Chapter 45Pill Concocting Technique
第45章炼丹术„Iam your father!” The prosperous-lookingmalepopulationspat the bloodto call out. «»
“我是你爹啊!”富态男人口吐鲜血叫道。《》„Do youhave the daughter?”Qian Rongzhiis greatly wonderful, earnestthinking: „, Has, but, wasn'thas sold out? Thenwithsellingmoney, tookseveralFangconcubines!”
“你有女儿吗?”钱容芷大奇,认真的想了一想:“哦,有过,不过,不是已经卖掉了吗?然后用卖的钱,取了几房小妾!”
The prosperous-lookingmandifficultsay/way of: „Mythat... Foryou, makingyouhave... The goodfuture, you should... Thankme.”
富态男人艰难的道:“我那都…是为了你,让你有…个好前程,你应该…感谢我。”„Now all my, isIlaboriouslygoes all outto trade, youare shorttomeclaim credit!” The Qian Rongzhiviolent anger, kicks out of the wayhishandsuddenly.
“现在我所有的一切,都是我辛苦拼命换来的,你少给我居功!”钱容芷忽然暴怒,踢开他的手。
The prosperous-lookingmanopens mouth unable to speak, reveals the hatedesperatecolor, finallyair/Qicertainly.
富态男人张开嘴说不出话来,露出怨恨绝望之色,终于气绝。„Youbecause ofmymisfortune and luck, nowbecause ofmyluckandunfortunate, are very fair, not?”Qian Rongzhiwas saying, goes out ofMansion, throwsallbehind.
“你们因为我的不幸而幸运,现在又因为我的幸运而不幸,很公平,不是吗?”钱容芷自顾自的说着,走出府邸,将一切抛在身后。Allmemories, eliminated.
所有的记忆,都消除掉了。Qian Rongzhihas held a grandfuneralinShangguantown, according to the noblesttediousceremony, sprinkles the sky the paper money.钱容芷在上官镇举行了一场盛大的葬礼,按照最高贵繁琐的仪式,将纸钱洒满天空。Shekneelsbefore the spirit, holdsalmostfaints, is actually supporting, the deep sorrow that the coffinis cryingbecomes overcastmourns the personacknowledgment of mourningtoeach.
她跪在灵前,扶着棺木哭的几乎昏过去,却强撑着起来,哀哀凄凄的向每一个来悼丧的人致谢。„Rongzhi attended to official dutiesforImperial Court, has not thought that will annoysuchcatastropheunexpectedly.”
“容芷不过是替朝廷办差,没想到竟会惹下这样的大祸。”„Oh, the Rongzhisuchgoodunmarried girl, encounterssuchmatterunexpectedly, the Qian Familyperson, is really heartless.”
“唉,容芷这么好的闺女,竟然遭遇这样的事,钱家的人,真是丧尽天良。”Night, the peoplediverge, the front doorshuts tightly, the gatepreviouspair of white paperlanterndragsin the wind.
夜深了,众人散去,大门紧闭,门前一对儿白纸灯笼在风中摇曳。Whole neighborhoods who refused to helphermourn by the side of the coffin, a Qian Rongzhiwhitemourning garment, bysittingby the coffin of whole family, put outaltar/jarliquorfromthreeunclemoneyHaodeHundred Treasure Pouch, broughtwine cupfrom the altar, consecratedinsideto the liquorwater of deceased persondumps, filled, raised glasstoward the spirit tablet, thentossed down.
拒绝了要帮她守灵的街坊四邻,钱容芷一身白色的丧服,靠坐在全家人的棺木旁,从三叔伯钱浩德的百宝囊中拿出一坛酒,从供桌上取来一只酒杯,将里面供奉给死人的酒水倒掉,重新斟满,向着灵位举杯,然后一饮而尽。
The 2nd date, the coffinburied, shealreadywassorrowfuldesirebigfilial daughtercertainly.
第二日,棺木下葬,她已然是哀痛欲绝的大孝女。Well-manneredmourned by the side of the coffin on the 7 th, whensevennights, severalwine potswere to the end lying this way and that thinkssuddenly the bodyonecoldly, opened the eyeblurry, severalshadowsstoodinher, was the extremelyfamiliarfaces, coldlywas looking ather, thatprosperous-lookingmanloudaccusationcursed angrily.( «»)
规规矩矩的守灵七日,待到头七之夜,十几个酒坛横七竖八,忽觉身体一寒,迷迷糊糊地睁开眼睛,十几个影子站在她,都是极为熟悉的面孔,正冷冷的望着她,那富态男人更是大声指责怒骂。(《》)Heris drunkto smile, draws outWater Splitting Thornto come, across the skysweeps, the cold windscatters in all directions, shadowscream.
她一声醉笑,拔出分水刺来,横空一扫,阴风四散,影子尖叫。
An intelligentclear, looked atall aroundagain, wherehadanyshadow, was drunk the difficultminutereallyimaginary.
神智一清,再看四周,哪有什么影子,醉中难分真幻。„Bang”wine potpoundsonspirit tablet, the memorial tabletfellplace, the liquorwaterhas sprinkledplace, shegrasped the candlelight, loosened the handgently, the flamerapidspread, embezzled the names on thesememorial tablets, spreadstoentireAncestral Hall.
“砰”酒坛砸在灵位上,牌位落了一地,酒水洒了一地,她秉持烛火,轻轻松开手,火焰迅速的蔓延,将那些牌位上的姓名吞没,蔓延到整个祠堂。Shegoes out ofhotholeAncestral Hall, disappearance that does not return to the darkness, inher, the firespreadsto the entirehotel.
她走出火窟般的祠堂,头也不回的消失在黑暗中,在她的身后,大火向整个宅邸蔓延。Who was also promised, did not return to the pledge of hometown.
又是何人许下了,再不回家乡的誓言。
...
…
The whistle soundreverberatesin the dusk, for a long timehas not cut off.
笛声在黄昏里回荡,许久也不曾断绝。Li Qingshanputs down the jadeflute, felt that firmlycompared with the bamboo flute that the past yearshemakes, the acoustic fidelitysoundis betteronmanycertainly.李青山放下玉笛,感觉确比当年他所做的竹笛,音质音准要好上许多。Hepassedpeacefulday, every daycultivationreadto play the flute, the idle timewanderedto the city, atesomefreshthings, the life was very the idleness.
他过上了安静的日子,每日修行看书吹笛,闲时就到城中转悠一阵,吃些新鲜的东西,生活很是安闲。„Pūpasses”one, in the water jarsplashes the water splash, the carpis swinging the gianttail.
“噗通”一声,水缸里溅出水花,鲤鱼摆动着巨大的尾巴。„Do not quarrel!”Li Qingshansaidone: „Somedayshave changed a cisterna magnatoyou!”
“别吵!”李青山说了一声:“过些日子换个大池给你!”In the water jaris immediately peaceful.
水缸里立刻就安静了。Days before, hequalityverybadQi Condensing pills, the crumbhas sprinkledin the vat, next day, thatcarp on growing up, thirdday, grew up, untiltoday, the water jarhas appearednarrow, could not accommodateitsin all directionsroamingYe.
前几日,他将一颗成色很差的凝气丸,捏碎了洒进缸中,第二天,那条鲤鱼就长大的一圈,第三天,又长大一圈,直到今天,水缸已经显得狭窄,容不下它四处游曳。Li Qingshanin the water jar, looks atthisultra-largeredcarp: „Might as wellcookyouthen forget about it.”李青山在水缸上,看着这条超大的红色鲤鱼:“不如炖了你算了。”Carp„whish”sinkingtocylinder bottom.
鲤鱼“哗”的沉到缸底。„Was a pity that mycookis ordinary!”Li Qingshansmiles, emptygraspstoward the water jar, the Monster Corerotation, the water in vatwells up, inairborneunceasinglyfluctuationshape, carponroamingin the middle.
“可惜我厨艺一般!”李青山一笑,向着水缸虚抓,妖丹转动,缸中的水涌出来,在空中不断变幻形状,鲤鱼就游在中间。Li Qingshanis bringing the carp, walkstowardQian Residence, inQian Residencehas a bigpool, canholdthisguy. «»李青山带着鲤鱼,向钱府走去,钱府里有一个大池子,可以容纳这厮。《》Turns the wallhousehold, bigQian Residenceis empty, bylivelyvividlyis transferredlonelylonely, wouldshowingsomestrangely, buttendayshandlewithout the person, the weedon the vineon the trail, the cuscuth japonicaclimbed up the porch pillar. Appearsdispiritedmeaningin the vitality, let alonein the stone steps, thesescratch the witheredbloodstain of not being able to clean, deepershowsunlucky.
翻墙越户,偌大的钱府空空荡荡,由热闹繁华转为冷清寂寥,总会透出些诡异,只是十天未经人打理,荒草就蔓上了小径,菟丝子就爬上廊柱。于生机中显出颓废的意味,更别说石阶上,那些擦洗不净的干枯血迹,更深深的透出不祥。These manydayspass by, entireAncient Wind City, stillnobodydaresto approachhere, onlydaresto look up to sobfrom afar.
这么多天过去,整个古风城,仍无人敢靠近这里,只敢远远的仰望唏嘘。AlthoughthisMansion, makes the county magistrateauction, butLi Qingshanwantsalsoto know,at all some impossiblepeopleto buy, will thinksoon, will thoroughly leave uncultivated, will become a cleverdwelling.
虽然这座府邸,也让知县进行拍卖,但李青山想也知道,根本不可能有人会买,想必用不了多久,就会彻底荒废下来,成为一座鬼宅。In the lotus pond, the lotuswas already on the wane, the lotus leafreturns the coverbut actually.
荷花池中,荷花早已凋零,荷叶倒还茂密。„Herenobodycaneatyoubut actually.”
“这里倒没人会来吃你。”Crash-bang, Li Qingshanthrowsin the carp the lotus pond, the carpholds up the head, floatssinks, seemed thankinghim, thenopened the fishmouth.
哗啦啦,李青山将鲤鱼抛进荷花池中,鲤鱼昂起头,一浮一沉,似乎在感谢他,然后张开鱼嘴。„Good, thisisyourgood fortune.”Li Qingshansmiles, admitsitsmouthQi Condensing pills, itturning overswings the tail, the roamingenters the lotus ponddeep place.
“好,这算是你的福气。”李青山一笑,将一颗凝气丸放进它嘴里,它才翻身摆尾,游入荷花池深处。Li Qingshanis wantingto fold the bodyto return, seesdistant placeignitionlightsuddenly, transmitsby the covertree's shadow. Heputs onLinto ask the diameter, moves towardthatignitionlight, the distancesmells a thickmedicineto be fragrant.李青山正欲折身返回,忽见远处一点火光,透过茂密树影传来。他穿林问径,走向那一点火光,遥遥就嗅到一股浓浓的药香。Pushes the doorto enter, sees onlyinroomTrue FormthreefootbigDual Cauldron, cluckemittingwhitesteam, insteamsomewhatstrongmedicinefragrance.
推门而入,只见房中一口原形的三足大鼎炉,正咕咕的喷吐白色的蒸汽,蒸汽中有些浓重的药香味。
A slenderformsits wellon the rush cushion before Dual Cauldron, before the both handsextends, toDual Cauldronsends outTrue Qi, the steamsometimesmanysometimesfew, was operatedbyTrue Qi.
一个窈窕身影端坐在鼎炉前的蒲团上,双手前伸,向鼎炉发出一股股真气,蒸汽时多时少,受真气操纵。Li Qingshanhas then recognizedher: „Qian Rongzhi, what do youmakehere?”李青山一眼便认出了她:“钱容芷,你在这里做什么?”Qian Rongzhidid not answer, after a while, just nowreceivedto reach behind the back, sexually harassedTrue Qislowly. The Furnace Cauldroncoveropensloudly, indoor the steamfulls floaded operation.钱容芷不答,过了一会儿,方才收回手,缓缓调戏真气。炉鼎盖子轰然开启,蒸汽灌满室内。Li Qingshanis quite familiarwiththisflavor/smell: „Youinconcocting pill!”Looks all around, discovered that heremustbeQian FamilyConcocting Pills Room, isinhisHundred Treasure Pouch, origin of that more than 400Qi Condensing pills.李青山对这股味道极为熟悉:“你在炼丹!”环顾四周,发现这里应当就是钱家的炼丹房,也是他百宝囊里,那400多颗凝气丸的来源。Qi Condensing pillshehas eatenmuch, butseespersonconcocting pillorfirst time. Looks atthatbigFurnace Cauldronagain, althoughcovers entirely the greencopperrust, but the miraculous glowglittersas before, unexpectedlyisLow GradeSpirit Artifact.凝气丸他吃了不少,但见人炼丹还是头一次。再看那大炉鼎,虽然布满青色铜锈,但是依旧灵光闪烁,竟是一件下品灵器。Li Qingshanthinks that the Qian Familynicething, will take in Hundred Treasure Pouch, has not thought that herealsohas the universe, thisDual Cauldronsuchbig, Qian Yannian, only ifemptiesHundred Treasure Pouch, reluctantlyfillsprobablyunder. runeMagic Spell that onLow GradeSpirit Artifactattachesis limited, thisbigDual Cauldroncanspray waterto spit the water, naturallycannotbe possible to be smallgreatly.李青山原以为钱家像样的东西,都会被收进百宝囊中,没想到这里还另有乾坤,这鼎炉如此之大,钱延年除非将百宝囊清空,大概才勉强塞得下。下品灵器上附着的符文法术有限,这大鼎炉能够喷水吐水,当然就不能可大可小了。Qian Rongzhismilingsay/way: „Hereismy family!”钱容芷笑盈盈的道:“这里是我家!”Li Qingshansaid: „The presentwasmy.”李青山道:“现在是我的了。”„Ihave bought, according to the agreement, Qian Familyallthingsismy, naturallyalsoincludesthispill furnace, thenmayreallygain.”Qian Rongzhiputs out the title deedtitle deedwith a smile.
“我已经买回来了,按照约定,钱家所有的东西都是我的,自然也包括这丹炉,这下可真是赚到了。”钱容芷笑着拿出房契地契。„Calculatesyourgood luck.”Li Qingshanturns aroundto walk, does not thinkto be a pity, if no Qian Rongzhi, hewill not take the troubleto searchthisQian Familymansion.
“算你好运。”李青山转身就走,也不觉得可惜,如若没有钱容芷,他也不会费心来搜索这钱家大宅。Qian Rongzhisaid: „Do youwantto studyPill Concocting Technique?”钱容芷道:“你想不想学炼丹术?”Li Qingshanstands firm, turns head saying: „What do youwant?”李青山站定,回头道:“你想要什么?”Li Qingshanhas found,Path of Cultivation, besidesQi Refiningcultivation of mostfoundation, severaltypes„side occupation”, for examplecraft talisman, concocting pill, refining, Formationwait/etc.. cultivatorwill often grasp12, regardingPath of Cultivation, is of great help.李青山已经了解到,修行之道,除了最基础的炼气修行之外,还有几种“副业”,譬如制符、炼丹、炼器、阵法等等。修行者往往会掌握其中12,对于修行之道,大有裨益。From the thing in Qian YannianHundred Treasure Pouch, Qian Yannianhas not studiedregardingrefiningandformationanything, butregardingcraft talismanandconcocting pill, actuallypassessomeways, thisisheis also interested.
从钱延年百宝囊里的东西来看,钱延年对于炼器和法阵没什么研究,但对于制符和炼丹,却通些门道,这也是他所感兴趣的。„Iwantyou!”Qian Rongzhihesitant, is biting the lip, incomparablyearnestis looking atLi Qingshan, is bringingthreepoints of shyness: „Youthought certainly that Iam a lasciviouswoman, butIneverto a man...”
“我想要你!”钱容芷犹豫了一下,咬着嘴唇,无比认真的望着李青山,带着三分羞涩:“你一定觉得我是个淫荡的女人,但我从来没有对一个男人…”Herdeterminationalmost that the Li Qingshantemperponders over, thensecretlyhas designedoneset of plan, althoughruns uponsomewhat surprisedtoday, buthappen toattempts. Li Qingshanwill rejecthermostly, thenshethenmakessaddesirecolorcertainly, the pitifulexperience of relating with bitternesschildhood, at crucial moment, shedsseveraldrops of tears again, does not believehimnot to be tenderhearted. Is a common-law couple, a solemn pledge of eternal love, depending onhisstraightforwardnessgenerous, decides to cheat something to come out.
她自觉将李青山的性子琢磨的7788,便暗暗设计了一套计划,虽然今天撞上有些意外,不过正好尝试一番。李青山多半会拒绝她,然后她便做出哀伤欲绝之色,再痛诉童年的悲惨经历,关键时候,再落下几滴泪水,不信他不心软。做一场露水夫妻,诺一段海誓山盟,凭他的豪爽慷慨,定能诈些东西出来。But the plotunderherearnestsupposing, writes the script the time, Li Qingshanfreedomunrestrained/no trace of politenessdisplaysagain.
但就在她认认真真的设下阴谋,写好剧本的时候,李青山再一次毫不客气的自由发挥起来。Hebreakswith a smile: „Good, youteachmePill Concocting Technique, myreluctantlybetrays**.”Althoughdisdainsitsmanner, but does thisgood deed, hold trueby the rejection, mygrown man, but alsofeared that youdo occupymeto be cheap?
他笑着打断:“好啊,你把炼丹术教给我,我就勉为其难出卖一下**。”虽然不屑其为人,但这种好事,有什么理由拒绝,我一个大男人,还怕你占我便宜吗?Qian Rongzhifacial expressiononestiff, althoughhas thoughtmanypossibilities, ten thousandhave not actually thoughtLi Qingshanunexpectedlysorascal, is completely differentfromhertentative plan, the followingplaycannot develop. Rememberssuddenly, when firsttimeseeshim, hedrinks the drinking partyin the restaurant, toomade a mistakesimply.钱容芷神情一僵,虽然想到了许多种可能,却万没想到李青山竟会如此无赖,与她的设想完全不同,接下来的戏就演不下去。猛然想起,第一次见到他时,他在酒楼里喝花酒,简直是太失误了。
The vinewants to entangle the big tree, derives the sap, obtainsmanysunlight, should betterentangleagainwhile convenient the tree, wherewantsto entangleiron pole.
藤蔓欲要缠上大树,汲取树汁,获得更多的阳光,最好再顺便把树缠死,哪想缠上了一个铁柱子。Li Qingshanascrossing over, the visionis open, likelyisthematter that Qian Rongzhidoes, was the socialhabitinhisancestorssimply, the entertainment story the thing that was disinclinedto broadcast, did not haveherto be so cruel and mercilessat most, plansdeeply.李青山身为穿越者,眼界何等开阔,像是钱容芷做的这种事,在他上辈子简直属于社会常态,娱乐新闻都懒得播的东西,至多是没有她这么心狠手辣,算计深沉罢了。Qian Rongzhisaid with a smiledry: „Youwill chat.”钱容芷干笑道:“你真会说笑。”Li Qingshansaid: „Jokesaid,said the propermatter, youwantanything, is willingto givemePill Concocting Technique, by the way, Icanthrow infree and ensure does not shut outyou.”李青山道:“笑话说完,就说正经事吧,你想要什么,才肯将炼丹术交给我,顺便说一句,我个人可以免费附赠,保证一点都不嫌弃你。”Qian Rongzhiunderstands that the colortemptstoLi Qingshanis useless, succeeded is also the meat dumplingbeats a dog, not onlydid not have the profit, but must makeherpaste a thing, thereforerestored the true colors, directly soared the subject: „Iwant«Seventh Metal Baleful Qi Secrets».”钱容芷明白色诱对李青山没什么用,成功了也是肉包子打狗,不但没赚头,还得让她贴点东西,于是恢复本色,直奔主题:“我要《庚金煞气诀》。”Li Qingshansaid: „Qian Yanniancultivationthat? Ihave looked, no, tradesto be the same!”李青山道:“钱延年修炼的那种吗?我找过了,没有,换一样吧!”„Thatold thing, decidedhoweverruins.”Qian Rongzhiscoldedone.
“那个老东西,定然是毁掉了。”钱容芷骂了一句。Li Qingshansaid: „The cultivationmethoddecides, the Eagle Wolf Guardbook collectionpavilionalsohad, goes back to look.”李青山道:“修行法决,鹰狼卫的藏书阁也有,回去就能看了。”Qian Rongzhisaid: „Ihad looked, cancultivatetofiveSixth Level, whatsixSeventh Leveltrashare many, cancultivateQi RefiningTenth Level, does not have.”钱容芷道:“我已经看过了,能修到五六层,六七层的垃圾多的是,能修到炼气十层的,一本都没有。”Li Qingshansaid: „Contribution Points that whichyourcomes?”李青山道:“你哪来的功勋?”Qian Rongzhismiles but not answer.钱容芷笑而不答。Li Qingshansaid: „Calculates that Ihad not asked that where can also result to cultivate the Tenth LevelQi RefiningSecret Art?”李青山道:“算我没问,哪里还能得来修到十层的炼气诀?”Qian Rongzhisaid: „Don't youthinkveryignominious?”钱容芷道:“你不觉得很可耻吗?”„Thisisyourfreedom, hasanyrelationswithme.”
“这是你的自由,跟我有什么关系。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #147: Pill Concocting Technique