Li Qingshansets outsuddenly, both eyesopen the eyes. Hewaseven/includingShou the Spider Queenair/Qi, mustretaliate.李青山霍然起身,双目一睁。他可是连受了蛛后的气,都要报复回来。Tiger Demonthathostility, integratedinhisskeleton, revealsoneslightly, the mortalsaw, canbe frightened the gutscrack dead. Even ifcultivator, wantsin the heartto jump, gives birthsometo fearintent.虎魔的那股戾气,已经融入他的骨骼中,稍微显露一丝,凡人见了,真能被吓得胆裂而死。纵然修行者,也要心中一跳,生出些许惧意来。ButRu Xin is actually only the oldGodin the tea, muddythisis not making the factionto placein the eyeLi Qingshan, corners of the mouthalsobrings back a self-satisfiedsmiling face. Theysaid a word the confrontation, can always enrage the opposite partyis the victory, nowmaybeshewononegame, the moodwas extremely good.
但如心却只是老神在在的品着茶,浑不将李青山这番做派放在眼中,嘴角似还勾起一丝得意的笑容。他们言语交锋,向来已能够激怒对方为胜,现在可算是她胜了一局,心情不胜愉快。Li Qingshangrindingtooth, but alsotakeshera littlemeans, even if fierce tiger, is unable to displayclaws and fangsto the friend.李青山磨磨牙齿,还真拿她有点办法,纵然是猛虎,也无法向朋友施展爪牙。Moreoversaidis the vitality/angry, actuallyin his mind, hasonetyperarelytranquilsafely. The tea, listening toherto say the story that thesetalked at random, the shadowfromSubterrean World, as if a faint traceremovedfrom the body.
而且说是生气,其实在他的心中,更有一种难得的平静安然。品着茶水,听她说着那些东拉西扯的故事,来自地底的阴影,仿佛一丝丝从身上褪去。Hethenno longerisMoon Demon, retrieves some are the feeling of person, thattightheartstrings, relaxes. Immediatelybyher, if other idlers, dareto blackmailhisspirit stones, mustlook that has the lifeto be colored.
恍惚间,他便不再是月魔,又找回一些为人的感觉,那根绷紧的心弦,也放松下来。便就由着她,若是等闲人,敢讹诈他的灵石,也要看有没有命花。Tolisten to a completenessthisstory, Li Qingshanonlyhas the little darlingto continue the fee/spentto recharge.
为了把这故事听个完整,李青山唯有乖乖续费充值。Ru Xinsaid with a smile the sound: „Thanksyour help, are many have not drawn back, is shortmustmake up!”如心笑着道了声:“谢谢惠顾,多了不退,少了要补!”Is goodafterRu Xin„sinister plot”prevails, does not have the elongationstorydesirably, narrated the mattersimply, the bonusisso, aboutten thousandspirit stonessucceed in obtaining.
好在如心“奸计”得逞之后,也没有再刻意的拉长故事,简单将事情讲述了一遍,饶是如此,也有近万灵石到手。„Chu Tianthisguyreallyhas not known good from bad.”Li Qingshanalong with the tastes, has poureddoes not haveto care, suchclumsy mischief-doer. Has not been worthhismanyfee/spentmind.
“楚天这厮还真是不知好歹。”李青山随口道了一句,倒也没有太放在心上,此等跳梁小丑。已不值得他多费心神。
The key questionis, Ji GuangZen Mastermustbringto gotoHeavenly Dragon Buddhist TempleLittle Anunexpectedly.
更关键问题是,寂光禅师竟要将小安带到天龙禅院去。AlthoughLi Qingshan has plannedto accompanyLittle Anto walk, thisopportunitya little is not quite right.李青山虽然有过计划陪小安走一趟,这个时机却有点不太对。
The tour of Heavenly Dragon Buddhist Temple, is notthreedayfivedaycanbe solved, for several yearsisquick. The issueishejustovercamepiece of FoundationinthisClear River Prefecture, has not harvested the achievementwith enough time. Nowwalked, ratherwas a pity.天龙禅院之行,绝不是三日五日就能解决的,三年五载就算是快的了。问题是他刚在这清河府打下一片基业,还没来得及收获成果。现在走了,未免太可惜了。NowheunifiedNight Walkerforcefully. Collectedspirit grassno longerto present tributelikebefore, butplundereddirectly, the harvestwill addsurelycompared withthese years. Wantsmanymany.
现在他强行统一了夜游人。收集灵草就不再像以前那样纳贡了,而是直接搜刮,收获定会比这几年来加起来。都要多的多。Moreover the Subterrean Worldresources can also make full use, cantryto carry out the long-termtransactionwith the Hundred Philosophical Scriptures Academyaspect, the incomeabsolutely not poor.
而且地底的资源也可以充分利用起来,可以试着与百家经院方面进行长期的交易,收入绝对不菲。Althoughordinarymedicine pillwas for him useless. So long asaccumulatesenoughmanyspirit stones, cango toRuyi Countygreatly, and even a betterplace, does not believemedicine pill that cannot buyto come in handy.
尽管普通的丹药对他来说已经无用。但只要积累足够多的灵石,大可以去如意郡,乃至更好的地方,不信买不得合用的丹药。
This as iffarmer, the laboriouswork, sprinklednot to knowhow muchsweat, arrived at the season of autumnharvestingwith great difficulty, lethismy humble homestretch of paddies, opensnewpaddies. Onwhomplaces, is not willingly.
这就仿佛一个农人,辛苦的耕耘,洒下了不知多少汗水,好不容易盼到秋天收获的季节,就让他舍下这片田地,去开辟新的田地。放在谁身上,也是不甘心。Moreover the Spider Queen Rosehidden dangerhas not solved. Was more impossiblesuchto walk.
而且罗丝蛛后的隐患还没有解决。更不可能就这么走了。Naturally, means that thatletsLittle AnaloneHeavenly Dragon Buddhist Templecultivation. WhyLi QingshankeepsClear River Prefecture should.
当然,还有一个办法,那就是让小安独自天龙禅院修行。李青山留在清河府该干什么干什么。Howeverthis means that the Li Qingshanbasiceven/includingwantsnot to think, promise that just likemadepast. Onlyhad the deathto be ablethemto separate.
不过这个办法,李青山根本连想都没想过,正如昔日许下的诺言。唯有死亡才能将他们分开。Li Qingshanis lost in thought that the facial colorfluctuated, suddenlystands up: „Igo toHundred Philosophical Scriptures Academyto take a look.”Ifthatoldmonkindependently decides, bringsLittle Anto return toHeavenly Dragon Buddhist Templeforcefully, thatis how could it not be awful.李青山陷入沉思,面色变幻了一阵,忽然站起身来:“我去百家经院瞧瞧。”若是那老和尚自作主张,强行带小安回天龙禅院,那岂不糟糕。„Youdo not useanxiously, Heavenly Dragon Buddhist TempleGrandmaster. Alsois insufficientto be so arbitrary, so long asis notyouinsiststo marrytheirgeniusdisciple.”Ru Xinhas as if completely understoodhisthoughts, in the spoken languagesomemeaning of probe.
“你不用急,天龙禅院的大师。还不至于那么蛮横,只要不是你硬要娶他们的天才弟子。”如心仿佛看透了他的心思,言语中有些试探的意味。„Why do Iwantto marryherwell?”
“好好地我干嘛要娶她?”„Youdid not havewantonline.”Ru Xinrelaxed, Li Qingshanaccording toreturning to place, suddenlyspokebeing irrelevantwords: „Youmayknowthisin world, thishas the gods.”
“你没这么想就行了。”如心松了口气,又将李青山按回座上,忽然说了一句不着边际的话:“你可知道这世间,本是有神明的。”„What?”Li Qingshanhas gawked, does not know that shesaidsuddenlythismakesanything.
“什么?”李青山愣了一下,不知她突然说这个做什么。„Thisisanotherstory.”Ru Xinshows a faint smile.
“这是另一个故事。”如心微微一笑。„Do youalsowantto cheatmyspirit stones?” The Li Qingshaneyebrowselects.
“你还想诈我灵石?”李青山眉毛一挑。„Ok, looksinyouin that clevershare, thisstoryfreedeliveredyouto be good.”
“算了,看在你方才那么乖巧的份上,这个故事就免费送你好了。”„Youmakemebuymeto be also willing, saidquickly!”
“你让我买我也得肯啊,快说吧!”„Youare absent-minded, todaythenforget about it, whenyoucalmed downsayagain! Walked, goes toHundred Philosophical Scriptures Academy.”Ru Xinstanding uphowever, walkstoward the Immortal Cavefront doorleisurely, the corners of the mouthare havingsomemysterioussmiles.
“你心不在焉,今日便算了,等到你定下心来再说吧!走了,去百家经院。”如心施施然的站起身来,向着洞府大门走去,嘴角带着些神秘的微笑。This more than 10,000spirit stones, Ido not take something for freeyour.
这10000多颗灵石,我可不是白要你的。
......
……InFlawless Temple, Main Hall, monkslonesomehowever, aboutencirclement.无漏寺中,大雄宝殿,众僧寂然,环绕左右。
The towerfragrantlet fall, the curlingazuresmokereverberation, the Tathagata buddhaloweyebrowhas a smilelikely.
塔香一圈圈垂落,袅袅青烟回荡,如来佛像低眉含笑。Buddhapreviousoldonefew, sits, butreasoning, witheredsuch aswooden, tender and delicatelikeflower.
佛前一老一少,坐而论法,一个枯槁如木,一个娇嫩如花。Listens tothemto say a word, the monksvastuninformed at seaitsclouds,Jiao Xin is also resembles, butnon-.
听他们言语,众僧茫茫然不知其所云,觉心也是似懂而非懂。Little Anlooking pensive, oftenlowers the headto rack brains, thatoftenwants the momenttime, thenraised the headto continueto speak.小安若有所思,不时低头苦思冥想,那往往只要片刻功夫,便抬头继续言说。Ji GuangZen Masterthatdescribed that inwitheredfacial features, the happy expressionis getting stronger and stronger, for several yearsprevioussees, butsets the Masterstatus, has not hadtoo the exchange, nowJapanintendsto testdirectsher12, all sort ofdebated, does not haveone to perplexher.寂光禅师那形容枯槁的面容上,喜色越来越浓,数年前一见,只是定下师傅名分,并未有太多交流,今日本有意考较指点她12,诸般辩难,无一能够难住她。Shedevelops one's own stylein the Buddhist studies, has a comprehension. Althoughunderstood that somewhatis mostly superficial. Butsometimes the accidentalwitticism, will makehimfeel that discussedin the samesenior.
她于佛学独辟蹊径,自有一番领悟。虽然理解大都还有些浅薄。但有时偶发妙语,却会让他感觉是在同一位前辈相谈。Butthisso-called„superficial”, finisheswith this compared with the Buddhist Lawseveral hundredyears of bodhiinstituteseats of honor, inHeavenly Dragon Buddhist TempleInner Sectdisciple, feared that does not haveonepersonto be ablewithitto compare, in the heartonlypraised without cease.
而这所谓的“浅薄”,也是与他这精修佛法数百年的菩提院首座相比,在天龙禅院的内门弟子中,怕无一人能与之比拟,心中唯有赞叹不已。«Dao of the Beautiful Bones»is notsimplecultivationCultivation Technique, contains a Buddhismto be ablegreatlylifeHeart's Blood, is equalis the teachertoBodhisattva, inthisvastsuch as the Buddhist literature of sea, has pointed out a pathtoher. Shetakesthisas the foundation, broadBuddhist Lawsutra, counter-comescultivation«Dao of the Beautiful Bones»againexcessively, the twocomplement one another, step by step.
《朱颜白骨道》并非简单的修行功法,更蕴含着一位佛门大能一生心血,相当于有一位菩萨做老师,于这浩瀚如海的佛经中,给她指出了一条道路。她以此为根基,广涉佛法经书,再反过头来修行《朱颜白骨道》,二者相辅相成,循序渐进。Sendswith a Ji GuangZen Mastertheory, thought that has the harvest. HoweverthisBodhisattvaisSkeleton Bodhisattva, the comprehension that therefore, Little Anwill not obtain the heartin, informsinJi GuangZen Master, otherwisehedid not commend the appreciation, butflew into a rage, executed the thundermethoddirectly, extinguishedthisto destroyto slanderrebel disciple of Buddha.
与寂光禅师一番论发,亦觉得颇有收获。不过这菩萨到底是白骨菩萨,所以,小安并不会真的将心中得到的领悟,告知于寂光禅师,否则他就不是嘉许赞赏,而是勃然大怒,直接施雷霆手段,灭了这个毁佛谤佛的逆徒。Little Anmostmindnotinreasoning, butwas reading the Li Qingshansafety, butshealwaysunemotionally, the spoken languageresponsewas resourceful, Ji GuangZen Masterhad not realized, ifheknows that Little Anbranched out2-3points of thoughtsto deal withhim, does not know that will dowhatopposite, wasangrydiscontented, orwas more pleasantly surprised.小安大半心神并不在论法,而在念着李青山的安危,但她向来是面无表情,言语反应机敏,就连寂光禅师都没有察觉,他若知道小安只是分出两三分心思来应付他,不知会作何相反,是愤怒不满,亦或是更加惊喜。
The Little Answarthypupil, dried well without a ripple, bythispair of eyespupils, thisresplendent in gold and jade greenMain Hall, is a as iftransparentblack and whitecolor. The richsandalwood, is frivolousandtasteless. The Ji GuangZen Masterlipopens and closes, exquisiteBuddhist Law that in the mouthputs out, comes to one's earforgets. The timely exhortation to virtue and purityis also faintly recognizableandremote.小安黝黑的瞳仁,古井不波,透过这双眼眸,这金碧辉煌的大雄宝殿,是一种仿佛透明的黑白颜色。浓郁的檀香,轻薄而无味。寂光禅师嘴唇开合,口中吐出的精妙佛法,过耳即忘。晨钟暮鼓也飘渺而遥远。Thisis notherfacial featuressixth senseis not very keen, Realm that butisnearlyBuddhismclouds the achromatic color that does not have. CommonBuddhismdisciple, faces the wall for threeyears, canhavethisto feelinstant, canawaken greatly, cultivation baseentersgreatly, sheactuallyfrequentlyis in thisinRealm.
这并非是她五官六识不够灵敏,而是一种近乎佛家所云的无色无相的境界。寻常佛门弟子,面壁三年,能有这刹那感受,便可大彻大悟,修为大进,她却时刻处于此中境界中。BOOM!咚!
A loud sound, spreads to the ear of Little An, shehas turned headpleasantly surprised, Li Qingshansteps into the Main Hall, is differentfrom the scenery of surroundings, hehas the extremelybrightcolor, the bronzeflesh, the fieryeye, the resoundinglaughterbreaks silence.
一声巨响,传入小安的耳中,她惊喜的回过头去,李青山踏入大雄宝殿中,与周围的景物不同,他有着极为鲜明的色彩,古铜色的肌肤,炯炯有神的眼睛,响亮的笑声打破沉寂。Li Qingshanarrives atsideLittle An, deeplydoes obeisance: „Below Li Qingshan, pays a visitJi GuangZen Master, Little Anmustmeet the famous teacher, todaysees the Zen Masterbuddhist imageto be dignified, reallylives up to reputation.”李青山走到小安身旁,深深一拜:“在下李青山,拜见寂光禅师,小安得遇名师,今日一见禅师宝相庄严,果然是名不虚传。”Ji GuangZen Masterhas not looked atLi Qingshanone, as ifsimplydoes not havethischaracter, in the eye, only thenLittle Anexists. As the Heavenly Dragon Buddhist Templebodhiinstituteseat of honor, even ifwereplacesto crossinSecondHeavenly Tribulationcultivator, hemaybe considered as the strengthto excel.寂光禅师没有看李青山一眼,仿佛根本没有这号人物,眼中只有小安存在。身为天龙禅院的菩提院首座,即便是放在渡过二次天劫的修行者中,他可算得上实力高强。Howeverthis actdespisesLi QingshanthisFoundation Establishmentcultivatornot actually, butisitsnatural dispositionso, before hemeetsLittle An, hehas cultivatedto hold20years of silentZen.
不过此举倒不是轻视李青山这个筑基修士,而是其禀性如此,他遇到小安之前,他已修持了20年闭口禅。ThissilentZenare quite famousinZen Faction, intend toput down the spoken languageto be rigid. HoweverinHeavenly Dragon Buddhist Temple the hearsay, hecultivates the silentZenat allnotforcultivation, butpureis not willingto starttalking, wastetimeandpersonpreachingview.
这闭口禅在禅宗中极为有名,意在放下言语执着。不过天龙禅院中传闻,他修闭口禅根本不是为了修行,只是单纯的不愿开口说话,浪费时间与人讲经说法。
The futurehalf day, with the words that Little Anspoke, sooncompared withtenyearsinHeavenly Dragon Buddhist Templemany, ifmadedisciple of bodhiinstituteknow,decidedsurprisedgrinning with ear to ear, suspected that ownMasterwas pretended.
来者半日,同小安说的话,快要比在天龙禅院中十年都多,若让菩提院的弟子知道,定惊讶的合不拢嘴吧,怀疑自己的师傅是不是被人假冒了。Howeveris very obvious, Ji GuangZen MasterregardingLi Qingshan that intrudesrashly, does not treatvery muchsees.
不过很显然,寂光禅师对于贸然闯入的李青山,并不是很待见。Jiao Xingoes forwardto urgein a low voice: „Junior Brotheryoufirstexit!”觉心上前低声劝道:“师弟你还是先出去吧!”„In years pastGrandmaster YinianthenIsaidis predestined friendswithBuddha, wantsto listen toJi GuangZen MasterprofoundBuddhist Law, looked that Iam predestined friends.”Li Qingshanshows a faint smiletoLittle An, the high-risingbrought upon oneself a rush cushionto sit cross-leggedto sit down.
“昔年一念大师便我说与佛有缘,想听听寂光禅师的高深佛法,看我是不是真的有缘。”李青山冲小安微微一笑,兀自找了个蒲团盘膝坐下。Little Ansmiles, instantFangmagnificent, makingnumerousMonk in palaceslightlybe startled, somewhatcultivatesto holdinsufficiently, naturallythengives birth to the hearts of somelusts.小安浅浅一笑,刹那芳华,让殿中的众多僧侣都微微一怔,有些修持不够的,自然而然的便生出些色欲之心来。
A Ji GuangZen Masterbrowwrinkle, hedoes not know that anything„National Grace, Divine Fragrance”, remembersin the legend, when Buddha under Bodhi Treeachieves Buddhahood, the groupdemoncomesto obstruct, to transform the dayfemalebeing puzzledchaoticbenevolence.寂光禅师眉头一皱,他不知什么“国色天香”,不由想起传说中,佛祖于菩提树下成佛之时,群魔前来阻挠,幻化天女惑乱佛心。Hehas not seen the truedayfemale, but this smiles, went tobuddha natureabsent-mindedpale, turned intoonefromBuddhismgeniusby the demon the dayfemale. Then the firsttimetruenotesherappearance, changed mindandthoughtoneselfwere somewhat oversensitive, sheafter is only a child, unavoidablyonewill not readonly. Ifshecanbe spotless, on the contraryisinconceivable, was more like the demon.
他未见过真正的天女,但她这一笑,恍惚淡去了身上佛性,从一个佛门天才变成了一个由魔所化的天女。这才第一次真正注意到她的容貌,转念又觉得自己有些多心了,她终归只是个孩子,难免会有一念不净。如果她真能一尘不染,反倒是不可思议,更像是魔了。Ji GuangZen Mastertransfershad described that the witheredhead, the eyepupilrestores the pollution, finallyfellon the Li Qingshanface, inheart of dried well without a ripple, suddenlyfloodmighty waves.寂光禅师转过形容枯槁的头颅,眼眸恢复浑浊,终于落在了李青山脸上,古井不波的心中,陡然泛起一股波澜。Hehinders the onlyhindrance of hercultivation!
他即是阻碍她修行的唯一阻碍!„The lawdoes not pass onsixears, wantsto listen tometo preach, does not know that benefactoryoucanhavethisqualifications?”
“佛曰法不传六耳,想听我讲经,不知施主你可有这个资格?”
When is differentfrompreachingdryvoice, the Ji GuangZen Mastersoundsuddenlybecomesbillowingenormous and powerful, the broadatmosphere, is mixing withDragon Chant, continuous, lets fallfrom the horizon, penetrates the Li Qingshandayspirit.
不同于讲经时的干涩嗓音,寂光禅师的声音忽然变得滚滚浩荡,恢弘大气,夹杂着一线龙吟,绵绵不绝,从天际垂落,直贯入李青山天灵。
The Li Qingshancomplexionchanges, immediatelydraws in the mind, the state of mindalong withitsurging, the bodyseemed to be that electric currentspass.李青山脸色一变,立刻收拢心神,神魂都随之激荡,身躯似有一股股电流通过。„This is Heavenly Dragon Meditation Chant!?”( To be continued. , andmonthly ticket, yoursupport, .)
“这便是天龙禅唱!?”(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #497: Heavenly Dragon Meditation Chant