All aroundseveralmenare puzzled, coaxsay with a smile: „«InwhatforLiquorTenRecitation»?”
四周几个男子不解,哄笑道:“何为《酒中十吟》?”
( «InLiquorTenChanting»Tang DynastyPi Rixiu, «PresentedAndRaidInGood wineTenChanting»Tang DynastyLu Guimeng)
(《酒中十咏》唐代皮日休,《奉和袭美酒中十咏》唐代陆龟蒙)
The long facemannarrowed the eye, seeming like the feeling of being drunkis strong, said with a smilecrazily: „Iam titled the liquorcity, liquorchou and liquorbed, restaurant, earthen platform or counter on which wine jars were kept, wineshop banner, Jiuquan, wine county, the liquorstar and liquorback, writes poetryten, thouand otherswhocan?”
长脸男子微眯了眼睛,看起来醉意浓重,狂笑道:“吾以酒城、酒篘、酒床、酒楼、酒垆、酒旗、酒泉、酒乡、酒星、酒樽为题,作诗十首,汝等谁能?”
The long facemanvoicefalls to the ground, the malefigure of appearanceanxietystaggersto sayearly: „Ican!”
长脸男子声音落地,早有一个面目愁苦的男子身形踉跄道:“我能!”„Good~”
“好~”
The long facemanvisionsweeps the anxietymanto say with a smile, „thoulistens tometo reciteand......”
长脸男子目光扫过愁苦男子笑道,“汝且听我吟来……”„ten thousandRenjunis a city, sinkssoaksitscustomluxurious. The fragranceinvades the wellto do, the tastedyes the dikewavelight liquor. towardsleansoverhundredke, the eveningpressesseveral thousandfive peck measures. IMagistratethis, butis the gatekeeperfoot.”
“万仞峻为城,沉酣浸其俗。香侵井干过,味染濠波渌。朝倾逾百榼,暮压几千斛。吾将隶此中,但为阍者足。”As the long facemanrecited, all aroundhad the light shadowimmediately, liquorcity that wineoverflowedwithwords and expressions, seeming like was quite magnificent.
随着长脸男子吟唱,四周立即生出光影,一个酒香四溢的酒城随着字句而成,看起来颇是壮观。
The anxietymanlooked atone, said with a smile: „Mediocre, andlistens tometo come.”
愁苦男子看了一眼,笑道:“不过如此,且听我来。”„whatDaiqulife, buildingtoferment. Extremelydefendswithout the armor-clad soldier, butthere is a badthick liquidair/Qi. The crenelationstandssuch ascrazily, parapetlowasis drunk. Mustifaccording tostruggles, firstascendsmeterDi.”
“何代驱生灵,筑之为酿地。殊无甲兵守,但有糟浆气。雉堞屹如狂,女墙低似醉。必若据而争,先登仪狄氏。”Samemajesticliquorcity, but before thisliquorcitywithersstrong, but the formersees the flowerred wineto be green.
同样一座雄壮酒城,只不过这酒城肃杀之前浓重,而前者更见花红酒绿。„Good, good~”
“不错,不错~”All aroundpeopleallclapped hands, called out, „thisliquorcountrydid not know one's place, recitedliquorchoug ~in a big hurry”
四周众人皆是抚掌,叫道,“这酒国不分上下,快快吟唱酒篘g~”„Thisliquorcountry~”
“这酒国~”Xiao Hualooksinterestinglyinside, „actuallyin the heart the secretly thought, the anxietymanrecitedsuited the Xiaoappetite, filterdrinking utensils that butliquorchouG, this/shouldformedwithbamboo splint, what did thishaveto be goodto recite?”萧华在旁边看得饶有兴趣,心中暗道,“倒是愁苦男子所吟唱的合了萧某胃口,只不过酒篘g,该是用篾子编成的漉酒具,这有什么好吟唱的?”Who would have guessed that the long facemanpondered overslightly,recited: „Greenbamboo splintweavesinitially, orsuch asancientYuqi. Buysfrom the mountainnewly, calmlytodanexperimental. Lightmaynetgold/metalPei, tolerate the jadeantsparsely. From now onwill succeedwell, notpresentsmyleishame.”
哪知道,长脸男子略加思忖,吟唱道:“翠篾初织来,或如古鱼器。新从山下买,静向甔中试。轻可网金醅,疏能容玉蚁。自此好成功,无贻我罍耻。”„Igo~”
“我去~”Xiao Huahearssomewhatdumbfoundedly, heafter all is also Heavenly CourtwritingXing, buthecannot think, the commondrinking utensils can also soloftyreading aloudread, thereforehenarrows the eyeto looktoall aroundman, the secretly thought, „thesemustbeRuan Immortal!”萧华听得有些目瞪口呆,他毕竟也是天庭文星,可他怎么也想不到,寻常酒具也能如此高雅的诵念出来,于是他眯着眼睛看向四周男子,暗道,“这些必是儒仙了!”Justthought ofhere, the anxietymandealsimmediately: „MountainroomyunsideShu, wildchildBianjinbecomes. HoldsinLiquor, sittingmakes the talented personclear. Does not needin the earthenware containerfull, the spinsupplies the flowerdeclinator. The tearfuldaymayscoop up, notenvygoldying.”
刚想到此处,愁苦男子立即应对了:“山斋酝方熟,野童编近成。持来欢伯内,坐使贤人清。不待盎中满,旋供花下倾。汪汪日可挹,未羡黄金籝。”„Fortunately, fortunately~”
“还好,还好~”
A manisclaps hands saying that „general that thisliquorchouGrecited, Iand otherspunishedonecup.”
一众男子又是抚掌道,“这酒篘g吟的一般,我等都罚一杯。”Peoplesimultaneous/uniformdrink/nurse, Xiao Huagawked, hefelt that thissceneis extremely familiar, hepats the foreheadsay/waysuddenly: „Igo, this...... isn't thisinforest and mountain streamstallYituliquorcountrytallXian?”
众人齐饮,萧华愣了一下,他感觉这个场面极其熟悉,他忽然间一拍自己额头道:“我去,这……这不就是林泉高逸图内的酒国高贤么?”Just, Xiao HuaemitsAmplified Senseto lookis atagaintoother, thisis also differentfrom the liquorcountryhighvirtue, thisis the trueliquorcountry, except forbamboo grove, there is a mountain peak, the lake, the inner and outer city wallswait/etc, somealmosteveryplacepeopledrink wine, read poemslikehas, withdrinkingalsohadwith the pig that opposed, aboutrefined and vulgarallsaved.
只不过,萧华放出衍念再看向其它所在,这处又跟酒国高贤不同,这处是真正的酒国,除了竹林,也有山峰,湖泊,城郭等等,几乎每处都有人饮酒,像这样吟诗作对的有,与猪同饮亦有,左右雅俗皆存。„Strange~”
“古怪了~”Xiao Huapondered oversecretly, „XiaoDivine Soulmark here? Is it possible thatissomedrunkardobtains??”萧华暗自思忖,“萧某的神魂印记怎么会在此处?莫非是某个酒鬼得到??”
The liquorluxuriouspeopledo not seem to seeXiao Hua, severalmencoaxsay with a smile: „After liquorchouG ?”
酒酣的众人似乎没有看到萧华,几个男子哄笑道:“酒篘g之后呢?”„This......”
“这个……”
The long facemanassumes an air of self approbation, how unable to put out a character.
长脸男子摇头晃脑,怎么都吐不出一个字来。„Hehe~”
“呵呵~”During the peopleridicules, the personfliesfrom the bamboo grove, in the mouthsaid,„sixchi (0.33 m)typewhatstrange, near the stream the oarcomescleanly. The baddeeplystores the sidehalf, the stonedensity currentalsoswallows. Moves to the autumnsicknessto be possibleidly, listens to the colddreamto lackoccasionally. Often when the pillowsleeps, doubtsTaoJingjie.”
众人嘲笑间,有一人从竹林之外飞来,口中说道,“六尺样何奇,溪边濯来洁。糟深贮方半,石重流还咽。闲移秋病可,偶听寒梦缺。往往枕眠时,自疑陶靖节。”„Haha, worthilyis the clear wine, come, come, Ialsoofferone~”
“哈哈,不愧是酒圣,来,来,我也献一首~”Thisperson of soundjustfell to the ground, moreoverfliesinoneperson, laughs saying that „wine pressbelt/bringloosefestival, liquorgreasyfertilizerlikezhu. Drops the dropto have the soundcontinually, doubts the Dukang liquorlanguagespatially. After opening the eyebrowpressure, bribesto steal the tastingplace. From now onwill result in the public land, butmuddymillet.”
这人声音刚刚落地,另外所在又有一人飞来,大笑道,“糟床带松节,酒腻肥如羜。滴滴连有声,空疑杜康语。开眉既压后,染指偷尝处。自此得公田,不过浑种黍。”„Iand othershad seen the clear wine, Bacchus~”
“我等见过酒圣,酒神~”
The peopleseetwo people, simultaneous/uniformsimultaneous/uniformlaughsto shout loudly, salutes upon meeting, not, ifsaidgreets,
众人见到两人,齐齐哄笑高喊,与其说是见礼,不若说是打招呼,Two peopledo not thinkstrangely, beckonsto hint. „Hehe~”
两人也不以为怪,招手示意。“嘿嘿~”Looks at the peopleto salute upon meeting, Xiao HuapatsImmortal Body, saidin a low voice,„demon, youaren't addicted to alcohol? Doesn't taste the good wine of thisliquorcountry's?”
看着众人见礼,萧华一拍仙躯,低声道,“魔,你不嗜酒么?不来尝尝这酒国的美酒?”„Whatgood wine!!”
“什么美酒!!”Demoninfantpleasantly surprisedappearing, what a pitysmelled, immediatelymakes the vomitiveshape, scolded, „thiswas the good wine of nonsense, the showsoup!”
魔婴惊喜的露头,可惜不过嗅了一下,立即做呕吐状,骂道,“这是狗屁的美酒,骚汤罢了!”Immediately the demoninfantnecking indisappears.
随即魔婴缩头消失。„Is insufficient?”
“不至于吧?”Xiao Huanarrows the eyeto have a look , the tickingnose, shrugs saying that „thisliquoris good, the taste of demonis trickyenough!”萧华眯着眼睛看看,又抽抽鼻子,耸耸肩道,“这酒不错啊,魔的口味够刁!”„Right~”
“对了~”Justthinks, the voice of demoninfantconveys, „hearssome of myalsomanybrothers? Can senddrinks to heart's contenttogether?”
正想间,魔婴的声音传来,“听说我还有不少兄弟?能否送来一块畅饮?”
The demoninfantsaid that naturallyisXiao Hua40nineImmortal Nascent, Xiao Huasmiles, the mindfalls into the space, askingJaded-Document Celestialto send inKunlun Mountains Mirror40nineImmortal Nascent, thenoneselfput outKunlun Mountains Mirror, whisperedseveral to, sent in the dantianNascent Immortals, makingtheseBrotherImmortal Nascentgather togetherdoes not raise.
魔婴所说自然是萧华的四十九仙婴,萧华笑笑,心神落入空间,请玉牒天人将四十九仙婴送入昆仑镜,而后自己则将昆仑镜拿出,冲着内中嘀咕几句,把仙婴们都送入丹田,让这些仙婴兄弟们聚首不提。„Liquorbedno more than so~”
“酒床不过如此了~”Lookedagain the liquordomesticpeoplelaugh, somepeopleraise the sound said, „Icometo the restaurant, hooks the shuncrossthoroughfare, makes noiseworks asninecities. After gold/metalleiis billowing, jadejiais profuse. The dancebutterflyapproaches to be luxurious, cryinghawkhearsYizui. WildguestMordenis near, enemyis frustrated.”
再看酒国内众人哄笑间,又有人扬声道,“我来对酒楼,钩楯跨通衢,喧闹当九市。金罍潋滟后,玉斝纷纶起。舞蝶傍应酣,啼莺闻亦醉。野客莫登临,相雠多失意。”
The peoplelistened, called out: „Drunkardcame, the drunkardcame.”
众人听了,叫道:“酒鬼来了,酒鬼来了。”„The liquoris crazy~”
“还有酒痴呢~”Nearthatman radicalresounds the sound of recitation, „sixchi (0.33 m)typewhatstrange, near the stream the oarcomescleanly. The baddeeplystores the sidehalf, the stonedensity currentalsoswallows. Moves to the autumnsicknessto be possibleidly, listens to the colddreamto lackoccasionally. Often when the pillowsleeps, doubtsTaoJingjie.”
那人旁边又响起吟唱之音,“六尺样何奇,溪边濯来洁。糟深贮方半,石重流还咽。闲移秋病可,偶听寒梦缺。往往枕眠时,自疑陶靖节。”During the speeches, twohandscarry the man of liquorbackto flyslowly, butdoes not wait fortheirfigureto fall, islooks upsaidtoall around: „Oh, 18friendscame, good, person of?”
说话间,两个手拎酒樽的男子缓缓飞来,不过不等他们身形落下,又是抬头看向四周道:“哎哟,十八友都来了,甚好,一人一首吧?”„Said, says~”
“好说,好说~”Immediatelyhas the azure clothesmanto depart, saying with a smile, „Iam the delirium tremens, Icometo the restaurant. Inhundredchi (0.33 m)river, the east windblows the wine. The pedestriansfallon the sail, the fartreecontains the setting sun. Fixes one's gaze onduplicate/restoresfixes one's gaze on, a wine vesselalsowine vessel. The must knowleans against a railing the guest, is not drunkto press the intestines.”
随即有青衣男子飞出,笑道,“吾乃酒狂,我来对酒楼。百尺江上起,东风吹酒香。行人落帆上,远树涵残阳。凝睇复凝睇,一觞还一觞。须知凭栏客,不醉难为肠。”„Goodrestaurant!”
“好一个酒楼!”Opposite of the azure clothesman, departure of shortappearance, claps hands saying that „Iam the liquorhidden, Ideal, hook the shuncrossthoroughfare, makes noiseworks asninecities. After gold/metalleiis billowing, jadejiais profuse. The dancebutterflyapproaches to be luxurious, cryinghawkhearsYizui. WildguestMordenis near, enemyis frustrated.”
青衣男子对面,一个短打扮的飞出,抚掌道,“吾乃酒隐,我来应对,钩楯跨通衢,喧闹当九市。金罍潋滟后,玉斝纷纶起。舞蝶傍应酣,啼莺闻亦醉。野客莫登临,相雠多失意。”
The peoplelistened tolaughing, holds up the liquorbackanotherto drink to heart's content, in Xiao Huathinksfinished up, „brushes~” a thinman who wears the swordto installdeparts, thisperson of liquorbackwithis also unusual, is the swordshape, thatpersondrinks boldlyone, brightsound said: „Redhard black earthheightseveralchi (0.33 m), quitecalled the quietpeople's desires. The firemakes the piaounclear wineto be fragrant, the ashis the winteryiair/Qi. Somespear/guncompletelydragon's head, have the Lordallcalfnose. IfmustbeDuroot, the commissionguaranteeswhatZukui, Iam the liquorsummit.”
众人听了大笑,举起酒樽又一顿畅饮,就在萧华以为完事儿时,“刷~”一个身着剑装的消瘦男子飞出,这人酒樽也跟常人不同,乃是剑状,那人豪饮一口,朗声道:“红垆高几尺,颇称幽人意。火作缥醪香,灰为冬醷气。有枪尽龙头,有主皆犊鼻。倘得作杜根,佣保何足愧,吾乃酒颠。”„Goodearthen platform or counter on which wine jars were kept~”
“好一个酒垆~”Buddhist priestunexpectedlysteps, saying with a smile, „Iam the liquormonk, Ideal. Jinlimanybeautiful women, sell winefrombuying wine. High and lowcounter-dian, sizealong withroundbu. Countsundermoney redcandle, washes the springJiangkou. IfmustpresentMonarchhappy, 1010soughtonefight.”
一个僧人居然踏步而出,笑道,“吾乃酒僧,吾来应对。锦里多佳人,当垆自沽酒。高低过反坫,大小随圆瓿。数钱红烛下,涤器春江口。若得奉君欢,十千求一斗。”„Grandmasteris not right~”
“大师不对了~”
All aroundperson of surroundingare manygradually, somepeoplesaid with a smile, „do Jinlimanybeautiful women, how the Grandmasterknow?”
四周围观之人渐多,有人笑道,“锦里多佳人,大师如何知道?”„Wine and meatputs on the intestines, in the Buddhaheartremains~”
“酒肉穿肠过,佛祖心中留~”
The Buddhist priestsaid with a smile, „, let aloneall things of visible form and substance are emptyspatialwas the color!”
那僧人笑道,“更别说色即是空空即是色!”Xiao Huaalsosmiled, the person of thisreplyBuddhismis actually commonly used, butthisBuddhist priestwas the wine and meatmonk.萧华也笑了,这回答倒是佛宗之人常用,但这僧人可是个酒肉和尚了。„Thismyliquorsoldier, Irecitedwineshop banner~”
“该我酒兵了,我来吟酒旗~”Alsowearsfightsdeparture of armor, the brightsound said, „swingsto rely on the azureshore, swings the touristto think. Windqigreen jadebamboo pole, rainpeacefulfragrantunclear winecharacter. Separates the smoketo see, has thought that Linjiangis late. Bigflag ornamentcannotglory, haskingShias if.”
又有一个身着战甲的飞出,朗声道,“摇摇倚青岸,远荡游人思。风欹翠竹杠,雨澹香醪字。才来隔烟见,已觉临江迟。大旆非不荣,其如有王事。”„Liquorsoldierscame, how could is the liquormastercold?”
“酒兵都来了,酒师岂能慢待?”Anotherwearsfightssamedeparture of armor, exclaimedloudly, „azureflagextravagantseveralchi (0.33 m), hungin the contactsaid. Manyare the windyang, sometimessees the liquorgiven name. Touching lightly the wildbridgeis quiet, flipping the rivercityis good. What matter the doublepupilturns round, in the endlooks atMonarchto be old.”
另外一个身披战甲的同样飞出,高声吼道,“青帜阔数尺,悬于往来道。多为风所飏,时见酒名号。拂拂野桥幽,翻翻江市好。双眸复何事,终竟望君老。”„Difficult , difficultfor~”
“难为了,难为了~”All aroundpeoplesaid with a smile, „madetwodancespears/gunsmake the recitationwineshop banner of stick, come, hobnobbedonecup.”
四周众人笑道,“让两个舞枪弄棒的吟唱酒旗,来,共饮一杯。”„Wait a bit~”
“稍等~”
The peoplejustdrankone, somepeopledepart, said with a smile, „liquorblamed, Idealt withJiuquan. Xisovereignhas the water, tastewhatTaibao. The fine wineis the pouringflowings, gold sandis the dregs. Springbuysfrom the wild bird, daytimestill the idleapethought. Iam willingto burythisspring, drunksoulfuleap.”
众人刚饮一口,又有人飞出,笑道,“酒怪来了,我来应对酒泉。羲皇有玄酒,滋味何太薄。玉液是浇漓,金沙乃糟粕。春从野鸟沽,昼仍闲猿酌。我愿葬兹泉,醉魂似凫跃。”„Good, good~”
“好,好~”
The peoplesaid with a smile, „youalsocameonecupto encourage.”
众人笑道,“你也来一杯自勉吧。”„Liquorwaits a bitstrangely, myliquorguestcame~”
“酒怪稍等,我酒宾来了~”As the soundresounds, the man who wears the azure clothesdeparts, says with a smile, „initiallyhangsbluish greenYakou, graduallypours the Qing Creekabdomen. TasteenemyZhongshan, drinksNingJu a five peck measure. Springdoubtsto soak the floweredbone, the evening, ifluxuriouscloudclan. Thisplacemustconfer nobility upon, holdsMilolifelong.”
随着声音响起,一个身穿青衣的男子飞出,笑道,“初悬碧崖口,渐注青溪腹。味既敌中山,饮宁拘一斛。春疑浸花骨,暮若酣云族。此地得封侯,终身持美禄。”„Well?”
“咦?”Looks at the azure clothesman, in the eye of Xiao Huaflashes throughunusual look, because the feature of thismanhasseveralphase splittingshapeswith the jadebureauold menunexpectedly, naturally, Xiao Huaat heartalsoclear, perhaps the jadebureauold meninHeavenly Court of Seven Worlds, are also meetingto have a friendly chat over a cup of winewithhisyounger blood brotherSuZhenow, not possible here.
看着青衣男子,萧华的眼中闪过一丝异色,因为这男子的眉目居然跟玉局翁有几分相像,当然,萧华心里也清楚,玉局翁如今正在七界之天庭,说不定还跟他的胞弟苏哲见面把酒言欢呢,不可能在此处。However, made the Xiao Huasurprisedmatterappear, a waisthung the man of long swordto depart, raises the sound said: „Does liquorguesthave the poetry, how couldWine Immortalfalls behind?”
然而,更让萧华吃惊的事情出现了,一个腰悬长剑的男子飞出,扬声道:“酒宾有诗词,酒仙岂能落后?”„Icometo the wine county. Whosets atthistownship, lost to viewoutsideHeavenly Sovereign. Has the matterto forget the funeral music, sometimesforgetsto revealdark. Ifseeksto deceive the shapeto turn over, resembles and Greekforeignmeeting. Since thenaltogetherMonarchswims, notuses the cap and sashbothersomely.”
“我来对酒乡。何人置此乡,杳在天皇外。有事忘哀乐,有时忘显晦。如寻罔象归,似与希夷会。从此共君游,无烦用冠带。”„Igo~”
“我去~”Lookssomewhatwith the blue lotusSword Immortalsimilarman, Xiao Huanearlydeparts, heshoutedagain and againlowly, „was somewhat strange, onlyifjadebureauold men, howalsodid presentblue lotusSword Immortal?? Is it possible that......”
看着有几分跟青莲剑仙相似的男子,萧华差点儿飞出,他连连低呼道,“有些古怪了,若单是一个玉局翁也就罢了,怎么还出现个青莲剑仙??莫非……”At this point, Xiao HuaImmortal Bodyshakesslightly, thinks that another possibility, is it possible thattwo peoplefatedo lie inthis?
说到此处,萧华仙躯微微一震,想到另外一种可能,莫非两人的宿命就在于此?„, Cannot~”
“不会,不会~”ImmediatelyXiao Huafeltoneselfa littlehave groundless fears, says with a smile, „two people who quiteresemble, Xiao was actually oversensitive, blue lotusSword Immortal and jadebureauold meninLower Realm, bytheirstrengths, this lifethis lifewere impossibleto arrive at the ninthstarruins.”
随即萧华感觉自己有点儿杞人忧天,笑道,“不过是较为相像的两人罢了,萧某却是多心了,青莲剑仙和玉局翁都在下界,以他们的实力,今生今世也不可能到得第九星墟的。”For„bird that sang”in addition~
为“唱歌的小鸟”加更~Thischapter of poetryare many~
这章诗词较多~Thankeveryoneenthusiastic support, everyonewhilebeginningsubscription, do not forgethelps the 3 d highest place in hanunpropagandizeonWeChat, QQ, micro blog, trillandquick workerand otherchannels, thankedagain
感谢大家热情支持,大家在起点订阅的同时,别忘了在微信、qq、微博、抖音和快手等渠道上帮探花宣传,再次感谢了Clickdownloadinghome stationAPP, the magnanimousnovel, readfreesmoothly!
点击下载本站APP,海量小说,免费畅读!
To display comments and comment, click at the button