Actually the meaning of Wu Jian'an is very simple. 其实吴建桉的意思很简单。 One eat, M12 in the quality and taste, really has the disparity with A5, is not very big, can satisfy the desire of food and drink absolutely. 自家吃,M12在品质和口感上,与A5确实有差距,却并不算很大,绝对可以满足口腹之欲。 However with blows, classy were too many on the difference. 但是拿出来吹,逼格就差太多了。 And the meaning is the vague suggestion: You can first taste M12 Wagyu of head store, does not need to that several A5. 其中有一层意思是隐晦的建议:您可以先尝尝本店的M12和牛,不必非得动那几块A5。 Too intimate! 太贴心了！ Wang Yan smiles happily, brief response: „That trouble Head Chef Wu.” 汪言愉快而笑,简短回应:“那就麻烦吴总厨了。” Wu Jian'an receives an order to go, formally starts to make the main course. 吴建桉领命而去,正式开始做主菜。 Needed materials? 用料？ The needed materials naturally are own M12, but also with asked again? 用料当然是自家的M12,还用再问么？ Waits for the vegetable/dish the time, Madre manager unexpectedly to receive a call, considers the sound crime, goes out for two minutes, then leads a middle-aged person. 等菜的功夫,Madre经理突然接到一个电话,告声罪,出门两分钟,然后带回来一个中年人。 After Madre manager completes the formality simply, on the making way place, making two person complete the introduction. Madre经理简单完成礼节以后,就让开地方,让两个人自己完成介绍。 The middle-aged people are plump and fair-complected, face last time zone smiling, like revering maitreya buddha. 中年人白胖白胖的,脸上时刻带着笑,像尊弥勒佛。 „I am the market management section head in Mengniu Shanghai district, vulgar surnamed Zhang, Zhang Delei. Chief Wang is young, hello!” “我是懵牛魔都大区的行销管理部负责人,鄙姓张,张德磊。汪总年少有为,您好您好！” „Chief Zhang hello, I am Wang Yan. Please sit down!” “张总您好,我是汪言。请坐！” Wang Yan is a little at heart ignorant, in the surface actually calm and collectedly, shakes hand with the opposite party. 汪言心里有点懵,表面上却不动声色,与对方握手。 The handshake exchanged greetings 3~5 second, Wang Yan responds gradually, almost guessed correctly the purpose in coming of opposite party. 握手寒暄三五秒,汪言渐渐反应过来,差不多猜到对方的来意了。 Advertisement! 广告呗！ Did not know, which product concrete is or which product line. 只是不晓得,具体是哪个产品或者哪个产品线。 Before Madre manager, said that has the one part big ritual, originally should here! Madre经理之前说另有一份大礼,原来是应在这里！ Wang Yan is a little suddenly excited. 汪言突然有点兴奋。 The drink industry is the classical advertisement wealthy and powerful family, the light is every year advertising expense, is based on the 1,000,000,000 Yuan unit counting. 饮料行业是经典的广告大户,光是每年的广告宣传费用,都是以10亿元为基础单位计数的。 At present this meat, great fat! 眼前这块儿肉,巨肥！ Must say that Wang Yan wants to make money, is actually not, eldest young is not short of money...... is not at least desperately short. 要说汪言多想赚钱,其实不是,大少不缺钱……最起码不急缺。 Therefore does not need to come out into the open with the market slippery customer immediately negotiates, is that troublesome? 所以并不需要马上赤膊上阵跟商场老油条谈判,那多麻烦？ However, how can as soon as possible develops Royal Court Entertainment, regarding Wang Yan is a very important matter. 但是,如何才能够尽快的把王庭娱乐发展起来,对于汪言是一件挺重要的事儿。 After all relates to the surface layer status the ground. 毕竟关系到表层身份的地基。 Therefore ah, but must bear the temper to continue to trick. 因此啊,还得耐着性子继续忽悠。 Received the Zhang Delei name card to glance one, the material quality was very upscale, but still did not know the accurate position of opposite party. 接过张德磊的名片瞟一眼,材质挺高档,但是仍旧不晓得对方的确切地位。 Wang Yan smiles apologetically: „Is unfair to Chief Zhang, I have not printed the name card...... am some small-scale business of being worth mentioning, originally simply has not planned to manage the matter personally.” 汪言歉然笑笑:“对不起张总,我没有印过名片……都是些不值一提的小生意,本来根本没打算亲自管事儿的。” School of cloud poor business conditions are light. 一派云淡风轻。 Zhang Delei has profound respect. 张德磊不禁肃然起敬。 Is Royal Court Entertainment small? 王庭娱乐小么？ Is small looks like ant. 小得像蚂蚁似的。 However, the influence may be big. 但是,影响力可不小。 That four accurate A-list anchor, look is unworthy what money, but, is actually representing an entire live broadcast class. 那四位准一线主播,看着是不值什么钱,但是,却代表着一整个直播门类。 This year has been widely recognized for „webcast first year”, visible becomes the next gusty area, even if the road ahead a piece dense fog, actually still some innumerable capital advanced uninterruptedly. 今年已经被业内业外广泛认定为“网络直播元年”,肉眼可见的成为下一个风口,纵然前路一片迷雾,却仍有无数资本前赴后继。 In such a case, eating and broadcasting head four big anchor not making a sound was incorporated by the Royal Court Entertainment collective, what means? 就在这样一种情况下,吃播头部四大主播不声不响的被王庭娱乐集体收编,意味着什么？ Made one think ah...... 令人浮想联翩啊…… Like Zhang Delei this old fox, is encounters a difficulty rather thinks, is not willing little to calculate, otherwise cannot take a seat on this location. 像张德磊这种老狐狸,是遇事宁肯多想,绝不肯少算,否则就坐不到这个位置上。 Wang Yan had self-knowledge extremely, knew oneself are unable to compare with the opposite party in the experience story, hid one's incompetence by remaining silent simply, ate, little said. 汪言极有自知之明,晓得自己在经验阅历上根本无法与对方相比,干脆就藏拙,多吃,少说。 Even if has again the multi- questions at heart, suppresses was not asking. 纵然心里有再多疑问,就是憋着不问。 When Wu Jian'an comes up that vegetable/dish end, is concentrating on centralized on gourmet food. 等到吴建桉将那道菜端上来,更是全神贯注的集中在美食上。 The tray that assumes is very big, inside content is assorted, seems like complex. 呈上来的盘子很大,里面的内容杂七杂八,看起来好复杂。 „Chief Wang, this dish is I idles the safe/without matter homemade, temporarily did not have the name, please taste!” “汪总,这道菜是我闲来无事自创的,暂时还没有名字,请尝！” Wang Yan looks at inside thing, does not have anxiously beginning, but after is the acknowledgment , to continue to await calmly the introduction of Wu Jian'an. 汪言看着里面的东西,没急着动手,而是致谢以后,继续静待吴建桉的介绍。 „First is Australian Wagyu of M12 rank, cuts the thin slice, one-sided roasts by the cherry, later I for your on the spot cookery.” “首先是M12等级的澳洲和牛,切薄片,以樱桃木单面微炙,待会我会为您现场烹制。” „First three pieces, you eat only then.” “前三片,您单吃即可。” „Then hits the sauce with 12 dried mushrooms, takes the net juice to irrigate thoroughly the fragrant rice, is binding eating with the beef piece.” “然后用十二种菌菇打酱,取净汁浇透香米饭,用牛肉片裹着吃。” „In rice, I provided four cores to bind the material for you, the greens tender stem, the Tan Village small fragrant scallion, the brittle radish core and thin sliced garlic, you can willfully optional.” “米饭里面,我为您提供了四种核心裹材,生菜嫩茎、潭村小香葱、脆萝卜芯、薄蒜片,您可以任意自选。” „After intense taste stimulate, following part, I with strawberry, avocado, mango, cantaloupe, raspberry and other fruit paste shops on frying board, roasts again roasts five beef.” “强烈的口感刺激以后,下面一部分,我将用草莓、鳄梨、芒果、哈密瓜、树莓等五种水果泥铺在煎板上,再次炙烤五片牛肉。” „This time roasts to mJ, you can clamp eating with my specially-made milk fragrant thin cracknel.” “这次烤至微焦,您可以用我特制的奶香薄脆饼夹着吃。” „Finally is one bowl the sweet spicy mouth meat sauce that the M12 beef destroys to make, is used to mix the water fine noodles.” “最后是一碗将M12牛肉打碎制成的甜辣口肉酱,用来拌过水龙须面。” „Fine noodles my on site, in the boiling water will roll for three seconds to be ripe personally, after having the pot, immediately crosses ice water, besides the meat sauce, you can the as one wishes increase carrot silk, the cucumber thread and green peppers silk, being used to gain the level to be richer the full taste.” “龙须面我会亲自现场制作,沸水里滚三秒即熟,出锅后立即过一遍冰水,除肉酱外,您可以随意添加胡萝卜丝、黄瓜丝和甜椒丝,用来获取层次更丰富饱满的口感。” One set , the Wang Yan hear compelled ignorant. 一整套下来,汪言听懵逼了。 Small Schoolmate Wang that let alone makes a debut, is widely traveled even experienced Zhang Delei, this little while somewhat stares dumbfounded. 别说初出茅庐的小汪同学,就算是走南闯北见多识广的张德磊,这会儿都有些瞠目结舌。 Which this is eats meal ah? 这哪是吃饭啊？ This special is serves the ancestor?! 这特么是伺候祖宗呢吧？！ The entire journey does, Wu Jian'an does not calculate here stand one hour, but others Five-star Hotel administrative chef de cuisine, is not the roadside roasts boss of grim stall! 全程搞下来,吴建桉不在这儿站一个小时都不算完,人家可是五星级酒店的行政总厨,不是路边烤冷面小摊的老板！ After surprised, subconscious observes Wang Yan again, actually saw the youngster is still that straight comfortable sitting posture, the expression slightly has not changed, was only slightly the dangling eyelid, as if the train of thought has flown to elsewhere, is diverting attention for other anything. 惊讶之后,下意识再去观察汪言,却见少年仍旧是那副端正闲适的坐姿,表情丝毫未变,只是微微垂下眼睑,似乎思绪已经飞往别处,正在为别的什么事而分心。 Calm ah...... 淡定啊…… Is this was served since childhood the child?! 这就是一个从小就被人伺候惯了的孩子吧？！ Zhang Delei thought reason naturally, and believes that does not doubt. 张德磊自然而然的想到原因,并且坚信不疑。 However in fact, Wang Yan is only the dangling eye, had a look in the tray these is still the garnishing of material, slightly sent dull. 然而实际上,汪言只是垂下眼睛,看看盘子里那些仍旧是材料的配菜,小小发一下呆而已。 Rich really good. 有钱真好。 This is in the Wang Yan mind a first idea. 这是汪言脑海里第一个想法。 Will spend really well. 会花钱真好。 This is in the Wang Yan mind a second idea. 这是汪言脑海里第二个想法。 Does a bit faster, I hungry...... 快点做吧,我饿…… third idea. 第三个想法。 After two seconds, Wang Yan raised the head, lifts the wine glass, sincere acknowledgment: „Was laborious you, extremely anticipation!” 两秒钟之后,汪言抬起头,举一下酒杯,诚挚致谢:“辛苦您了,不胜期待！” Then performs to start. 然后表演开始。 The technique of star kitchen, lifts a heavy weight as if light is enough. 星厨的技艺,一句举重若轻就已足够。 After the moment, the fat of fruit tree for the roasting tray of carbon overflows fragrant. 片刻后,果木为碳的烤盘里脂香四溢。 The first piece obeys the advice of Wu Jian'an, eats dry/does. 第一片听从吴建桉的建议,干吃。 Gets down, Wang Yan knew the beef finally the entrance what's the matter. 一口下去,汪言终于知道牛肉的入口即化是怎么回事了。 The Wagyu meat of M12 rank, its fat distribution was too even, delivers to the mouth to sip gently, the entire fat snowflake melts completely, does not need to chew, is left over the full mouth muscle fiber. M12等级的和牛肉,其脂肪分布实在太均匀了,送到嘴里轻轻一抿,整个油脂雪花就全部化开,根本不用嚼,便剩下满口肌肉纤维。 But that textile fiber is also very tender, will nip to break to pieces gently, will change into the full mouth rich fragrance. 而那纤维又特别嫩,轻轻一咬就会碎开,化为满口浓香。 That flash, Wang Yan as if hears in the mind transmits „bang” a deafening sound, the brain a piece blank, the complete sense was transferred to the sense of taste, consciousness is crowded by that peak delicacy. 那一瞬间,汪言似乎听到脑海里传来“轰”的一声震响,大脑一片空白,全部的感官都被调用到味觉上,意识被那种极致美味塞满。 Meanwhile, a greatest happy feeling wells up crazily, that is the brain in the crazy secretion dopamine. 与此同时,一股莫大的幸福感狂涌上来,那是大脑在疯狂分泌多巴胺。 After three seconds, that feeling abates gradually, Wang Yan realizes ——, System blew out the reward. 三秒之后,那种感觉渐渐消退,汪言才意识到——哦,系统又爆出奖励了。 Beyond no good intention, so enjoyed, has the crit probability is too high. 没什么好意外的,如此享受,出暴击的概率太高了。 The tranquil mood, opens looks...... 平静心情,打开一看…… 【You by taste bud crit, were activated mystery reward unprecedentedly】 【你受到前所未有的味蕾暴击,激活一项神秘奖励】 【Skill Strengthening Card( gourmet food class)】 【技能强化卡(美食类)】 【one-time use card】 【一次性卡片】 【You can use this card, random gourmet food class skill strengthen one time, strengthens the skill effect all-around】 【你可以使用本卡,将任意美食类技能强化一次,全方位增强技能效果】 Just started Wang Yan is very happy, but opened character panel to look, immediately a little wants to smile. 刚开始汪言还是很开心的,但是打开人物面板一看,顿时有点想笑。 damn, altogether such gourmet food class skill, what choosing to elect? 麻蛋的,总共就那么一个美食类技能,选什么选？ 【Foodie Spirit Sense】 【吃货灵觉】 【Passive Skill】 【被动技能】 【You can the quality of vaguely perceive food, picking up is best】 【你可以模糊感知食材的品质,挑出其中最好的】 Small broken skill since obtains, Wang Yan not useful. 小破技能自打得到起,汪言就没怎么用得上过。 Bought several chapters of watermelon and fruits, is actually very sweet, which Shenhao but the issue is...... special does grocery shopping personally ah?! 买了几回西瓜和水果,倒是挺甜的,但问题是……哪个神豪特么的亲自买菜啊？！ The initial Wang Yan thief was easy to satisfy, thinks Chief Ma bought the melon not to be fierce, was very happy. 当初的汪言贼容易满足,一想到马总买瓜都没自个儿厉害,就特别开心。 Now...... 现在么…… Chief Ma you buy the melon were inferior that I am fierce! 呃,马总你买瓜就是不如我厉害嘛！ This woof refuses to accept, how?! 本汪就是不服,怎么着吧？！ The mouth turns over to the mouth to be stubborn stubborn, Chief Wang patted immediately the strengthen card 【Foodie Spirit Sense】 On. 嘴犟归嘴犟,汪总还是立即把强化卡拍到了【吃货灵觉】上。 Keeps the sincerity not to need, when what god knows next gourmet food skill explodes and explode is anything. 留着真心没必要,天知道下一个美食技能什么时候爆、爆出来的是啥。 If 【The master level jolts bucket】, You said that I am a summit, doesn't jolt? 万一是个【大师级颠勺】,你说我是颠呢,还是不颠呢？ Okay! 就这么着吧！ The skill card pats, no big sound, a golden light flashes to pass, even rose the level. 技能卡拍下去,没什么大动静,一丝金光一闪而逝,就算是升完级了。 Looks at new skill again, Wang Yan feels...... damn finally, what has to change? 再看新技能,汪言终于觉得……麻蛋,有什么变化么？ 【Foodie Spirit Sense( strengthen)】 【吃货灵觉(强化)】 【Active Skill】 【主动技能】 【You can clear perceive food quality, and obtains explicit score】 【你可以清晰的感知食材品质,并且得出明确评分】 【Note 1: the score standard establishes by color , smell and tastes and taste four dimensions, maximum 99 points】 【注一:评分标准以色、香、味、口感四个维度建立,最高99分】 【Note 2: score has nothing to do with your personal preference. 99 points of durian, to you was still destructive weapons】 【注二:评分与你的个人喜好无关。99分的榴莲,对于你而言仍旧是杀伤性武器】 【Note 3: skill needs to use on own initiative, thought then opens, uses skill to have no consumption】 【注三:技能需要主动使用,意念即可开启,使用技能无任何消耗】 Sees finally one, Wang Yan indicated, good, is very intimate. 看到最后一条,汪言表示,好吧,挺贴心的。 If were still Passive Skill, where arrives goes to flutter at present the a piece digit, that may be big on the trouble. 如果仍旧是被动技能,走到哪去眼前都飘着一片数字,那可就麻烦大了。 Sees one Doggy, 53 points, poodle, meat is like firewood. 看到一条狗子,53分,泰迪,肉柴。 Sees Miaomiao, 43 points, British Short, meat is sour. 看到一只喵喵,43分,英短,肉酸。 Sees a cockroach, 93 points, chicken-flavor and kā bēng are crisp, rush to get rid of it! 看到一只小强,93分,鸡肉味、嘎嘣脆,冲上去干掉它！ Hey...... uncomfortable. 噫……难受。 Now is just actually good. 现在倒是刚刚好。 Closes the panel first time, Wang Yan lowers the head to look to the beef in tray. 关上面板的第一时间,汪言就低头望向盘子里的牛肉。 【Wagyu meat, quality 91 points, not far from the peak of beef】 【和牛肉,品质91分,距离牛肉巅峰已然不远】 tsk tsk, although does not have the appraisal function a little uncomfortable, but this quality score, really useful ah...... 啧啧,虽然没有鉴定功能有点令人不爽,但是这个品质评分,真的蛮有用啊…… Chief Wang was finally happy, on the face blooms a shallow and vivid smile. 汪总终于开心了,脸上绽放出一个浅而生动的微笑。 At this moment, Madre manager and Zhang Delei Chief Zhang has also enjoyed the first piece beef, giving the thumbs-up of being able not help. 此刻,Madre经理和张德磊张总也已经享用完第一片牛肉,情不自禁的竖起大拇指。 „Good!” “Good！” „Is good, Head Chef Wu good cook!” “非常棒,吴总厨好厨艺！” Naturally, these two are to eat sees much much, moreover reaches middle-age, the appetite is so no longer exuberant, therefore actually does not have the deep feeling. 当然,这两位是吃多见多的,而且人到中年,胃口不再那么旺盛,所以其实没有多深的感觉。 gourmet food, might as well make money. 美食而已,不如赚钱。 Receives such idea, Zhang Delei is continuing public relations Wang Yan. 秉承着这样的想法,张德磊继续公关汪言。 It spoke the truth, if Mengniu really had the sincerity cooperation, sending advertising department vice- head, 5,000,000~8,000,000 to pound, Wang Yan could be unhappy to agree. 其实说起来,如果懵牛真的有诚意合作,派来一个广告部副总监,500、800万砸下来,汪言乐不得同意。 In the final analysis, is Zhang Delei not only wants to handle matters, and does not hate to spend the good money. 说到底,是张德磊既想办事,又舍不得花大钱罢了。 Wang Yan concentrates on itself in any case, politeness but light is dealing with, did not take a stand. 汪言反正就专注自身,礼貌但平淡的应付着,坚决不表态。 Has mixed to start to eat the noodles. 一直混到开始吃面条。 Wu Jian'an the start of boasts fork draws the fine noodles, Zhang Delei was finally anxious. 吴建桉嘁哩夸叉的开始拉龙须面,张德磊终于急了。 In his opinion, Wang Yan puts the support that is delivering not to want, possibly is not because „I am not in charge” this laughable reason, how is not again ineffective, money your manager? 在他看来,汪言放着送上门来的赞助不要,不可能是因为“我不管事”这种可笑的理由,再怎么不管事,钱你总管吧？ That only then possibility —— has the peer to compete. 那就只有一种可能——有同行在竞争。 Does not need to ask, does not have others, definitely is that Yili! 不用问,没别人,肯定是那家伊粒！ According to the common sense, actually this is the most reasonable inference, the accuracy reaches as high as 85, which the difference is only the competitor is. 按照常理而言,其实这是最合理的推断,正确率高达85,区别只是竞争对象是哪家而已。 Who can think, a very big activity, how many hours had to start shortly again, unexpectedly hasn't contacted any sponsor to the present? 谁能想到,一个挺大的活动,眼看着再有几个小时就开始了,居然到现在都没有联系任何赞助商？ However the truth is such inconceivable. 然而实情就是这么不可思议。 Moreover, Wang Yan is not does not want to accept this sum of money, but does not want to show one's ignorance, is waiting for the time silently. 而且,汪言也不是不想收下这笔钱,只是不想露怯,在默默等待时机而已。 Arrived eating noodles time, Zhang Delei arrives at 800000 the support price, only supports today's activity, and is willing to report the company advertising department, regards the final effect, determined that must sign the official representing cooperation contract with Royal Court Entertainment. 到吃面条的时候,张德磊把赞助价格开到80万,只赞助今天的活动,并且愿意上报公司广告部,视最终效果,来确定要不要与王庭娱乐签订正式的代言合作合同。 Can look, Zhang Delei not in picture pie, because he gave Wang Yan to analyze a big pile. 看得出来,张德磊不是在画大饼,因为他给汪言分析了一大堆。 In the milk product has a small classification, is actually agrees with naturally foodie anchor. 奶制品里面有一个小分类,其实是天然契合吃货主播的。 Yogurt. 酸奶。 Again specifically, superior EC. 再具体点,优EC。 The advertisement of yogurt serial products line is too big, usual vision centralized in superstar and in big variety, where responds one crowd of internet celebrity patiently. 只是,酸奶系列产品线的广告太大,平时的目光都集中在大明星、大综艺上,哪里耐烦搭理一群网红。 The Zhang Delei approach, is believes advertisement effect of activity, rather is to usurp location. 张德磊的做法,与其说是相信活动的广告效应,不如说是想要强占位置。 The eating and broadcasting prospect no one can understand temporarily. 吃播的前景暂时没人能看懂。 In any case inexpensive, first occupies the pit, defecates specifically...... has a look at P eyes to clamp when the time comes cannot grip. 反正又不贵,先把坑占上,具体拉不拉屎……看看到时候P眼夹不夹得住呗。 Can achieve this location, no fuel-efficient lamp. 能做到这个位置的,没有一个省油的灯。 Do not look the thing that the Zhang Delei brain makes up is very crooked, probably the pig, but looked on general strategy angle, supports Royal Court Entertainment not to suffer a loss, instead has that innovative ideology and market is keen. 别看张德磊脑补的东西特别歪,好像挺猪的,但在总体战略角度上看,赞助王庭娱乐并不吃亏,反而很有那种创新意识和市场敏锐。 In the Wang Yan conscience is also actually willing to make contact with this type to be able the big brand of cooperation for win-win situation, is of pleasant to hear and has the style? 汪言本心里其实也愿意搭上这种可以合作共赢的大品牌,多好听、多有格调？ Cannot make what profits shortly again, Wang Yan as one wishes nods. 眼看着再榨不出什么油水,汪言随意点头。 „Ok, I will tell that the Royal Court head, asking him to arrange immediately. Chief Zhang, is not I am perfunctory you, I am really ineffective.” “行,我会吩咐王庭的负责人,叫他马上安排。张总,不是我敷衍您,我是真不管事的。” „good good good! Thanked! I wish Chief Wang opening the extraordinarily good luck, succeeded all at once......” “好好好！非常感谢！那我就预祝汪总开局大吉,一炮打响了……” The Zhang Delei word of praise does not ask for money to resemble but actually, Wang Yan listens to two outward with a smile, then lifts the hand to look at the watch. 张德磊好话不要钱似的往外倒,汪言笑着听两句,然后抬手看表。 Ready, is the discerning people, why should! 妥,都是明眼人,该干嘛干嘛吧！ Said goodbye mutually, pulled can have 10 minutes. 互相道别,又扯了能有十分多钟。 Now this society, wants to make money unable to avoid the discard head close to brain. 现在这个社会,想赚钱就避不开虚头巴脑。 Wang Yan exception. 汪言例外。 eldest young consistently is maintaining the appropriate and polite stance, but that keeping aloof alienation can still be detected by the keen person. 大少始终保持着得体、礼貌的姿态,但是那种高高在上的疏离感仍旧可以被敏锐的人察觉。 Zhang Delei believed finally: This lord, really impatient manages that small-scale business! 张德磊终于相信了:这位主,真不耐烦管那点小生意！ tsk tsk, the life good person, cannot envy ah...... 啧啧,命好的人,羡慕不来啊…… Sighs with emotion departure, Zhang Delei is looking for Wang Yunxi to discuss the specific detail, thought: So long as the Royal Court Entertainment head is not two ratios, this association affirmation can develop. 感慨着离开,张德磊去找汪云喜谈具体细节,心想:只要王庭娱乐的负责人不是二比,这家公会就肯定发展得起来。 Has a look at today's activity effect, if can pass, in-depth cooperation. 看看今天的活动效果吧,如果过得去,就深度合作下去好了。 ...... …… How then specifically to discuss anything that discussed that Wang Yan has not paid attention. 接下来具体怎么谈的、谈的什么,汪言一点没理会。 Brother Xizi, you are general manager, must learn itself to trick...... handles the matter. 喜子哥,你已经是个总经理了,要学会自己忽悠……办事儿了。 Un, is this. 嗯,就是这样。 Madre has delivered to 30th floor presidential suite Wang Yan, said goodbye to depart, leaves behind Rich to accompany. 马德尔一直将汪言送到30层的总统套房,才告辞离去,留下Rich陪着。 Arrives at a room first matter, making Ling Girl call Dagang to go upstairs. 到房间第一件事,让玲丫叫大刚上楼。 Tosses about one in the morning, should the matter of office be manages agily, is only left over —— to select only. 折腾一上午,该办的事儿算是都办利索了,就只剩下一件——单挑。 Reason that first selects Dagang , because this oldest, the light looked that the semblance style of speaking a little mixes to be liberal probably, actually the character is very calm, has the big brother type in four people very much. 之所以第一个挑中大刚,是因为这位岁数最大,光看外表谈吐好像有点混不吝,其实性格挺沉稳的,在四个人里面很有大哥样。 Waits for Dagang to go upstairs, Wang Yan feel funny. 等大刚上楼的时候,汪言自己都觉得搞笑。 Four people who had nothing to do with one another, were blown by a oneself unhealthy trend, now not only digs the food in a pit, but also is good with own siblings, is really interesting. 原本风马牛不相及的四个人,被自己一阵歪风吹过去,现在不但在一个坑里刨食,而且好得跟亲兄妹似的,委实有趣。 What is more interesting is what? 更有趣的是什么呢？ hē hē...... 呵呵…… Under Dagang in Rich's leads to step into presidential suite, a piece is at heart disturbed, but sees to sit when Wang Yan on sofa, actually discovered that the opposite party is smiling. 大刚在Rich的引领下踏进总统套房,心里一片忐忑,但是看到坐在沙发上的汪言时,却发现对方在笑。 Smiling Dagang is senseless, cautious greeting. 笑得大刚没头没脑的,拘谨的打声招呼。 „Young Wang!” “汪少！” „Sits.” “坐。” Wang Yan beckons, has not deliberately set out , to continue to sit by the posture that type relaxes not to indulge. 汪言招招手,没有刻意起身,继续以那种放松而不放纵的姿势坐着。 „Knows that what I am smiling?” “知道我在笑什么吗？” Dagang was ignorant, is hesitating shaking the head: „Does not know, Young Wang.” 大刚更懵了,迟疑着摇头:“不知道,汪少。” „All have by me, get out of trouble a great-circle, finally returns to my here...... I to smile the human affairs to be marvelous.” “一切由我而起,兜兜转转一大圈,结果又回到我这儿……我在笑世事奇妙。” Wang Yan sends out a sigh with emotion sigh. 汪言发出一声感慨的叹息。 Very marvelous...... 是挺奇妙的…… Dagang has the similar feeling at heart. 大刚心里有同样的感觉。 When knowing Ling Girl persuaded Young Wang finally, for this reason established company specially, and permits everyone owned stocks the cooperation, Dagang complex of mood, indescribable. 在得知玲丫终于说动汪少,为此特意建立一家公司,并且允许大家持股合作时,大刚的心情之复杂,难以言喻。 At this moment, had an intention the same feeling on the check by Wang Yan a few words, Dagang suddenly felt, although present eldest young being as deep as a well even more, was actually intimate with compared with before too. 此刻,被汪言一句话就勾起心中同感,大刚突然觉得,眼前的大少虽然愈发的高深莫测,却比之前亲近太多。 In Dagang how when considering should open the mouth, Eldest Young Wang looks straight ahead suddenly, the expression becomes very earnest. 正在大刚在斟酌着该如何开口时,汪大少突然直视过来,表情变得很认真。 „I wholeheartedly hope, all our fates, end in Royal Court.” “我衷心的希望,我们所有的缘分,就终结在王庭。” „Each other does not lose, arrives finally.” “彼此不相负,一路走到最后。” „By that day that smallest A'Dai marries, we still sat together drinks, spoke freely wants initially.” “到最小的阿呆都结婚的那天,我们仍旧坐在一起喝酒,畅谈想当初。” „Do you understand my meaning?” “你明白我的意思吗？” Dagang is in a personality the person, the result tiny bits knowledge are not many, cannot say what literary flourishes magnificent words, can actually feel that sincerity in Young Wang expression, the flash a little tip of the nose turns sour. 大刚是个性情中人,成绩稀碎学问不多,说不出来什么辞藻华丽的话,却能够感受到汪少言辞里的那种诚挚,一瞬间就有点鼻头发酸。 Is mother lives the father to raise, who special does not want the 3~5 best friend, each other assists and look after mutually, arrives finally? 都是妈生爹养的,谁特么不想有三五至交,彼此帮扶、相互照顾,一路走到最后？ Before wasn't no one thinks highly of? 以前不是没人看得起么？ Hou one stands up, pats the pēng pēng sound the chest, said loudly: „Young Wang, what my Dagang will not say, we walk are looking, ok?!” 嚯的一下站起身,把胸膛拍得砰砰响,大声道:“汪少,我大刚不会说啥,咱就走着看,好吧？！” Wang Yan stares at the Dagang eyes, the opposite party does not shrink, after three seconds, the eldest young show/unfolds face smiles: „Good. I wait to look, you also favor.” 汪言凝视大刚双眼,对方毫不畏缩,三秒后,大少展颜一笑:“好。我等着看,你也看好。” Stands up, puts out a hand, strikes with the opposite party layer on layer/heavily. 站起身,伸出手,与对方重重一击。 „Goes, calling Mizi to come up.” “去吧,叫密子上来。” Going downstairs of Dagang huu haa huu haa, mood excited to shoving open the Ling Girl door. 大刚呼哧呼哧的下楼,情绪一直激动到推开玲丫房门。 In small wrap/sets hall, other three. 小套厅里,其余三位都在。 „Yo, how Firm Brother are you?” “哟,刚哥你这是怎么啦？” Ling Girl wonders, but Dagang shakes the head, but makes Mizi go upstairs. 玲丫纳闷,但大刚摇摇头,只是让密子上楼。 The character is most introverted timid Mizi, was frightened tú tú by Dagang, must ask. 性格最内向胆小的密子,被大刚吓得突突,非要问。 Dagang was a little embarrassed, stuffy sound said: „No, is a little excited...... that anything, the Young Wang person is good, do not fear!” 大刚有点不好意思了,闷声道:“没啥,就是有点激动……那啥,汪少人挺好的,你别怕！” When Mizi goes upstairs disturbedly, just Rich brings the liquor to come back. 等到密子忐忑上楼时,刚好Rich带着酒回来。 The Mizi flash is quite nervous. 密子一瞬间就好慌。 Why has the liquor to drink ah to me?! 为啥到我就有酒喝啊？！ The mother I do not accompany boss to drink! 妈呀我不要陪老板喝酒！ The mother I do not get drunk am forced by the unspoken rule! 妈呀我不要被灌醉被强迫被潜规则！ Is frightening beautiful face changing colors, only listens to the Rich respectful report: „Chief Wang, this is Chief Ai specially for the gift that you prepare, 1982 year Mouton restaurant did red. With to thank your great support to this hotel.” 正吓得花容失色,就只听Rich恭恭敬敬的汇报:“汪总,这是艾总特意为您准备的礼物,1982年份木桐酒庄干红。用以感谢您对本酒店的大力支持。” Wang Yan stares, later cannot help laughing: „When listens you spoke of 82 years to frighten me to jump.” 汪言一愣,随后哑然失笑:“听你说到82年时吓我一跳。” Rich continues the respectful explanation: „Although 82 years of Lafite price can be joined to your status, but is very regrettable, Chief Ai has no way to guarantee that certainly can get the real liquor.” Rich继续恭恭敬敬的解释:“虽然82年拉菲的价格更配得上您的身份,但是很遗憾,艾总都没法保证一定能弄来真酒。” „Moreover gives the devil his due, 82 years are the excellent years of Bordeaux grape production area, however 82 years of Lafite, the performance on score is not high, is only due to some special reasons, makes its name so strike root in the hearts of the people.” “而且平心而论,82年是波尔多葡萄产区的绝佳年份,但是82年的拉菲,在评分上的表现并不高,只是由于一些特殊原因,才让它的名字如此深入人心。” „In the past altogether had the wine of two restaurant to obtain Robert · Parker's the perfect score, respectively was Mouton and Latour.” “当年总共有两个酒庄的葡萄酒得到罗伯特·帕克的满分,分别是木桐和拉图。” „Is you at present this bottle.” “就是您眼前这瓶。” Wang Yan smiles: „Therefore , Chief Ai can guarantee this liquor real, right?” 汪言就笑:“所以说,艾总能够保证这款酒是真的,对吧？” „Yes, Chief Wang.” “是的,汪总。” „That for my thanks to your Chief Ai.” “那就替我谢谢你们艾总。” „You could rest assured that I bring certainly. Then can open now?” “您放心,我一定带到。那么现在要开么？” Wang Yan glances Mizi, shakes the head: „Waits again.” 汪言瞟一眼密子,摇头:“再等等吧。” Mizi inhaled a large gasp, feels to feel relieved suddenly. 密子陡然松下一口大气,感觉如释重负。 Very good, so long as did not get drunk again that anything...... Young Wang were actually very graceful. 很好,只要不是被灌醉了再那个啥……汪少其实还是挺帅的。 Wang Yan really did not know in this life is depressed before, lens, more and more active young woman is thinking anything, to Mizi, he only planned to speak two words. 汪言是真的不晓得这个生活里闷闷的、镜头前越来越活跃的小姑娘在想什么,对密子,他只打算说两句话。 „Does well, should to your money, one point little not give you.” “好好做,该给你的钱,一分不会少给你。” „If some people bully you, told me.” “如果有人欺负你,跟我说。” third sentence: „Ok, goes back, calling A'Dai to come.” 哦,还有第三句:“行啦,回去吧,叫阿呆来一下。” Mizi ignorant comes, ignorant walking, almost spins, has a dream. 密子懵懵懂懂的来,懵懵懂懂的走,几乎只是打个转儿,做梦似的。 When the arriving entrance of young woman quail, Wang Yan sighed, made up the fourth sentence. 等到小姑娘鹌鹑似的走到门口,汪言叹口气,又补上第四句。 „Seeks you, can make how much money my point not to care, but looks that you can let loose and are getting more and more joyful in the lens more and more, I thought that I did a correct matter, but also very has the sense of achievement. Come on.” “把你发掘出来,能赚多少钱我一点都不在意,但是看着你在镜头里越来越放得开、越来越快乐,我就觉得我做了一件正确的事,还挺有成就感的。加油吧。” Arrived downstairs Room Ling Girl, Mizi is not calm, the cheek is red, eye bright Jingjing. Daidai, to you. ” 到楼下玲丫,密子也不淡定了,脸蛋红红的,眼睛亮晶晶。呆呆,到你了。” „.” “哦。” A'Dai walks toward out of the door in low spirits, unnecessary words do not have. 阿呆闷头就往门外走,一句多余的话都没有。 To A'Dai, Wang Yan is very gentle. 对阿呆,汪言很柔和。 „Sits.” “坐。” „I just opened the bottle good red wine, must awake a meeting, wait/etc.” “我刚开了瓶不错的红酒,要醒一会,等等。” „What had to want with me to say? Casual anything is good.” “有没有什么想和我说的？随便什么都行。” „No? That accompanies me to sit a while.” “没有？那就陪我坐一会儿吧。” A'Dai is more cautious than anyone, the helpless appearance was stayed to cover, but has not actually hidden the truth from the Wang Yan's eye. 阿呆比任何一个人都拘谨,手足无措的样子被呆愣掩盖住,可是却没瞒住汪言的眼睛。 Then Wang Yan no longer spoke with him, sits in gradually, A'Dai relaxes. 然后汪言就不再和他说话了,坐在渐渐的,阿呆放松下来。