Li Qingshanlong time, wavedsilent, has turned around.李青山沉默良久,挥了挥手,转过身去。Qian Rongzhilip anglemicrocurved, scarleteye-catching, deeplydoes obeisance: „Iwill spread the gospel, the My kingmercykindnesswill certainlyspread overDemon Domain, knowsforallDemon Domainall living things. Theycanbeyoumost loyal and most franticsoldier.”钱容芷唇角微弯,猩红夺目,又深深一拜:“我将传播福音,吾王的慈悲恩典必将传遍魔域,为所有魔域众生所知。他们会是你最忠诚、最狂热的战士。”Thenwell satisfiedstanding up, walksto descend the mountain.
而后心满意足的站起身来,走下山去。Li Qingshanis raising the head, deep, deepstaringthatroundis mountingBlack Sun of gold-rimmed, overlapswithhisjet blackeyepupil.李青山昂着头颅,深深的,深深的凝视着那一轮镶嵌着金边的黑日,与他漆黑的眼眸重叠。Finally, hereonlyremaininghe.
终于,这里只剩下他一个人了。
Similar to ascetic monkis ordinary, satonsummitrock, was deep in the permanentthought.
如同苦行僧一般,在山巅岩石上席地而坐,陷入了恒久的沉思。In an instant, changes constantly, white cloudsdark greendog.
刹那间,风云变幻,白云苍狗。
The vastsoup, inexhaustibleSpiritual Energy of Heaven and Earth, towardthispiece of plateau, thisbutte, thisman, collects.
浩浩汤汤,无穷无尽的天地灵气,向着这片高原,这座孤峰,这个男人,汇集过来。Qian Rongzhijustwent down the plateau, glances back, sees onlyin the skyto form the naked eyeobviousmiraculousriver, the aurorasamefluctuatesto overflow, heartfeltto praisebright with many colorswas sighing: „Really is the sublimepicture!”钱容芷刚刚走下高原,蓦然回首,只见天空中形成肉眼可见的灵光长河,极光一样变幻流溢着五光十色,衷心赞叹道:“真是壮美的景象啊!”Surrounding areaseveral thousandmilesDemonic Peoplecanclearseeing, immerseinthishas never seen the beautiful scene.
方圆数万里的魔民都可以清楚的看到,沉醉于这从未见过的美景。In the riversurges up, thatis the state of mind that hefluctuates. Oftenarousesroundsturbulent flows, thatis the thinking that hesurges.
长河中波澜起伏,那是他起伏的心绪。不时激起一轮轮涡流,那是他激荡的思索。„Is worth?”
“值得吗?”Along with perceiving through meditation of Demon DomainPrinciple, heforesaw the futureclearly, howsawownstatueis the brokenstone, pasted on the gold foil, sent in the resplendent in gold and jade greenpalace. Alsosees the peopledevotionally, frantic, prostrates oneselfin the idolunder foot, has been full of the pain and hope.
随着对魔域法则的参悟,他清楚的预见到了未来,看见自己的雕像是如何破石而出,贴上金箔,送入金碧辉煌的殿堂。亦看见人们虔诚的、狂热的,拜倒在神像脚下,充满了痛苦与希冀。„HoweverIcangivethem, is only the destruction!”
“然而我所能给他们的,只是毁灭而已啊!”From beginning to end, heonlywantshisroad, thereforeis not willingto establish the toodeeprelationwithother people.
从始至终,他都只想要走自己的路,所以不愿意与他人建立太深的联系。
The hatredandhostileno doubtisshackles, but the enemies of theseterrors, insteadwill arousehisfighting spirit, makinghimwork loosefromeasy and comfortableleading a life of comfort, went fearlessly ahead, murdersdecisively, brutaldestroysallhindrance, steps onlaughson the enemycorpsepleased.
仇恨与敌对固然是一种桎梏,但那些恐怖的敌人,反而会激起他的斗志,让他从安逸享乐中挣脱出来,勇猛精进,杀伐果断,残酷的摧毁一切阻碍,踩在敌人尸首上快意大笑。Mostis hardto dealinsteadisthesegentlecordialities. Theseforhisgoodperson, theseare willingto payallpeopleforhimwholeheartedly.
最难以应对的反而是那些温柔情意。那些全心全意为了他好的人,那些愿意为他付出一切的人。Thereforeis not willingto pose asby„Savior”, swallows„Black Sun Demon Heart”alsowell, was cutto killtrilliontimesbynineHeavenly ThunderDukegeneralsalsowell, thatis the path that hechooses, does not needanybodyto thankhim, to compensatehim.
所以不愿以“救世主”自居,吞下“黑日魔心”也好,被九天雷公将军斩杀亿万次也好,那都是他所选择的道路,不需要任何人来感激他、报偿他。Ifthis is really an offering sacrifice to heavenceremony, hedid not mind that makes an arrogantsacrificial offering.
若这果真是一场祭天仪式,那他不介意做一头孤傲的祭品。„Entrusts with one's personal wishes the coldstarfragrantnot to observe, Irecommend the shaftbymyblood.”
“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。”
If not arouseallDemonic People, thiswar is impossibleto win. Insteadbecause of the unceasingfusions of twoWorld, thusfalls into the hugeconfusion.
然而若是不唤起所有魔民,这场战争是不可能胜利的。反而会因为两个世界的不断融合,从而陷入巨大的混乱之中。Treadsthesestepto startfromhim, was not only hismatter, hewas the heads of ten thousandcrime, the root of all evilIwas the groupdemon!
从他踏出这一步开始,就不仅仅是他一个人的事了,他乃是万罪之首,万恶之源我即群魔!Hedeeplysinks to the Demon Domaindeep place the mind, hundred milliontrillionsDemonic Peopledeposited the painfulhates of hundred millionten thousand yearshas been similar todeepturnsgenerallywells up, does not long forredeeming, onlylongs fortaking revenge. Evendoes not mattertowhomtakes revenge, onlywantsBaoYin the blood and soul.
他将心神深深沉入魔域深处,亿兆魔民沉积了亿万载的痛苦怨恨如同渊海一般翻涌,不渴望救赎,只渴望复仇。甚至无所谓向谁复仇,只欲饱饮鲜血与魂魄。„Burns through dead alwaysexceedsto perishto live on dishonorably!”
“燃尽而死总胜过沉沦苟活!”
The Li Qingshansoundresounds, callouslyanddefinitelyfierce, reverberatesto howlin the hills.李青山的声音响起,冷酷而决烈,在群山之间回荡呼啸。Qian Rongzhiraises slightlyto salute: „Youare the will, is mydestiny.”钱容芷欠身行礼:“您是意志,便是我的命运。”
......
……
The treegives the lonelygarden
祗树给孤独园Wisp of cool breezehas blownBodhi Tree, thousandten thousandsame placesreverberate, are having the metallusterresoundingsound, constitutes a marvelousmusic.
一缕清风吹过菩提树,千枝万叶一起回响,带着金属色泽的鸣响声,构成一曲奇妙的乐曲。Howevertoday'stonality, was differentfrom the ordinary day, has been short ofseveralpoints of zen, were manyseveralskip roadaccumulated.
然而今日的音调,却与平日不同,少了几分禅意,多了几分道蕴。Buddhais resting the cheek on the palm, eyes closedto maintain mental tranquilityby the hand, hearssoundopens the doublepupil, holds their palms together, raises slightlyto express best wishes, said with a smile: „Teacher, for a long timedoes not see, has been well since last meeting. Todaydoesn't needconcocting pillto teach?”佛陀正以手支颐、闭目养神,闻声睁开双眸,双手合十,欠身致意,微笑道:“老师,许久不见,别来无恙。今日不用炼丹讲课吗?”Ifthere areother peopleto hearthese words, will decidesurprisedly, anypersoncanbe politely calledbyBuddhafor the teacherunexpectedly.
若有旁人听到这一句话,定会大为惊讶,什么人竟能被佛祖尊称为老师。Sees only the futureis a Daoist, the hoary-headedruddyyoung face, the cranecloakis having a smokeangerfloatingly. For the first timecomesshortly, has not distinguishedwithcommonOld Daoist.
只见来者是一个道人,白发苍苍却有一副红润童颜,鹤氅飘飘偏带着一身烟火气。乍眼看来,与寻常老道也没甚分别。HoweverthisOld DaoistactuallyDaoist Ancestor, master of Supreme Elderly Lordnumerousimmortal.
然而这老道却正是道教之祖,众仙之师太上老君。Carries outBuddhist Law, to bring salvation toall living thingswithBuddhato be clearly opposite, heyear to yearperceives through meditation the beginning of the universeto say the fruitin the pocketleadheavenly palace, except foroccasionallyisHeavenly Emperorrefinesseveralfurnacemedicine pill, explained the beginning of the universeto saybeside the fruitfor the numerousimmortals, neverparticipated in the matter in world. Previoustime met with Buddha, isseveral thousandyears ago the matter.
与佛陀广施佛法、普度众生截然相反,他常年在兜率天宫中参悟混元道果,除了偶尔为天帝炼制几炉丹药,为众仙讲解混元道果之外,从不参与世间之事。上一次与佛陀相见,也已是数万年前之事了。Heknew perfectly well that is resists„teacher”thistitle, the opposite partywill still insist, confidentlywithstands. Does in Rome as Rome does, holds their palms together, but also a ritual, has opened the mouth saying:
他明知便是推拒“老师”这个称号,对方依然会坚持,也就坦然承受下来。入乡随俗,双手合十,还了一礼,开口道:„Heavenly EmperorseesMisfortune Star born, great misfortuneopens, the honorablefeastwhole body of ministers, altogetherdiscussed that the matter of demon, assignsmeto visitRevered One of the Worldespecially.”
“天帝见妖星出世,大劫开启,正大宴群臣,共商讨魔之事,特地命我来拜会世尊。”Buddhanods the headslightly, accepted„Revered One of the World” the name, smiles: „Your majestyhe is very probably merry!”佛陀微微颔首,也接受了“世尊”的称呼,会心一笑:“陛下他大概很快活吧!”„Was merry, tookthatbearskin, all daythrew overis wandering about aimlesslyin the palace, actuallydisappearingwaistthathandlesword.”Supreme Elderly Lordshakes the head the forced smile, as for the whereabouts of thathandlesword, henaturallyis well aware.
“快活极了,又将那一身熊皮取出来,整日披着在宫中乱走,却不见了腰间那一柄剑。”太上老君摇头苦笑,至于那一柄剑的下落,他自然心知肚明。Say/Way that Buddhais astonished: „In the pastZhuoluwill not throw overthat!”佛陀讶异的道:“不会还是当年涿鹿披那一张吧!”Supreme Elderly Lordpulls a long faceto selectnod: „Ihad an trigramespecially, but also is really that.”太上老君绷着脸点点头:“我特地起了一卦,还真是那一张。”Twopeople of Hahalaughtogether, laughtersurges a treebodhileaf.
二人一起哈哈大笑,笑声激荡一树菩提叶。„Thatalsoreallytakes to heart.”
“那还真是耿耿于怀。”„Your majestyalwaysthought before , twogreat misfortuneare the victorynot the military, blamingyouto go badhisgood deed. Therefore the special orderIpass ona few wordstoyou: The destinyis difficultto disobey, two, may notagainrepeatedlyover and overagainfour.”
“陛下总觉得前两次大劫是胜之不武,怪你坏了他的好事。所以特命我传一句话给你:天命难违,再一再二,不可再三再四。”„Obviouslyis the ideas of teacher.”
“明明都是老师的主意。”„You , if not, I am also not.”
“你若不为,我亦不为。”„That is also has no alternativematter, Ialsodeeplylose to the person. Howeveraskedyour majestyto be able rest assured that this time, Imustno longercreate side issues.”
“那也是无可奈何之事,我亦深负于人。不过请陛下放心,这一次,我必不再横生枝节。”Depending ontheirRealm, anyrecollection, does not becomealong with the timefaint. Everyonetimerecallsthatwithexperiencing personallynotdifferent. The mood of feeling, is1 milliontimes of average man. Theycanunderstand that sympathizes with the ignoranceanddespicable of common people, the common people are not actually ableto understandtheirwisdom and griefs.
凭他们的境界,任何一丝回忆,都不会随着时光变得淡漠。每一次回想起来,都与身临其境无异。从中感受到的情绪,也是常人的1000000倍。他们可以理解同情世人的无知与卑劣,世人却无法理解他们的智慧与悲悯。Naturally, Heavenly Emperoris also good, Buddha, is capable oflimiting, has no alternative the matter, uses„Heaven and Earthas the checkerboard, all living thingsforboard game piece”heroic feelings, butismortal„Emperorusesgold/metalshoulder pole” the delusion.
当然,天帝也好,佛陀也罢,亦有能力所限,无可奈何之事,以“天地为棋盘,众生为棋子”的豪情,不过是凡人“皇帝用金扁担”的妄想而已。„Heavenly Emperorafter all is the successor of Fu Xi! The highdragonis regretless.”
“天帝毕竟是伏羲氏的传人呐!亢龙无悔。”Supreme Elderly Lordcrosses the hands behind the backto stand, does not know that has rememberedanything, absent-minded , the personal appearanceas ifbecomesincomparablybig, dockswith the day, dominatesaboveGrand Daoimpressively, fromunattainablehigh placebird's eye viewall. Againa blink, simultaneouslycertainlyis onlysevenchi (0.33 m)body, a whole bodysmokeangerOld Daoist.太上老君负手而立,也不知想起了什么,恍惚之间,身形仿佛变得无比高大,与天相接,赫然凌驾于大道之上,从一个不可企及的高处俯瞰一切。再一眨眼,同时又确然只是七尺之躯,一个满身烟火气的的老道而已。Extremelyordinaryandextremelygreat, is extremely delicateandextremelyfirm, does not have the behaviorandstopping at nothing, twoclearlyoppositeRealm and feelings, obtain the perfectunificationonhim.
极平凡而又极伟大,极柔弱而又极刚强,无所为而又无所不为,两种截然相反的境界与感觉,在他身上得到完美的统一。
The Buddhato praisesighed: „Teacherwent a step further! If the teacherdoes not seeme, I must see the teacher, receives a instructionagain.”佛陀赞叹道:“老师更进一步了!老师若不来见我,我亦要去参见老师,再受一番教诲。”„Without limits, profoundmicromysterious, nondescriptive. What a pity, youare only interested in worldall living things, could not seeall that Isee. The wisdomtoyou, after is only the method. Ifyoucanturn awayfromall living things, observesthisWorldwithmetogether, the wisdom that obtainsis certainly by farinthis.”Supreme Elderly Lordextremelyregrettablesay/way.
“道无止境,玄微奥妙,难以名状。可惜,你只对世间众生感兴趣,看不到我所看到的一切。智慧对你而言,终归只是手段。如果你能将视线从众生身上移开,与我一起观察这个世界,所得到的智慧一定远胜于此。”太上老君不胜遗憾的道。„Depending on the wisdom of teacher, naturallyis not willingto rigidly adheretothis worldearthliness. But, we are also one of the all living things, padmasambhavainsludge. Is livedby the heart, the boundaryis madeby the heart, does not haveall living things, Worldis also insignificant. So long asyourI can still understand the pain of all living things, thenimpossibleunique.”
“凭老师的智慧,自然不愿拘泥于凡尘俗世。可是,我们亦是众生之一,莲花生于污泥。相由心生,境由心造,没有众生,世界亦无意义。只要你我仍能理解众生之苦,便不可能超脱。”„Ialwaysdebatedyou.”
“我从来辩不过你。”„Friendlinessdid not debate, debatewas bad. The honest speechis not beautiful, the fine talkdoes not believe. Badis not beautiful, such asI.”
“善者不辩,辩者不善。信言不美,美言不信。不善不美,如我而已。”Under the tacit understanding, after the difference that billionyearsare unable to compromise.
默契之下,是历经千百万年也无法调和的分歧。During the spoken languages, the advancement of Heaven and Earthgreat misfortuneforwardsloudly.( Not
言语之间,天地大劫的进程轰然向前。(未Endsbeing continued
完待续~^~)
~^~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1605: Sacred it heart( volume finally)