Rides the China Worldwelcomecar(riage)to return toShangri-La Hotel, the hotelentrancewelcomecorners of the mouthto tic.
坐着国贸的迎宾车回到香格里拉饭店,酒店门口的迎宾嘴角直抽抽。Timejust6 : 30, Wang YanconvenientlySMSonemessage: „Whogot up?”
时间刚好六点半,汪言随手群发一条短信:“谁起来了?”WhatShang Recordpresidential setbestowedis the two personbreakfast, but the Wang Yanpresenttreatmentis unusual, whatreceivedisfourpeople of meal tickets, thereforetheycanrub.香记总统套原本赠送的是双人早餐,但汪言现在的待遇非同一般,获赠的是四人餐券,所以她们都可以来蹭。Said that rubsis not quite of pleasant to hear, actuallyno onelacksthatstuttering, is only, the Five-starbuffet breakfastcompared with the cafeterianutritiondelicacy, aboutis definitely free, fromis also near, whohas the timeto be gladto accompanyWang Yanto sit a meeting.
说蹭不太好听,其实谁都不缺那口吃的,只是,五星级的自助早餐肯定比食堂营养美味,左右是免费的,距离又近,谁有时间都乐意来陪汪言坐一会。
The messagesends, Liu Lirepliesimmediately: „Wang WangImustgo to the practiceframe, 8 : 30 eatsagain, youdo not needto manageme. Icomplete the schoolworka bit faster, at noonaccompaniesyou.”
短信才发出去,刘璃马上回复:“汪汪我要去练功架,八点半再吃,你不用管我。我快点把功课完成,中午去陪你。”Althoughthere isclosestrelations, butLiu ListilllikedcallingWang Yan„Wang Wang”, rather than „husband”and„darling”and so on a greasiername.
虽然有了最亲密的关系,可是刘璃仍旧喜欢叫汪言“汪汪”,而非是“老公”、“宝宝”之类更腻人的称呼。
The roarroar, in secret, Wang XuecalledHan Luzhou„darling”to come, ill-smelling that the entiredepartmentallknew.
吼吼,私下里,王雪就叫韩路洲“宝宝”来着,全系皆知的酸臭。Wang Yanthinks,returnssaid: „Yesterday eveningwent to the nightclubto play, newly-openedthatMister 13, was very interesting.”汪言想了想,回道:“昨天晚上去夜店玩了,新开的那家十三先生,特别有意思。”Yesterday eveningLiu Lireplied the Wang Yanmessagetime, whatreturnedwas„Wang Wang I am quite sleepy”.
昨天晚上刘璃回复汪言留言的时候,回的是“汪汪我好困”。ThereforeWang Yanhas not saidother, onlyaskedherto restwell.
于是汪言就没说别的,只叫她好好休息。Liu Lireplies an expression, almostreturnssecondto rest, thereforeanythinghad not actually saidwith enough time.刘璃回复一个表情,差不多回完就秒睡,所以其实什么都没来得及说。Wang Yanis thinking, goes outto play needs to tellLiu Lione, anything that butplaysspecifically, how the latermatterprogresses, said,was inferiordid not say.汪言想着,出去玩是有必要告诉刘璃一声的,但是具体玩的什么,之后的事情是如何进展的,说,不如不说。Dregsnon-dregstopic, chatting is too big.
渣不渣这个话题,聊起来太大。Limited tothreeviews that age and growth environmentfosters, in the Wang Yaninnermost feelings, was very confidentregardingyesterday eveningmatter.
受限于年龄以及成长环境所养成的三观,在汪言内心里,对于昨天晚上的事情很坦然。Iwill not pull upyourbosom friendto destroyyourlifeon own initiative, andis determinedto be thoroughly responsible for you.
我不会主动撩你闺蜜破坏你生活,并且下定决心对你负责到底。
The atmosphere in Gujiaothiscity is actually very bad, moneywas equal to that allconcepts, is perfectly justifiedinmostGujiaowill of the people.鼓角这座城市的风气其实很差,金钱就等于一切的概念,在大部分鼓角人心里都是天经地义的。If the latetwoyearsobtainSystemagain, perhapsWang Yanwill resent the world and detest mundane affairsthoroughly.
如果再晚两年得到系统,汪言没准就会彻底愤世嫉俗。
If not meetLiu Liearly, Wang Yanestimatescompared withpresentwavetentimes.
如果不是早早遇到刘璃,汪言估计会比现在更浪十倍。Butdoes not have, if, thereforeWang Yanin the development processunder the tracebyenvironmentbrand mark, will not vanishsimilarly.
可是没有如果,所以汪言在成长过程中被环境烙印下的痕迹,同样不会消失。
The significance of anchoris, when the shipwas whirled awayby the storm, will flutterincertainrange, after being uneventful, will be involvedsame place, foundinitial.
锚的意义是,当船被风浪卷走时,会在一定的范围里飘荡,风平浪静以后,又会被牵扯回原地,找到初始。Rather thansaid,is decideddirectlyonlocation, movescannotmove.
而不是说,直接就定死在一个位置上,一动不能动。Anchortheory that Wang Yanunderstands, is such a mooring point that hascertainactivity space.汪言所理解的锚定理论,便是这样一个有着一定活动空间的系留点。Beyond the range of anchor chain, is the riskarea, should notgo, goesinadequately.
在锚链的范围外,是风险区,不该去,亦去不成。In the range of anchor chain, is faithfulto the desirethen.
在锚链的范围内,忠实于欲望即可。
......
……
The news of Liu Lireply, makingWang Yana littleaccidental/surprised , is not very unexpected.刘璃回复的消息,让汪言有点意外,又没有特别出乎意料。„......”
“……”Liu Limakesseveralpoint, thencrosses for severalseconds, sends in a voice.刘璃打出几个点点点,然后过几秒钟,又发来一段语音。girl that „youpull uphas gone outrehearses the dance, pleaseorganize the language, next timewill make persistent efforts. sorry , yougetthesisteris...... slightlyslightlyslightly!”
“您撩的妹子已经出门练舞,请重新组织语言,下次再接再厉。sorry,yougetthesisteris……略略略略略略!”Wang Yanalmostsmilesto do splits, similarlysexually harassesitby the voice: „Has the abilityyouthattranslator!”汪言差点笑劈叉,同样以语音调戏之:“有能耐你把那句翻译完!”„() =raised...... Youllloseyourbaby. bye!”
“()=凸……Youllloseyourbaby。bye!”Endschatty, Liu Livitalityfullgoingpractice, Wang Yangoes to the buffet, was getting down the extreme methodstothesespecialfood.
腻歪完,刘璃元气满满的去练功,汪言则来到自助餐厅,对着那些特殊食物下了死手。chives?韭菜?Comesone!
来一盘!Stir-fries the scalloped kidney?
爆炒腰花?Multi-holdchose/point!
多盛点!Abalonegruel?
鲍鱼粥?Changes a large bowl!
换个大碗!Well? Hownot to have the oyster?
咦?怎么没有生蚝?
The serverwhole facecompelsignorantandcautious: „Mister Wang, less than 7o'clock, on does the carbonroast the oysternowin the morning...... isearly?”
服务生满脸懵逼而又小心翼翼:“汪先生,现在才早上七点钟不到,上碳烤生蚝……是不是早了点?”Ok, yousaidoneloses the truth......
行吧,你说的有一丢丢道理……Wang Yanhasto startto the Chinese matrimony-vinelotus seeddried ripe fruitgruel, fishes the Chinese matrimony-vine, littlefishes the meter/rice.汪言只好对着枸杞莲子大枣粥下手,多捞枸杞,少捞米。
......
……Has the hotbreakfast, exhaustedimmediatelyrecovery that a Wang Yannighthas not restedsuch asbeginning, thenstilldeferred to the convention, goes to the chartafter the national studiesareatime, movesat heartsuddenly, unexpected happeningextractsthat«Wang Bi's Annotated Edition of the Tao Te Ching». Opens, turnsonepage, sees the secondchapter.
吃顿热乎乎的早饭,汪言一夜没睡的疲惫顿时恢复如初,然后仍旧按照惯例,去图经过国学区的时候,心里突然一动,鬼使神差的抽出那本《王弼注版道德经》。打开,翻一页,就看到第二章。【Being Kind as Water. The watergoodadvantagemyriad thingsdo not struggle, locate the peoplewickedly, thereforeseveralinsay/way. Occupiesgood, the heartgooddeep pool, with the goodbenevolent, saidZenshin, governedgood, when the mattergoodenergy, movedis friendly. The husbanddoes not only struggle, thereforedoes not haveespecially】
【上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤】Ponders overone, will turnagainin the future, hasoneclose to the bookend.
琢磨一阵,再往后翻,临近书末又有一段。【Worldnotdelicateinwater, but the attacking a fortified positionpowerhousenotcanwin, byitsdoes not havebyeasyit. Weakvictory, the victory of softeningjust, the worldknewnone who does not, cannotgood】
【天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行】In the past the hard to pronouncewriting, lookstodayagain,finallyslightlyhadobtained.
往常诘屈聱牙的文字,今天再看,终于略有所得。Twoparagraphs of writingsaidwaswatervirtue
两段文字讲的都是水德Wang Yantsk tskexpressed admiration, have mixed feelingsdifficultword.汪言啧啧称奇,心情复杂难言。
After lettingWang Yan, does not go to the wave, thatisnot possible, but, after the waveends, will reconsiderwill be guilty, thengrows.
让汪言以后再不去浪,那是不可能的,但是,浪完以后会反思会愧疚,便是成长。Wang Yanat this moment, inread, pondersandrealizes from experienceobtainsonefrom the feelings of heart, the facial featuresgraduallybecomequiet.
此刻的汪言,就在阅读、思考、体悟中获得一丝源自内心深处的感触,面容渐渐变得沉静。
Very happytime, Systemis bent on havingto disturb.
很美好的时刻,系统偏要出来捣乱。【Youhave comprehendedinread, activatemystery reward】
【你在阅读中有所领悟,激活一项神秘奖励】Yo?!
哟?!Two daysrewardhowso many?!
这两天的奖励怎么这么多?!Is it possible thatisbecause...... various recenttwodays of types of waves, the mooddoes fluctuate the speciallybigreason?
莫非是因为……最近两天各种浪,情绪波动特别大的缘故?Wang Yanwas awakened, thoughtjumpsgreatly, in the mind the firsttimefloats off, unexpectedlyisidea—— that ten pointsdo not make sense汪言被惊醒,思维一个大跳,脑海里第一时间浮起的,居然是一个十分无厘头的想法——
The destinyis doomed, the 12year in which one was born as represented by an animal am I the wave?!
难道天命注定,十二生肖我属浪?!
The guessseeminglytalked nonsense, it is said truly difficult,Wang Yandid not have the timeto think, shakes the head, lookstopanel.
猜测看似扯淡,其实难说,汪言没功夫多想,摇摇头,看向面板。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #127: The destiny is the wave