„My is cellphone number so easy to inquire?” “我的手机号码那么容易打听吗？” Wang Yan is complaining to An Xiaofang, Chief An purses the lips to smile, does not do right after something else. 汪言对着安晓芳吐槽,安总抿嘴笑笑,不接茬。 Has her one part. 得,有她一份。 Actually this matter is very normal, the circle is not too big nor too small, circles the two bend to hang up the relations, others want to inquire phone number, in emotion in reason are not good to conceal the truth. 其实这事很正常,圈子不大不小,绕两个弯子都能挂上关系,人家想打听个手机号,于情于理都不好瞒着。 The eldest young white list can block the telephone conversation, may be unable to block the message. 大少的白名单能拦得住通话,可拦不住短信。 The bank, insurance, the communication business and messy organization, hang special symbol to send the message. 银行、保险、通讯商、乱七八糟的机构,挂着个特殊标志就能发过来短信。 The concrete mechanism is anything, Wang Yan does not understand, the spam text messaging has not stopped in any case. 具体的机理是什么,汪言不懂,反正垃圾短信没停过。 Present phone number is too rotten, the interception degree is insufficient, really should trade other advanced number. 现在的手机号太烂,拦截程度不够用,真该换个高级别靓号了。 Trades anxiously, Wang Yan comes the safe/without matter idly, starts to nudge the message. 换号急不来,汪言闲来无事,开始拨拉短信。 Various simple broad words —— invitations. 简单概括的话——各种邀请。 Tactful straightforward undisguised reveal meat, anything type has. 委婉的直白的露骨的露肉的,什么类型的都有。 When opens the one multimedia message, eldest young had a scare. 打开一条彩信时,大少被吓一跳。 I go, the butterfly of good powder! 我去,好粉的一只蝴蝶！ That is tattoo, was pushed aside by two fingers, shows in the picture center, tiny particle complete(ly) present. 那是一幅纹身,被两只手指扒开,展现在照片中央,纤毫毕现。 Attractive can the so tattoo...... have 90 points? 如此漂亮的纹身……得有90分吧？ Wang Yan felt under some impacts, the mood was ready to make trouble......, because other did not let. 汪言感觉受到了一些冲击,心情蠢蠢欲动……因为别的不让动。 tsk tsk, this woman really spells! 啧啧,这姑娘真拼！ Looks at the writing in message, eldest young remembers that woman situation —— quickly 看着短信里的文字,大少很快想起那姑娘的情况—— Non- regular professional training, 18 years old, what screen test is small persona, before clear small face , after being raised curls upwards, three minutes/shares are not low, are the performing skill are only pulpy. 非科班,18岁,试镜的是小朵的角色,清纯小脸前凸后翘,三项分都不低,唯独就是演技稀烂。 Wants...... coach coach? 要不要……指导指导？ The Liu Li's relative one, eldest young starts to suppress, sparks/Mars leaps up randomly, every morning calm self-ignition. 刘璃的亲戚一来,大少就开始憋着,火星子噌噌乱蹿,每天早上都无风自燃。 If can level to money, Wang Yan did not mind that spends to defeat reduces internal heat. 如果给钱就能摆平,汪言并不介意花钱败败火。 The woman in motionless company is the basic leader accomplishment, outside wild flower actually does not have this worry, only needs to look at the score. 不动公司里的女人是基本的领袖素养,外面的野花却不存在这种顾虑,只需要看分数。 Wang Yan does not know how other Shenhao rich young regards this matter, he feels very stimulate in any case. 汪言不知道别的神豪富少怎么看待这种事儿,反正他是觉得很刺激。 What eldest young is most repugnant, not the ripe woman sees both sides to want with oneself to discuss the sentiment at the same time, for example arts institute female senior Li Shuyun, an opportunity does not want to give her. 大少最讨厌的是,不熟的女人见一面两面就想跟自己谈感情,比如美院学姐李舒云,一点机会都不想给她。 If clarifies the greedy money of carriages and horses, the greedy body, that is good woman. 如果摆明车马的馋自己钱、馋自己身子,那就是好姑娘。 Excuse me, is the society so chaotic, installs to look to whom purely? 拜托,社会这么乱,装纯给谁看？ Everyone is busy, simple directly, do not live in the most fervor brightest age a being on the verge of death false appearance. 大家都忙,简单直接点,别在最激情最灿烂的年纪就活成一副行将就木的虚伪模样。 Behind also has at least 40 years to be used falsely, is the youth, only then so many, the waste is ignominious, spends freely guilty. 后面还有至少40年可以用来虚伪,可是青春只有这么多,浪费可耻,挥霍有罪。 Is ignorant, shrinks regarding youth biggest spending freely, does not dare to rush according to own intention, missing of having achieved nothing. 对于青春最大的挥霍就是浑浑噩噩、畏畏缩缩,不敢按照自己的心意去闯,一无所获的错过。 Wang Yan since obtains System to get up, has not planned to be used to that problem. 汪言自打得到系统起,就没打算惯着那毛病。 The temperate wave, essentially was still the wave, rather than toed the line. 有节制的浪,本质上仍旧是浪,而不是循规蹈矩。 The control desire was not equal to that the unfeeling extinguishes the desire, eldest young has had dumb at heart very much. 控制欲望不等于绝情灭欲,大少心里一直很有B数。 Therefore happy hē hē returns to the two character to that woman: „Attractive!” 所以乐呵呵的给那姑娘回过去两个字:“漂亮！” Superficial pulls up, then does not have as follows, planned that looks at the time to reconsider. 轻描淡写的一撩,然后再没下文,打算看时机再议。 She is preparing in any case frequently, is not anxious. 反正她会时刻准备着,不急。 Also turns several messages, felt mostly the same except for minor differences, Wang Yan is preparing to lock the screen, suddenly sees one „special” message. 又翻几条短信,感觉都是大同小异,汪言正准备锁屏,突然看到一条“特殊”的短信。 special is beginning several characters. 特殊在开头几个字。 „Producer Wang, I am Wang Hai'ou......” “汪制片,我是王海鸥……” Well? 咦？ What situation? 什么情况？ The point that eldest young has a relish the message, looked. 大少饶有兴致的点开短信,看了下去。 „...... Thanked your favoring and support, the sea gull is honored with the pressure, when did you have the time? I want to ask you to have the plain meal, many issues want to consult to you......” “……非常感谢您的看好与支持,海鸥深感荣幸与压力,您什么时候有时间？我想请您吃顿便饭,有很多问题想向您请教……” Very official and very polite one message. 非常官方、非常客气的一条短信。 This is the difference of becoming famous star and floor rookie. 这就是成名明星与底层新人的区别。 The message, WeChat and even cellphone talked over the telephone, was far from safely, tactful, was manifestation that protected oneself consciousness. 短信、微信乃至手机通话,都谈不上安全,委婉,是一种自我保护意识的体现。 But the rookie does not have the qualifications to be tactful, seizes the only opportunity to climb is seriously. 而新人是没有资格委婉的,抓住唯一的机会攀上去才是正格。 Wang Yan pondered probably 3 seconds, decide to give them an opportunity. 汪言思考了大概三秒钟,决定给她们一个机会。 Greeted with An Xiaofang and Wang Muye: „You are busy, I go to make.” 跟安晓芳、王牧野打声招呼:“你们忙,我去赴个约。” Then however retreats in the two person obvious vision of leisurely. 然后在两个人心照不宣的目光中施施然撤退。 Goes out sits the elevator to 79, found the China World 79 restaurants. 出门坐电梯到79层,找到国贸79餐厅。 Currently meals and snacks, the restaurant has the vacancy, but did not have the theater box. 现在正是饭点儿,餐厅有空位,但是没有包厢了。 Wang Yan not anxious, is asking the onstage beautiful woman: „Can trouble you to ask for instructions administrative chef de cuisine of your hotel? My gold/metal link distinguished guest overall should be very high, perhaps a little what privilege.” 汪言没急,笑着问前台美女:“能麻烦你请示一下你们酒店的行政总厨吗？我的金环贵宾积分应该挺高的,说不定有点什么特权。” The young beautiful woman is very surprised, but has a look at the Eldest Young Wang manner and aura, decisive reporting. 小美女很惊讶,但是看看汪大少的派头和气场,果断上报。 In fact, Eldest Young Wang is not „is very high” in the privilege of Shang Record hotel, but is high. 事实上,汪大少在香记旗下酒店的特权不是“挺高”,而是非常高。 Thanks to central management, after the eldest young report the name, without arriving for 3 minutes, hotel administration chef de cuisine goes downstairs in a hurry, passionate approach. 托统一管理的福,大少报上名字以后,没到三分钟,酒店行政总厨就匆匆下楼,热情洋溢的迎上来。 This is a seat is called the Griide middle-aged Caucasian, with Mediterranean Capital film, arranged a four people of small theater box to Wang Yan immediately, drew chef Nathan of restaurant. 这是一位叫做Griide的中年白人,操着一口地中海京片子,立即给汪言安排了一个四人的小包厢,又拉来了餐厅的主厨Nathan。 Exchanged greetings two, Wang Yan starts to give them to send the message. 寒暄两句,汪言开始给她们发短信。 The one who issues Wang Hai'ou is: „I am just about to eat meal with the friend, words that does not shut out, welcome.” 发给王海鸥的是:“我正要和朋友吃饭,不嫌弃的话,欢迎。” The one who issues Lu Fei is: „China World 79 restaurants, onstage report Mister Wang name.” 发给陆菲的是:“国贸79餐厅,前台报汪先生名字。” Lu Fei is that brave, tattoo very powder woman, emphasized again: Before the cheek is clear , after being raised, curls upwards. 陆菲就是那个胆子很大、纹身很粉的姑娘,再次强调一遍:脸蛋清纯前凸后翘。 Wang Yan non- wave time is really peaceful, the wave gets up who unable to block. 汪言不浪的时候是真安静,浪起来谁都拦不住。 two completely unrelated, but has some thoughts woman, was gathered together, for fear that insufficient stimulate by him forcefully. 两个完全不相干但是都有某种心思的女人,硬生生被他聚到一块儿,生怕不够刺激。 Boldness because of one's skill? 艺高人胆大？ Actually what are more is indifferent to the result. 其实更多的是对结果无所谓。 Food, the process was interesting enough enough. 只是一顿饭而已,过程足够有趣就够了。 After Lu Fei screen test, has not walked away, goes to the restaurant quickly, saw that Wang Yan was popular highly talented is less than 1 minute, Wang Hai'ou also arrives. 陆菲试镜之后没走远,很快来到餐厅,看到汪言才高兴不到一分钟,王海鸥也到了。 The servers lead Wang Hai'ou, two beautiful women see the opposite party, stares. 服务生将王海鸥领进来,俩美女看到对方,都是一愣。 Wang Yan suppresses is smiling makes the introduction to them. 汪言憋着笑给她们做介绍。 „Wang Hai'ou, female deuteragonist of my movie. Lu Fei, very interesting little younger sister.” “王海鸥,我这部电影的女二号。陆菲,挺有意思的一个小妹妹。” Is dumbfounded for several seconds, Lu Fei is forcing a smile greeting: „Sister Ou you good......” 大眼瞪小眼几秒钟,陆菲强笑着打招呼:“鸥姐你好……” Wang Hai'ou can stand firm, appropriate smile: „Hello, fortunate meeting.” 王海鸥更稳得住,得体微笑:“你好,幸会。” Then continues to be dumbfounded. 接下来继续大眼瞪小眼。 They and Wang Yan are not ripe, was not clear that the opposite party and Wang Yan are anything relate, timid and hesitant, wants to look for the topic to be difficult. 俩人和汪言都不熟,更不清楚对方和汪言是什么关系,束手束脚的,想找话题都难。 Wang Yan is very bad, reads the menu with single-hearted devotion, with the chef Nathan communication cuisine, the meaning without helped. 汪言还特别坏,专心看菜单,和主厨Nathan沟通菜式,一点没有帮忙的意思。 However eldest young at this moment has charm very much, elbow on the table, holds their palms together, listens attentively to Nathan with single-hearted devotion chirp oh —— that buddies lecture is not French is the Spanish, two beautiful woman word have not understood. 不过此刻的大少还是很有魅力的,手肘支在桌子上,双手合十,专心倾听Nathan的叽哩哇啦——那哥们讲的不是法语就是西班牙语,俩美女一个词儿都没听懂。 When looks at Eldest Young Wang under again the non- point in time calm appearance, has profound respect immediately. 再看汪大少时不时点下头的淡定模样,顿时肃然起敬。 The Young Wang stance graceful well-read, loved the love! 汪少姿态优雅学富五车,爱了爱了！ love-struck, Wang Yan is opening the mouth finally, puts in order to come out with corn stubble English: „Justdoyourbest!” 正花痴着,汪言终于开口,用苞米茬子英语整出来一句:“Justdoyourbest！” Lu Fei English special dregs, but somewhat suspected slightly: Is this voice...... a little strange? 陆菲的英文水平特别渣,只是稍微有些怀疑:这口音……怎么有点怪怪的？ She remembers Charlotte to worry suddenly, in the mind reverberates immediately that „volume drop old, seizes in village”, the demonic nature melody makes her unable to bear shake to start. 恍惚间,她突然想起夏洛特烦恼,脑海里顿时回荡起那首“额滴老嘎,揪住在介个屯儿”,魔性的旋律让她忍不住抖起脚。 Wang Hai'ou understands more, the expression has almost not collapsed.. 王海鸥懂得多些,表情差点没崩。。 These words, but can also use? 这句话,还可以这么用的？ Actually also had no big problem, Nathan obviously understood, raised up three hand fingers: „OK , OK!” 其实也没啥大毛病,Nathan明显是理解了,竖起三个手指头:“OK,OK！”