怒,我自缩头瓜从心！ Stance graceful setting out, has not happened with anything, smiles saying: „Walks, eats meal. Ate to the full had the strength vitality/angry, is right?” 姿态优雅的起身,就跟什么事儿都没发生似的,笑眯眯道:“走吧,吃饭去。吃饱了才有力气生气嘛,对不对？” For those right, but how do you achieve so shamelessly? 对是对,但你是怎么做到如此厚颜无耻的？ Liu Li stares him some little time, cannot bear finally, pū chī smiles. 刘璃瞪他好一会儿,终于忍不住,噗嗤一声笑出来。 Originally is not really angry, natural calm after the storm. 本来也不是真生气,自然雨过天晴。 Wang Yan decided that tastes AZUR to gather, that seems like one to make the chef French restaurant by Italian Argentine Michelin Star Chef. 汪言决定去尝尝AZUR聚,那好像是一家由意大利裔阿根廷籍米其林星厨做主厨的法式餐厅。 The girls were interested in the chef status a moment ago very much, always thought whether he unified the Italian cuisine, the Argentine vegetable/dish and law meal together, created a new idea. 刚才女孩们对主厨的身份很感兴趣,总觉得他是不是能够将意大利菜、阿根廷菜和法餐结合到一起,创造出一点新意来。 Wang Yan is eats anything to be good , only enjoys to the gourmet food not myth, delicious first. 汪言是吃什么都行,对美食不神话、只享受,好吃第一。 Wants the dining together hall, must put on the new cabinet, Shangri-La great hall left one is that restaurant. 要去聚餐厅,得重新穿回新阁,香格里拉大堂左面一层就是那家餐厅。 The taking a stroll round trip walks, a male drags four females, moreover is four big beautiful women, attracts the full attention on the road. 溜溜达达往回走,一男拖四女,而且是四个大美女,在路上赚足眼球。 The thieves are irritant. 贼招人恨。 When arrives at the restaurant entrance just at exactly 13 : 00, compared with normal lunchtime slightly 1 : 00 pm, then young beautiful woman very regrettable telling Wang Yan of receptionist: „Sorry, Mister, you have not ordered, now does not have the dining room seat.” 到餐厅门口时刚好13点整,比正常午餐时间稍微晚 1 点,然后接待台的小美女就很遗憾的告诉汪言:“对不起,先生,您没有预订,现在已经没有餐位了。” hears word, Lin Weiwei and Reyi Nawu big feeling is disappointed, Liu Li and Fu Yushi are actually indifferent. 闻言,林薇薇和热依娜吾大感失望,刘璃和傅雨诗倒是无所谓。 If turns around to eat Japanese food, that must pass through the entire great hall and distinguished guest porch again, to side building that side. 如果掉头回去吃日料,那就要再穿过整个大堂和贵宾廊,到侧楼那边。 Wang Yan thinks, asked that receives girl: „Can you relate private commissioner of hotel?” 汪言想了想,问那接待妹子:“你们可以联系到酒店的私人专员么？” Has the issue, looks for Dave. 有问题,找Dave。 Receives girl to have profound respect. 接待妹子肃然起敬。 If the beforehand smile bases on the professional accomplishment, then at this moment, is the enthusiasm of the heart. 如果说之前的笑容只是基于职业素养,那么这一刻,就是发自内心的热情。 Does not live in Shangri-La, can the dining together hall dine in the same old way ; 不住香格里拉,照样可以来聚餐厅用餐; The scenery pavilion room 8 and 9001 evenings, can come similarly ; 景阁房间八、900一晚,同样可以来; Has the guest of private welcome special commissioner, lived at least is 8000 characteristics suites, can the treatment be the same? 有私人迎宾专员的客人,住的最起码是8000起的特色套房,待遇能一样？ „Mister can I have your name?” “先生请问您贵姓？” Receives girl not to ask that Wang Yan private commissioner labor number, feared that the guest cannot remember in —— most situations, will be occupied by the guest in that room not the labor number of special commissioner. 接待妹子没问汪言私人专员的工号,怕客人记不住——大部分情况下,住那种房间的客人都不会记专员的工号。 But Wang Yan obviously is an exception, said with a smile: „my name is Wang, that special commissioner called Dave, labor number 1050.” 但汪言明显是个例外,笑道:“我姓汪,那位专员叫Dave,工号1050。” Just now replies, Dave comes suddenly, leads the a seat middle age Caucasian, appears in the reception area. 才刚回答完,Dave突然现身,带着一位中年白人,出现在接待区。 „Mister Wang, knew that you move in the first meal decision of Shangri-La to gather experience, Mauro chef is honored, he will go to the kitchen personally, provides the most perfect gourmet food grand feast for you.” “汪先生,得知您入住香格里拉的第一餐就决定在聚进行体验,Mauro主厨感到非常荣幸,他将亲自下厨,为您提供最完美的美食盛宴。” Since chef must be out to prepare food, location or issue? 既然主厨都要下场做菜,位置还是问题么？ Wang Yan and that chef shake hand, are saying with a smile hello. 汪言和那位主厨握手,笑着道一声您好。 Mauro comes shortly after China, similarly will only say hello/you good, but „dies to spit honey special oil” and „biu takes dog especially” and so on smalltalk not to save. Mauro来华夏不久,同样只会说你好,但是“奈死吐蜜特油”和“biu特服狗”之类的客套可是一点没省着。 English of Wang Yan study is mute English, therefore smiles, to previous „three grams oil”. 汪言学的英语是哑巴英语,因此只是笑笑,对上一句“三克油”。 The group were led inside private very good theater box by the young beautiful woman. 一行人就被小美女引领到里面一个私密性很好的包厢。 Outside great hall is two people table four people of tables, the theater box is actually much bigger, half-ring shape sofa + two chairs, the style is very good, moreover sits 5 people is not crowded. 外面大堂都是两人桌四人桌,包厢倒是大得多,一个半环形沙发+两张椅子,格调很好,而且坐五个人一点不挤。 Ordering food time, Lin Weiwei voices opinions suddenly: „Doggy, how much money ah did you spend in Shangri-La before?” 点菜的时候,林薇薇突然发出一声感叹:“狗子,你以前到底在香格里拉花了多少钱啊？” Wang Yan stares: „Without how many ah? I am first time live in Shangri-La today.” 汪言一愣:“没多少啊？我今天是第一次住香格里拉。” Lin Weiwei nods on the contrary: „No wonder......” 林薇薇反倒点头:“怪不得……” „Sister Weiwei, what meaning ah?” Nawu most does not have the patience, first to ask. “薇薇姐,什么意思啊？”娜吾最没耐心,第一个问。 Lin Weiwei lets go, explanation half: „first time lives, consumption is high enough, doesn't the typical consumption ability strong new customer, which hotel group want to strive?” 林薇薇一摊手,解释半截:“第一次住,消费却够高,典型的消费能力强大的新客户,哪家酒店集团不想争取？” Liu Li cannot help laughing: „Not on location......” 刘璃哑然失笑:“不就一个位置么……” peaceful Fu Yushi sudden receptacle: „Dining together hall in shop chef is actually Daniel.” 安安静静的傅雨诗突然插口:“聚餐厅的驻店主厨其实是Daniel。” Sees everyone shifts the vision, the surprise looks at itself, she smiles. 见大家都转移目光,诧异的看着自己,她又浅浅一笑。 „I come one time, Childe Chang to treat, have seen that in shop chef.” “我来过一次,常公子请客,见过那位驻店主厨。” Lin Weiwei spoke thoughtlessly to join: „Right! Mauro takes the founder, easily does not act, Shangri-La wants to win over you, where comes the present treatment. Doggy, you surely do not have little flower room charge.” 林薇薇随口接上:“对呗！Mauro作为创始人,轻易不出面的,要不是香格里拉想要争取你,哪来现在的待遇。狗子,你肯定没少花房费。” Wang Yan shrugs, not to worry or care about at all returning said: „Room charge probably 120000. Actually should be not many, I have not lived in presidential set.” 汪言耸耸肩,满不在意的回道:“房费大概12万吧。其实应该不算多,我又没住总统套。” „15 days of room charges, eat meal, entertainment, to wash clothes, the service fee, in addition may explode 200000, did not calculate few.” “15天的房费、吃饭、娱乐、洗衣、服务费,加起来可能会爆到20万,不算少了。” Lin Weiwei shakes the head, last pertinent: „What is most essential, you are only 18 years old.” 林薇薇摇摇头,最后一句一针见血:“最关键的是,你只有18岁。” Reyi Nawu is startled sticks out one's tongue: „! The nouveau riche world I really do not understand, good scary......” 热依娜吾惊得直吐舌头:“哇！土豪的世界我是真不懂,好吓人……” Fu Yushi with the chilly sound, said leisurely: „High consumption service industry to win over their these rich men, what time is willing under. Does not believe you to look, next time Wang Yan will live in Shangri-La again, the private welcome special commissioner definitely is a young pretty girl.” 傅雨诗用清冷的声音,慢条斯理道:“高消费服务行业为了拉拢他们这些有钱人,什么功夫都肯下。不信你看着,下次汪言再住香格里拉,私人迎宾专员肯定是个年轻漂亮的女孩。” Wang Yan makes an effort to stare her. 汪言用力瞪她。 first time heard you to speak so many words, unexpectedly incurred reproach for somebody to me? 第一次听见你说这么多话,居然是给我上眼药？ Big enmity ah? 多大仇啊？ Holds on Liu Li's quietly, vindicated in a low voice: „You could rest assured that my first time will definitely not lose casually.” 悄悄拉住刘璃的手,低声表白:“你放心,我的第一次肯定不会随便丢。” Liu Li felt some pressures, thought is a little really big with the Wang Yan's disparity, hears these words, is at heart bashful and sweet, that worry flew the horizon immediately. 刘璃原本感觉到了一些压力,觉得和汪言的差距实在有点大,听到这句话,心里又羞又甜,那点顾虑立即飞到天边去了。 Wang Yan strikes the hit bull's eye, is without enough time self-satisfied, immediately starts to urge. 汪言一击命中靶心,来不及得意,马上就开始催促。 „Ordered food a bit faster the ah beautiful women, was quite hungry!” “快点儿点菜啊美女们,好饿！” Makes them chat again, has not known that will have many pits. 再让她们这么聊下去,还不知道会有多少坑。 However...... 不过…… What Fu Yushi said is real? 傅雨诗说的是真的么？ Can the real drop have attractive little elder sister to make private commissioner? 真滴会有好看的小姐姐做私人专员？ What does the services project have? 服务项目都有啥？ Thinks, the saliva almost class/flow comes out. 浮想联翩,口水都差点流出来。 Everyone looks, yo, does Doggy become this hungrily? 大家一看,哟,狗子都饿成这样啦？ That grasps! 那抓紧吧！ little elder sisters does other matter ink marks, ordered food instead quickly, because rejected the calorie-rich meats, foie gras and dessert, the thing that can choose were not many, therefore ordered five dishes quickly. 小姐姐们干别的事儿墨迹,点菜反而很快,因为都拒绝高热量的肉类、鹅肝、甜点,能选的东西不多,所以很快点好五道菜。 Liu Li big elder sister to the price anxiety, has not a little dared to start, finally the Reyi Nawu small hand wields, was the lord for her. 刘璃小姐姐本来还对价格很有点疑虑,不敢下手,结果热依娜吾小手一挥,替她做了主。 „For your family nouveau riche word province what money? To eat what anything, you three appetites, toward supporting ate not necessarily enough him to live in a evening's hotel!” “替你家土豪言省什么钱？想吃什么就点什么,就你们三个的胃口,往撑了吃都不一定够他住一晚上酒店！” Hey, is good reasonable! 嘿,好有道理！ Therefore everyone does not have to be again polite. 于是大家就没再多客气。 What cold Qianxuan is the king crab grapefruit volume matching cream avocado and vanilla, selling price 288, small one part, therefore direct 5. 冷前选的是帝王蟹西柚卷搭配奶油鳄梨及香草,售价288,只有小小一份,所以直接五。 Before the heat, what elects is the French torch roasts Britney blue lobster entire, matches the fragrant wild meter/rice, selling price 818, weight/quantity satisfactory, only selects one part. 热前选的是法式炬烤布列塔尼蓝龙虾整只,搭配芳香野米,售价818,分量尚可,只点一份。 The luxurious seafood hors d'oeuvre, the Hokkaidou sea scallop, prawn, the king crab leg, conch, oyster and razor clam, 10 grams caviar, can unlimited continue besides the caviar, 1088 one part. 豪华海鲜拼盘,北海道扇贝、大虾、帝王蟹腿、海螺、生蚝及蛏子,十克鱼子酱,除鱼子酱外都可以无限续,1088一份。 Forest salad matching truffle, 1882. 森林沙拉搭配松露,1882。 The soup is the cherry tomato thick soup matching sea sea turtle shrimp, the fragrant scallion and slow fire lemon, 2884. 汤是樱桃番茄浓汤搭配海鳌虾、香葱及慢火柠檬,2884。 Clamored to turn over to clamor, girls has not really started. 叫嚣归叫嚣,妹子们还真没怎么下手。 Average per person consumption of dining together hall over 1000, them actually main course not. 要知道,聚餐厅的人均消费在1000以上,她们却连主菜都没点。 Wang Yan received the menu, makes up three main course and own soup. 汪言接过菜单,又补上三道主菜和自己的汤。 Australian Wagyu pure blood western cold beef steak M level 9, matching digs up the mini broccoli and truffle Potato mud and black pepper ox Rouzhi, black mustard, probably is 200 grams net meat, takes 1158 Yuan. 澳洲和牛纯血西冷牛排M9级,搭配扒迷你西兰花、松露土豆泥、黑胡椒牛肉汁、芥末,大概是200克净肉,就要1158元。 Gina oyster 2 nd, 6, with various blueberries and raspberry half, 450. 吉娜朵生蚝二号,六只,配蓝莓、树莓各一半,450。 The taste increases the sauce to roast the cod to match the young tender mushroom, broad bean, green beans and black garlic sepia juice and potato mud, 458. 味增酱烤鳕鱼搭配幼嫩蘑菇、蚕豆、青豆及黑蒜墨鱼汁、马铃薯泥,458。 The French seafood braises the soup to match the Hokkaidou sea scallop, king crab, prawn, clam and tomato assorted, stressed that does not want the tomato, 338. 法式海鲜什烩汤搭配北海道扇贝、帝王蟹、大虾、文蛤及番茄,强调不要番茄,338。 Before the meal, package and the desserts let the chef as one wishes display, finally only remains the liquor. 餐前包和甜品就让主厨随意发挥,最后只剩酒。 Four girl whispered, decided that everyone drank one to two cups. 四个妹子嘀嘀咕咕一阵,决定每人喝一到两杯。 Because Liu Li does not like drinking the red wine, Fu Yushi does not like highly liquor, therefore does not have the simple point simply, making chef match. 因为刘璃不喜欢喝红酒,傅雨诗不喜欢高度酒,所以干脆就没有单点,让主厨自行搭配。 5 cups of meal price 958 Yuan, cheap materially beneficial. 五杯套餐价958元,便宜实惠。 Has not had anything to spend money like it is going out of style the a bottle 82 years of Lafite program, what life neutralizes the friend to dine together is most important is comfortable, rather than shows off. 没有发生什么一掷千金开一瓶82年拉菲的戏码,生活中和朋友聚餐最重要的是舒服,而不是炫富。 Everyone knows you to afford, in not needing, not to have tasted the desire in the situation, expression deep tone indifferent and service „opens a bottle 82 years of Lafite to me” since birth. 大家都知道你买得起,但是在没有必要、没有品尝欲望的情况下,表情深沉语气淡然的和服务生来一句“给我开一瓶82年的拉菲”。 Is that acting cool? 那是装逼么？ That has made an effort fierce dummy. 那是用力过猛的傻哔。 Not only without classy, will instead make people think that you are upstart rich. 非但没有逼格,反而会让人觉得你就是一个暴发户。 Wang Yan smiles hē hē to make them make the decision, the behavior that not high-profile does not show off, instead makes them very comfortable. 汪言笑呵呵让她们做决定,不高调不炫富的行为,反而让她们非常舒服。 Especially Fu Yushi, she and Wang Yan are not ripest, was really afraid the Wang Yan big hand to wield a moment ago at heart, opens a bottle anything, a simple dining together pile to three, 50,000 block money, that may too be uncomfortable. 尤其是傅雨诗,她和汪言最不熟,刚才心里真的害怕汪言大手一挥,开一瓶什么什么,把一场简简单单的聚餐堆到三、五万块钱,那可就太难受了。 Now, not only romantic and has the quality, actually not extravagant luxurious, is nothing more or less, just good. 现在么,既浪漫又有品质,却不铺张奢侈,不多不少,刚刚好。