In girl mouth „immediately arrives”, listens well, who letter/believes who is silly. 妹子口中的“马上到”,听听就好,谁信谁傻。 Eldest Young Wang waited for 20 minutes, others Li Yixu subscribes the restaurant, location sent, Overlord beautiful sisters still had not come out from Nanjing Road. 汪大少等了20分钟,人家李一胥都把餐厅订好,位置发来了,霸王姐妹花仍旧没从南京路出来。 Asked, Bear Big speaks plausibly. 一问,熊大振振有词。 „What aiya you urge, both of us are sign to relax, what clothes do not have the belt/bring, must support the gathering place to you, how cannot ponder over to dress up?” “哎呀你催什么嘛,我俩是来签约散心的,什么衣服都没带,现在要给你撑场子,不得琢磨琢磨怎么打扮？” Eldest Young Wang wishes one could to give itself suddenly a slap on the face. 汪大少突然恨不得给自己一撇子。 What brace gathering place did you ramble on? 你瞎扯什么撑场子？ Now isn't scared? 现在傻眼不？ Sighing: „Nawu you inflate, in the pocket holds several 100,000 medical expenses, doesn't spend uncomfortably is?” 叹口气:“娜吾你就膨胀吧,兜里揣着几十万的医药费,不花难受是不是？” The catching up resentment she, Nawu has not cried to give Wang Yan to look finally at the scene. 没怎么发力怼她,结果娜吾当场就哭给汪言看。 „wū wū wū, you uncover my scabs! Others originally uncomfortable, you are ominous I......” “呜呜呜,你又揭我的伤疤！人家心里本来就难受,你还凶我……” (?)! (?)！ Eldest Young Wang is dumbfounded. 汪大少目瞪口呆。 Your which uncomfortable?! 你哪儿难受啦？！ I look at you is very self-satisfied! 我看你得意得很！ don't results in the means that Wang Yan has to raise hand to surrender. 莫得办法,汪言只好举手投降。 „OKOK, you do slowly, leaving is too exaggerating, is the meeting of ordinary. Others are waiting, I first go to the hotel, you tidy up to ride the hotel protocol car(riage) agily......” “OKOK,你们慢慢搞,别太夸张,就是个普通的聚会。人家等着呢,我先去饭店,你俩收拾利索坐酒店礼宾车去吧……” Cannot stir up, do I roll peacefully am not good? 惹不起惹不起,我安静的滚还不行吗？ Shakes the head, Wang Yan reported location with the driver: „No. 669 Honggu Road , Changning District.” 摇摇头,汪言跟司机报位置:“长宁区虹古路669号。” The driver understands clearly the nod: „Western suburbs 5 th, receives.” 司机了然点头:“西郊五号,收到。” Wang Yan does not know the situation in that restaurant, since the driver knows, saved the trouble of Baidu actually. 汪言不晓得那家餐厅的情况,既然司机知道,倒是省去了百度的麻烦。 Asking of having a relish: „shifu, do you understand there? What kind of?” 饶有兴致的问:“师傅,你了解那里么？怎么样？” The driver opens the mouth comes, familiar. 司机张口就来,如数家珍。 „ Compared with Tang Pavilion and luck is, Ningpo mansion slightly bad A-list, but was still Allah Shanghai top restaurant. chef Sun Zhaoguo is very famous, ten years ago attained the China cooking master given name. “比唐阁、福系、甬府稍差一线,但仍旧是阿拉魔都的顶级餐厅。主厨孙兆国很有名气的,十年前就拿到了华夏烹饪大师的名号。 Booking Sun Master goes to the kitchen personally is not easy, especially your type subscribes the table temporarily the dinner party, should be basically hopeless. 预约孙大师亲自下厨可不容易,尤其您这种临时订桌的饭局,应该基本没戏。 However even if not Sun Master chef, still had the sign surface on the 5 th very much. 不过哪怕不是孙大师主厨,五号仍旧很有牌面。 At present the food mouth, reserving a room of their family/home is not good to take, Chief Wang your friend has the ability very much...... ” 眼下正是饭口,他们家的包房可不好拿,汪总您的朋友很有能耐……” Does Li Yixu is do, Wang Yan is still not clear, the sincerity of becoming friends was obviously enough. 李一胥是干什么的,汪言至今不清楚,不过交朋友的诚意显然是足够了。 Even, some exceeding the allowed figure. 甚至,有些超标。 Wang Yan smiles, speaks thoughtlessly to ask: „shifu, how do you know ah about there?” 汪言笑笑,随口问:“师傅,您怎么对那里那么了解啊？” Driver a little embarrassed returning said: „Frequently the seeing a visitor out person goes to the major top restaurants to feast, if then the guest must use a vehicle, basically will open a driver seat to us, Allah Shanghai top restaurant, I have not dined also really not many......” 司机有点不好意思的回道:“经常送客人去各大顶级餐厅赴宴,如果接下来客人还要用车,基本上都会给我们开一个司机席位,阿拉魔都的顶级餐厅,我没蹭过饭的还真就不多……” „How can that call to rub? Should.” “那怎么能叫蹭呢？应该的嘛。” Eldest Young Wang cannot help laughing, only feels and learns a matter. 汪大少哑然失笑,只觉得又学到一件事。 Opens the driver of protocol car(riage) really unable to look down on Five-star Hotel, others have gone to various top restaurant, the private club, the luxurious hotel and airport VIP and high-end luxury shop, do are not just like general rich second generation to be many. 在五星级酒店开礼宾车的司机还真不能小瞧,人家去过的各种顶级餐厅、私人会所、奢华酒店、机场VIP、高端奢侈品店,搞不好比一般的富二代都多。 What is ripe, the city passes ah...... 什么都熟,城市通啊…… Later if must hire the private driver, should dig from the high-end hotel, was more credible than the taxi driver and so-called retired soldier. 以后如果自己要聘用私人司机,就应该从高端酒店挖,比出租车司机和所谓的退伍军人靠谱多了。 The driver actually really does not need bodyguard attribute, the specialized matter, making the specialized person do well, independent hires a bodyguard again! 司机其实真不需要保镖属性,专业的事,让专业的人来干最好,单独再聘个保镖呗！ Is thinking the later matter, the illusory image stops quickly before the western suburbs No. 5 gate. 想着以后的事,幻影很快停在西郊五号门前。 Li Yixu meets in the entrance directly, the smile is warm. 李一胥直接在门口接,笑容热情。 „Welcome! long time no see, God Wang your temperament even more has the dust. What's wrong, hasn't Princess He come?” “欢迎欢迎！好久不见,汪神你的气质越发出尘。怎么,何公主没来么？” Wang Yan shakes the head: „She has not come Shanghai. Seperately the two friend can join in the fun actually, ahead of time said sound thank your for your hospitality.” 汪言摇摇头:“她没来魔都。倒是另外两个朋友会来凑个热闹,提前道声叨扰。” „Thank your for your hospitality what? Dining together is to become friends, the God Wang friend is willing to come, I wish for earnestly!” “叨扰什么？聚餐就是要交朋友,汪神的朋友肯来,我求之不得！” The Li Yixu scene, Wang Yan is also not very bad. 李一胥很场面,汪言亦不差。 „I called you Brother Li, God Wang anything saved the province, my given name Wang Yan, your as one wishes said.” “我叫您李哥,汪神什么的就省省吧,我大名汪言,您随意叫。” „Then on Young Yan, you do not call what Brother Li, Brother Xu and Brother Three become.” “那就言少,你也别叫什么李哥,胥哥、三哥都成。” Is surnamed the name of + brother to be slightly estranged, + brother is more intimate, Li Yixu so regards as important to the detail, obviously usually is also a calm thorough person. 姓+哥的称呼略显生分,名+哥更亲近,李一胥对细节如此看重,可见平时亦是一个沉稳周密的人。 Exchanged greetings, happen to got to the entrance that 101 reserved a room, the gate is opening, inside stand is awaiting eagerly four people. 寒暄完,正好走到101包房的门口,门开着,里面站立候着四个人。 Three male lead females, on no bring similar Li Yixu „aura”, Wang Yan have several at heart immediately. 三男一女,没有一个身上带着类似李一胥的“气息”,汪言心里顿时有数。 „ Young Yan, gives you to introduce. “言少,给你介绍一下。 Shen Man, entire net first million female main broadcasts, Waiwai Platform sister. 沈曼,全网第一个百万女主播,歪歪平台的一姐。 When Liu Kun, joyful reunion ships on behalf of someone battalion headquarters vice- manager, Waiwai Platform operation No. 2 old boss. 刘昆,欢聚时代运营部副经理,歪歪平台的运营二号老大。 Little Zhe, the Waiwai Platform promising youth, has a seat young man of business mind very much. 小哲,歪歪平台后起之秀,很有生意头脑的一位小兄弟。 Chen Handong, tiger tooth platform earliest one batch of operations, my old friend, wants the coming out individual farming to make the association recently. 陈汉东,虎齿平台最早一批运营,我的老朋友,最近想出来单干做公会。 Didn't God Wang need to introduce? 汪神就不用介绍了吧？ You mix live broadcast circle, should know that asked God Wang to come out is not easy many. ” 你们都是混直播圈儿的,应该知道请汪神出来多不容易。” The Li Yixu introduction order is very interesting. 李一胥的介绍顺序很有意思。 According to very serious business etiquette, actually should first introduce the position highest person, namely Wang Yan. 按照正经八百的商务礼仪,其实应该先介绍地位最高的人,即汪言。 However Li Yixu slightly crosses Wang Yan directly, later according to the woman first order, introduced three of Waiwai Platform family background, remaining leaving behind tiger tooth Chen Handong, independent stressed one „old friend”. 然而李一胥直接略过汪言,之后按照女士优先的顺序,把歪歪平台出身的三位介绍完,剩下一个落单的虎齿陈汉东,却又单独强调一句“老朋友”。 The concealed meaning, revolving fears. 隐含的意思,细思恐极。 first, God Wang your position was higher than them to not side, did not need to introduce specially. 第一,汪神你的地位比他们高到没边儿了,不用特意介绍。 second, the friend slightly gathers, woman first. 第二,朋友小聚,女士优先。 third, the Liu Kun position is highest, Little Zhe potential unlimited. 第三,刘昆地位最高,小哲潜力无限。 fourth, Chen Handong I work as the friend with you, puts should not be offended finally. 第四,陈汉东我拿你当朋友,放到最后别见怪。 Only introduction link, might be considered as is watertight slick, emotional quotient high to letting Wang Yan feels fearful. 区区一个介绍环节,堪称是八面玲珑滴水不漏,情商高到让汪言都觉得可怕。 In rich second generation, the number of straw bag is extremely numerous, for example class/flow of Gu Jiashu and Huang Xu, that really holds unable to hold. 富二代里,草包的数量极多,比如古佳书、黄旭之流,那真是扶都扶不起来。 However true elite high of upper limit, is far from the ordinary person can compare. 但是真正精英的上限之高,亦远非普通人能比。 Wang Yan has not put on the airs of what eldest young, one by one and several handshakes, then receives the flattery like surging tides. 汪言没摆什么大少架子,一一和几位握手,然后便收到如潮水般的阿谀。 „Chief Wang is so unexpectedly young, no wonder contacts the Chief Wang's friends to praise Chief Wang is the business hundred years genius!” “汪总居然如此年轻,怪不得接触过汪总的朋友都赞誉汪总是商界百年一出的天才！” „Chief Wang hello, must see fortunately, is honored!” “汪总您好您好,有幸得见,荣幸之极！” „Day ah! God Wang your so handsome! The voice magnetism...... is not also good is not good, my heartbeat is quite quick!” “天啊！汪神您好帅！嗓音又那么磁……不行了不行了,我心跳好快！” Li Yixu shoots a look at Shen Man, said with a smile: „That special approval you to sit side Chief Wang, I satisfy your fan wish, you look after Chief Wang for me, doesn't owe?” 李一胥瞥一眼沈曼,笑道:“那就特批你坐汪总身旁,我满足你的粉丝心愿,你替我照顾好汪总,不亏吧？” „Doesn't owe!” “不亏不亏！” The repetitive nod of Shen Man chicken pecking meter/rice, the pleasant surprise on face soon overflowed. 沈曼小鸡啄米似的连连点头,脸上的惊喜都快要溢出来了。 Wang Yan has not actually taken seriously her performance. 汪言却没把她的表现当真。 Regarding Shen Man, some eldest young slightly understanding, probably 13 years are 14 years of time, she is million big anchor. 对于沈曼,大少略有了解,好像是13年还是14年的时候,她就已经是百万大主播。 Many peripheral internet celebrity model regarding yearning of live broadcast, possibly came from in the media to her report. 很多外围网红模特对于直播的向往,可能都源自于媒体对她的报道。 From some angle, she is one is interpolated the woman of live broadcast history, early most successful female main broadcasts, developed the influence of live broadcast enormously. 从某种角度来说,她是一个会被写进直播历史的女人,早期最成功的女主播,极大的开拓了直播的影响力。 Such woman, possibly is not Nawu that type of thoughts simple silly goods. 这样的女人,不可能是娜吾那种心思简单的傻货。 However Wang Yan has not thought that others lick oneself several have the idea to oneself, the person who the lower class crawls, the awe wealth power and influence is normal, is not necessarily hiding what evil intent. 不过汪言也没认为人家舔自己几句就是对自己有想法,社会底层爬上来的人,敬畏财富权势是正常的,未必就藏着什么祸心。 Various minute/share of guests and hosts take a seat. 各分宾主落座。 When because not clear Nawu they can „straightening up” end, Wang Yan has not deliberately kept location to them, the left sits Li Yixu, right Shen Man. 由于不清楚娜吾她俩什么时候能“拾掇”完,汪言没刻意给她俩留位置,左边坐着李一胥,右边沈曼。 When serves food, a middle-aged man comes to greet. 上菜时,一个中年男人进来打招呼。 „Young Li your honorable self visit, shop you honor my humble home! This is I to the menu that you decide, you have a look whether also satisfies?” “李少大驾光临,小店蓬荜生辉！这是我给您定的菜单,您看看是否还满意？” Li Yixu this time initiative introduced Wang Yan. 李一胥这次主动介绍汪言。 „Sun Master, this distinguished guest who is I must invite today, Wang Yan Chief Wang, you give him to introduce well.” “孙大师,这位是我今天要宴请的贵宾,汪言汪总,您给他介绍就好。” Waits for Wang Yan and opposite party shakes hand, added: „Sun Zhaoguo master chef, Shanghai boundary star kitchen second to none. Young Yan, today you are a guest of honor, sure, has the opinion to raise although.” 等汪言与对方握手的时候,又补充道:“孙兆国大厨,魔都地界首屈一指的星厨。言少,今天你是主宾,千万别客气,有意见尽管提。” Where Wang Yan can not cultivate the behavior, shakes the head, listens to Master Chef Sun to introduce with a smile. 汪言哪能那么不会做人,摇摇头,笑着听孙大厨介绍。 The entire table of just right eight people, with eight cold dishes, master make a move, builds directly impeccablly. 整桌正好八个人,配八道凉菜,大师出手,直接就搭得无可挑剔。 The main course is the shredded coconut stuffing ju best quality goods double headed emerald, Eldest Young Wang has not understood obstinately. 主菜是椰蓉焗极品双头翡翠,汪大少愣是没看懂。 The Master Chef Sun careful explanation, said give an exaggerated account of things. 孙大厨细细解释,讲得天花乱坠。 „ Emerald is one middle-grade build abalone that in the New Zealand sea area purest sea water can produce, biggest can only grow into the double headed. “翡翠是新西兰海域最纯净的海水里才会出产的一种中等体型鲍鱼,最大仅能成长为双头。 Industry in so-called several dried fish, the one who said was doing dried fish after depilation, the double headed was two one jin (0.5 kg) and three is three one jin (0.5 kg). 业内所谓的几头鲍,讲的是去壳后的干鲍,双头就是两只一斤、三头就是三只一斤。 Naturally, early when the unit that uses is that side Hong Kong Island Sima jin (0.5 kg), was equal to that our 1.2 jins, now generally uses the jin actually, double headed dried fish is half jin (0.5 kg) weight/quantity. 当然,早时用的单位是港岛那边的司马斤,等于咱们的1.2市斤,现在倒是都普遍用市斤,双头鲍就是半斤分量。 However the similar weight/quantity, is diverse, the price also day leaves badly. 但是同样的分量,品种不同,价格亦天差地别。 The emerald is one type rare and delicacy rare and precious variety, even is more expensive than red robe Bao's one, each guest 8800 Yuan, are I are saving pressure bottom baby of entertainment distinguished guest. 翡翠是一种罕见且美味的珍稀品种,甚至比红袍鲍的一头更贵,每客8800元,是我存着招待贵宾的压箱底宝贝。 If not the Young Li opens the mouth, I will be will not take absolutely. ” 如果不是李少张口,我是绝对不会拿出来的。” Simply put, my awesome tsundere, others give again the multi- money very much very much, I did not sell to them. 言下之意,我很牛哔很傲娇,别人给再多钱,我都不卖给他们。 Wang Yan is very chatty regarding this routine, but, must appreciate kindness rendered. 汪言对于这种套路很腻歪,但是,必须得领情。 „Many thanks the great kindness, I anticipated very much.” “多谢盛情,我很期待。” The following main course, is everyone 8 two jiang crabs. 接下来的主菜,是每人一只的八两江蟹。 The fresh water steamed crab, takes Yangcheng Lake as, but Master Chef Sun has the different views. 淡水大闸蟹,以阳澄湖为最,但是孙大厨却有不同的说法。 „ The crab of Yangcheng Lake, as long as 5 two over is extreme limit, high is not possible. “阳澄湖的蟹,长到五两出头就是极限,再高不可能。 The steamed crab must peel off the shell can be completely mature several times, will be slower in the future, the Yangcheng Lake waters are limited, the crab agriculture are many. 大闸蟹要脱壳数次才能完全成熟,越往后越慢,阳澄湖水域有限,蟹农却多。 The crab agriculture does not have the power, not to have the time and space comes the batch to breed the big crab. 蟹农没有动力、亦没有时间和空间来批量养殖大蟹。 With five to eight years, raises a group of crab kings, the cost delivers few cycles to be long high, the total economic efficiency is less than normal cultivation one in three, calculates that the economic aspect serious losses, whom do change to work hard? 用五到八年时间,养一批蟹王,成本高产出少周期长,总的经济效益不到正常养殖的三分之一,算经济账严重亏损,换谁肯干？ Therefore, as long as some people said that can the mass 8 two crab kings who provided the Yangcheng Lake steamed crab, you no one needed to ask, was false. 所以,但凡有人讲,可以大批量提供阳澄湖大闸蟹的八两蟹王,您谁都不用问,准是假的。 8 two steamed crabs can only are from other waters, fishes to deliver to Yangcheng Lake to go to launching, raised the basket to ask you to have a look, was the thing of our Yangcheng Lake. 八两大闸蟹只能是产自其余水域,捞起来送到阳澄湖去过一下水,提起笼子叫您看看,是我们阳澄湖的东西。 Do not believe that is false! 别信,都假的！ The steamed crab that leaves individually, can quietly mew mew in the lake heads to one jin (0.5 kg), but can one year fish one? 个别脱笼的大闸蟹,能悄咪咪的在湖里长到一斤,可是一年能不能捞起来一只？ Difficult. 难。 Our home crabs, are from the Yangtze River, pure wild, each one azure aside stomach gold/metal Zhaohuang wool, is drunk ripe with the aging huadiao, the taste absolutely is most top! 咱们家用的蟹,产自长江,纯野生,个个青背白肚金爪黄毛,用陈年花雕醉熟,口感绝对是最顶级的！ But I am impossible to sell the price of your Yangcheng Lake, western suburbs is on the 5 th to always do the well-mannered business. ” 但我不可能卖您阳澄湖的价,西郊五号向来是做规矩生意。” Sun Zhaoguo is experienced, the eloquence, in a few words, set upright old tall the style. 孙兆国见多识广,口才了得,三言两语,就把格调竖得老高。 Wang Yan has a look at the menu, 25,001, the sincerity is not cheap, feels the value. 汪言看看菜单,2500一只,真心不便宜,却觉得值。 Speech artistic ah...... 说话的艺术啊…… The following beef steak, is the Miyazaki cow, regarding Eldest Young Wang , there is nothing actually freshly. 接下来的牛排,是宫崎牛,对于汪大少而言,倒是没什么新鲜的。 However, Kobe Beef is the domestic embargo bans, thus it can be seen, the relations and ability sincerity of Master Chef Sun are not ordinary. 不过,神户牛是国内禁运禁售的,由此可见,孙大厨的关系和能耐真心不一般。 The remaining black Senate big natica fortunei Inner Mongolia small lambs have nothing to discuss that rare, but is not only part. 剩下的乌参大香螺内蒙小羔羊更是没什么好谈的,稀罕,但并非独一份。 Overall, today's dinner party, Li Yixu puts the thoughts a lot. 整体而言,今天的饭局,李一胥没少花心思。 Especially what is rare, less than a half hour, he handles to reserve a room and cause such a table of cuisines, the ability is big, the sincerity is full. 尤其难得的是,前后半个小时不到,他就搞定包房又弄出这么一桌菜式,能耐大,诚意更是十足。 Was entertained lavishly by others, in the formality should have the feedback. 受人家盛情款待,礼节上应有反馈。 When Master Chef Sun prepares the dish, Wang Yan then gives the thumbs-up to Li Yixu. 等到孙大厨去准备菜品,汪言便对李一胥竖起大拇指。 „Brother Xu, had a mind.” “胥哥,有心了。” Li Yixu smiles to tease: „In scene definitely cannot compare the great writer who you do, makes Young Yan you satisfy with every effort!” 李一胥笑眯眯打趣:“场面上肯定是比不得你搞的大手笔,尽力让言少你满意罢了！” Saying that Shen Man seizes every opportunity: „Your two really big gods there to modest, my small anchor, simply restless......” 沈曼见缝插针的接话:“你们两位真大神在那里对着谦虚,我一个小主播,简直如坐针毡……” She lifts the menu gently, said with a smile tenderly: „I looked, these main courses, in the restaurant menu do not have together.” 紧接着,她又轻轻举一下菜单,娇笑道:“我看了一下,那些主菜,餐厅菜单上一道都没有。” Chen Handong slightly jokes head: „Today follows Chief Wang and Brother Three profits at someone's expense.” 陈汉东微笑点头:“今天跟着汪总和三哥沾光了。” Little Zhe does not know that really does not understand, or intends to play the fool, the expression is very excited. 小哲不知道是真不懂,亦或是有意装傻,表情很激动。 „, I had heard this restaurant, was these specials is only expensive was OK, I asked buddies not to give up. Unexpectedly special menu? Brother Three, you lead me to come, I never have such thoughts!” “哇,我早就听说过这家餐厅,光是那些特色菜就贵得可以了,我请哥们都舍不得来。居然还有特殊菜单？三哥,要不是你带我来,我想都不敢想！” Li Yixu is happy, rare said several. 李一胥心情舒畅,难得的多说了几句。 „ Actually each star kitchen has similar ability and power, is hiding because of the food, but the different pressure bottom time, entertains the honored guest specially. “其实每个星厨都有类似的能力和动力,藏着一些因食材而异的压箱底功夫,专门招待贵客。 Is placed on the desktop, the foreign public menu, does not represent the background of any high-end restaurant. 摆在桌面上,对外公开的菜单,根本不代表任何一家高档餐厅的底蕴。 Around the world, the star kitchen is extremely scarce, which star kitchen few unique skills? 在整个世界范围内,星厨都是极其稀少的,哪个星厨没有几手绝活？ You cannot eat , because your position is insufficient, is not because these top restaurants, only then that several standard characteristics and principal. ” 你吃不到,是因为你的地位不够,绝不是因为那些顶级餐厅只有那几道制式的特色与主打。” „Oh! So that's how it is! Knowledge really many ah......” “噢！原来如此！学问真多啊……” Little Zhe listens to reason the nod, has not displayed slightly because of the Li Yixu stance any is uncomfortable. 小哲受教点头,丝毫没有因为李一胥的姿态而表现出任何的不舒服。 Is a smart person, knows the real disparity. 是个聪明人,认识得到真实差距。 As for Shen Man, immediately with supporting. 至于沈曼,马上就跟着捧场。 Liquor water that „Brother Three, you bring? Takes to give little sis to enlarge ones vision quickly!” “三哥,你自带的酒水呢？快拿出来给小妹开开眼嘛！” Li Yixu told one, the service person moved on the raising one's wine cup water immediately. 李一胥吩咐一声,服务员马上就把酒水搬了进来。 Feitian Maotai of box of 96 years of release, two bottles of Romanée-Conti, two bottles of Armand de Brignac platinum, the a bottle Teeling year collect the Irish sole malt whiskey. 一箱96年出厂的飞天茅台,两瓶罗曼尼康帝,两瓶黑桃A白金,一瓶Teeling年份珍藏爱尔兰单一麦芽威士忌。 The quantity of liquor are not many, but is expensive. 酒的数量不多,但是价格不菲。 At this moment, saw that presented level disparity to come. 此刻,就看出在座各位的层次差距来了。 Little Zhe stares at Feitian Maotai that box of packing is extremely crude and restoring the old extremely to look, is calculating 20 years of Chen Maotai this/should value how much money. 小哲盯着那箱包装极简陋、极复古的飞天茅台看,盘算着20年陈茅台该值多少钱。 Shen Man looks at that two bottles of platinum, the look is pleasantly surprised, it is estimated that has not been short of the nightclub, knows that thing the lethality. 沈曼看着那两瓶白金,眼神惊喜,估计是没少去夜店,晓得那玩意的杀伤力。 Chen Handong and Liu Kun most are interested in Romanée-Conti, a person takes up a bottle, keeps watching. 陈汉东和刘昆则对罗曼尼康帝最感兴趣,一人拿起一瓶,看个不停。 Eldest Young Wang curious that bottle of whiskey —— have not related with the price, has not mainly drunk the whiskey, the feeling is very new. 汪大少则好奇那瓶威士忌——跟价格没关系,主要是没喝过威士忌,感觉很新鲜。 Liu Kun looked that quite a while has not learned, takes Conti to Li Yixu, very undisguised flattering. 刘昆看半天没看明白,把康帝拿给李一胥,很是露骨的吹捧。 „Brother Three, you play is too high-end, this liquor feared that isn't big tens of thousands a bottle? Heroic spirit!” “三哥,你玩的太高端,这酒怕不是得大几万一瓶吧？豪气！” Li Yixu smiles has not done right after something else, having a relish question Wang Yan: „Isn't Young Yan, interested in the red wine?” 李一胥笑笑没接茬,饶有兴致的反问汪言:“言少,对红酒不感兴趣？” Yo! 哟！ How, plans before me the vertical style? 怎么着,打算在我面前竖竖格调？ Shaking the head of Eldest Young Wang calm and collectedly: „Mainly has no interest in Pinot Noir . Moreover, according to recoiling the top grade garden may not be authentic Conti, 10 years...... hē hē, is dreary.” 汪大少不动声色的摇摇头:“主要是对黑皮诺没兴趣,另外,依瑟索特级园可算不上是正宗康帝,十年……呵呵,更是惨淡的可以。” Present Eldest Young Wang, regarding the understanding of red wine, can definitely can be called is an expert. 如今的汪大少,对于红酒的理解,完全可以称得上是行家。 That will expire next year 【Wine-tasting Card】, Is representing a digital huge extra income, Wang Yan will be certainly attentive. 那张明年到期的【品酒卡】,代表着一笔数字巨大的外快,汪言当然会用心。 Has a mind to study, is not short of money, dares to look that may I ask to dare to buy, there is a true expert to consult at any time, the experience rises fast. 有心学,不差钱,敢看敢问敢买,又有真正的行家可以随时请教,经验涨得飞快。 At this moment has revealed itself, shakes immediately heavily the surroundings people. 此刻小试牛刀,立即就把周围人都震得不轻。 Shen Man they think is mainly: Why each character can understand, about doesn't understand completely? 沈曼她们想的主要是:为什么每个字都听得懂,合起来就完全不懂了？ God Wang really fucking awesome! 汪神果然牛批！ Li Yixu can understand Wang Yan saying that only anything's person, deeply is Wang Yan's „solid educational foundation received from family elders” subdues. 李一胥是唯一能够听懂汪言在说什么的人,亦深深为汪言的“家学渊源”所折服。 Can distinguish so many information , is so young, what family is?! 一眼就能分辨出如此多的信息,却又那么年轻,得是啥家庭？！ Feared that isn't takes the fine red wine to rinse mouth since childhood?! 怕不是从小就拿高档红酒漱口吧？！ Actually in question, Li Yixu at heart many meaning of saving two points of acting cool, plans reveal a few tricks in front of young man, finally unexpectedly, Eldest Young Wang does not eat that wrap/sets, speculates oneself to make very uncomfortably. 其实在问话的时候,李一胥心里多少存着两分装哔的意思,打算在小兄弟面前露两下子,结果没成想,汪大少根本不吃那套,倒把自己闹得挺难受。 However Li Yixu responded quickly, emotional quotient was also high, immediately the circle returned to the scene. 不过李一胥反应很快,情商又高,马上圆回场面。 „Originally Young Yan is true wine-tasting master! Blames me not to look for certainly the lineage/vein, showed off meager skills before an expert. Later has the opportunity, how Young Yan you teaches me Bordeaux, I rise the rising knowledge with you.” “原来言少是真正的品酒大师！怪我没找准脉,班门弄斧了。以后有机会,言少你教教我怎么品波尔多,我跟你涨涨知识。” For the first time reveals toweringly, Wang Yan recovery to that human and animals harmless smile appearance, takes up that bottle of whiskeys immediately, builds the stair to big brother. 乍露峥嵘,汪言马上又恢复到那副人畜无害的微笑模样,拿起那瓶威士忌,给大哥搭台阶。 „After later matter , said that I now like consulting Brother Xu you. I do not drink highly liquor basically, knows nothing to the whiskey, what this bottle of liquor have saying that you do give to say?” “以后的事以后再说,我现在就像请教胥哥您。我基本不喝高度酒,对威士忌一窍不通,这瓶酒有什么说道,您给讲讲？” Slaps, to the sweet jujube, routine, although is old, never will be obsolete. 打一巴掌,给颗甜枣,套路虽老,却永不过时。 Li Yixu was roared very happily, because the Wang Yan's net worth, position and pattern are not ordinary, consults, their 100 sentence ass-licking enjoys compared with Shen Man. 李一胥被哄得很开心,因为汪言的身家、地位、格局都不一般,一句请教,比沈曼她们一百句马屁都更受用。 Immediately full of enthusiasm explanation. 当即兴致勃勃的讲解起来。 „ Teeling was actually this year just the newly-built distillation factory, this sign, let alone you did not drink the whiskey, year to year drank the whiskey the old wine not necessarily to know gluttonously. “Teeling其实是今年刚刚新建的蒸馏厂,这个牌子,别说你不喝威士忌,常年喝威士忌的老酒饕都未必知道。 When I went to San Francisco processing family industry a while ago, was invited to attend this year's San Francisco world strong liquor competition, discovers this new liquor. 我是前段时间去旧金山处理家族产业时,受邀参加了今年的旧金山世界烈酒大赛,才发现这款新酒。 The Teeling small batch Ireland sole malt whiskey, captured in 2015 double gold medal of San Francisco world strong liquor competition. Teeling的小批量爱尔兰单一麦芽威士忌,斩获了2015年旧金山世界烈酒大赛的双金奖。 This bottle of liquor prices are not high, convert 20000 Renminbi a bottle, but the taste is graceful, has the fresh green fruit, the dry/does spice and fine flower fragrance. 这瓶酒价格并不高,换算过来不到2万人民币一瓶,但是口感非常优雅,带有清新的绿色水果、干香料和精致的花香。 What is more valuable is its output, altogether brews more than 200 bottles, the participation uses up more than 30 bottles, bestows more than 50 bottles, only has 130 bottles to sell probably outward. 更可贵的是它的产量,总共酿造出200多瓶,参展用掉30余瓶,赠送出去50余瓶,大概只有130瓶对外售卖。 The home takes the grand total 16 bottles, in which 12 bottles in my hands. 国内拿下总计16瓶,其中的12瓶在我手里。 If do not entertain Young Yan you, even if Wang Siming asks for it, I am not necessarily willing to take. ” 如果不是要招待言少你,哪怕王思明开口要,我都未必舍得拿出来。” Hears the Wang Siming's name, the visions of others immediately change. 一听到王思明的名字,其余人的眼光顿时一变。 ! 哇！ Can God Wang in the eye of Brother Three, place on a par with Wang Siming unexpectedly?! 汪神在三哥的眼里,居然可以和王思明相提并论？！ That naturally is exaggerating, one type is very vague and enough wise flattering method. 那当然是夸张,一种很隐晦又足够高明的吹捧手段而已。 Wang Yan knows very clearly. 汪言对此认识得很清楚。 Moreover, moves at heart suddenly. 而且,心里蓦然一动。 Is it possible that does Li Yixu...... know Wang Siming? 李一胥……莫非认识王思明？ Interesting...... 有意思诶…… Originally thinks modest one, but 【careful speech】 habit flashes, Wang Yan has not met following the Wang Siming's thread of conversation finally downward, but gives the thumbs-up to Li Yixu. 本来想谦虚一句,但是【慎言】的习惯一闪,汪言最终没顺着王思明的话茬往下接,只是对李一胥竖起大拇指。 „Brother Xu, having the personal status, insightful! You with buying the price of cabbage, hide 11 gold brick ah......” “胥哥,有品位、有眼光！您是用买白菜的价格,藏起来11块金砖啊……” I do not do right after something else, and looked how you continue! 我不接茬,且看你怎么继续！ Smiles to hand over the whiskey, looks at Armand de Brignac. 笑眯眯把威士忌递回去,把目光转向黑桃A。 „Today drinks the champagne, I had not felt about the whiskey, drinks to me is careless and wasteful use of nature's products, Brother Xu you are receiving purely well, when which day I straightened out, asks you to go again, hā hā!” “今天就喝香槟吧,我对威士忌没感觉,给我喝纯粹是暴殄天物,胥哥您好好收着,等哪天我开窍了,再找您要去,哈哈！” eldest young is not willing to drink, Li Yixu has no way reluctantly, must nod with a smile. 大少不愿意喝,李一胥没法勉强,只得笑着点头。 „Good, keeps a bottle to you specially, when wants to drink, when called me, the matter of a few words!” “好,专门给你留一瓶,什么时候想喝,什么时候叫我,一句话的事儿！” Then tidies up the liquor box time, the Li Yixu smile collects, brow slightly wrinkle. 回头收拾酒盒的时候,李一胥笑容一敛,眉头微皱。 Being filled with is the doubt. 满心都是狐疑。 Doesn't want to appreciate kindness rendered, wants to maintain the statement of distance? 是不想领情,希望保持距离的表态么？ Also or is only pure doesn't like? 亦或者只是单纯的不喜欢？ Cannot understand ah...... 看不懂啊…… Obviously not only amiable and has the self-control, the working atmosphere speech are honest, actually unexpected skidding. 明明既随和又有涵养,做事大气讲话坦诚,却又出乎意料的滑溜。 Until now, several probes fly back without any results, let alone enters the subject, what person Wang Yan has not done to understand. 直到现在,几次试探都无功而返,别说进正题,就连汪言是个什么样的人都没搞明白。 The Li Yixu sincerity is a little uncomfortable. 李一胥真心有点难受。 Experiences countless people, has not seen such hard to deal with youngster! 阅人无数,就没见过这么难缠的少年！ 20 years old should, be the youngster? 20岁,应该算是少年吧？ Cannot reach side of youth in any case, actually compared common master doctor to be difficult to do too. 反正够不着青年的边儿,却比一般的硕士博士难搞太多了。 Faces Wang Yan, Li Yixu even has frustration —— I to live for 10 years compared with others, that 10 years did I do? 面对着汪言,李一胥甚至有种挫败感——我比人家多活十年,那十年我都干嘛了？ Becoming doubtful at heart, but turns head, immediately is a school of steadiness, accomplishes a task with ease. 心里直犯嘀咕,但一回头,马上又是一派稳重,游刃有余。 A mature man, no matter ability how, the necessary quality is shrewdness. 一个成熟男人,不管能力如何,必备的素质就是城府。 The Li Yixu sincerity is not bad, but luck was poor...... to meet hacking. 李一胥真心不差,只是运气不怎么好……遇到了一个挂B。 Just chatted the liquor, the server starts to serve food. 刚聊完酒,服务生开始上菜。 The hors d'oeuvres comes up, Shen Man on attentive gives the Wang Yan but actually liquor. 冷盘一上来,沈曼就殷勤的给汪言倒酒。 Actually should be the server does this matter, but little elder sister must itself come, good remarkable sensible, Wang Yan has no way to block. 其实应该是服务生来干这事儿的,但是小姐姐非得自己来,好显着懂事,汪言都没法拦。 Pours the liquor time, the Shen Man upper body leans forward, the loose neckband did not say, did not say from Wang Yan, the scenery did not say. 倒酒的时候,沈曼上身前倾,宽松的领口不好说,距离汪言不好说,风光更不好说。 Is entices? 介算不算是勾引？ Actually strict, does not calculate, but demonstrated own charm one small method, when you really take the hook, was one's turn others to act with constraint. 其实严格来说,不算,只是展示自身魅力的一种小手段,等你真的上勾,就轮到人家矜持了。 Wang Yan sizes up Shen Man, trades one warmly, respectful and prudent, to have a small exciting smile. 汪言打量一眼沈曼,换来一个热情、恭谨、带着点小激动的微笑。 „thank you.” “谢谢。” „Is impolite! God Wang you are my idol are coming, can serve you, is my being honored!” “不客气不客气！汪神您可是我的偶像来着,能把您服务好,是我的荣幸！” tsk tsk! 啧啧！ Has a look at others to chat! 看看人家多会聊天！ Wang Yan really wants to carry the good easy to learn study Eldest Miss He, what a pity, in dream she is old boss. 汪言真想把何大小姐拎过来好好学学,可惜,在梦里她都是老大。