SitsPanameraco-pilotto drive, Wang Zhongsmilerestraining, seemsverycautious.
坐上帕拉梅的副驾驶,王重笑容收敛,显得非常拘谨。Wang Yanfriendlyjokeswithhim: „ Allsecond-genamateur actor who like the car(riage)complainedmeareinjusticeBig Head, the brokenplumnot onlydid not have the supercarperformance, andhas not conformed to the worththatugly the comfort level, the buttockswait/etc......汪言友善的和他开玩笑:“所有喜欢车的二代票友都吐槽我是冤大头,破梅既没有超跑的性能,又没有符合身价的舒适度,屁股又那么丑等等……Howevermanagesthem! The vehicleis a riding instead of walkingtool, likingis the biggesttruth.
但是管她们呢!车子就是一个代步工具,喜欢就是最大的道理。Right, whatmodel do youlike? ”
对了,你喜欢什么车型?”Wang Zhongthinks,a littleembarrassedreturningsaid: „IpossiblyquitelikeSUV of 5departments, butdid not know when can afford, wegraduate to receivemanywages......”王重想了想,有点不好意思的回道:“我可能比较喜欢五系的SUV,但是不晓得什么时候才能买得起,咱们毕业才能拿到多少工资……”Honest.
蛮坦诚的。eldest youngvery seriousanalyzesforhim: „ Thatmustlook how youplan the future.大少正经八百的替他分析:“那得看你怎么计划未来。IfkeepsXingcheng, the advantageis the house priceis low, nowmakesin the family/homeselectlocationto pay a downpayment, tograduationtimeestimatesgainsmuch, no matter how the worklooks, the lifepressure will not be big.
如果留在星城,好处是房价低,现在让家里挑好位置交个首付,到毕业的时候估计不少赚,不管工作找得怎么样,生活压力都不会很大。Ifwantsto go home, besttests the officials in Jiangsu , Zhejiang, oris the specialpostteacher. The treatment is very good, musttry hardto study. ”
如果想回家,最好就是考江浙的公务员,或者是特岗教师。待遇都很好,就是得努力学习。”Eldest Young Wangmet the rusticity, chattedin the Wang Zhongheartall of a sudden.汪大少太接地气了,一下子就聊到王重心坎里。Smallhandsome guyveryexcitingnod.
小帅哥很激动的点头。
„ Right, right! Thoughtwithmetogether!
“对,对!跟我想到一块儿了!Myplanis the third year uniexams for postgraduate schools, the researchtwoprepares the countryto test, tests the suitablepost of coast!
我的打算就是大三考研,研二准备国考,考个沿海的对口岗位!Although the economicalspecialty of ourschoolis weak, but the exchange rateclasstalent, the demand of governmentisverybig, the posttreatment is also very good......
咱们学校的经济专业虽然不够强,但是经济金融类人才,政府的需求是很大的,岗位待遇又特别好……
The volume, Brother Wang, youthought that the Xingchenghouse pricecanriseah? ”
额,汪哥,你觉得星城的房价能涨啊?”„Un, definitelyrises.”
“嗯,肯定涨。”Wang Yanveryassurednod.汪言十分笃定的点头。
„ Myhometownon a prefectural-level city, finally the house priceisXingchengtwotimes, just must buy must buy.
“我家乡就一个地级市,结果房价是星城的两倍,刚需该买仍旧得买。
The Xingchengsizeis a provincial capital, the populationcontinuingnet currententers, has the space.星城大小是个省会,人口持续的净流入,有空间的。Ibelieve,Xingchengat presentis the valuemarsh land, risesrisesfewdoes not dare saying that will risein any case.
我个人认为,星城目前算是价值洼地,涨多涨少不敢讲,反正会涨。Now the downpaymentpurchases homes, how unable to owe.
现在首付买房,怎么都亏不着。Rosecangain the investmentspread;
涨多了可以赚投资利差;Risinglittlemeans that the lifecost has been very low, the economic vitalitymeetsis relatively high, moneyis easyto gain, lifenot to have the pressure.
涨得少就意味着生活成本一直很低,经济活力会相对较高,钱容易赚、生活没压力。Aboutis the good deeds. ”
左右都是好事。”
A judgment, the basic logicis very smooth, Wang Zhonghears the straightnod.
一番判断,基本逻辑很顺,王重听得直点头。„Brother Wang, youjustwent to the schoolto purchase homes, saw the Xingchenginvestment potential?”
“汪哥,你刚到学校就买房,是不是看准了星城的投资潜力?”eldest youngcannot help laughing: „Wherehas the investmentvilla? Iam for personal convenience. Reallymustinvest, hundredsquare metersthreeroom of easy to learnareamosthave the appreciation potential.”大少哑然失笑:“哪有投资别墅的?我就是图个方便。真要投资,好学区的百平米三室才最有升值潜力。”„Fierce!”
“厉害!”Giving the thumbs-up that Wang Zhongwas sincerely convinced.王重心服口服的竖起大拇指。„Yourthoughtsandweare truly different, Istudy the economics, wantsto masterthesethings, yougo to schoolhave understoodso many, reallyfierceah......”
“你们的思维和我们确实不一样,我学经济学,就是想搞懂那些东西,你才上学就已经懂这么多,真厉害啊……”In the tonebringssomelosing, butis not sour.
语气里带着些许的失落,但是并不酸。Can the development the disparity, does not blame god and man, is really rare.
能够正确认识到差距,又不怨天尤人,真难得。Wang Yanhas the favorable impressiontoWang Zhongmore and more, spoke thoughtlesslyto propose0.1: „Ilook for an apartmenttime, seesgoodcommunity, in the sky overhead, the school districtis very good, the forward delivery housingselling priceless than can 5000, considerto set atindustry?”汪言对王重越来越有好感,随口提点一句:“我找房子的时候,看到一处不错的小区,在天心,学区很好,期房售价才不到5000,要不要考虑置个业?”„Eh...... has a look at...... meagainfirst year uni, mainquestis the learn/study......”
“额……再看看吧……我才大一,主要任务是学习吧……”Talked about the concreteimplementation, Wang Zhongsomewhatwas immediately ignorant, nie the moment, todeclinefinished.
谈到具体实施,王重立即有些懵,嗫喏片刻,以推辞结束。Wang Yansmiles, has not saidanythingagain.汪言笑笑,没再多说什么。
A boldnessthing, cannotrequest everyone to have, the commercially minded people are also so.
魄力介玩意,不能要求每个人都有,经济头脑亦是如此。Wang Zhongis the calm and steadytemper that is not willingto take risk, the personis ambitiousrespectively, mustdemandnot.王重就是个不愿意冒险的安稳性子,人各有志,莫得强求。Little Ahearstwo peoplechatcontents, feelsexcited, solicitswhatMiaomiao'ssuggestionsextremelyimmediatelyquietly.小A听到两人的聊天内容,却感到极其心动,马上悄声征求何苗苗的意见。„Is a Eldest Young Wanglecture of thingfar-fetched? Miaomiao you are a this city, do youknow?”
“汪大少讲的东西靠谱不?苗苗你是本市的,你知道吗?”„How do Ipossiblyknow?”
“我怎么可能知道?”He Miaomiaofierceshowing the whites of the eyes, not only because of being not ignorantandafraid, insteadrighteousis proud.何苗苗猛的翻个白眼,不但没有因为无知而心虚,反而理直气壮的骄傲着。„Ispend unable to all spend, whycangainthathouseto risevaluable?”
“我花钱都花不完,为什么要赚那点房子升值钱?”Little Awas chokedwants to cry but have no tears.小A被噎得欲哭无泪。Sighed, frightenedaskingWang Yan: „Can Eldest Young Wang, reallypurchase homesnowah?”
叹口气,惴惴的问汪言:“汪大少,现在真的可以买房啊?”Wang Yanlooks atLittle Awomanonefrom the rear view mirror, the facial expression of opposite partyis very earnest, among the facial featuresbringsto be disturbedandexcited.汪言从后视镜里看小A姑娘一眼,对方的神情很认真,眉眼间带着忐忑和激动。Hesitatesslightly, givesher a definiteanswer.
稍一沉吟,给她一个确定的答案。„Ok. The floorlogicis very clear, the urban populationnet currententers, the valuemarsh land and coastalindustrial capitalto migrateto the inland......, so long asyouwantto settle downinXingcheng, bestis the presentboards.”
“可以。底层逻辑很清晰,省会城市人口净流入、价值洼地、沿海产业资本向内陆迁移……只要你想定居在星城,最好是现在上车。”Delivered the wordsaffirmed,is to take on the responsibility.
把话讲得如此肯定,是要担着责任的。HoweverWang Yanis confident.
但是汪言有信心。Imperial CapitalShanghairunsback and forth, the field of viewpatterncame up, has the deep understanding of the currency and capital, judges a simpleissue, is impossibleto make a mistake.帝都魔都来回跑,眼界格局都上去了,又对货币和资本有较深理解,判断一个如此简单的问题,不可能出错。
The Xingchenghouse price, reallyhas room forquitebroadrise.星城的房价,确实有较为广阔的上涨空间。Not necessarilyreallycanrise suddenly, but how to calculateis impossibleto owe.
未必真的能够暴涨,但是怎么盘算都不可能亏。
If the C~D-listcity, Wang Yancannotaffirm, abilityhas not arrived atthatgrade, cannot understand.
如果是三四线城市,汪言就不敢肯定了,能力没到那个段位,看不懂。Wang Zhongshakes the head, thought that Eldest Young Wangis a little far-fetched.王重摇摇头,觉得汪大少有点不靠谱。Inyour familyrich, can the casualwave, ourdoorsmall family, purchasing homesbe the hugematter, howcanlisten toyourcontemporariesto talk irresponsibly?
你家里有钱,可以随便浪,我们小门小户的,买房子是天大的事,怎么可以听你一个同龄人信口雌黄?Iacknowledged that youhave the experience and ideavery much, but, yourathersomewhatconsidered oneself asahtoohigh......
我承认你很有见识和想法,但是,你未免有些自视太高了啊……Meanwhile, Little Aactuallynodssilently, decidessecretly.
与此同时,小A却默默点头,暗下决心。
The fourpeople in car(riage)no onehave thought, in the second quarter of next year, Xingchengcompletelycancels the public schoolselective studentto recruit students, the elementary schoolcontinuesto implement the public announcementschool district, the scriberrecruitment of studentsandregistering for school, being called„inhistoryis strictest”recruitment of studentsadmittancepolicy.
车里的四个人谁都没有想到,就在明年二季度,星城全面取消公办学校择校生招生,小学继续实行公示学区、划片招生、注册入学,被称为“史上最严”招生入学政策。
The forward delivery housing that Wang Yantalks aboutnow, rises suddenlyto110,001square metersinstantaneously.汪言现在讲到的期房,瞬间暴涨到11000一平米。
When the Little Afamily/hometoshepurchases homes55001 draws, hands overdoubles, eventouchesto15000high.小A家里给她买房子时55001平,转手就翻一番,最高甚至摸到15000大关。Therefore, Wang Zhongregretsfully for tenyears, finallylookspale.
为此,王重整整懊悔十年,才终于看淡。Something to be talked about laterdoes not raise.
后话不提。Little Aputs the matter of house at heart, whispers in somebody's earwithEldest Miss Hequietly.小A把房子的事儿搁在心里,悄悄和何大小姐咬耳朵。„Iresponded, ah how Wang Yanthought? love rival! Howto chatthathappily?!”
“我才反应过来,汪言怎么想的啊?情敌诶!怎么聊得那么开心的?!”He Miaomiaoknowsprobablywhat's the matter, actuallystill the air/Qiresulted in the toothto be itchy.何苗苗大概知道是怎么回事,却仍旧气得牙痒痒。„Installs the fart! Alwaysthinksoneselfare very mature, isbig brother......”
“装屁呗!总以为自己很成熟,是大哥……”Little Ahas not understood.小A没听懂。Moreover, does not understandwhatMiaomiao'sto be atdepressed.
而且,更不懂何苗苗的郁结所在。„Whatsituationah are younow?”
“你俩现在到底是什么情况啊?”
The situation of „wherecoming?! Is the friend who chattedcomes!”
“哪儿来的情况?!就是聊得来的朋友嘛!”He Miaomiaostubbornis going against, Little Ahereyes, revisit the old debtwhite/in vainsuddenly.何苗苗死硬死硬的顶着,小A白她一眼,突然翻起旧账。„Right, friend! Does Teacher He, rememberyoursmalllecture room? Whatonelooks at the dregs, howmustleave the distant pointwait wait/etc. etc......., is really fragrant?!”
“对,朋友!何老师,记不记得你的小讲堂?什么一看就很渣,要离远点等等等等……怎么着,真香啦?!”He Miaomiaowas chokedafraidpants, darkregretpastnaive.何苗苗被噎得心虚气短,不禁暗悔自己当年的天真。Why?
何必呢?If we had knownheisbecoming a ghostDoggy, is not simple, whatsets uprandomly?!
早知道丫是条成精的狗子,不简单,乱立什么?!However, things have gotten to this point, the reason must always look.
但是,事已至此,理由总是要找的。
A bigeyerevolution, asked backsuddenly: „Wediscuss the present! Onlylooks attoday'sperformance, if you, youdo appreciateWang YanorWang Zhong?”
大眼睛一转,突然反问:“咱们就谈现在!只看今天的表现,如果是你,你更欣赏汪言还是王重?”Little Awas askedstares, knits the brows the thinkingmoment, a littleblurryshaking the head.小A被问得一愣,皱眉思索片刻,有点迷糊的摇头。„ActuallyIalwaysthought that Wang Zhongis kinder, but why does not know, is the Wang Yan'sattractionis truly bigger, bigmanyranks!”
“其实我始终觉得王重更亲切,但是不知道为什么,确实是汪言的吸引力更大诶,大好多个级别!”„Right?!”
“对吧?!”eldest misshmph hmphto smile, is very self-satisfied.大小姐哼哼笑着,很得意。„Severalwordschatted, the disparityappearedimmediatelyclearly. Becoming friends, naturallymusthand overinteresting!”
“几句话一聊,差距马上就清晰显现出来。交朋友,当然要交有趣的嘛!”Little Ahad not been pulled the leaningmentalitybyher, smilesto ask backbadly: „What are youself-satisfied? It is not yourboyfriend!”小A没被她扯偏思路,坏笑反问:“你得意什么?又不是你男朋友!”
!
靠!Love to talk about somebody's most vulnerable points!
哪壶不开提哪壶!eldest miss is very suddenly bothersome, the angerstaresLittle Aoneto express that does not wantto manageyou, thengoes flattoWang Yan.大小姐突然很烦,怒瞪小A一眼表示不想理你了,然后冲汪言撒气。„Wang Yan, Imustdrink the yogurt!”
“汪言,我要喝酸奶!”Wang Yancalmsmilingreturns: „Yogurtmusthaveondon't, in the refrigeratorhas the champagneto have the red wine, whichyouhave a look atto meet one's taste.”汪言淡定的笑回:“酸奶就莫得有,冰箱里有香槟有红酒,你看看哪款合口味吧。”He Miaomiaowas still unsatisfied: „broad daylight, does whichfamily/homevirtuous young womandrink?”何苗苗仍旧不满意:“大白天的,谁家淑女喝酒?”Wang Zhongconnectionanxiously: „OtherwiseBrother Wangyoustopaside, do Ibuy?”王重巴巴的接口:“要不然汪哥你靠边停下车,我去买?”Wang Yanshoots a look atlittle friendoneeyes, shakes the head, temperatecoaxeseldest missone.汪言瞥小朋友一眼,摇摇头,温和的哄大小姐一句。„Next timewill giveyouto prepare, eighttasteentireseries. Nowyoufirstcope, ok?”
“下次给你预备着,八种口味全系列。现在你就先对付一下,好吧?”
The kittencries out, nothing butseeks the attention, does not pay attentiongood, seriouslyis not better.
小猫叫唤,无非就是求关注,不理会不行,太当真更不好。In the attitudemakesherfeelto attach great importance , before the person, givesfullyherface, why should, is the bestcoping style.
态度上让她感受到重视,人前给足她面子,然后该干嘛干嘛,才是最好的应对方式。He Miaomiaowas roaredcomfortably, successfullyretrievesto have the feelingvery much, prettylightsnort/hum, opens the refrigerator.何苗苗被哄得很舒服,成功找回存在感,娇俏的轻哼一声,打开冰箱。Wang Zhongwas uncomfortable, is at heart deserted, actuallydoes not know where the issueleavesis.王重就难受了,心里空落落的,却又不知道问题出在哪。Why does mygranting every request, arrive atothersoneto be perfunctory?
为什么我的有求必应,抵不过人家一句敷衍?Reallybecause ofmoney?!
难道,真的是因为钱?!Is uncomfortable, suddenlyhearsHe Miaomiaoto exudeoneto call out in alarm.
正难受着,突然听到何苗苗发出一声惊呼。„Yo, 82Mouton? Youreallygive up......! Perrier-Jouët02years of beautifultime! Where do youmake?!”
“哟,82木桐?你真舍得……哇!巴黎之花02年美丽时光!你哪弄来的?!”
When eldest missexclaims in surprise, pulls outfinelike the beverage bottle of artware, been unable to put downholding appreciatively.大小姐惊叹之余,掏出精致如同艺术品的酒瓶,爱不释手的把玩。„Rare.”Wang Yanis a little speechless, „thatbottle of Moutoncompareitto be expensivetentimesto have......”
“稀罕。”汪言有点无语,“那瓶木桐比它贵十倍有余……”„Snort!”
“哼!”He Miaomiaosincerity not rareprice, righteoustwistingfact: „Attractiveismost important!”何苗苗真心不稀罕价格,理直气壮的歪曲事实:“好看才是最重要的!”Wang ZhongandLittle Aa few wordshave not understood, particularlyWang Zhong, subconsciousthenlooks at the liquor, finallyanythinghas not looked.王重和小A一句话都没听懂,尤其是王重,下意识的回头看酒,结果什么都没看出来。„Eh, Brother Wang, is thatliquorvery expensive?”
“额,汪哥,那酒很贵么?”„Is inexpensive, is the stockis scarce, is very difficultto get so far as, price2000over.”
“不贵,就是存量稀少,挺难弄到的,价格才2000出头而已。”
......
而已……Wang Zhongdifficultswallows a spit, suddenlydoes not know that shouldsaywhatwas good.王重艰难的咽口吐沫,突然不知道该说什么好了。Whathaving one misfortune after another, He Miaomiaofollowsto nod: „Right, is truly inexpensive, isdifficultto buy. Ithought that itwas tastier than 05hummingbirds.”
雪上加霜的是,何苗苗跟着点头:“对,确实不贵,就是难买。我觉得它比05蜂鸟好喝多了。”Cannot understandah!
听不懂啊!Wang Zhongsilentlysadtime, Wang Yanmorechattedwitheldest missmoreis enthusiastic.王重默默悲戚的时候,汪言跟大小姐越聊越来劲。„Iattain the liquortime, the friendtoldme, this year the Perrier-Jouëtrelease conferencesubscribesinShanghaigoes on, probably in November, openedinSinan Mansion?”
“我拿到酒的时候,朋友跟我讲,今年巴黎之花的发布会订在魔都开,好像是11月,开在思南公馆?”„!”
“哇!”He Miaomiaois very excited: „Isn't thatjust right? Iwantto go!”何苗苗很兴奋:“那不是正好?我想去!”„Un, just.”
“嗯,刚好。”Wang Yannods: „Aroundday the differenceis not far, after my sideactivityfootfront leg.”汪言点点头:“日子前后差不远,跟我那边的活动脚前脚后。”„Do weplay? Iwantto buy!”
“咱们去玩吧?我想买买买!”„This year'slimitshouldstillauction, Iask the friend, looked that canprobablycome the twoquota.”
“今年的限量款应该仍旧是拍卖,我问问朋友吧,看能不能要来两个名额。”„Does not use!”
“不用!”He Miaomiaoconfidentclaps: „Imust certainlyobtain! When the time comes, Imustpathalfalllimit!”何苗苗信心十足的一拍手:“我肯定要得到!到时候,我要把所有限量款都拍下来一半!”Wang Yanis very speechless: „On the 300~500bottle, yourah, the heart is really possibly big......”汪言很是无语:“一款可能就三五百瓶,你啊,心真大……”„200bottle700,000~800,000!”
“两百瓶才七八十万嘛!”
?!
才?!Little AandWang Zhongsoonwere simply dry, particularlyWang Zhong, the sincerityhas not thought that He Miaomiaoissucheldest miss.小A和王重简直快要枯了,尤其是王重,真心没想到何苗苗是这样的大小姐。Is shockingto lose, eldest missfull of enthusiasmpulling outcellphone.
正震惊失落着,大小姐兴致勃勃的掏出手机。„Yeah, happen tomailbox, having a look atwhichfamily/hometo meetin the Shanghaidevelopmentarrange/cloth......”
“哎,正好查查邮件箱,看看都谁家在魔都开发布会……”
The twopitifulkidhas not understood, the Wang Yansecondunderstandsactually.两个可怜娃没听懂,汪言倒是秒懂。„tallSheSpring and Summer ConferenceandShanghaifashion week?”
“高奢的春夏发布会和魔都时装周么?”„Shanghaifashion weekopened on October 15, is not in tunewith that Imainlyamlook at the majorbrands the jewelryexhibitions...... the dizzy, in Novemberanythingdoes not have.”
“魔都时装周10月15号开幕,跟那个不搭调的,我主要是看各大品牌的珠宝展……晕,11月份什么都没有。”Turns the mailboxfast, eldest misscurls the lip, depressed.
快速翻完邮箱,大小姐一撇嘴,闷闷不乐。Wang ZhongandLittle Acould not realize the fearfulinformation that in the He Miaomiaothose wordscontainedfrom the start, Wang Yanstartled.王重和小A压根意识不到何苗苗那句话里蕴含的可怕信息,汪言惊了。„Faint, do youhavecompletely the member of highextravagantjewelrybrand?!”
“晕,你有全部高奢珠宝品牌的会员?!”„Unah!”
“嗯啊!”eldest missnaturalnod: „Every weekhas the activityinvitation of fullmailbox, looks unable to look.”大小姐理所当然的点头:“每周都有满满一邮箱的活动邀请,看都看不过来。”princessyour highness, wasyouwins!公主殿下,是你赢了!Wang Yanshakes the headspeechless, guessed: „Othersarespecially and fashion week and jewelryshowstagger the time?”汪言无语摇头,猜测道:“人家就是特意和时装周、珠宝秀错开时间的吧?”„Right, thereforeis goodto troubleah...... I to be freenext year, nowwantsto flyto go toMilanParisto watch a show, mustcoaxmy motherat leastfor half a month.”
“对,所以好麻烦啊……明年我才能自由,现在想飞去米兰巴黎看个秀,都得哄我妈至少半个月。”Thisthread of conversationWang Yandoes not dareto meet.
这话茬汪言都不敢接。damn, ifeldest missmakesmeaccompanyis watching the show, Ican't go?麻蛋哟,万一大小姐让我陪着去看秀,我去不去?
The volume, mustwatchwhathotel, opensseveralrooms.
额,得看住什么酒店,开几个房间。Opens a roomnot to go, openstwoactuallyto consider......
开一个房间就不去,开两个倒是可以考虑考虑……Wang Yandoes not dareto meet, Wang ZhongLittle Acannot join, suddenlyawkward silence.汪言不敢接,王重小A接不上,突然冷场。Atmospherestagnation, Youyi Mall.
气氛正静滞着,友谊商场到了。
The Eldest Miss Heinterestis very high, to the Wang Yanpopular science: „Xingcheng, at presentluxurymostplacesare the friendship, although was still very disappointing, anything not entire, but an integratedshop, is very interesting, youcanhave a look!”何大小姐兴致很高,给汪言科普:“星城呢,目前奢侈品最多的地方就是友谊啦,虽然仍旧很差劲儿,什么都不全,但是有一种集成店,很有趣的,你可以看看!”Wang Zhongfor a long time, finallyfound the thread of conversationto meetdiligently, is too busyto ask: „What is integratedshop?”王重努力好久,终于找到话茬可以接,忙不迭问:“集成店是什么?”He Miaomiaoracks brainsto find out an appropriateexplanation: „Eh, looks likeourschoolentrance, thatopen-air stall that fourth year unifemale seniorsets up, do youunderstand?”何苗苗绞尽脑汁想出一个贴切的解释:“额,就像是咱们学校门口,大四学姐摆的那种杂货摊,你懂吧?”Nod that Wang ZhongandLittle Aappear to understand but not really understand.王重和小A似懂非懂的点头。Thenin an integratedshop in marketbuilding, thoroughdumbfounded.
然后在商场一楼的集成店里,彻底傻眼。
The signis„famous workset”, thing that insidesells, isLV, Burberry, PradaandChanel, Herms.
牌子是“名品集合”,里面卖的东西,是LV、、Burberry、Prada、Chanel、、Herms。Look at each other in blank dismay, thenlooks atHe Miaomiaoagain.
面面相觑好一阵,再回头看何苗苗。
Do youmanage a storeto be called the open-air stall?!
你管介个商店叫做杂货摊?!„Toah!”
“对啊!”Eldest Miss Heis righteous.何大小姐理直气壮。„ManybrandsinXingchengdo not have the special counter, the marketto go tovarioustypes of channelsto stock merchandise, the pilearrivestogether, 7arrive at the 10% discountto sell, whatsets up a stallwithfemale seniorsells the eight partsnewteaching material, stationery and lifething to distinguish?”
“好多品牌在星城没有专柜,商场去各种渠道上货,堆到一块儿,七到9折售卖,跟学姐们摆摊卖八成新的教材、文具、生活用品有什么区别?”Right, without the difference, yousaidright!
对对对,没区别,您说的都对!Wang Zhongtakes upleather shoesconveniently, sees the flash of price tag, immediatelysuspends the home position.王重随手拿起一双皮鞋,看到价签的一瞬间,马上又摆回原位。11850, hot!
11850,烫手!Whatis more fearful, aboveis marking the initial cost30% discount......
更可怕的是,上面标着原价7折……eldest missdrawsWang Yanto saunterin the room, askedquietly: „Thenwhat to do?”大小姐拉着汪言在屋里转悠,悄声问:“接下来怎么办?”Eldest Young Wangcannot help laughing: „Strollsahnormally, whatlikesbuyingwhat, whatneedsto makespecially?”汪大少哑然失笑:“正常逛啊,喜欢什么买什么,需要特意做什么吗?”He Miaomiaois not stupid, butis in the bureau, suddenlydoes not wantto understand.何苗苗不笨,只是身在局中,一时间没想明白而已。By a Wang Yanreminder, was suddenly enlightedimmediately.
被汪言一提醒,立即恍然大悟。Toah!
对啊!Whatneedsto makespecially?
需要特意做什么吗?Showsownnormalconsumptionlevel, enoughmademostmale studentsgive way before difficulties.
展现出自身的正常消费水平,就足够令大部分男生知难而退了。Threeviewnormalmale students, fewhave that thickfacial skin, cango against that vastgap, satisfiedfollowingrubsbehind the female studentbuttockseatsto rubdrinks.
三观正常的男生,没有几个具备那么厚的脸皮,可以顶着那么巨大的差距,心安理得的跟在女生屁股后面蹭吃蹭喝。
After wantsto understand, whatMiaomiao'sshoppingdesireignitesvigorously.
想明白以后,何苗苗的购物欲望蓬勃燃起。Buy!
买!Has not transferred, the sales clerkstarts out8small notes.
一圈没转完,售货员就开出八张小票。Makesnot to know whether to laugh or cryWang Yan.
把汪言都弄得哭笑不得。„Youselectwithobtaining the thingbuysto be good, canthatdesirablyah?”
“你挑用得到的东西买好不好,要不要那么刻意啊?”He Miaomiaois righteous: „Itrulycannot use, buttakes awayto deliver the friendverygoodah! Youlooked that thesethingsare cheap?”何苗苗理直气壮:“我确实用不到,但是拿去送朋友很不错啊!你看那些东西多便宜?”Wang ZhongandLittle Afollowintwobig shotbehind, trembles.王重和小A跟在两位大佬的身后,瑟瑟发抖。He Miaomiaoselects the Little Aname: „Little A, youandLittle Bhave taken care ofmespecially, has wantedto give you one partgiftto come, ontoday! Packageshow?”何苗苗紧接着又点小A的名:“小A,你和小B一直特别照顾我,早就想送你俩一份礼物来着,就今天吧!包包怎么样?”„Ido not want!”
“我不要!”FrightensLittle Ato beckon with the hand.
吓得小A直摆手。Cheapestpackage5000, howeverEldest Miss Helooked that does not look atthatthingone, shuts out the small advantage.
最便宜的包5000起,然而何大小姐看都不看那玩意一眼,嫌弃便宜。Howdaresto accept?!
咋敢接受?!Eldest Young Wangis disinclinedto look atthemto tear, turns aroundto go out of the integratedshop.汪大少懒得看她们撕扯,转身走出集成店。damn, compared withmyupstart rich, He Miaomiaoyoureallytwo!麻蛋,比我都暴发户,何苗苗你真二!Transfers, setsto prepareseveralsets of autumnwinter clothinginlimitedseveralhighextravagantbrandfamilies/homesimply, comes backto lookagain,Wang Zhonglike the eggplant that the frosthits, was listless.
转一圈,在有限的几家高奢品牌家里简简单单置备几套秋冬装,回来再一看,王重就像霜打的茄子一样,蔫了。Eggsoreasking: „Faint, how manythings did youbuy?”
蛋疼的问:“晕,你到底买了多少东西?”He Miaomiaois trying the shoes, mustbuyforoneselfevidently, verynitpickingappearance.何苗苗正在试鞋,看样子是要给自己买的,很挑剔的样子。hearswordspoke thoughtlesslyto deal with: „Withoutmanyah...... over200000, reallynois mainly easy to buy.”
闻言随口应付:“没多少啊……20万出头吧,主要是实在没什么好买的。”Listens, to call the logical expression?
听听,叫人话吗?Little Ais uncomfortable, seesWang Yanto emptyboth hands, hurriesto shift the topic: „WhatBrother Wang do youtransferonenot to buyah?”小A难受得不行,看到汪言空着双手,赶紧转移话题:“汪哥你转一圈什么都没买啊?”Wang Yanis sideways, revealsis carrying the femaleshopping guide and security of bigpocketsmallpocketbehind.汪言一侧身,露出身后拎着大兜小兜的女导购和保安。Spoke irresponsibly and sarcasticallyspeciallysaid: „Marketmustsend peopleto follow, Ido not carrymotionless......”
特别站着说话不腰疼的说:“商场非得派人跟着,我又不是拎不动……”
Do yourejectahactually?!
那你倒是拒绝啊?!Little Ajust about tocomplains, the femaleshopping guidehas the whole facebrightsmile, promptsupporting speaker.小A刚要吐槽,女导购就带着满脸灿烂的笑容,及时捧哏。„Howpossiblyto make the distinguished guestyoucarry the thingpersonally? Forgaveourdifficulties!”
“怎么可能让贵宾您亲自拎东西呢?体谅体谅我们的难处嘛!”Little Adespairedsimply, thought that comes outto take a walkwithtwobignouveau richeis a mistake.小A简直绝望了,觉得和两位大土豪出来逛街就是一个错误。In additionwhatMiaomiao'sbosom friend the sodifficultdrawto be sad, Wang Zhongdid not needto raise.
何苗苗的闺蜜尚且如此难平郁愤,王重就更不用提了。Smallhandsome guyscaredstandinginshopcentral, silent, andhelpless.
小帅哥失魂落魄的站在店铺中央,沉默,而且手足无措。ActuallyHe Miaomiaohas not deliberately neglected the opposite party, has been chattingnormally, as the thingmorebuys, Wang Zhongbecomesmore and morecautious.
其实何苗苗并没有刻意忽视对方,一直都在正常聊天,但是随着东西越买越多,王重就变得越来越拘谨。Little Apitieslooks atWang Zhong, has the courage, asked that actuallyhas the doubts of answer.小A怜悯的望一眼王重,鼓起勇气,问出那个其实已经有答案的疑惑。„Brother Wang, youhad not takenWang Zhong, whenlove rivalah?”
“汪哥,你是不是一直没有拿王重当情敌啊?”„Whatah are youtalking nonsense? Ihave the girlfriend.”
“你在胡扯什么啊?我有女朋友。”Pretending that Eldest Young Wangspoke righteously.汪大少义正辞严的装假。„Hey, Iwill not interfere withMiaomiao'sto decide,is onlycurious......”
“喂,我又不会干涉苗苗的决定,只是好奇嘛……”Little Agossipis also open, originallyripeis closely examining: „Schoolmate, are yougoodtomyhonestpoint? Iam willingto seeyouandMiaomiaointogether, couldhelpyou?!”小A八卦又开朗,自来熟的追问着:“同学一场,你对我坦诚点好不好?我个人是很愿意看到你和苗苗在一块儿的,兴许能帮到你呢?!”„What do Iuseyouto help?”
“我用你帮什么?”Wang Yancannot help laughing.汪言哑然失笑。HoweverissueirrelevantDaya, Scumbag Wangthinks, cracks a jokespoke a frank talkwithher.
不过问题本身无关大雅,渣渣汪想了想,开玩笑似的和她说了句大实话。
„ You the understanding of the sentimenthaveerroneous zoneah, youngcomrade.
“你对感情的理解有误区啊,小同志。flirtflirt, keynotinlove rival, insis.撩妹撩妹,关键不在情敌,在妹儿。Youthink that defeatslove rival to win?
你以为战胜情敌就能赢?Wrong!
错啦!A total oftenlove rival, one by oneis all defeated, girlstillnot necessarilywithme.
总共十个情敌,全都一一打败,妹子仍旧未必跟我。Ifgirllikesme, howeven ifthere is100love rival? Issomeimmaterialpassers-by.
如果妹子喜欢我,纵然有一百个情敌又如何?都是些无关紧要的路人罢了。ThereforeInevertakewhom, whenlove rival, the matter that does not look for the youngmale student who permitsproblem to do.
所以我从来不拿谁当情敌,那是找不准问题关键的小男生才会干的事儿。flirtis very simple, disassemblesto only have the twomain body: Iandshe.撩妹很简单的,拆开来只有两个主体:我和她。
The behaviorlogic of thisderivingis simpler: I, how, toher, shows itself.
由此衍生出来的行为逻辑则更简单:我,如何,对她,展现自己。Attackslove rivalto showcharmoneway, moreoverisquitestupidone.
打击情敌只是展现自身魅力的一种方式,而且是比较蠢的一种。Youthought that Iam stupid? ”
你觉得我蠢吗?”Little Astares the bigeye, the small handchest frontmakes a fist, inpupilbulingbulingis flashing the star.小A瞪大眼睛,小手胸前握拳,瞳孔里bulingbuling的闪着星星。Tooadmirebrother!
不要太崇拜哥!Is self-satisfied, Little Awitha few wordsinflatingwoofDuifan.
正得意着,小A紧接着用一句话就把膨胀汪怼翻。„Miaomiaohas saidyouarescum boy, Ihad not believed that nowlooks like, was really clear(ly) of ahherquitepersonof insight......”
“苗苗一直说你是渣男,原本我还不怎么信,现在看来,果然是她比较有识人之明啊……”Is gatheringyouinadmireTeacher Heah?!
合着你是在崇拜何老师啊?!However, yourintelligentTeacher Heah...... hē hē, is really fragrant!
但是,你聪明的何老师啊……呵呵,真香啦!„Yeah!”
“哎!”Little Asighed, helplessshrugged: „Does not have the means that the presentquotationis a little crooked, isscum boyis truly more popular......”小A叹口气,无奈耸肩:“没办法,现在的行情有点歪,确实是渣男更受欢迎……”„Faint, erroneous idea where youcome?!”
“晕,你都是哪来的错误观念?!”Wang Yanis very speechless.汪言很是无语。Little Astares the bigeye: „Whichisn't right? Yournon-dregs? Doesn't Miaomiaolikeyou? Simplyisconfirmationah of realisticversion!”小A瞪大眼睛:“哪儿不对?你不渣么?苗苗不喜欢你么?简直是现实版的验证现场啊!”Shoots a look atWang Zhong, youngmale studentstillhelplessis standing, the visionmomentdoes not leaveHe Miaomiao.
瞥一眼王重,小男生仍旧不知所措的站着,目光片刻不离何苗苗。
The contingencywas heardby the opposite party, Wang Yancontinuedto chatwithLittle A.
不虞被对方听到,汪言就和小A继续聊了下去。Actuallychattednonutritionwith the little girl, but, Little AwaswhatMiaomiao'ssleeps togetherbosom friend, it is necessaryto maintain the goodrelationswithher.
其实和小女孩聊天没什么营养,但是,小A是何苗苗的同寝闺蜜,有必要和她保持良好的关系。Evencannot strive, at leastneedsto guarantee that shedoes not add to the chaos.
就算争取不过来,至少要保证她不添乱。ThereforeWang Yanhas a frank and sincere talkdiscussedwithher.
所以汪言开诚布公的和她谈。„Youthought that Wang Zhongis the goodmale student, Iamscum boy, butHe Miaomiaois highertomyfavorable impression, thereforedraws a scum boymore popularconclusion. Yourealized, the logic of intermediate leveldoes have the stopped chain?”
“你觉得王重是好男生,我是渣男,但是何苗苗对我好感更高,所以得出渣男更受欢迎的结论。那你有没有意识到,中间层的逻辑有断链?”Little Ais very ignorant: „Has? Where?”小A很懵:“有吗?哪里?”„Favorable impressionorigin.”Wang Yanasked back,„youhave thoughtwherewhatMiaomiao'sfavorable impressiondoes come from?”
“好感来源。”汪言反问,“你有想过何苗苗的好感来自哪里么?”„ah?!”
“啊?!”Has not obviously thought that thereforeLittle Awas ignorant.
明显没想过,所以小A更懵了。Wang Yansmiled.汪言笑了。„Thatclass/flowin the care, attendance and the protectionsurface, whogivesto obtain. Whatunusualplacehas?”
“那种流于表面的关心、照顾和保护,谁都给得出。有什么稀奇之处么?”„Movesah!”Little Areturningwithout hesitationsaid.
“感动啊!”小A不假思索的回道。Wang Yancorrectscalmly: „Move of flash. Disappears.”汪言冷静纠正:“一瞬间的感动。转瞬即逝。”„Butothersare at least willingto moveme!”
“但是人家至少愿意感动我!”Wang Yanaskedagain: „Youbecausemove of flash, butonliking a person?”汪言再问:“你会因为一瞬间的感动而喜欢上一个人么?”„Eh...... has the possibility......”
“额……有可能吧……”Little Aweaknod, obviously, nothow muchenergy.小A弱弱的点头,显然,并没有多少底气。Wang Yannotpolite, exposes the lie of opposite partydirectly.汪言没客气,直接揭破对方的谎言。
„ Ifcan, show that youlack the love.
“如果会,就证明你太缺爱。LikemeandMiaomiao, isnot possible, becausesomeshallow layersare movedto misjudge the sentiment, becauseis willingto pay the person who an emotional investmentwrestles is too many.
像我与苗苗,是不可能因为一些浅层感动而错判感情的,因为愿意付出一点感情投资来搏一搏的人太多。Goodbusinessah?
多好的生意啊?
To display comments and comment, click at the button