LHP :: Volume #22

#2175: Zhang Xuan's medical competition


LNMTL needs user funding to survive Read More

Guildmaster Liao, previous Spiritual Qi Tidal Wave approached, received some internal injuries, because ownself was Medicine Master, for ten years, various medicines ate did not know many, studied has not known many books, throughout does not have any effect!” 廖会长,上次灵气潮汐来临,受了些暗伤,因为自己医师,十年来,各种药物吃了不知多少,也研究过不知多少书籍,始终没有任何效果!” Seeing them is dumbstruck, one side middle age Medicine Master introduced: Recently two years, the internal injury proliferated, is getting more and more fierce, originally thought, by the predestined time of death, is unable persist/insist on...... in days before, some people to buy Cosmetic Pill again, gives to him. originally does not feel anything, after who knows takes, the internal injury in within the body overflow, unexpectedly gradually restores! Also asked others for help to buy, ten got down, not only the injury was perfect, lifespan as if also increased much......, therefore, said that you had the life-saving efforts, and was not overrated!” 见他们发懵,一侧中年医师介绍:“最近两年,暗伤扩散开来,越来越厉害,本以为,到了大限,再无法坚持……就在前几日,有人买了美容丹,送给他。本来并不觉得什么,谁知服用后,体内泛滥的暗伤,竟然逐渐恢复!又求人买了一些,十枚下去,不仅伤势完好无损,寿命似乎也增加了不少……所以,说你有救命之恩,并不为过!” Zhang Xuan realized. 张悬恍然 The principle of Cosmetic Pill, is contain his day true understanding air/Qi, restores the internal injury, with no difficulty, the injury was good, the vitality is strengthened, lifespan Come Very Naturally obtained extension. 美容丹的原理,是蕴含他的天道真气,修复暗伤,轻而易举,伤势好了,生机增强,寿命自然而然得到了延续。 How long I study do not know, been able to cure wound, by your medicine pill with no difficulty resolve, your Medical Skill, how could it not be far surpass I?” Liao Xin said. “我研究不知多久,治不好的伤,被你丹药轻而易举化解,你的医术,岂不远超过我?”廖辛道。 This...... you understood like this, pours might also as well!” Wants modest, thinks, nod of but also really indeed so, Zhang Xuan has to push someone take on a difficult job. “这……你这样理解,倒也无妨!”想要谦虚一下,想了想,还真的确如此,张悬只好勉为其难的点了点头。 The general sickness, the day true understanding air/Qi can treat, does not treat well, almost can only wait for death. 一般的病,天道真气都能治疗,治疗不好的,也差不多只能等死了。 The acknowledgment...... Medical Skill is inferior to others, words that is contrary to convictions, but also is really hard to export, thinks to blush! 承认……医术不如别人,这么违心的话,还真的难以出口,想想就脸红! Outstanding, does not have the means like this...... 优秀,就是这样没办法…… Thinks the some/somewhat headache. 想想都有些头痛。 Good, my now/current goes back on transmit message, helping you handle command symbol that can ride Long-range Teleportation Array!” Liao Xin said. “那好,我现在传讯回去,帮你办理可以乘坐大挪移传送阵的令符!”廖辛道。 This time challenges Nether Soul Imperial City Medicine Master Guild, according to the normal condition, his no need/not using comes personally, runs over, wants to see this Zhang Xuan Alchemist Zhang, said thanks personally. 这次过来挑战幽魂皇城医师公会,按照正常情况,他都不用亲自过来,之所以跑过来,就是想见一下这位张悬张丹师,亲自说一声感谢。 Since the opposite party requested, promise/consent then, also considered as repaid the benevolence. 既然对方有所要求,答应即可,也算报答了恩情。 Takes out special transmit message Jade Talisman in Liao Xin, planned transmit message time, another old man walked from the room, quickly beckons with the hand: Guildmaster, may not......” 就在廖辛取出特殊的传讯玉符,打算传讯的时候,又一个老者从房间内走了出来,急忙摆手:“会长,不可……” „Can't Vice-Guildmaster Wang, how?” Liao Xin frown. 王副会长,怎么不可了?”廖辛皱眉 Come person, is Cloud Dragon Imperial City Medicine Master Guild vice-guildmaster, Wang Fei. 来的人,正是云螭皇城医师公会副会长,王飞 Alchemist pill concocting, Medical Skill is Medical Skill, cannot jumble together!” Wang Fei hurriedly said. 炼丹师炼丹,医术医术,不能混为一谈!”王飞忙道 Although he also acknowledged Cosmetic Pill unparalleled in the world of this one youth refinement, but...... pill concocting was pill concocting, changed inadequate Medical Skill again. 虽然他也承认眼前这位青年炼制的美容丹天下无双,可……炼丹就是炼丹,再强也变不成医术 Medical Skill acts appropriately to the situation, treats the infection, but pill concocting, is the pass through special method fuses be together the medicine, goal only to promote medicine effect, both are entirely different, are no comparison between them. 医术是对症下药,治疗病灶,而炼丹,是通过特殊的方法将药物融合在一起,目的只为了提升药效,两者截然不同,不可同日而语。 Today helped manage this command symbol, was equal to that Medical Skill was inferior to this one, perhaps once the latter appear mistake, the Liao Xin Guildmaster first illustrious name, will cast to the winds. 今天帮忙办了这个令符,就等于医术不如眼前这位,一旦后者出现差错,廖辛会长一世英名,恐怕都会付之流水。 Guildmaster think twice!” 会长三思!” Some people walked. 紧接着又有人走了出来。 Cloud Dragon Heaven five Medicine Master, have arrived in full at this moment. 云螭天的五位医师,此刻已经到齐。 He has the life-saving efforts to me, I just also planned to retire, at the worst from now henceforth, did not give the person to treat...... was good, no need/not using said, my heart has decided!” “他对我有救命之恩,我刚好也打算退休了,大不了从今以后,再不给人医治……好了,不用多说,我心已决!” Liao Xin beckons with the hand. 廖辛摆手。 Although he acknowledged this Zhang Xuan's medicine pill, indeed unparalleled, but deep in one's heart, just like the people, thinks that his pill concocting was fierce, Medical Skill not necessarily compared favorably with ownself. 虽然他承认这位张悬的丹药,的确无双,但内心深处,也和众人一样,认为他炼丹厉害,医术未必比得上自己 Reason that promise/consent, to repay life-saving efforts. 之所以答应,是为了报答救命之恩。 Compared to the life, the reputation is tainted, it's not a big deal. 相对于性命来,名誉受损,不算什么 „Doesn't this, what medical have to compete with? Came, the competition one might also as well!” “这样吧,不是有什么医道比试吗?来都来了,比试一下也无妨!” Meaning that the understand opposite party worries about, Zhang Xuan not pissed off. 明白对方担忧的意思,张悬也不生气 He is so young, coming the God World time is not long, encountering suspect/doubt is also very normal. 他如此年轻,来神界的时间也不长,遭到怀疑也很正常。 „Do you want the medical competition?” Liao Xin frown. “你要医道比试?”廖辛皱眉 Comes in any case!” Zhang Xuan expression is indifferent. “反正都来!”张悬神色淡然。 This......” sees his attitude to be firm, Liao Xin nods: „The medical competition, is divided to look, hear, asks and cuts four steps, each, must write the judgment of ownself, then diagnoses the illness, writes down the formula, finally has a look whether can act appropriately to the situation!” “这……”见他态度坚决,廖辛点了点头:“医道比试,分为望、闻、问、切四个步骤,每一个,都要书写自己的判断,然后诊断出病症,写下药方,最后看看是否能够对症下药!” Zhang Xuan nods. 张悬点头。 Before also had doubts, medical competed with what is going on, now/current looked like, just like normal to see a patient, but...... 之前还疑惑,医道比试怎么回事,现在看来,和正常看病一样,只是…… Patient what to do? Is it possible that , not find means treatment, but makes them withstand the ache, is waiting for the competition?” Zhang Xuan frown. “病人怎么办?难不成,不想办法救治,而是让他们承受疼痛,等着比试?”张悬皱眉 Thus, is not the medicine parental love, but the patient, treated as the ownself famous chip. 这样,不是医者父母心,而是将病人,当做自己出名的筹码了。 Completely violated Medicine Master to have profession and integrity that. 完全违背了医师应该有的职业和操守。 Naturally is not......” “当然不是……” Liao Xin baffled/strange looks: „Don't you...... know the medical competition?” 廖辛略带奇怪的看过来:“你……不知道医道比试?” this one, proposed the medical competition, actually didn't a hole understand? 眼前这位,提出医道比试,竟然一窍不懂? originally is also thinking, acknowledged loses to the opposite party, was the favor, opposite party even if/considered as Medical Skill had not compared ownself, can refine Cosmetic Pill, should not be bad, now/current looked like...... simply is not this matter. 本来还想着,承认输给对方,是还了人情,对方就算医术比不上自己,能够炼制出美容丹,应该也不会太差,现在看来……根本不是这回事。 The medical competition does not know, perhaps Medical Skill...... slightly is not lower than ownself, but is...... simply cannot Ah! 医道比试都不知道,恐怕医术……不是比自己稍低,而是……根本不会啊! „The medical competition, is Nine Heavens Medical Skill expert, unites be together, made the method for Medical Skill comparison, the main dependence, is Medical Stone!” 医道比试,是九天医术强者,联合在一起,弄的一种用于医术评比的手段,主要依靠的,是医道石!” Sees him not to know really, very helpless shaking the head, Liao Xin answered. 见他果真不知,满是无奈的摇了摇头,廖辛解释道。 It seems like matter of Vice-Guildmaster Wang worry real. 看来王副会长担心的事是真的。 this one Medical Skill, should be not much, otherwise, has the brilliant Medical Skill person, who doesn't know the medical competition? 眼前这位医术,应该不咋样,否则,拥有高明医术的人,谁不知道医道比试? Medical Stone?” 医道石?” Is one special treasure, can record the ground truth of patient body, and creates shadow, investigated and inquired for Medicine Master. So long as you can give the most correct formula, on him illness can also be therefore restored to health!” “是一种特殊的宝物,能够记载病人身体的真实数据,并且创造出虚影,供医师探查和询问。只要你能给出最正确的药方,他身上的‘病症’也能因此康复!” Liao Xin is saying, a stone has now/current presence/in front, at an above gently point. 廖辛说着,一枚石头出现在面前,在上面轻轻一点。 In the light whining noise, ten person's shadows are towering now/current at present. 轻鸣声中,十个人影突兀出现在眼前。 Is shadow that special array forms. 是特殊阵法形成的虚影 Each, is listless, the seem like body infected an illness, is very serious, does not treat and cure promptly, was very likely dead at the scene. 每一个,都病恹恹的,好像身上感染了一种病症,十分严重,不及时救治,极有可能当场死亡。 „These ten person sickness, are in the Nine Heavens scopes, discovers Incurable diseases that and cures most newly, several hundred years ago, several thousand years ago sick bodies, the pass through special method rubbing gets down, is just the same as the true patient, can with looking, hearing and asking, cuts, four way determine/certain causes of disease, find means compounds the medicine.” “这十个人身上的病,是九天范围内,最新发现并且治愈的疑难杂症,也有几百年前、数千年前的病体,通过特殊手段拓印下来,和真正的病人一模一样,可以用望、闻、问、切,四种方式确定病因,想办法配制出药物。” Liao Xin explained a few words, as if saw the Zhang Xuan's worry, said: Relax, these illness, covered the antiquity and now/current, even the some/somewhat illness was to also blend, some impossible people able to remember completely! Moreover, every instills into strength one time, before the appear people and entirely different, recited the possibility of answer, will not happen.” 廖辛解释了两句,似乎看出了张悬的担心,道:“放心,这些病症,涵盖上古和现在,甚至还有些病症是交融的,不可能有人能够全部记住!而且,每一次灌输力量,出现的人都和之前截然不同,背诵答案的可能,不会发生。” Zhang Xuan nods. 张悬点头。 Treating an illness is not the back examination question, the seemingly same illness, according to individual physique is different, the sex is different, Pharmaceuticals time, has the discrimination to treat. 治病不是背考题,看起来一样的病症,根据个人的体质不同,性别不同,配药的时候,也是有区分对待的。 For this reason, Zhang Xuan was worried, some people remembered the characteristics and methods of treatment of these patients ahead of time, goes by the book directly, now/current looks like, is not easy. 正因如此,张悬担心,有人提前记下了这些病人的特征以及治疗方法,直接照本宣科,现在看来,并没那么容易。 God World expert, the although memory is powerful, but several thousand years and for over ten thousand years the illness does not know many, in addition the defect of historic information, wants complete investigate, and remember, is not definitely easy, even can say that...... is absolutely impossible! 神界强者,尽管记忆力强大,可数千年、上万年来的病症不知多少,再加上历史资料的缺失,想要完整查探,并且记住,肯定没那么容易,甚至可以说……绝无可能! Liao Xin said: Since knew rules and regulations, that starts! rules and regulations to these shadow to see a patient, experiences every time one step, writing down of ownself guess, the observation ended, finished the formula, hands in the opposite party hand, once before formula, cures the illness plan to be the same, the shadow illness will be perfect, appear is wrong, meets outcome/in the end that appear wants to correspond!” 廖辛道:“既然知道了规则,那就开始吧!规则就是给这些虚影看病,每经历一步,就将自己猜测的写下来,望闻问切结束,将药方写完,递到对方手中,一旦药方和之前治好病症的方案相同,虚影的病症就会完好无损,出现错误,也会出现想对应的结果!” Zhang Xuan nods, palm makes contact with Medical Stone, bumps gently, above ten shadow really traded completely, before becoming, is completely different. 张悬点了点头,手掌搭上医道石,轻轻一碰,上面的十个虚影果然全部换了,变得和之前完全不同。 Starts!” “开始!” Follows the words, two Medicine Master hand over the written records, Liao Xin two steps arrives around shadow, carefully looked. 伴随话语,两位医师递来纸笔,廖辛两步来到虚影跟前,仔细看了过去。 As the doctor, looking is the first step, pass through observes the patient, the god, color and shape, condition, pip conducted the observation of goal, to measure to know within the body pathological change. 做为医生,“望”是第一步,通过观察病人的,神、色、形、态、舌象等进行有目的的观察,以测知体内病变情况。 Sees him to move toward one side in ten people, another side of the Zhang Xuan trend. 见他走向十人中的一侧,张悬走向另外一侧。 Sweeps quickly the people, in the heart has speculated most likely. 很快将众人扫完,心中已经推测出了十之八九。 Arrives at the middle position, shouted lightly: “Flaw!” 来到正中间的位置,一声轻呼:“缺陷!” hū hū hū hū! 呼呼呼呼 In the mind are many ten books. 脑海中多出十本书籍。 Although the solely rely/based on first step, has inferred ten people of causes of disease and illness, but did not feel relieved, tries with the library, look with the ownself inference is the same. 虽然单凭第一步,已经推断出十人的病因和病症,但还是不放心,用图书馆试一下,看看是不是和自己推断的一样。 Involves to go to Spirit Source Heaven as soon as possible, seeks for Luo Ruoxi, does not want to continue delay to get down. 牵扯到尽快去灵源天,寻找洛若曦,可不想继续耽误下去。 At present appear although is shadow, but involves the illness, the library really also gave the patient appear flaw, looked quickly, with near perfect of ownself inference, this relaxes. 眼前出现尽管虚影,但牵扯病症,图书馆果然同样给出了病人出现的缺陷,很快看了一遍,和自己推断的八九不离十,这才松了口气。 God World Medical Skill, although looks are not many, but in Famed Master Continent, is most powerful medical expert, medicine effect to the human body as well as each herb, studied the marrow. At this time so long as understand, gap of God and average person, as well as with the differences of various Famed Master Continent herb efficacies, can thoroughly two knowledge to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas. 神界医术,尽管看的不多,但在名师大陆,是最强大的医道高手,对人体以及每一种药材药效,研究到了骨髓。此时只要明白,神灵和普通人的差距,以及和名师大陆各种药材药力的差别,就能彻底将两种知识融会贯通 In the brain deduced, sits on the spot, outcome/in the end after computation, will write, ten papers finished quickly. 脑中推演了一番,坐在原地,将计算后的结果,写了出来,十张纸很快写完。 Ok, I completed!” “好了,我完成了!” Zhang Xuan shows a faint smile. 张悬微微一笑。 Completed......?” “完成……了?” How long then crossed? Ten minutes? Eight minutes? Moreover, is basically writing?” “这才过了多久?十分钟?八分钟?而且,基本都在书写?” Such short illness completely determine/certain of ten people, and wrote the formula? Isn't will crack a joke?” “这么短将十个人的病症全部确定,并且写出了药方?不会是开玩笑吧?” The people all stare. 众人全都一愣。 to see a patient, is the life-saving, although also rushes to time, may be less than ten minutes, in ten medical history can count Incurable diseases, not only determine/certain gets down, even the formula writes...... 看病,是救人,虽然也赶时间,可不到十分钟,十位医道历史上都能数得着的疑难杂症,不光确定下来,连药方都写出…… Isn't determine/certain cracking a joke? 确定不是在开玩笑? People look at each other in shock, once more looks to Liao Xin Guildmaster, sees him to rub the brow, stands in first patient presence/in front, just inquired, is feeling the pulse. 众人面面相觑,再次看向廖辛会长,就见他揉着眉头,站在第一个病人面前,刚询问完,正在切脉。 Also passed the moment, this puts out the paper, ownself determine/certain gets down wrote the illness and formula that. 又过了片刻,这才拿出纸张,将自己确定下来的病症以及药方写了出来。 Completes these, relaxes, turns the head to see that Zhang Xuan stops unexpectedly, the eyebrow wrinkled the wrinkle: Does not require the delay time, similarly in the situation of solution illness, the time flies, will win!” 做完这些,松了口气,转头看到张悬竟然停下,眉毛皱了皱:“不要耽误时间,同样解决病症的情况下,时间快的,是会获胜的!” Was considering only the research patient a moment ago, has not cared about this youth action. 刚才只顾着研究病人了,没在意这个青年的举动。 Then, is planning to continue to see the second patient, sees others, all a face speechless looks. 说完,正打算继续看第二个病人,就见其他人,全都一脸无语的看过来。 What's wrong?” cannot help, asked. “怎么了?”忍不住,问道。 Guildmaster...... he determine/certain has ended the illness, and finished the formula, you are the movement...... a bit faster!” Wang Fei whole face awkward say/way. 会长……他已经确定完病症,并且将药方都写完了,你还是动作……快点吧!”王飞满脸尴尬的道。
To display comments and comment, click at the button