In the Wang Yan heart wells up an unclear premonition, immediately asked Xizi: „About the matter that my hitting enjoys, did you say to be clear to their four?” 汪言心中涌上一股不详的预感,马上问喜子:“关于我的打赏的事儿,你跟他们四个讲清楚没有？” „Relax, said understands!” “放心,都讲明白了！” Wang Yunxi makes an effort to nod. 汪云喜用力点头。 Later, Wang Yan will use Wealthy Wang that account number, to own anchor once for a while hits to enjoy one wave. 以后,汪言会用汪富贵那个账号,给自家的主播时不时的就打赏一波。 The main purpose naturally is......, for acting cool. 主要目的当然是……呃,是为了装逼。 Un, is this. 嗯,就是这样。 Do not ask, asked is Shenhao is not short of money! 别问,问就是神豪不差钱儿！ So long as in any case the quota is big enough, the running water is high enough, official there recharging will return will be presently many. 反正只要额度够大,流水够高,官方那里的充值返现就会很多。 In addition the association can using that dollar that the running water makes, as well as charges against the promotion expenses that the booklet sells...... 再加上公会本身可以利用流水赚到的那块儿钱,以及冲抵折销的推广费用…… in great abundance calculates, hits to enjoy 1,000,000, almost can arrive in Wang Yan 800000, hits to enjoy 10,000,000, comes back 8,500,000, approximately appearance. 林林总总计算下来,打赏100万,差不多能到汪言手里80万,打赏1000万,回来850万,大致介样子。 Then , to promote in the process of anchor upward impact, can actually gain from other aspect to a lot of money, are quite many. 然后,推动主播们向上冲击的过程中,其实可以从别的方面赚到不少钱,相当不少。 All similar operations, so long as plays well, special gains steadily does not owe. 所有类似的运营,只要玩得好,都特么稳赚不亏。 Wang Yunxi truly are something does not clarify clear/pain, however the assistant of aiming is on Waiwai Platform the established operation of amusement in addition Association, the way is very ripe. 汪云喜自己确实是有些东西搞不太清楚,但是瞄准的副手是歪歪平台上娱加公会的一个老牌运营,门道特别熟。 Amusement in addition is cool, now digs a person of good time, should not need too for a long time to arrive. 娱加已凉,现在正是挖人好时机,应该不用太久就能到位。 Like this matter, does not need Wang Yan to worry from the start. 像这种事情,压根不需要汪言操心的。 Wealthy Brother is only responsible for the wave in any case. 反正富贵哥只负责浪。 „What is that DouYu operation head surnamed?” “那位逗鱼的运营负责人姓什么？” Wang Yan looks suddenly to the center of another pile of crowds, impractical making widely known that there stand about a 30 youth, a little puffiness, cannot suppress. 汪言突然望向另一堆人群的中央,那里站着一个30左右的青年,有点虚胖,一身压不住的虚浮张扬。 „Surnamed Yi, vice- manager in charge of operation, is managing half of official several big association, the power is big.” “姓易,是主管运营的副经理,管着官方几大公会的一半,权力不小。” Wang Yunxi happily smiles: „Yesterday I accompanied him to drink before dawn, has not little wrapped the thing outward.” 汪云喜得意一笑:“昨天我陪丫喝到凌晨,没少往外套东西。” Wang Yan wonders to knit the brows: „Does DouYu have anchor of official straight bamboo slip?” 汪言纳闷皱眉:“逗鱼不是没有官方直签的主播么？” „Is doing, hides had not been saying that the anchor contact surface also did not announce the association information, who knows how many matters inside had?” “正在做,藏着没说而已,主播的界面又不公布公会信息,谁知道里面有多少事儿？” Wang Yunxi cautious pulling down voice: „Actually the official wants to sign Ling Girl they to come, but first time has not discussed gathers together, entire operation department from top to bottom, a match black.” 汪云喜小心翼翼的压低声线:“其实官方想签玲丫她们来着,只是第一次就没谈拢,整个运营部门从上到下,一个赛一个的黑。” „That sits in A'Dai eating and broadcasting Little Two Black, signs under the fish culture, with a yyf association, actually official. Where otherwise can the quota turn to obtain him?” “那个坐在阿呆身旁的吃播小二黑,就是签在得鱼文化下面,跟yyf一个公会,其实就是官方的。要不然名额哪能轮得到他？” Wang Yan could not guess correctly that actually black, is not interested. 汪言猜不到究竟会有多黑,亦不感兴趣。 „It doesn't matter, can the normal cooperation on the line. Later you for me ask that Manager Yi, recharges to return to give many presently.” “无所谓,能正常合作就行。待会你替我问问那位易经理,充值返现能给到多少。” „Ok.” Wang Yunxi sets out immediately, „later I find the opportunity and he chat.” “行。”汪云喜马上起身,“待会我找机会和他聊。” The time most does not shoulder to mix, chatted several, the time arrived 7:40, among the live broadcasts opened officially, anchor have started preheating. 时间是最不扛混的,才聊几句,时间就走到7点40分,直播间正式开放,主播们已然开始预热。 Because Weibo and fan group has informed, waits for the water friend of watching the fun to be really many, begins broadcasting, has the hū hū lā lā stream of people to clash toward. 因为微博、粉丝群都已经通知过,等着看热闹的水友着实不少,才一开播,就有呼呼啦啦的人流往里冲。 15 years of DouYu, the popularity and heat degree of demonstration are two matters, the former is the audience quantity after irrigation, the latter is, hits to enjoy comprehensive with the population that the formula calculates. 15年的逗鱼,显示的人气和热度是两回事,前者是注水后的观众数量,后者是用公式计算出来的人数、打赏综合。 Among among 7 live broadcasts, total live broadcasts, the total popularity breaks through 3,000,000 quickly, moreover was still rubbing to leap up upward. 七个分直播间、一个总直播间,总人气很快突破300万,而且仍旧在蹭蹭往上蹿。 Especially among that total live broadcasts, on breakthrough million, hangs up small symbol that suddenly explodes the fire. 尤其是那个总直播间,眨眼间就突破百万,挂上一个爆火的小标志。 The total room in the platform home page, occupies central small recommendation column first location now steadily. 原本总房间就在平台首页上,现在更是稳稳占据中部小推荐栏第一的位置。 The silly water friends come to start to call. 沙雕水友们一进来就开始叫。 „What today eats?” “今天吃啥？” „Finally waited , before my pig's feet brother oath takes snow, shame!” “终于等到了,我猪蹄哥誓要一雪前耻！” „Ling Family regiment set!” “玲家军团集合！” „The former champion here, younger brother be please more peaceful, crab crab.” “上届冠军在此,弟弟们请安静些,蟹蟹。” „I said dull does not want to manage you, and threw a chicken bone to you.” “我呆表示并不想理你,并且向你丢了一根鸡骨头。” „My grass, keeps guessing to sell now, today eats, if were inferior that previous good, takes the pass/test immediately!” “我草,卖关子卖到现在,今天吃的要是不如上次好,立即取关！” The present webcast, is sprouting a new cultural phenomenon —— network subculture. 现在的网络直播,正在萌生一种新文化现象——网络亚文化。 The edge pair and non- mainstream, the characteristics are the mouth hi, tempo, play the stem, is vents essentially outdoes the content, the incredible victory in the reality, defeats the embodiment abstractly. 相对边缘、非主流,特征是口嗨、节奏、玩梗,本质上是发泄大于内容,荒诞胜于现实,抽象战胜具象。 With the development of live broadcast, will be only the subculture of seed may still become the mainstream in certain small groups, and derived various marvel branches, finally became the important miniature of new times. 伴随着直播的发展,目前仍旧只是萌芽的亚文化可能会在某些小圈子里成为主流,并且衍生出各种奇葩分支,最终成为新时代的一个重要缩影。 Naturally, the present live broadcast culture, still only stayed, in holding big brother, brings tempo and blind lucky to do in this level. 当然,眼下的直播文化,仍旧只停留在捧大哥、带节奏、瞎吉尔搞这种层面上。 Among the total live broadcasts, tempo is boundless many. 总直播间里,节奏是茫茫的多。 Looks probably for a while, Wang Yan smiles, these do not let the speech that described specifically, some were extremely interesting. 大概看一阵儿,汪言就笑得不行,那些不让具体描述出来的发言,有一些极度有趣。 Just Wang Yunxi comes back, Wang Yan asked him: „What's the matter? Feels the smell of gunpowder very thick appearance.” 刚好汪云喜回来,汪言就问他:“怎么回事？感觉火药味很浓的样子。” Wang Yunxi he he smiles, self-satisfied. 汪云喜嘿嘿一笑,略带得意。 „Don't you make me find the way to propagandize? The concrete competition content cannot be released, can only make an issue in their relations!” “你不是让我想办法宣传么？具体比赛内容又不能公布,只能在他们的关系上做文章嘛！” „When Ling Girl they inspect the ward mutually, a roar throat of cracking a joke: The old ladies refuse to accept!” “玲丫她们互相查房时,开玩笑的吼一嗓子:老娘不服！” „Mizi returns to one: Refuses to accept to suppress.” “密子回一句:不服憋着。” „Dagang blows own horn with the water friends again: Other day my condition was not good, did not blow the old iron with you, my condition good time drew compared with many that they ate!” “大刚再跟水友们自吹自擂:上回我状态不好,不是跟你们吹哈老铁,我状态好的时候拉得都比她们吃的多！” „Found several people to send several barrages again, tempo does not bring?” “再找几个人发几条弹幕,节奏不是就带起来了？” „Then Ling Girl allow nature to take its course, said to clamor: Has to plant comes to compare again one time!” “然后玲丫顺其自然,放话叫嚣:有种再来比一次！” „A'Dai did not speak, meets one suddenly: Compared with on the ratio, has not been fearing.” “阿呆一直不吭声,冷不丁接一句:比就比,没在怕的。” „You refuse to accept, my not indignation, half crack a joke, half really wait eagerly, heat degree grass gets up, the anticipation of water friend follows to hang, didn't the propaganda work complete?” “你不服、我不忿,一半开玩笑,一半真憋着劲儿,热度艹起来,水友的期待跟着吊起来,宣传工作不就做好了？” „Today's competition, coming up time brings the gunpowder taste, Little Yan (small words) you to look that when the food end comes up, does not explode the natural justice to be intolerable!” “今天的比赛,上来的时候就带着火药味儿,小言你看着吧,等到食材端上来,不爆天理难容！” Wang Yan listens to find it miraculous. 汪言听着都觉得神奇。 Always some people said that live broadcast water depth. 总有人说,直播水深。 Where deeply is at? 深在哪？ Such a minor matter can look. 这么一件小事就能看出来。 nouveau riche that however, is willing to spend not necessarily does not understand, some people on Fig. one cheerful, enjoys is held by the water friends is shouting 666 pleasant sensations, is accords to his need. 不过呢,愿意花钱的土豪未必是不懂,有些人就图一乐呵,享受被水友们捧着喊666的快感,算是各取所需吧。 Naturally, Area face value there, greatly by nouveau riche that the pit spits blood, that was another story. 当然,颜值那里,大把被坑吐血的土豪,那又是另外一番故事了。 Wang Yan does not care about these, anticipates matter —— Ling Girl their expression. 汪言不关心那些,就期待一件事——玲丫她们的表情。 Now smiles may be happy, later I thought you also do smile! 现在一个个笑得可开心了,待会我看你们还笑不笑！ hā hā! 哈哈！ Chief Wang smiles badly, A'Dai stupidly is returning to the rehydrate friend: „I really do not know to eat anything, has not really told us! It is in any case expensive, especially expensive/noble that.” 汪总坏笑的时候,阿呆正在傻乎乎的回复水友:“我真不知道吃什么,真没告诉我们！反正很贵,特贵的那种。” Ling Girl narrows the eye to smile, various expectation: „Naturally is more expensive than not obvious ah...... that king crab? Actually I can guess correctly that now half...... you have a look at the front chef stage, can associate to what?” 玲丫眯着眼睛笑,各种憧憬:“当然比帝王蟹贵啊……那不明摆着的么？其实我现在都能猜到一半……你们看看前面的厨师台,能不能联想到什么？” Mizi in live broadcasts in heavyhearted: „Probably the barbecue...... actually I cannot eat the barbecue...... the hope am spicy, I can eat spicily.” 密子则在直播间里忧心忡忡:“好像是烤肉……其实我不太能吃烤肉……希望是辣的吧,我能吃辣。” Dagang is blowing the ratio inevitably: „Old iron I told you, is not Firm Brother I blows awesome, if today eats the barbecue, if I do not win the champion, next time our live broadcast will flee thinly!” 大刚必然又在吹比:“老铁我跟你们说,不是刚哥我吹牛比,今儿如果是吃烤肉,我要是不拿冠军,下回咱们就直播窜稀！” Thermal field of anchor in the total room, read the message finally, thank the great support of hotel, restaurant and yogurt, smiled, clapped to call the service person. 主持人在总房里热场,终于念完广告词,感谢完酒店、餐厅、酸奶的大力支持,神秘一笑,拍手叫上服务员。 When puts on little elder sisters of restaurant uniform/subdue to line up to carry the buying offer 11 p.m. to 1 a.m, among the live broadcasts in all audience were shocked. 等到穿着餐厅制服的小姐姐们排着队端上来盘子时,直播间里所有的观众都惊呆了。 First, little elder sisters selects carefully, a Five-star hotel, makes more than 10 attractive little elder sister, simply should not be too relaxed. 首先,小姐姐们都是精心挑出来的,一家五星级大酒店,弄出来十多个好看小姐姐,简直不要太轻松。 After putting on the uniform/subdue skirt and little black silk, that called one attractively...... to suck in air through the teeth! 穿上制服裙、小黑丝以后,那叫一个好看……吸溜！ Next, they are carrying the tray is more attractive. 其次,她们端着的盘子更漂亮。 The ship depth molded bottom tray, is spreading the thick ice sludge, glittering and translucent carving, is suspending four about 1 mm in depth beef each, is brightly colored, hoar frost descending mark like marble. 船型深底托盘,铺着厚厚一层碎冰,晶莹剔透,每盘里摆着四片厚约1毫米的牛肉,色泽鲜艳,霜降纹如大理石。 Neat toward the chef stage previous stand, the lens is sweeping...... to suck in air through the teeth horizontally! 齐刷刷的往厨师台前一站,镜头横着扫过去……吸溜！ Good, the vulgar black silk cannot pat, the lens give the beef feature article quickly, anchor start blow. 好吧,低俗的黑丝不能多拍,镜头很快给到牛肉特写,主持人开吹。 „Talked about Wagyu, we always some all sorts of misunderstandings......” “谈到和牛,我们总有种种误解……” „blah blah.” “吧啦吧啦。” „Comes is not so easy, actually then their prices are what kind of?” “来之如此不易,那么它们的价格究竟是怎样的呢？” „Net meat gross weight approximately 200 g, about a piece 50 g, each a piece price is......” “一盘里的净肉总重大约200g,一片50g左右,每一片的价格是……” „1500 Yuan, Renminbi!” “1500元,人民币！” The voice falls, sees only in the screen, barrage naked eye obvious sparse getting down, after two seconds, dense and numerous jumps out from the right, explosion. 话音才落,只见屏幕里,弹幕肉眼可见的稀疏下去,两秒后,密密麻麻的从右边窜出,爆炸了。 „fuck! If we had known eats this thing, I can also win the champion!” “卧槽！要是早知道是吃这玩意,我也能拿冠军！” „My how what dares to look...... is what makes me so inflate?” “我咋啥都敢看了呢……是什么让我如此膨胀？” „666 .................. 666!” “666………………666！” „little elder sister takes off your black silk quickly, do not delay me to look at the meat!” “小姐姐快把你的黑丝脱掉,别耽误我看肉！” „Lies on the table has a look at my present instant noodles, cries......” “趴在桌子上看看我眼前的泡面,哇的一声哭出来……” „Discards the sausage in hand, makes an effort to lick the screen, un, is really fragrant!” “扔掉手里的香肠,用力舔着屏幕,嗯,真香！” „You are slowly greedy, I am less than 1.5 kilometers to Kerry, this went to the scene to smell the taste!” “你们慢慢馋,我离嘉里不到1.5公里,这就去现场闻味儿了！” „Front buddies, if Ling Girl they who spat, do not keep everything for oneself!” “前面的哥们,要是玲丫她们谁吐了,你千万别吃独食！” „fuck, really infertile nausea! How don't you look for Dagang to draw one lump?” “卧槽,真瘠薄恶心！你咋不找大刚拉一坨呢？” „We who Dagang draws were scheduled, go away!” “大刚拉的我们预定了,滚！” „Weak asked one: Other day I moved dipped the juice, but without the crab, what seasoning mixes the instant noodles also is very delicious...... today also to have finally?” “弱弱的问一句:上回我调了蘸汁,但是没有螃蟹,结果拌泡面也特别好吃……今天还有什么调料没？” ...... …… The boundless many creativity barrage, the silly netizens almost smile stupidly Wang Yan. 茫茫多的创意弹幕,沙雕网友们差点把汪言笑傻。 How to have the talent! 怎么都那么有才！ Ling Girl they respond until now, starts to blow to compare with respective fan. 玲丫她们直到现在才反应过来,开始跟各自的粉丝吹比。 Since anchor starts to introduce that meat gains the difficulty to start, several foodie in unceasing swallowing saliva, when the price comes out, the eyeball stares immediately perfectly round. 自打主持人开始介绍那肉的获取难度开始,几个吃货就在不断的咽口水,等到价格一出来,眼珠子顿时瞪溜圆。 Now finally responds, all starts the to rub arm net sleeve. 现在终于反应过来,个个开始撸胳膊网袖子。 „sister told you, the sister life peak today, you can prevent me with the champion, but no one can block me to eat to paper a wall!” “姐跟你们说,姐的人生巅峰就在今天,你们可以阻止我拿冠军,但是谁都不能拦着我吃到糊墙！” Ling Girl really should not be vivid, comes up to start the loose belt, moreover mouth wooden scoop. 玲丫真是不要形象,上来就开始松裤腰带,而且嘴都瓢了。 Dagang has a dream asking: „Old irons help calculate quickly, 1500 a piece, brother at least can get rid of 200 pieces, how much money is that?” 大刚做梦似的问:“老铁们快帮忙算算,1500一片,哥至少能干掉200片,那是多少钱？” The lip of Mizi has been trembling: „Ended ended, how frightening my tú tú...... pony rolls my quite nervous ah broken?” 密子的嘴唇一直在哆嗦:“完了完了,吓得我突突……筒子们我好慌啊怎么破？” Hits to enjoy to break. 打赏可破。 nouveau riche without demur, explodes 10 rockets directly. 一个土豪二话没说,直接炸出来十个火箭。 Other hits to enjoy fragmentarily is continuously. 其余的零星打赏更是源源不断。 Then a nouveau riche round of barrage said: „Eats! Feels relieved to eat! Calculates that we buy to raise your!” 然后土豪发弹幕说:“吃！放心吃！算咱买下来养你的！” Leads to compare, however all fat Wang Yan. 帅得一比,然而全都肥了汪言。 „Right, I support 1/150 pieces!” “对,我赞助150分之1片！” duang , 10 block money hits to enjoy. duang,10块钱打赏。 „I support...... remember that tastes the taste for me!” “我赞助……记得替我尝尝味儿！” The messy small gift one explodes, after 30 seconds, hey, unexpectedly can buy five -and-a-half pieces! 乱七八糟的小礼物一顿爆,30秒之后,嘿,居然能买五片半了！ This special enough who eats ah...... 这特么够谁吃啊…… After good noise, when anchor continues to announce the rule, suddenly smiles. 好一阵喧嚣之后,主持人继续宣布规则时,突然神秘一笑。 That smile has a not being able to say flavor, probably is suppressing anything...... 那笑容带着一种说不出来的味道,像是在强忍着什么…… However the players are blowing to compare with fan, has not noticed. 然而选手们都在跟粉丝吹比,并没有注意到。 „Below will soon present, is your staple food garnishing, you must eat with Wagyu it together, can say, the true victory and defeat, depends on it.” “下面即将呈上的,就是你们的主食配菜,你们必须将它与和牛一同吃下去,可以说,真正的胜负,就取决于它。” „Please listen to clear —— each of you's Wagyu, is the fixed quantity, approximate 6 kilograms per person, altogether so many.” “请听清楚——你们每个人的和牛,是定额的,大致每人6公斤,总共就那么多。” „If some people withdrawal, his remaining fixed quantity average will assign to others, but was still likely not enough to decide the victory and defeat.” “如果有人退赛,他剩下的定额就会平均分配到其他人身上,但是很可能仍旧不足以决出胜负。” „Then to finally, if several players ate clean the fixed quantity, what to do?” “那么到最后,如果有好几个选手都吃光了定额,怎么办呢？” „Is multiplied by the coefficient of garnishing!” “乘以配菜的系数！” „Now, makes us anticipate...... etiquette together, please arrange a meal to present!” “现在,就让我们共同期待……礼仪,请将配菜呈上！” 7 players, all stretch the neck to take a look, that curious vigor, is driving the complete audience high raise interest. 七位选手,个个抻着脖子瞅,那股好奇劲儿,带动着全部观众都高高的提起兴致。 What a pity cannot see. 可惜看不到。 Miss Manners assume, is half close white enamel vessels, the cover buckles solid, is covering the velvet, is completely mystical. 礼仪小姐们呈上去的,是一个半封闭的白瓷容器,盖子扣得严严实实的,又盖着丝绒,完全神秘。 „Good, the exciting moment...... 3, 2 and 1...... please look!” “好,激动人心的时刻……三、二、一……请看！” Seven arrange a meal takes place completely, the little elder sisters collective opened the flannelette. 七份配菜全部就位,小姐姐们集体揭开绒布。 In the air floats peace of the fan suddenly. 空气中突然飘来一阵迷之安静。 ...... …… In total room, what the camera locks is a vessel. 总房里,摄像机锁定的是容器内部。 White and shiny, big big basin sliced garlic. 白花花的,好大好大好大的一盆蒜片。 7 cellphone, the fixed residence firmly has the anchor facial expression, in the big feature article, any slight expression of everyone changes cannot escape the capture. 七部手机,牢牢的锁定住所有主播的面部表情,大特写里,每个人的任何一个细微表情变化都逃不开捕捉。 Visible, everyone's pupil enlarges suddenly, some people open mouth, some people cover mouth, some people of thorough delay, some people of face muscles start slightly twitches...... 肉眼可见的,所有人的瞳孔都突然放大,有人张嘴,有人捂嘴,有人彻底呆滞,有人面部肌肉开始细微的抽搐…… After one second, Dagang has a good laugh suddenly: „wa hā hā hā hā depends on and so on and so on......” 一秒后,大刚突然仰天大笑:“哇哈哈哈哈依云云云云……” After two seconds, Ling Girl pounds the table: „Compared with your sis ah! Let this/Ben fairy maiden perform to eat uncooked the garlic in the presence of everyone? Removed!” 两秒后,玲丫拍案而起:“比你妹啊！让本仙女当众表演生吃大蒜？撤了撤了！” After three seconds, Mizi cries: „What ghost ah? devil?!” 三秒后,密子哇的一声哭出来:“什么鬼啊？魔鬼吗？！” After four seconds, barrage explosion. 四秒后,弹幕爆炸。 Among the Dagang live broadcasts in a piece dances with joy. 大刚直播间里一片欢欣鼓舞。 „I force a big grass! Firm Brother to your strong point!” “我勒个大草！刚哥到你强项了！” „The northern man is completely dry, dips the iron stomach that the sauce and garlic to rub skewer exercises to wither them with our green onion!” “北方爷们全部燥起来,用我们大葱蘸酱、大蒜撸串锻炼出来的铁胃干死他们！” „Waits to hang to hit! Does not win to accompany your live broadcast to flee thinly!” “坐等吊打！不赢陪你直播窜稀！” „...... Do I remember a matter...... Firm Brother to flee suddenly today thinly...... the spicy throat?” “呃……我突然想起一件事……刚哥今儿要窜稀……得多辣嗓子？” „My cough cough cough cough...... the throat smiled to choke!” “我咳咳咳咳……嗓子笑呛了！” Among Ling Girl live broadcasts in a piece tempo. 玲丫直播间里一片节奏。 „Withdrawal? Ok, refunds first!” “退赛？可以,退钱先！” „wa kā kā! Daily looked you eat bowl mala to burn are beautiful with leaping up day of monkey, today I want to look how you cry!” “哇咔咔！天天看你吃碗麻辣烫都美得跟蹿天猴儿似的,今天我就想看你怎么哭！” „Refunds either, either eats the garlic! hiahiahia......” “要么退钱,要么吃蒜！hiahiahia……” „Mother asked why I smile so happily, I said: I can notice how finally Ling Girl is compelled to cry by food!” “妈妈问我为何笑得如此开心,我说:我终于可以看到玲丫是怎么被食物逼哭的啦！” Among the Mizi live broadcasts in a piece loves dearly. 密子直播间里一片心疼。 „darling does not cry, stands to rub!” “宝宝不哭,站起来撸！” „Lives the garlic...... to vomit! Not spicy...... vomits! You can...... vomits!” “生蒜而已嘛……呕！一点不辣……呕！你可以的……呕！” „darling yourself find the place to live today, do not come back, smooch dá...... vomits!” “宝宝今天你自己找地方住吧,别回来啦,么么哒……呕！” „aiyo, loved dearly me! The tears, both paper goods have not scratched cleanly, wa hā hā hā......” “哎哟,心疼死我了！眼泪哗哗的,两张纸巾都没擦干净,哇哈哈哈……” Among other live broadcasts is also so, simply is a revelry. 其余的直播间亦是如此,简直是一场狂欢。 At this time, anchor is still adding inflammatory details. 偏偏就在这时候,主持人还在添油加醋。 „The top grade garlic that dear, everyone two kilograms, the US transports, average each kilogram consumes the 15000 Yuan, everyone please enjoy heartily......” “亲,每人两公斤,大米国空运过来的特级蒜,平均每公斤耗费1.5万元人民币,大家请尽情享用……” „Enjoyed an egg......” dullest Little Fool to start to complain, the corners of the mouth have been ticking. “享用个蛋哦……”最呆的小呆都开始吐槽了,嘴角一直在抽抽。 Next door that official anchor Little Two Black, the person is silly. 隔壁那个官方主播小二黑,人已经傻了。 „I drop a little darling, 2 kilograms...... no wonder such big basin!” “我滴个乖乖,二公斤……怪不得这么大盆！” „Waits for meetings! Words that has not miscalculated...... that basin garlic 30000 block?” “等会！没算错的话……那盆蒜3万块？” „This treads Ma, do I eat or relax ah?” “这踏玛的,我是往死里吃还是悠着点来啊？” Thought aloud that whisper non-stop, the expression is unpredictable. 自言自语嘀咕个不停,表情变幻莫测。 Hey, silly silly. 噫,傻的傻的。 Incurable! 没救了！ Most pitiful is that young woman named Rabbit'er, since the basin was lifted, the thorough paralysis on the chair, puts out a hand closely to cover the mouth nose, in the small look full is panic-stricken. 最可怜的就是那个叫兔er的小姑娘,自打盆子被掀开起,就彻底瘫在椅子上,伸手紧紧捂住嘴巴鼻子,小眼神里满是惊恐。 Then, as anchor starts to explain the concrete rule, sees her pupil continuation enlargement bit by bit, finally, whole person nihility. 然后,随着主持人开始解读具体规则,眼看着她的瞳孔一点一点的继续放大,最终,整个人都虚无了。 Among the live broadcasts in also some people cancel the fire: „Rabbit ah, stuttered 10 pieces, hit to enjoy a rocket, yourself look at the office in any case!” 偏偏直播间里还有人勾火:“兔啊,一口吃十片,打赏一个火箭,反正你自己看着办！” Rabbit'er: I do not want the rocket, the rabbit to graze! 兔er:我不想要火箭,兔子是吃草的！ However a anchor pity does not have simply, was still emphasizing the necessity. 然而主持人简直一点怜悯之心都没有,仍旧在强调必要性。 „Dear players, please note, your final result, is a comprehensive number, was equal to sliced garlic weight that the Wagyu meat weight that you eat you eat.” “亲爱的选手们,请注意,你们的最终成绩,是一个综合数字,等于你所吃掉的和牛肉重量你所吃掉的蒜片重量。” „Garlic, is very important!” “蒜,很重要哦！” The subject that „today we compete, is so unique! China and West combine and complement one another, city and countryside to unify, not only tests the appetite, and forges the courage, please allow me to use the sincerest attitude and most admire mood, applauds to salute for the organizer!” “今天我们比赛的主题,就是如此独特！中西合璧、城乡结合、既考验食量、又锻造勇气,请允许我用最诚挚的态度、最崇拜的心情,为主办方鼓掌致敬！” Subtext is —— Chief Wang, your fucking awesome, I take spicily! 潜台词是——汪总,你牛批,我服辣！ In the total room, the boundless many barrages are praising Chief Wang —— Ling Girl they deliberately not to conceal the truth, therefore many fan know, holds this activities, was still previous time Chief Wang. 总房里,茫茫多的弹幕在赞美汪总——玲丫她们并没有刻意瞒着,所以很多粉丝都知道,举办这次活动的,仍旧是上次的汪总。 „Chief Wang awesome! ~ ~ ~ ~” “汪总牛比！~~~~” „The DouYu three shows become the DouYu show god to outshine others today, by the show, you are younger brother ah!” “逗鱼三骚今日变成逗鱼骚神一枝独秀,论骚,你们都是弟弟啊！” „Chief Wang, the garlic I have, the instant noodles also prepared, then what to do ah?” “汪总,蒜我有,泡面也准备好了,接下来咋整啊？” „The group has informed all my little friends, waits for anchor explosion!” “已经群通知我的所有小伙伴,坐等主播们爆炸！” „aiyo...... is not good...... I to have a premonition, today may smile in front of the screen......” “哎哟……不行了……我有种预感,今天可能会笑死在屏幕前……” Saw that the barrage crowded screen Wang Yan to plan the clear screen, the result discovery...... among the live broadcasts the card! 眼看着弹幕塞满屏幕汪言正打算清一下屏,结果发现……直播间卡了！ Another side, Manager Yi urgently and is contacting with the colleague excitedly, is calling: „upgrade dilatancy! In a big hurry quickly! Keeps a remainder!” 另一边,易经理急迫又兴奋的联系着同事,不停的叫着:“升级扩容！快快快！多留点余量！” Wang Yunxi is changing the room name in the backstage, new name specially domineering —— 汪云喜则正在后台改房间名,新名字特别霸气—— Ultra trench (wallet warrior) Great Stomach King competition, 1500! 超壕大胃王比赛,一口1500块！ Solely is only a total room, the popularity has broken through 2,000,000, still rocket leaps up upward! 单单只是一个总房,人气就已经突破200万,仍旧火箭似的往上蹿！ Ling Girl their four accurate A-list, basically are over 1,000,000, the growth is not also slow. 玲丫她们四位准一线,基本都是100万出头,增长速度同样不慢。 Remaining three pitiful, but also has the 200000~400000 popularity, particularly the paralysis there Rabbit'er, the inexplicable happy feeling, the rising powder is great. 剩下三个可怜点,但是也有20-40万的人气,尤其是瘫在那里的兔er,莫名喜感,涨粉巨快。 The total popularity, breaks 6,000,000 directly, and has not arrived at extreme limit by far. 总人气,直接破掉600万,而且远远未到极限。 Zhang Delei soon Le Feng, whenever some player has a parched mouth and consciousness vague superior EC on taking up table, the meat on his cheek with trembles. 张德磊都快要乐疯了,每当某位选手口干舌燥、意识模糊的抄起桌子上的优EC,他腮帮子上的肉就跟着一颤。 Even if only calculates that the present heat degree, the 800000 support gained in a big way! 哪怕只算现在的热度,80万赞助就赚大了！ Madre manager is happy, time about 8 points, the restaurant wells up guest one after another suddenly, must be kept at full strength shortly, who dares to believe? Madre经理更是开心,时间将近八点,餐厅突然涌来一波又一波的客人,眼看着就要满员,谁敢信？ A day two days of full can make how much money, that is unimportant, more importantly the promotion of fame, the value is unquantifiable. 一天两天的爆满能赚多少钱,那不重要,重要的是名气的提升,价值难以估量。 In brief, everyone everyone is delighted and satisfied and lighting up with pleasure. 总而言之,所有人都皆大欢喜、喜笑颜开。 Only except for that several anchor. 只除了那几位主播。 However point of no return, has to send. 然而箭在弦上,不得不发。 anchor presses down the timer badly with a smile: „Competition...... starts!” 主持人坏笑着按下计时器:“比赛……开始！”