Ninth11chapters第九11章Leaves the village
出庄When the Zhang Xiaohuapatiencesoonwas ground, Ma Jingcompletes the required course that oneselfwent outfinally.
在张小花的耐心快要被磨光的时候,马景终于完成了自己出门的必修课。Thenleisurelyhowever, packsgoes outwith the thing, from the locker of head, puts outsomesilver coins, thinks overwith the hand, the corners of the mouthshow the evilsmiling face.
这才施施然,收拾起出门用的东西,自炕头的小柜中,拿出一些银两,用手掂量掂量,嘴角露出邪恶的笑容。Zhang Xiaohualooksinside, shakes the head, thinks: „Thissmiling facelooks likereallymustgive the yellow weasel that the chickenpays new year's call.”张小花在旁边看着,摇摇头,想:“这笑容真像要去给鸡拜年的黄鼠狼。”However, at once, hewas shocked, looks atsilver(money) in Ma Jinghand, heas ifknowsoneselfhave forgottenanything, comes outfromGuo Village, the silver money that bringsis taken care ofbyZhang Xiaohu, when the previoustimeinLotus Bodyguard Agencybids good-byewithSecond Brother, oneselfonlybringthatsmallwrapped cloth bundle, insidedoes not haveanysilver money, stayed the moon/monthnot to use the silver moneyinMountain Village the place, the nature cannot remember, must go out, notsilver money, but not easy to do.
不过,旋即,他自己又愣住了,看着马景手中的银子,他似乎知道自己忘记了什么,从郭庄出来的时候,带的银钱都是由张小虎保管的,上次在莲花镖局跟二哥分手时,自己只带来那个小包袱,里面可是没有任何的银钱,在山庄呆了月余没有用到银钱的地方,自然是想不起的,如今要出门,没有一点银钱可是不好办的。Naturally, Zhang Xiaohuathinksimmediately, comesMountain Villagetime, Elder Sister Qiu Tonghas saidprobably, worksinMountain Village, every monththreemoneysilver(money)take, is only, thissilver(money)howgrasping, oneselfactuallydo not know that thislittle whilecannotlook forQiu Tong, comingMountain Villageto be so long, Zhang Xiaohuaalsoknows that the Qiu Tongdullplacewas the Mountain Villageinner courtyard, livedmostlywasfemale, otherplacesyoung male servantsand the others were is not goodto be direct, moreoverQiu Tongin the Mountain Villagestatusprobably was also not low, suchrashonlookedfor a minor matter, appeared. Oneselflosthaggling over, is puttingpresentMa Jing, whyto askhim?
当然,张小花立刻又想起来,来山庄的时候,秋桐姐姐好像说过,在山庄干活,每月都有三钱银子拿的,只是,这银子怎么拿法,自己却是不知道的,这会儿总不能去找秋桐吧,来了山庄这么久,张小花也知道秋桐呆的地方是山庄的内院,住的大多都是女子,其它地方的小厮等人是不好直接去的,况且秋桐在山庄的地位好像也是不低的,自己这么冒失的为一点小事就去找,也显得。自己失了计较,放着眼前的马景,干嘛不问他?Thinks ofhere, Zhang XiaohuaasksMa Jing: „Brother Ma, Iwantto askyourmatter.”
想到这里,张小花上去笑着问马景:“马哥,我想问你个事情。”Ma Jingfocusedto sayslantingly: „Said that Brother, Mountain Villagedoes not have the matter that the elder brotherdoes not know.”马景斜着眼说:“说吧,兄弟,山庄没哥不知道的事情。”Afterward, felt that Zhang Xiaohuainlookingsilver(money) in ownhand, the complexionchanges, immediatelyholds into silver(money) the bosom, ba the mouth, said: „Borrowssilver(money)except forthis.”
随后,感觉张小花在看自己手中的银子,脸色一变,立刻就把银子揣入怀中,吧唧吧唧嘴,说:“除了这个借银子。”Zhang Xiaohuasaid: „That, Brother Ma, trulyis the silver(money)matter.”张小花说:“那个,马哥,确实是银子的事情。”Ma Jingfirmbeckoning with the hand, said: „This, trulydoes not have.”马景坚决的一摆手,说:“这个,确实没有。”Zhang Xiaohuasaid: „This, canhave.”张小花笑着说:“这个,可以有的。”Ma Jingwas disgruntled, said: „Brother, the elder brothersaid that has not had, the elder brothersaidNine Cauldron.”马景不悦了,说:“兄弟,哥说没有就是没有,哥是一言九鼎的。”Zhang XiaohuaseesMa Jingnot to be happy, no longerteaseshim, said: „Brother Ma, the brothersdid not askyouto lend money, butwantsto askyour, the matter of thismonthly expenses.”张小花见马景不高兴,也就不再逗他,说:“马哥,兄弟不是问你借钱,只是想问你一下,这月钱的事情。”
The Ma Jingeyetransfers the revolutions, having a look at the Zhang Xiaohuafacial expression, confirmhenot to askoneselflend money, thisgreatlyrelaxed, says: „Ok, boy, comingMountain Villagea few days, to crack a jokewithElder Brother, was really the longability.”马景眼睛转转,看看张小花的神情,确定他不是想问自己借钱,这才大大松口气,开口说:“行啊,小子儿,来山庄没几天,会跟哥开玩笑了,真是长能耐呀。”Zhang Xiaohuahurriedto greet with a smile saying: „Looked atyou saying that Brother Ma, thisnotunderyourgradually influencing, progressive, wherespoke, so long asspeaks ofmyprogress, mythisFirstwordscannotbethankBrother Ma, the Secondsentencecanthankothers.”张小花赶紧陪笑说:“瞧您说的,马哥,这不是在您的熏陶下,才进步的嘛,说到哪里,只要是说到我的进步,我这第一句话不都得是感谢马哥,第二句才能感谢别人嘛。”Ma Jingwalksto go forward, forciblyracketshoulder of Zhang Xiaohua, the strength of usingis notverybig, but the shoulder of Zhang Xiaohuaactuallytrembles, Zhang Xiaohuaalsotremblesat heart, mused: „Is this, a while, does laundryfirst?”马景走上前,用力拍拍张小花的肩膀,用的力气不是很大,但张小花的肩膀却是一哆嗦,张小花心里也是一哆嗦,暗想:“这,一会儿,是不是得先去洗衣服?”
The racket the shoulder of Zhang Xiaohua, Ma Jingsaidsatisfied: „Xiaohua, youare very good, the elder brotherteachesyouagaingood, thisthanks, do not needto placeFirstElder Brother, placesSecondthen.”
拍拍张小花的肩膀,马景满意的说:“小花,你很好,哥再教你个好,这个感谢嘛,不必把哥放在第一个,放在第二个即可。”Zhang Xiaohuahas gawked, modestasking: „Brother Ma, do thatFirstIwantto thank the parents?”张小花愣了,虚心的问:“马哥,那第一个我要感谢父母吗?”Ma Jingsaidsincerely: „Has made a mistake, Xiaohua, thankyour fatheryourmothernot to have the issue, must first thankMountain Village, said that showed filial respect to the parentsto thank the parentsto be right, in the heart must haveMountain Village, mustput beforeMountain Village, do not say only that the parentsended, thismustraiseit, naturally, youthankedElder Brother, Elder Brotherwas very happy,explainedyoudid not needto strengthen the education of moral education, the progressiveleeway, was right, you must thank the leadership of Mountain Village, was they give youto thankMountain Village, but can also thank the elder brother, withyourfatheryourmother'sright.”马景语重心长的说:“错了,小花,感谢你爹你妈没问题,首先还是要感谢山庄,说孝敬爹娘感谢爹娘都对,心里面也要有山庄,要把山庄放在前面,别光说爹娘就完了,这个要把它提出来,当然,你感谢哥,哥很高兴,说明你不用加强德育的教育,还有进步的余地,对了,你还要感谢山庄的领导,是他们给了你感谢完山庄,还能感谢哥,和你爹爹你娘亲的权利。”Appearance that Zhang Xiaohualistening to reason, chickenpeckingmeter/ricenods.张小花一副受教的样子,小鸡啄米般点头。Ma Jingsaid,turned the headandasked: „Was right, Xiaohua, yousaidanythinga moment ago, Ihave not listenedclearly, yousaidagain.”马景说完,转头又问:“对了,小花,你刚才说什么,我没听清楚,你再说一遍。”„Appearance that Zhang XiaohuaIcannot bear”, said: „Brother Ma, Iwantto askyoua moment ago, mythiswas notcameMountain Villageonemonth, has not led the monthly expenses, wantsto ask how yourthismonthly expenseswere the lead(er)method?”张小花一副“我受不了的样子”,说:“马哥,我刚才就是想问问您,我这不是已经来山庄一个多月了嘛,没领过月钱,想问问您这月钱是怎么个领法儿?”Ma Jingis staring atZhang Xiaohua, high and lowhas a look, looking pensive, said: „Xiaohua, looks atyourthisphysique, thislongalsogrew, growthwas also similar, shouldconsider something, but, the elder brothermusturgeyourone, Young Lady of thisbeing drunkfragrantbuilding, the sale price of receiving guestsis not low, butbyyouonemonth of monthly expenses, is not necessarily able, ifyouact willfully, it is estimated that must request an advance on future wagesthat side the accountant for severalmonths, but, before mentioningthisrequested an advance on future wagesme, has doneactually, yournewly arrived, the familieswere not necessarily competent.”马景盯着张小花,上下看看,若有所思,说:“小花啊,看你这身板儿,该长的也都长了,发育的也差不多了,是该考虑一些事情了,不过,哥还是要劝你一句,这醉香楼的小姐,见客的身价可是不低的,但靠你一个月的月钱,未必能够的,你要是一意孤行,估计还得在账房那边多借支几个月的,不过,说起这个借支我以前倒是干过,你一个新来的,人家未必能干的。”Zhang Xiaohuadoes not know whether to laugh or cry, explained: „Brother Ma, looked atyou saying that Imaynot haveyouthatloftyhobby, Iwas only......”张小花哭笑不得,解释道:“马哥,瞧您说的,我可没有您那么高雅的爱好,我只是……”Has not waited forZhang Xiaohua saying that Ma Jinghas intercepted, worrysaid: „Xiaohua, the elder brotherurgedyouroneagain, even ifnotdrunkfragrantbuilding, the darkjoyhouses of thesealleyalleys, cannotgo, back then, elder brothera single slip-up may cause lasting sorrow, wassilver(money)on handis insufficient, occasionallywent, the bodydyed the dirtysickness, thatwas in deep sorrow, does not raise, Presentthinks that uncomfortable, has resulted, Brother, was really inadequate, elder brotherPresentfirstborrowedyouto select, do not spoilyoursmallphysique.”
还没等张小花说完,马景就截住了,着急的说:“小花,哥再劝你一句啊,就算不去醉香楼,那些小街小巷的暗窑子,也是不能去的,想当年,哥一失足成千古恨,也是手头的银子不足,偶尔去了一趟,身上就染了脏病,那个痛不欲生呀,就不提了,现在想起来都难受,得了,兄弟,真不成,哥现在就先借你点,别弄坏了你的小身板儿。”Then, mustgo to the locker on bed, Zhang Xiaohuahurriesto hold onhim, saidwith emotion: „Did Brother Mahear of Isaycompletelynot? Iwantto takethis monthmonthly expenses, walkscasuallytoPingyang City, buys a thing, youthinkwere too many.”
说完,就要去开炕上的小柜,张小花赶紧拉住他,感动的说:“马哥听我说完好不?我只是想把这个月的月钱拿出来,到平阳城随便走走,买一点东西而已,您想的太多了。”Asking of Ma Jingprobe: „Xiaohua, yourconfirm? Doesn't need the elder brotherto lendyourmoney?”马景试探的问:“小花,你确定?不用哥借给你钱?”Zhang Xiaohuasaid with a smile: „Brother Ma, myconfirmis certainas well asaffirmative.”张小花笑道:“马哥,我确定一定以及肯定。”AlthoughMa Jinghas misunderstood, buthemustlend moneyto the Zhang Xiaohuamood, ismakesZhang Xiaohuabe moved, bigweakenedinfluence of hispair of smellyfootinZhang Xiaohuaheart.马景虽然误解了,但他要借钱给张小花的心情,却是让张小花感动不已,大大的削弱了他那双臭脚在张小花心中的影响。Afterward, Ma JingexplainedtoZhang Xiaohua: „ThisMountain Villagemonthly expensesare noteach monthprovide, has the Mountain Villageaccountant, if desired, cango to the accountantto draw out, the words that does not use, have been puttingon the accountant, whichdayuntilyourleftMountain Village, againoneandsettles accounts. Naturally, you can also each monthgo to the accountantto draw out, thenhasin the cabinetlikeme.”
随后,马景向张小花解释道:“这山庄的月钱并不是每月都发放的,都是存在山庄的账房,如果需要的话,可以去账房支取,不用的话,就一直在账房放着,直到你哪天离开了山庄,再一并结算。当然,你也可以每月都去账房支取,然后像我这样自己存在柜子里。”Zhang Xiaohuathinks,thisFirstmonth of monthly expenses of firsthave drawn out, buys the thing that anythingliketoPingyang City, surplustakestoSecond BrotherZhang Xiaohu, oneselfcannot use the silver moneyinMountain Village, perhapsSecond Brothercanuse, ifSecond Brotherdoes not use, makeshimremainfirst, butdoes not know that canfind the wayto bringto the family member.张小花想了想,这第一个月的月钱还是先支取了,到平阳城买点什么自己喜欢的东西,剩余的就拿给二哥张小虎,自己在山庄用不到银钱,也许二哥能用到呢,如果二哥也不用,就让他先留着吧,只是不知道能不能想办法给家里人带回去。Thinks ofhere, Zhang XiaohuaalsoaskedMa Jing: „Brother Ma, do youknow,whatmeansthissilver(money)does have to meto bringin the Lu Townfamily/home?”
想到这里,张小花又问马景:“马哥,你知道不知道,这银子有什么办法能给我远在鲁镇的家里带过去?”Ma Jingsaid: „Thisease in doing, ifthere is a person who youare acquaintedto return toLu Town, youcanholdhim the correspondence that youwrite, the silver coins, together the beltis going back. If not, thencanarrive at the carriages and horsesline, letsthem, but, the carriages and horseslinehandlessuchmatter, mustreceive money, receivesmanyspecifically, thatmustlook that Lu Townhadtoherewas far, theyhad the price, youwent tothereto ask that knew, but, heard that the chargewas very non-standard, was very expensive, youwere sayingGovernment Authorityhowreorganization not wellone, thisunreasonable servicewas notdisrupts the order of society.”马景笑着说:“这个好办,如果有你相识的人回鲁镇,你可以托他把你写的书信,连带着银两,一同带回去。若没有,则可以到车马行,让他们代为,不过,车马行做这样的事情,是要收钱的,具体收多少,那就要看鲁镇离这里有多远了,他们都有价格的,你去那里问问就知道了,不过,听说收费很不规范,也挺贵的,你说着官府怎么就不好好的整顿一下,这乱收费不是扰乱社会的秩序嘛。”„Was right,”and otherMa Jingspoke, supplementsone: „Don't youplanto contribute moneyreally the drunkfragrantbuilding? ThereIvery muchknow well, can youintroduce that severalare intimate.”
“对了,”等马景说完话,又补充一句:“你真的不打算攒钱去醉香楼?那里我可是很熟识的,能给你介绍几个相好的。”Waits forZhang Xiaohuato take a posturestands firm, Ma Jinghas tidied uponeon the thing, went out of the hut, Zhang Xiaohuashakesto be saidbyMa Jingdizzyhead, hurriedto pursueto go out.
等张小花拿桩站定,马景已经收拾了一应事物,走出小屋,张小花晃晃被马景说晕的脑袋,赶紧追出门去。Then, Zhang Xiaohuadraws moneytoaccountantwithMa Jing, the accountantotherplaceinZhuangzi, walkedalsoto spendmanyTime, Mister of accountantwas an oldpedant, sawMa Jingto come, frownedobviouslytightly, said: „Bootlicker, youcome the accountant, haven't thismoon/month of monthly expenses of earlyled? is it possiblecomes the buy on credit?”
接着,张小花跟着马景到账房领钱,账房是在庄子里另外的地方,走过去也是花了不少的时间,账房的先生是一个年老的学究,看到马景过来,明显地紧皱眉头,说:“马屁精,你怎么又来账房,这月的月钱不是早领过了?难不成又是来赊欠?”„Bootlicker?”Zhang Xiaohualistened to smile, thisnamealsoreallycould be joined toMa Jing, thisMa Jingnamereadto be also an excellent likeness, thinks the Ma Jingordinary dayachievementagain, but alsosomewhat the potential of bootlicker, but, oneselfcameto be so long, howto have listened toothersto call?
“马屁精?”张小花听了就想笑,这个名字还真配得上马景,这马景的名字念起来也神似,再想想马景平日的作为,还真有点马屁精的潜质,不过,自己来这么久,怎么没听别人叫过?
Before bootlickername, oftenwas called, afterward the young male servant in thisvillagehad tradedone, the person who knowshas also been short, the nature that was calledwere not many, usuallyMa Jingcame the accountant, Mister of thisaccountantsuchcalled, but alsothoughtkind, nowbehindnewly arrivedLittle Brother, on the face of thisMa Jingsomewhatwas red, went forwardto sayhastily: „Looked that virginMister said that myMa Jing, althoughno talent, is insufficientover and over againalwayscomes the accountantbuy on credit, cancome the buy on creditislivesto have the difficulty, the boythencomesis the beltnewly arrivedbrothersdraws out the monthly expenses, alwaysdo not stare atme.”
马屁精这名字以前是被人常叫的,后来这庄中的小厮换过一茬,知晓的人也少了,叫的自然不多,平日马景来账房,这账房的先生这么叫,还觉得亲切,如今后面跟着个新来的小弟,这马景的脸上就有些红了,连忙上前说:“看童先生说的,我马景虽然不才,也不至于总是三番五次的来账房赊欠吧,能来赊欠的都是生活上有困难的,小子这才来是带新来的兄弟支取月钱罢了,你老人家就不要老盯着我了。”childMistermumbledwas saying: „Saidright, does not haveover and over again, every yearalways must come78times.”
童老先生嘟囔着说:“说的没错,三番五次是没有,每年总也得来上78次。”Then, in an instantlookstoZhang Xiaohua, said: „Does young fellow, youname? Thistimecomes the accountant to draw outcompletely, draws outpart?”
然后,转眼看向张小花,说:“小伙子,你叫什么名字?这次来账房是要全部支取,还是支取一部分?”Zhang Xiaohuahurriesto go forward, saidrespectfully: „childMister, IcalledZhang Xiaohua, Ijustcame for onemonth, the monthly expenseswere not many, completelydrew out.”张小花赶紧上前,恭敬的说:“童老先生,我叫张小花,我刚来一个月,月钱也不多,就全部支取出来吧。”childMisterlooks atZhang Xiaohua, did not feel relieved that said: „Givesyounot to haverelation(s)completely, the bookisyourmoney, but, yourboymustpay attention, blindlyrecklessHuaqian.”Then, the lookglancestoMa Jing.
童老先生看着张小花,不放心的说:“全部给你没关系,本就是你的钱,不过,你小子要注意,不要瞎胡花钱。”说完,眼神瞟向马景。ThatMa Jingas ifnoteschild the Mistervision, immediatelylooked upto the roof of accountant, studiesthatbigpeony that on the roofdrew up.
那马景似乎是注意到了童老先生的目光,立时抬头望向账房的房顶,研究起房顶上绘制的那朵大牡丹花。Zhang Xiaohuasaidsubmissive: „Youcould rest assured that childMister, Iwantto givememoneyfirstSecond Brother, looked whether hehas the use, thenmakesSecond Brotherthink of a wayin the parentstofamily/hometo take.”张小花低眉顺眼说:“您放心,童老先生,我想先把钱交给我二哥,看他是否有使用,然后让二哥想法子给家中的爹娘捎回去。”childMisteronehear, was very happy,said: „Youare very good, is the goodchild, likesomepeople, alwaysdoes not takemoney that oneselfhave madelaboriously, studiesotherslove affair, finally, poses as a cultured personnot to have the half minute, actuallyfell a problem.”
童老先生一听,很高兴,说:“你很好,是好孩子,不像一些人,老拿了自己辛苦挣的钱,学别人风花雪月,结果,附庸风雅没得半分,却落了一身的毛病。”
The face of Ma Jingwas redder, studiedwith total concentration.马景的脸更红了,也更加聚精会神的研究了。
The procedure of drawing out is actually very simple, compares the register of names, signsoraccording to the fingerprint, becauseZhang Xiaohuais the Firsttime, but must leave behind a fingerprint, not long afterwardsZhang Xiaohuahas handled, carefulFirstpensilver(money) that ownentire lifegainscarefulholdsin the bosom, Zhang Xiaohuasaying goodbyechildMister, childMisteractuallyvery muchlikes the Zhang Xiaohuaappearance, has not been shortwithhimsaid that heresaidthere, seems like kindwithowngrandson, seesZhang Xiaohuato come out, the Ma Jingresearchimportant matteralsocame to the end, pulls upZhang Xiaohuaspeedilyto walk, left behindchildMisterto open mouth, the words that has not saidswallowed. Belly.
支取的手续其实很简单,就是对照名册,画个押或按个指印,因为张小花是第一次来,还得留下一个指印,不多时张小花就办好了,小心的把自己生平赚的第一笔银子小心的揣在怀中,张小花才告辞童老先生,童老先生倒是很喜欢张小花的样子,没少跟他说这儿说那儿的,就像是跟自己的孙子般亲切,看到张小花出来,马景的研究大计也告一段落,拉起张小花一溜烟的走了,留下童老先生张张嘴,没说出的话又咽下。肚子。However, whenchildMisterturns around, actuallysuddenlystops the body, the mouthsaid: „It is not right, Zhang Xiaohuamonthly expensescompared withmany of bootlicker? Hadn't noteda moment ago? Was not the stewardwill make a mistake in writing.”
不过,等童老先生转身,却突然又停下身来,嘴里说:“不对呀,张小花的月钱怎么会比马屁精的多?刚才怎么没注意到?不会是管事写错了吧。”Afterward, childMisterreturned tonormal, slowlypacesto enterin the room, saidat heart: „Stewardhas made a mistake in writing, does not domymatter, in any caseIaccording towritingdraws outtoZhang Xiaohua, thischildlooks likehear of good, ledto lead, whomadeyoumake a mistake in writing?”
随后,童老先生又恢复了正常,慢慢的踱步走进屋里,心里说:“管事写错了,也不干我的事,反正我是按照写的给张小花支取的,这孩子看起来听不错,多领了就多领了,谁让你们写错呢?”ThesenaturallyareZhang XiaohuaandMa Jingdo not know that theyare walkingtowardMountain Villageoutside.
这些自然是张小花和马景所不知道的,他们正往山庄外走。Zhang Xiaohuaprevioustimeenters the village, iscarriage(s) that sits, comes from a verybigside door, butthisaccountantonthatroad, Ma Jingdoes not bring the road that hetakes, hedoes not know that is actually exitsfrom the originalroad, it is estimated thatZhang Xiaohua is also not clear, thisaccountantleaves the side door is actually not far, two peoplenot long afterwardsbeforearriving atgate, thisside doorstillhas the guardto guard, it is estimated thatwaswere many, thatguard who Ma Jingwalkeddid not create obstacles, althoughMa Jingwantsto cotton upto the familiesvery much, mayfamiliesstrangernotnearappearance. Lethimunderstand that oneselfisdistantgood, althoughZhang Xiaohuais the FirsttimeZhuangzi, but, hehad the recordin the register of names of Zhuangzi, thereforenaturallyhasotheroneset of procedure, completedquickly, two peoplelead(er)Waist Token, twoWaist Tokenhave the slightdifference, but, Ma Jinghas not paid attention, Zhang Xiaohuadoes not know that two peopleholdWaist Tokenin the bosom, concealproperlyis good, thisside door.张小花上次进庄,是坐的马车,从一个很大的偏门进来的,而这账房却不是在那条路上,马景带他走的路,他是不知道的,其实就是还是从原来的路出去,估计张小花也是不明白的,这账房离偏门却是不远,两人不多时就走到了门前,这偏门依然有护卫把守着,估计是马景走的多了,那护卫也不刁难,虽然马景很想跟人家套套近乎,可人家生人勿近的样子,也。让他明白自己还是远远的好,张小花虽然是第一次出庄子,不过,他在庄子的名册上已经有了记录,所以自然有另外的一套手续,也是很快就办妥,两人各领一个腰牌,两个腰牌有细微的区别,只不过,马景没有去注意,张小花就更不知道了,两人把腰牌揣在怀中,妥善的藏好,这才出了偏门。Goes out, Zhang Xiaohuahas gawked, asked: „Brother Ma, is not right, Iremembermypreviousenteringis notthisgate.”
一出门,张小花楞了,问:“马哥,不对啊,我记得我上次进的不是这个门。”Ma Jingsaid: „Our Huanxi Mountain Villagehavefiveside doors, a main entrance, whoknowswhatyourpreviousenteringiswhichgate, was right, Brother, thisWaist Tokenmustreceive, turns head the villagetime, but must take back, iflost, is very troublesome, maybe surely careful.”马景笑着说:“咱们这浣溪山庄有五个偏门,一个正门,谁知道你上次进的是哪个门,对了,兄弟,这个腰牌一定要收好,回头进庄的时候,还要收回的,如果是丢了,很是麻烦的,可千万要小心。”Zhang Xiaohuanodssaid: „ThisInaturallyknew, but, does Brother Ma, whenyoureturnin the evening? Imustentervillagewithyoutogether, otherwise, such farroad, Ifeared that could not find.”张小花点头说:“这个我自然晓得,不过,马哥,您晚上几时回?我得跟您一起进庄,否则,这么远的路,我怕找不到啊。”Ma Jingcurled the lip saying: „Looks at your carefultype, entered the villageis notourworld, but alsofearedto lose, in the eveningwhenIdid not knowreturn, ifyouare willinginthisgatekeeperjust wait.”马景撇撇嘴说:“瞧你那小心样儿,进了庄不就是咱们的天下,还怕丢了,我晚上也不知道几时回,你要是愿意就在这个门房等着吧。”Zhang Xiaohua the facewas sayingpainstakingly: „Good, Brother Ma, yourememberreturnearlier.”张小花苦着脸说:“那好吧,马哥,你记住早点回啊。”This timeZhang Xiaohuaonce againselectivehad forgotten the smellyfoot of Ma Jing, had forgottenevery daydistantavoided the Ma Jingappearance, the littlewife who hidden bitternesslooks likeand other menwent home.
这时的张小花又一次选择性的忘记了马景的臭脚,忘记了每天远远的躲开马景的样子,幽怨的像一个等男人回家的小媳妇儿。Nowis the weather of June, high noon, the scorching sun, Zhang Xiaohuaraised the headto have a look atburningSun, complainedMa Jingsecretly, earlywent outwell, at this timehurried along, do not expose to the sun the deceased person.
如今已是六月的天儿了,正午时分,骄阳似火,张小花抬头看看火辣辣的太阳,暗自埋怨马景,早出门多好,这时赶路,不是要晒死人的。Whenhad been tothatstraightGreat Dao, Zhang Xiaohuathinks that Ma Jingmeetsnear the aislethatcoolplace, unexpectedlyMa Jinghas not actually taken the main road, rather, to a roadside of alley, turned round, Zhang Xiaohuawondered, pursuedgoing forward, said: „Brother Ma, youwent astray, walkedtowardGreat Daowas right.”
待到过了那条笔直的大道,张小花以为马景会走道边那阴凉的地方,却不料马景并没有走大路,而是,到了一个小巷的路边,一拐弯走了下去,张小花纳闷,追了上前,说:“马哥,你走错了吧,往大道走才对呀。”Looks atMa Jingto turn head the astonishedappearance, Zhang Xiaohuaalsothinksoneselfhave made a mistake, saidhastily: „Was notBrother Maalsowill be hungry, looked atcolorof this day, ate a thingalso should be.”
看着马景回头惊异的样子,张小花还以为自己搞错了,连忙说:“不会是马哥又饿了吧,看这天色,吃点东西也是应该的。”Ma Jinghear of thissaying, „puchi”happy, ridiculed: „Brother, youwill not want the stepto walktoPingyang City.”马景听这话,“扑哧”就乐了出来,嘲笑道:“兄弟,你不会是要步行走着到平阳城的吧。”Zhang Xiaohuaknits the brows: „Goes toPingyang Citynaturally to walk, wealsodo not haveourcarriage(s), Zhuangzinot to giveuscarriage(s)to do.”张小花皱眉道:“去平阳城当然是要步行呀,咱们又没有自己的马车,庄子也没给咱们马车做呀。”Ma Jingsaid with a smile: „Brother, is it possible are youfromLu TowntoPingyang City, walk?”马景笑道:“兄弟,难不成你从鲁镇到平阳城,是步行来的?”Zhang Xiaohuasaid: „, Weare notgoing by carhorse dealercarriage(s). Alsohascarriages and horsesline of carriage(s) of ourZhuangzitoPingyang City?”张小花道:“不是啊,我们是坐车马行的马车。哦,难道从咱们庄子到平阳城也有车马行的马车?”Ma Jingdid not reply, waved, hintsZhang Xiaohuato follow.马景也不答话,挥挥手,示意张小花跟上。Really, Zhang Xiaohuaguessesright, the end of lanehas a bigcourtyard, in the courtyardhung a bigbannerto flutter in the breeze, submits a written statement to„things will eventually sort themselves out, hadpathBito havespeeding awaycar(riage)”, the belowalsosmallflags, submitted a written statement to„speeding away”, originallythatcarriedZhang Xiaohuato comethatcarriages and horsesline of Pingyang City.
果然,张小花猜的没错,巷子的尽头有个大大的院子,院子上挂了个大大的横幅迎风招展,上书“车到山前必有路,有路必有疾驰车”,下面还有一个小小的旗帜,上书“疾驰”,原来还是那载了张小花来平阳城的那个车马行。Zhang Xiaohuaknows that fromalsoignorant and ill-informed, no longerspoke, looks atMa Jingto take care, not long afterwards, small carriage(s) that onlytoleratesnext2-3people of sitting, drovefrom the courtyard, stopsin the courtyardentrance, when the personboards.张小花知道自已又孤陋寡闻,就不再说话,看着马景张罗,不多时,一个小小的仅能容下两三人坐的小马车,从院子里驶了出来,停在院子门口,等人上车。Looks at the Zhang Xiaohuadullappearance, Ma JingentrainsZhang Xiaohuato mountcarriage(s), the mouthhas not forgotten: „Brother, read you are the FirsttimeexitswithElder Brother, thistravel allowancedid not needyouto pull out, next timewill exitagaintogether, youexitedto go by car.”
看着张小花呆呆的样子,马景拽着张小花登上了马车,嘴边还不忘说:“兄弟,念你这是第一次跟哥出去,这车马费就不用你掏了,下次再一起出去,你出去坐车。”Zhang Xiaohuafills withjoyfulsittinginimmediately, lazysaidanythingtoMa Jing, suchlongTimehas not seenSecond Brother, does not knowhewhenLotus Bodyguard Agencywhat kind, Second Brotheron the same daytest, thatpersondid not say that Second Brotheris the goodseedling of practicing martial art, it is estimated thatPresenthas certainly studiedmanyFist Art, thinksagainownnondescriptFists & Kicks, Zhang Xiaohuasomewhatanticipatesto seeappearance that very muchearlierSecond Brothershakes the fistto practice martial arts.张小花满怀喜悦的坐在马上,也懒的跟马景说什么,这么长时间没见到二哥了,也不知道他在莲花镖局过的怎么样,二哥当日测试时,那人不就说二哥是个习武的好苗子嘛,估计现在一定学了好多的拳法,再想想自己不伦不类的拳脚,张小花很有些期待早点看到二哥挥拳练武的样子。However, thiscarriage(s) is actually very comfortable, the outsideheatuncomfortably, thinkspreviousandSecond Brotherarrive at the Pingyang Citytiredthatappearancefromhere, suchlonghas not thought that cansitcarriage(s)? Alsodoes not know,Lu Townhasthiscarriage(s), ifsomewords, were quicktoLu TownfromGuo Village, does not needto look forothersdonkey carts, evenalsohadthiscarriage(s)to be goodtoBali RavinefromGuo Village, did not usegetting out of bedearly, high noon, thought ofBali Ravine, does not know how withBig Sister-In-Law the Big Brotherdid cross? Was Big Brother’sbodyquiteagile? Parents'bodyis what kind, family'sfarmlandplants/typeanything that place how, oneselfopenandplants/type, allmakeZhang Xiaohuamissvery much, is lost in thoughtunconsciouslyunexpectedly.
不过,这马车倒是很舒服,外边热得难受,想想上次自己和二哥从这里走到平阳城累的那个样子,这么久没想到能坐马车呢?也不知道,鲁镇是否有这种马车,要是有的话,从郭庄到鲁镇就很快了,也不用找人家的驴车,甚至从郭庄到八里沟也有这种马车就好了,也不用早早的起床,正午才到,想到八里沟,也不知道大哥跟大嫂过得如何?大哥的身子是否好利索了?还有爹娘的身体怎么样,家里的农田种的如何,自己开的那块地又种的什么,一切都让张小花很是挂念,不觉间,竟陷入沉思。Ma JingseesZhang Xiaohuathisappearanceinside, thoughthigh noon, Xiaohuawas resting, has not spokentohim, ifheknows that simplysattimecarriage(s)to makeZhang Xiaohuathink such thing, mustsmile the tooth to but actually.马景在旁边看到张小花这个样子,以为正午了,小花在休息,也没跟他说话,要是他知道就简单坐一次马车就让张小花想了这么东西,非得笑得牙都要倒。
To display comments and comment, click at the button