Chapter 62
第62章Wang Yantakes the host, is impossibleto accompanyZhang Yin.汪言作为东道主,不可能一直陪着张银。
The racket the shoulder of thisbuddies, quickcarried offbyWang Yonglei, becomesonegroupwitheveryonenoisily.
拍拍这哥们的肩膀,很快就被王永磊拉走,和大家闹成一团。Twotables, the twofocus, respectivelyisWang YanandGu Jiashu.
两张桌子,两个焦点,分别是汪言和古佳书。Big Headwas naturally needless saying that the family backgroundwas good not to understandrestraining, whatreceivedwasmany things around a centertreatment.大头自然不用说,家世太好又不懂得收敛,受到的是众星捧月般的待遇。
If beforehandWang Yan, nowaffirmed that has turned into the set-off.
如果是以前的汪言,现在肯定已经变成陪衬。HoweverpresentChief Wang, graceful, the mentalityis gentle, canchatwithanyone, whatthread of conversationcanmeet, makingonegroup of youngsteryoung girlsquitehave the feeling of bathing in fresh air.
但是如今的汪总,落落大方,心态平和,跟谁都能聊,什么话茬都能接,令一群少年少女颇有如沐春风之感。Compares, Gu Jiashutotallyis depending on the family backgroundattractionvision, butWang Yanshows, is a rareleaderpotential.
相比较起来,古佳书完全是在靠家世吸引目光,而汪言展现出来的,则是一种难得的领袖潜质。Presentsimilarlyis the youngster, no onedetected.
只是在座的同样都是少年,无人察觉。Amonglively banquet scene, Wang Yansaw that shrinksto drinkalcohol to drown one's sorrowsZhang Yindesolately, lookedagain in looks after the housegreatrichhas not actually learnedto use the superiorGu Jiashu, suddenlysomewhatsobbed.
觥筹交错间,汪言一眼看到落寞畏缩喝着闷酒的张银,再看看家里巨有钱却尚未学会利用优势的古佳书,突然有些唏嘘。Todaythis, letsWang Yanincomparablyclearrealizing, everyone'sstarting line is really entirely different.
今天这一幕,让汪言无比真切的意识到,大家的起跑线真的是截然不同。LikeZhang Yin, was being punished by forcing to standby the Old Heavenmaster, locationin the starting linefollowing20meters.
像张银,正在被老天爷罚站,位置处于起跑线后面20米。BeforehandWang Yan, squatshonestlyon the starting line, waited for the starter's pistolto make a sound——self-knowledge and self-respect, wasthatessential20metersdistance.
以前的汪言,老老实实蹲在起跑线上,等待发令枪响——自知之明和自尊自爱,就是那关键的20米距离。Gu Jiashustandsin the starting linefront50metersplaces, is moving the physiquecareless.古佳书则站在起跑线前面50米处,正在漫不经心的活动筋骨。By the Big Headfamily background, canmakehimstandto80metersplace, however the laziness in instinctmakeshimrarelytread the comfortablecircle, that 30meters of deductingnamedshiftless.
以大头的家世,原本可以让他站到80米处,然而天性里的懒惰让他很少踏出舒适圈,扣掉的那30米叫做不思进取。Yu Qiuli and male studentare not the onerunways.于秋丽和男生不是一条跑道。Insiststo analogy, herlocationin the starting linefront30metersplaces, howeverruns togetheroutside the runway, is hopelesswith the champion, butcanrefueltoanybody, andoffers the hugfor the champion.
硬要类比,她的位置在起跑线前面30米处,然而是在跑道外面陪跑,拿冠军没戏,但是可以给任何人加油,并且为冠军献上拥抱。Finally, is present.
最后,则是现在的自己。Stillstoodon the starting line, looked out the end point, was ready.
仍旧是站在起跑线上,遥望终点,蓄势待发。However, racetracknobody left.
但是,身旁的赛道空无一人。
The entirearena, only has a participant.
整个赛场,只有一个参赛者。Thisis a Old Heavenmasterfor the child who hemostlikes, the competition of independentdesign.
这是一场老天爷为他最喜欢的崽,单独设计的比赛。Wang Yandoes not needto defeatanybody, onlyneedswith the most comfortableposture, runsbeston the line.汪言不需要战胜任何人,只需要用最舒服的姿势,跑出最好的自己就行。While the whim lasts, leaves the racetrackto go to the lawnto frisk and scamperto sway back and forth, sunsandblow the breeze, was hearing the Qingqinggrasssleepsfragrant, the end pointwas still waiting there.
兴之所至,离开赛道去草坪上撒欢打滚,晒晒太阳、吹吹小风,闻着青青草香睡一觉起来,终点仍在那里等着。Issuchwave, whodaresto refuse to accept?
就是这么浪,谁敢不服?
......
……
After sobbing, the moodwas excellent, destinySchoolmatewoofandbecameonegroupnoisily.
唏嘘之后,心情大好,天命汪和同学们闹成一团。Everyoneseems like same, butsomepeoplereallymindless, Wang Yanissoberunderfree and easy.
大家看似都一样,但有些人是真的没心没肺,汪言则是清醒之下的洒脱。Actuallydifferent.
其实不一样的。Proposes a toastwith the schoolmates, more than tenschoolmates, respectmost, stillhad not feltmanyfeeling of being drunk.
一个一个的跟同学们敬酒,十几个同学,敬完大半,仍旧没有感到多少醉意。ThereforeWang Yandiscovered the advantage——alcohol capacity that revisesphysiquerises suddenly.
于是汪言又发现一个修改体质的好处——酒量暴涨。Whenparticipates inLiu Weilong'sschool acceptance feast, has the presentalcohol capacity, at leastcanfillfalling face downhalfthatgroup of fellows.
要是参加刘伟龙的升学宴时,就有现在的酒量,至少能把那群家伙灌趴下一半。Summer vacationwill soon finish, it is estimated thatcould not find the opportunity of revenging, but are not related, youand otherscelebrated the new year!
暑假即将结束,估计是找不到报仇的机会了,不过没关系,你们等过年的!Eldest Young Wang of smallmindis taking down the tipat heart, thenwalks the position, retracessideGu JiashuandYu Qiuliagain, toYu Qiulivery seriousexpressedgratitude.
小心眼儿的汪大少在心里记下小账,回头一个走位,再次绕回古佳书和于秋丽身旁,对于秋丽正经八百的表示感谢。„Nowrecalls,class monitoryouverylook aftermy, threeyears, put to troubletoyoua lot, the friendshipIbear in mind. Laterdoes not know that also many opportunitiesmeet, now is only usefuloneglass of sincereliquor, wishingMonarchhas been beautiful.”
“现在回想起来,班长你挺照顾我的,三年时间,没少给你添麻烦,情分我都记在心里。以后不知道还有多少机会见面,现在唯有用一杯真诚的酒,祝君一直美丽。”Not onlytests the ticket the matter to thank for a kindness, actuallybefore many minor mattersmustthank for a kindness, thereforeWang Yanis earnest.
不但考票的事要承情,其实以前有不少小事都要承情,所以汪言是认真的。
The thing that brothersolemnShenhao, shouldrememberbears in mind, in the futuremusthave the return.哥堂堂一个神豪,该记住的东西都记在心里,日后必有回报。
Do youbelievehave not related, waitwell.
你信不信没关系,等着瞧就好。Wang Yanspeechtime, Yu Qiulihas been staring athim, the expressionis very subtle.汪言说话的时候,于秋丽一直凝视着他,表情很微妙。Untilconfirmed after smallSchoolmate Wangtrulydoes not haveotheridea, reveals the toothto smile.
直到确认小汪同学确实没有别的想法以后,才露齿一笑。Hey, but also is very bright.
嘿,还挺灿烂的。„Schoolmate, Iamyourclass monitor, should does the matterdodoes doahpolitely? The feelinga littledid not knowyou. Come, the idle talkwere not manysaid,cheered! Wishyouto have a bright future, will soon rise!”
“同学一场,我又是你们的班长,应该的事情搞这么客气干嘛啊?感觉都有点不认识你了。来吧,废话不多说,干杯!祝你鹏程万里,早日崛起!”Drinks up the liquor, Wang Yaninsighsat heartsilently.
喝完酒,汪言在心里默默叹口气。ThisisWang Yandoes not likeherplace——double standardbeing too serious.
这又是一个汪言不喜欢她的地方——双标太严重。Thiswomanseems like that treats impartiallytoanyone, is warmly naturalandhelpful, butin fact, regarding the contact of loser, consistentlyis maintaining the relativeheavyvigilance.
这姑娘看似对谁都一视同仁,热情大方、乐于助人,但是实际上,对于屌丝的接触,始终都保持着相当之重的戒心。Withrich second generationandStudy Tyrantplay, she presentis more open than andis more sincere.
和富二代、学霸们玩的时候,她远比现在更开朗、更真诚。TreatsGu Jiashu, repeatedis giving the opportunity, patient.
对待古佳书,反复的给着机会,耐心至极。Treats itself, in the surface the enthusiasm, actuallyinraises up a wallat hearthigh, takes strict precautions against cling to tenaciously.
对待自己,表面上热情,却在心里高高竖起一道墙,严防死守。Cannotsay that shehasanything is not right, everyone has the way of living of everyone, but, is to make in the will of the peopleuncomfortableafter all.
不能说她有什么不对,每个人都有每个人的活法,但是,总归是让人心里不舒服。Wang Yanfelt,draws a linewithitsilently, might as welllikeHe Meng, be proud, clarifies the carriages and horses: Thismissdoes not wantto playwithyou.汪言觉得,与其默默划线,都不如像何梦那样,一脸骄傲,摆明车马:本小姐就是不想跟你们玩。
At least broader more and levelnaturally, will not givesillyloserto fantasizeunduly.
至少更加坦荡大方,不会给傻屌丝们不应有的幻想。Thiswomanah, laterabsolutelyisdivine pit.
这姑娘啊,以后绝对是一个神坑。However, what to do with me?
但是,与我何干?
......
……Liquorrespects, Wang Yanreturned to the closethattableto look.
一圈酒敬完,汪言又回到至亲那桌去看了看。Wang Familyis a common surname, long agolivedinWang Family Depression, afterwardbloomed a looseleaftoShangwa VillageandXiawa Village.汪家是个大姓,早年都聚居在汪家坳,后来才开枝散叶到上洼村、下洼村。ArrivedWang Yanfathergeneration, fivesiblingsfatesare not good, nowonlyremainsWang DayouandWang Dayuantwo brothers.
到汪言父亲这一代,五兄妹运道不好,如今只剩汪大有、汪大元两兄弟。Wang DayouisUncleWang Yan's, does not haveWang Family Depression, is defending the ancestorroom, andtakes care of the old woman.汪大有是汪言的大伯,始终没出汪家坳,守着祖屋,并且照顾老太太。Thereforeusuallyhas to do the comparison, isWang Yanmotherhererelative.
所以平时打交道比较多的,是汪言母亲这边的亲戚。Respectivelyisoldest maternal auntWang Xiuqinandlittle auntWang Xiumei.
分别是大姨王秀琴、小姨王秀梅。Wang FamilyandWang Family (king)are not the prominent family, the respectiveday has generally, onlylittle aunt and little aunthusbandhas the governmentfood, the social positionis.汪家和王家都不是什么望族,各自的日子都过得很一般,唯独小姨、小姨夫是吃公家饭的,社会地位算是还可以。Those whomakeWang Yanverygratifiedis, althougheveryoneis not wealthy, but the sentiment between relatives is very good, withouttheselooks down upon the rottenmatter that the person and concealedmind, planmutually.
让汪言特别欣慰的是,虽然大家都不富裕,但是亲戚之间的感情都特别好,没有那些瞧不起人、藏心眼儿、互相算计的烂事。Moreover, whatis most interesting, the oldest maternal auntandMother Wangverylikesmallyounger female maternal cousinZhang Yao, graspeddid not bringto let go.
而且,最有意思的是,大姨和汪母贼喜欢小表妹张瑶,抱住了就不带撒手的。little auntWang XiumeifavorsWang Yanspecially, wantsanythingto giveanything'sthat.小姨王秀梅则是特别宠汪言,要什么给什么的那种。Bigolder male maternal cousinLiu Yupeng, that is really the uncledoes not love the grandmothernot to like...... compelling the childonlypainstakingly.
唯独大表哥刘宇鹏,那真是舅舅不疼姥姥不爱……苦逼孩子。SeesWang Yanto come, little auntdrawshimto startvariousverboseness, the relativesalsopraised, then the stopperred packages.
看到汪言过来,小姨拉着他又开始各种絮叨,亲戚们也都夸得不行,然后一个一个的塞红包。„Thismoneydo not giveyourmother, whatkeepsto buyto select...... old secondyouto listen? Do not keep thinkingblindly!”
“这钱别给你妈,留着自己买点啥……老二你听着没?别瞎惦记!”Wang Yantakesoldest maternal aunt other pocket moneymoney of giving, is at heart warm, feelsembarrassed.汪言拿着大姨另外给的零花钱,心里暖洋洋的,又觉得不好意思。Wang Yanwith the identification cardloan of Brother Dapeng, the originalplanis, after waiting for the cashto be ample, pays in full the loanprincipal and interest, thengivesBrother Dapengto prepare the one partundertakingfund.汪言用大鹏哥的身份证贷款,原本的打算是,等现金宽裕以后,把贷款本息付清,然后再给大鹏哥准备一份创业基金。Howeversaidno matter how,thismattermanagesis a little impulsive, existence of Systemonly thenknow, ifasked the oldest maternal auntthemto know itselfto loan, shouldhavewas worried?
但是不管怎么说,这件事儿办得有点太冲动,系统的存在只有自己知道,万一叫大姨她们知道自己贷款,该有多担心?Laterah, works a point, ifthinks the family member, the considerationis complete.
以后啊,做事情一点要想一想家人,考虑周全。Shouldto the Brother Dapengundertakingfund, Icertainlyaccumulateas soon as possible, the oldest maternal aunt you feel relievedand other auspicious days!
该给大鹏哥的创业资金,我一定尽快攒出来,大姨您就放心等好日子吧!Decides, Wang Yana pieceis at heart peaceful, feltoneself were also mature a point.
决定一下,汪言心里一片安宁,觉得自己又成熟了一分。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #62: Entirely different starting line