Due to the promotion of large explosion shock-wave, Li Qingshan encircles in the mountain across the iron the long and narrow rift valley, at present suddenly sees the light, actually sees only a color to be white. 在大爆炸冲击波的推动下,李青山穿过铁围山中狭长的裂谷,眼前豁然开朗,却只见一种颜色白。 It is not snow white, is not pale, is not grayish white or pure white, but the meaning of pure wording is white. 不是雪白,不是苍白,也不是灰白或者洁白,而是纯粹字面的意思白。 Shed completely all colors, was not strong is not light \; Has divided equally all luminously, is not dazzling is not dim. 褪尽了所有颜色,既不浓重也不淡薄\;匀分了所有光亮,既不耀眼也不黯淡。 Turns head to look, does not see the iron to encircle the mountain, does not see Yama. As if entered another World, with first ten Seventh Level hell completely different World. 回头望去,既不见铁围山,也不见阎罗王。仿佛进入了另一个世界,与前十七层地狱完全不同的世界。 The white day, white place, Heaven and Earth confuses. In addition, does not have a thing in the world. 白色的天,白色的地,天地混同。除此之外,一无所有。 The difficult and dangerous situation, is glacier sea of fire, all cannot look, simply not likely in hell. 无论是刀山油锅,还是冰川火海,全都瞧不到,简直不像是在地狱里。 Li Qingshan voices opinions: „Real his mother is white!” 李青山不由发出一声感叹:“真他妈白！” These words at heart are reverberating, in exit|to speak instantaneously this boundless „white” dilution embezzles, a sound has not spread. 这句话只是在心里回荡,在出口的瞬间就被这无垠的“白”稀释吞没,没有一点声息传出。 „Strange place!” “奇怪的地方！” Li Qingshan has felt oneself, has discovered a strange event. 李青山又感受了一下自身,又发现了一件怪事。 In „the Heavenly Demon disintegration” thorough out-of-control, just now in final large explosion , he although left the Lu Panguan body ahead of time, but the might of that explosion was really too violent, his Primordial Spirit should also receive very serious injury, he also truly felt has been to the pain. 在“天魔解体”彻底失控,方才最后的大爆炸中,他虽然提前脱出了吕判官的躯壳,但那爆炸的威力实在是太猛烈了,他的元神应该也受了很严重的伤害,他也确实感受到过痛苦。 But after entering this white spaces, the injury all vanishes to disappear, as if by clean of this boundless white dilution, anything was also felt did not have. 但在进入这片白色空间之后,伤势全都消失不见了,仿佛也被这无垠的白色稀释的一干二净,什么感觉都没有了。 Bang! He came a fist toward his right face maliciously, could not feel a pain. 砰！他朝自己的右脸狠狠来了一拳,仍感受不到一丝痛苦。 Like is the sound in mouth, the might of this fist in emanation vanished instantaneously. 像是口中的声音一样,这一拳的威力在发出的瞬间就消失了。 cultivation base is intact actually, Magic Power can also utilize, definitely is actually not able to injure itself. Although he does not dare to make dead attempt, but it is estimated that links „the Heavenly Demon disintegration” not to have the means to use. 修为倒是丝毫无损,法力也可以运用,却完全无法伤害自己。虽然他没敢作死尝试,但估计连“天魔解体”都没办法用。 In other words, he is here impossible the suicide. 也就是说,他在这里连自杀都不可能。 „This!” “这样啊！” Li Qingshan feels the chin to hesitate. He soon was also used to it, this Infernal Path was strange, moreover was close hell deep place. Intrinsic Principle on exceed obviously, but made all become more marvelous. 李青山摸着下巴沉吟着。他也快要习惯了,这地狱道本来就非常奇怪,而且越是接近地狱深处。内在的法则就越显化,而令一切变得更加奇妙。 However although Principle obviously melts. Actually does not mean that is easy to understand. The apple falls to the ground thoroughly ripe is obviously easier than to understand that any law of universal gravitation are more. 不过法则虽然显化出来。却并不意味着容易理解。苹果熟透落地显然比什么万有引力定律容易理解多了。 Because removed the representation of reality, therefore instead becomes is as deep as a well, absurd difficult word. 正因为褪去了现实的表象,所以反而变得高深莫测,荒谬难言。 Depending on his present cultivation base, but also is unable to understand mystery completely. 凭他如今的修为,还无法完全参透其中的奥秘。 „This white place, does not know that „ Fifth Child” where is at? ” “这白茫茫的地方,也不知那“老五”在哪？” His hand builds the awning, waited and saw, changes to together Divine Light, rushes to the white sky. However as far as the eye can see to look into the distance. White that only then eternally unchangings. 他手搭凉棚,四下观望了一圈,又化作一道神光,冲上白色的天空。然而极目远望。只有永恒不变的白。 He like a giant white paper on, a not worthy of mentioning Little Black point. 他就像一张巨大白纸上,一个微不足道的小黑点。 According to his supposing, in this altitude, the adequate light intensity also does not have any camouflage, the background also so „white”, at least can see sceneries in three thousand li (500 km). But flies to escape speed that depending on him, in less than several days of time, can search the surrounding area 1 million miles. 根据他的估摸,在这个高度,光线充足又没有任何遮蔽,背景还如此的“白”,至少可以看见三千里内的景物。而凭他飞遁的速度,用不了几天时间,就能把方圆1000000里都搜索一遍。 But he has thought of that short also long Naihe Bridge suddenly. This judgment really reasonable? 但他忽然想到了那一座似短还长的奈何桥。这个判断真的靠谱吗？ Because does not have in the situation of any frame of reference, he is even unascertainable, oneself saw far. Is 100 miles or 100 meters, perhaps the line of sight was also embezzled by the white dilution, is unable to go the too far place. Likely is proceeding along no particular course of headless fly, actually thinks that searched very big range. 因为没有任何参照物的情况下,他甚至不能确定,自己到底看出了多远。是100里还是100米,也许视线也被白色稀释吞没,根本无法到达太远的地方。像是一只无头苍蝇似的乱撞,却自以为搜索了很大的范围。 He can display Magic Spell(s) casually, but in getting rid will extinguish instantaneously. It is not able to bring to judge the apparent distance. 他可以随便施展法术,但在出手的瞬间就会消弭。无法拿来判断视距。 But did this really extinguish? Because exceeds this distance, his anything could not see, and cannot hear any sound. 可这到底是真的消弭了？还是因为超过这个距离,他就什么都看不到了,且听不到任何声响。 Moreover he discovered quickly, how regardless of he displays Magic Spell(s), Magic Power does not have a loss, even if he has not derived Spiritual Power, but this side World does not have Spiritual Power to derive. 而且他很快就发现,无论他怎么施展法术,法力都没有一丝损耗,哪怕他根本不曾汲取灵力,而这方世界也没有灵力可以汲取。 Although does not have any to run into the enemy. Also not by the repel of this side World. But in this boundless pure white World, he felt one unprecedented secretive atmosphere. 虽然没有任何遇到敌人。也不受这方世界的排斥。但在这无垠纯白的世界中,他感受到了一种前所未有的诡秘气氛。 Made to enter into him of say/way of Heavenly Demon. Trembles. 令已经迈入天魔之道的他。都不禁有一丝颤栗。 Stayed a while in Heavens, he has not made clear gradually. Which direction the earth, in all directions, high and low about is white, is completely exactly the same. 只是在天上呆了一会儿,他已渐渐搞不清楚。大地是在哪个方向,四面八方,上下左右都是白,完全一模一样。 He who all the year round flies round, deserted feelings, lose the direction unexpectedly at heart, is irrelevant. 长年飞来飞去的他,竟有一种心里空落落的感觉,迷失方向,不着边际。 However fortunately, here also has the division of Heaven and Earth, he received escaping law, then falls on the earth. 不过还好,这里还有天地之分,他收了遁法,便又落回大地上。 He falls from the upper air intentionally directly on the white earth, is not by a wee bit wounds, even has not felt any impact. 他故意从高空直接摔在白色大地上,还是没受一丁点伤,甚至没感受到任何冲击。 Felt that the white earth is not already soft is not hard, definitely is unable to describe in the spoken language. 感觉白色大地既不软也不硬,完全无法用言语形容。 Moreover was smooth, did not have the slight texture, he lay on the ground, has stroked gently one carefully, including grain of sand protruded or hollow does not have, but also was not smooth. 而且平滑极了,没有丝毫纹理,他趴在地上,仔细摩挲了一阵,连一粒沙子的凸出或者凹陷都没有,但同时又一点都不光滑。 All things of custom, all feelings, all pulled out leave, leave behind the absolute blank. 习惯的一切事物,一切感觉,全都被抽离,留下绝对的空白。 He even a little fondly remembers the glacier bitter cold, blazing of sea of fire, as well as Violent Rage in heart with liking. 他甚至有点怀念冰川的酷寒,火海的炽热,以及心中的狂怒与欢喜。 He tries to make some marks to take the frame of reference on the white earth, the formidable move of but to quarry a mountain blocking the flow sufficiently, but is actually not able to carve on the earth, even if tiny bit trace. 他试着在白色大地上做一些标记作为参照物,但足以为开山断流的强大招数,但却无法在大地上刻下哪怕一丝一毫的痕迹。 All become are unable to try, want to go all out not to be impossible. 一切都变得无从着力,想要拼命都不可能。 „What damned place is here?” “这里到底是什么鬼地方？” ...... …… Meanwhile, in the Ksitigarbha Bodhisattva Buddhist temple nether world palace. 与此同时,在地藏王菩萨的道场幽冥宫。 Archaism has the cloud: „Regards invisible, listens to the silence, the nether world of saying. Nether world, therefore Yu say/way, but non- say/way.” 古语有云:“视之无形,听之无声,谓之幽冥。幽冥者,所以喻道而非道者也。” About on the signboard writes: „Endures calmly motionless like the earth, static worry deep dense such as dense conceal.” 左右牌匾上写着:“安忍不动如大地,静虑深密如密藏。” Ping Deng King saluted, asks: „Why doesn't Bodhisattva block that person?” 平等王施了一礼,问道:“菩萨为何不拦住那人？” He does not think that is really „Lu Panguan” Qi Deviation, accidentally intrudes the Eighteenth Level hell. 他可不认为那真的是“吕判官”走火入魔,偶然闯入十八层地狱。 Shot a look under a place such as the lion general becoming known dog, Infernal Path, although boundless general, but there is this „to listen attentively to that Divine Beast”, is impossible not to grasp „that person” trend. 瞥了一眼座下如狮子一般的大白犬,地狱道虽然无边广大,但有这“谛听神兽”在,不可能把握不到“那人”的动向。 In the past that only spirit assigned the Stone Monkey greatly noisy hell, had kept off by Ksitigarbha Bodhisattva equally, how unable to block small Ghost Immortal. 当年那只灵命石猴大闹地府,也一样被地藏王菩萨挡了下来,岂会拦不住一个小小的鬼仙。 Ksitigarbha Bodhisattva opens both eyes slowly, the light cyan face faint smile, the facial expression vast desert is unpredictable: „Neither living, not filthy not only, does not increase does not reduce.” 地藏王菩萨缓缓睁开双眼,淡青色的脸庞似笑非笑,神情渺漠难测:“不生不灭,不垢不净,不增不减。” Ping Deng King has been startled, immediately understands: „Depending on his trivial Ghost Immortal. Dares to enter the world of beings without form, that may really walk into a trap, I considered thoroughly actually.” 平等王怔了一下,立刻明白过来:“凭他区区一个鬼仙。竟敢进入无色界,那可真是自投罗网,倒是我多虑了。” If there is common Monk in this. Will be certainly dumbfounded. 若有寻常僧侣在此。一定会目瞪口呆。 Buddhism all names as Three Thousand World „****”, and „world of desire-driven beings” will wrap. But the uppermost layer is „world of beings without form”, this is so-called „three”. 佛家将三千世界皆命名为“****”,并将“欲界”包裹其中。而最上层便是“无色界”,这就是所谓的“三界”。 „****” And „world of desire-driven beings” is not the name to physiographic region. “****”和“欲界”并不是对地理区域的命名。 As the name suggests, „world of desire-driven beings” is all sort of desires sets, is all sort of life especially Human Race all. 顾名思义,“欲界”是诸般欲望的集合,为诸般生灵特别是人类所有。 „****” Then is all appearances, all thing Qualitative sets. „World of beings without form” naturally is unique above to high Realm. “****”便是一切色相,一切物质的集合。“无色界”自然就是超脱其上的至高境界。 Therefore majority of Monk believes that „world of beings without form” actually does not exist, is only to description of cultivation Realm. Even if enters Western Pure Land of Ultimate Bliss, must pass unremitting cultivation. Has the opportunity to achieve this Realm. 所以大部分僧侣都认为,“无色界”其实并不存在,只是对修行境界的形容。哪怕是进入西方极乐世界,也要通过不懈的修行。才有机会达到这个境界。 But who can think that the world of beings without form not only exists, is the true name of Eighteenth Level hell. 但谁能想到,无色界不仅存在,还是十八层地狱的真正称谓。 In the Ping Deng King heart a big stone falls, asking to be excused of satisfaction. 平等王心中一块大石落下,满意的告退了。 Enters „world of beings without form” the malicious ghost, will experience truly „Seamless Hell”, even if departs the long distance, is same place is spinning. Even if stays last 100 million years in inside, gave up any idea of that sees that only Six Eared Macaque. 进入“无色界”的恶鬼,将体验到真正的“无间地狱”,即便是飞出十万八千里,也不过是在原地打转。即便在里面呆上100000000年,也休想见到那只六耳猕猴。 Cannot seek livehood, asked unable. Good without a gap, sometimes without a gap. Is says „Seamless Hell”. 求生不得,求死不能。行无间,时无间。是谓“无间地狱”。 As for falling from the sky of four big judges, he has not cared. What in Six Paths of Samsara leaving one's body behind with one's soul becoming an immortal immortal are many, was the judge to be able Longevity not dead. Who does not want. But Hungry Ghost Path Ghost Immortal is many like wild dog, in brief summons again and that's the end. 至于四大判官的陨落,他根本没放在心上。六道轮回中尸解仙多的是,做了判官就能长生不死。谁不愿意。而饿鬼道的鬼仙更是多的像野狗一样,总之再召就是了。 Can threaten their these True Immortal only, only then „Heaven and Earth kills tribulation”. 唯一能威胁到他们这些真仙的只有“天地杀劫”而已。 After Ping Deng King walks, listened attentively to that the probe head asked: „Bodhisattva, ‚will that person’ forever be really stranded in the world of beings without form?” 平等王走后,谛听探头问道:“菩萨,‘那人’真的会被永远困在无色界中？” Ksitigarbha Bodhisattva only said two characters: „Wukong.” 地藏王菩萨只说了两个字:“悟空。” Listened attentively to that the whole body shakes, as if association had very bad recollection: „Oh, your anything is good, is likes hitting the riddle! I know certainly, so long as builds ‚four Zen eight to decide’, endures broken ‚spatial is color’ true meaning. Can comfortable intercourse in the world of beings without form. But he is Ghost Immortal, including ‚Refining Spirit Return to Void’ also! How possible Wukong?” 谛听浑身一抖,似乎联想起了很糟糕的回忆:“唉,您什么都好,就是喜欢打哑谜！我当然知道,只要修成‘四禅八定’,堪破‘空即是色’的真意。就能在无色界中自在往来。可他不过是个鬼仙,连‘炼神还虚’都还远着呢！怎么可能悟空？” The so-called four Zen eight decide. Is „absorption in meditation”, is the Buddhism most important cultivation way. 所谓四禅八定。即是“禅定”,是佛门最重要的修行方式。 48 develop simultaneously. Happen to is **** with world of beings without form relative, in **** is the Zen, in world of beings without form to decide. Can further be divided into „four absorptions in meditation” and „four decides spatially”. 48并举。正好是****与无色界相对,在****为禅,在无色界为定。又可分为“四禅定”与“四空定”。 Four absorptions in meditation lie in „become aware color”, four spatial surely lie in „Wukong”. 四禅定在于“悟色”,四空定在于“悟空”。 «Thoughts» has cloud: „Color not different spatial, spatial unusual look, all things of visible form and substance are empty, spatial is not the color.” Description is Fourth Layer Realm, moreover is layer upon layer thorough, until highest Realm. 《心经》有云:“色不异空,空不异色,色即是空,空即是色。”描述的便是四重境界,而且是层层深入,直至最高境界。 Li Qingshan on the big iceberg, clear(ly) became aware „lived by the heart”, endured to break all sort of appearances, has achieved „all things of visible form and substance are empty” Realm, no longer received suffering of all sort of torture, obtained Great Unrestrained, this was „becomes aware color”. 李青山在大冰山上,明悟了“相由心生”,堪破诸般色相,达到了“色即是空”的境界,就不再受诸般酷刑的折磨,得到了大自在,这便是“悟色”。 Has the big wisdom big will High Monk cardinal virtue, so long as continuous cultivation, can achieve this Realm. 许多有大智慧大毅力的高僧大德,只要持续不断的修行,都能达到这个境界。 Even if crossed Seventh Heavenly Tribulation, achievement Arhat fruit position, was not necessarily able to go a step further, clear(ly) became aware „spatially is color”. 而哪怕是渡过七次天劫,成就罗汉果位,也未必能更进一步,明悟“空即是色”。 „Wukong” difficult, can be inferred. “悟空”之难,可见一斑。 Ksitigarbha Bodhisattva smiles not to speak. 地藏王菩萨笑而不语。 ...... …… „I called Li Qingshan, I have realized, I was actually character in the cartoon......” “我叫李青山,我已经察觉到了,我其实是个漫画里的人物……” On the boundless white earth, Li Qingshan is holding the both legs, muttering, just like machinery of shattering. 无垠白色大地上,李青山抱着双腿,喃喃自语着,宛如坏掉的机械。 Suddenly is angry: „But, background picture? Dialog box?! This damned place cartoon is also radically inferior continually!!” 忽然愤怒起来:“但是,背景画呢？对话框呢？！这鬼地方根本连漫画也不如啊！！” But rapidness that his anger comes, goes also quick, the anger just ignited to vanish, does not know where ran up. 而他的愤怒来的快,去的也快,怒火才刚刚燃起就消失一空,不知道跑到哪里去了。 He also once tried to fly everywhere randomly, searches that „Fifth Child”, but is actually well aware, this and keeps in same place not any difference. From this concept, only then has the frame of reference time is meaningful. 他也曾试着到处乱飞,搜索那位“老五”,但却心知肚明,这和留在原地没有任何区别。距离这种概念,只有存在参照物的时候才有意义。 This process has continued for almost three years, the middle does not have a point to cease, he will not think in any case exhausted, is only more and more bored. 这个过程持续了差不多三年,中间没有一点停息,反正他也不会觉得疲惫,只是越来越厌倦。 But the time does not have the significance similarly, perhaps from entering the iron encircles the mountain to the present, was only the flash. 而时间同样没有意义,也许从进入铁围山到现在,只是过了一刹那。 He incomparably fondly remembers these hell torture, in a short time these torture are very hard to endure, but when time infinite delaying elongates, turned into most fearful suffering. 他无比怀念那些地狱酷刑,短时间内那些酷刑是很难忍,但当时间无限的延展拉长,就变成了最可怕的折磨。 He even produced had suspected: „Can I go out of here?”( To be continued.) 他甚至产生了自我怀疑:“我能走出这里吗？”(未完待续。)