Sixth18chapters第六18章Pouch钱袋Those whounfoldin front ofPresentBrotherZhang Familywasoneextends23times of broadmain roadscompared with the Lu Townstreet, the roadsidehas been standing in great numbers the innumerablestores, the person on streetwas bustling, the hawkingsoundwas unceasing, extremely busy, simplywasin the new year the reprint of Lu Townstreet, no wondermadeBrotherZhang Familymisunderstand, theywerein the ordinary dayhave not seensuchbattle formation.
展现在张家兄弟面前的是一条比鲁镇街道宽了23倍的宽阔大路,路旁林立着无数的商铺,街上的人熙熙攘攘,叫卖声不断,热闹非凡,简直就是新年中鲁镇街道的翻版,也难怪让张家兄弟误解,他们可是平日里都没有见过如此的阵势。Zhang Xiaohuscratched the head saying: „Thisis the hotweather, the new year of wherecoming?”张小虎挠挠头说:“这已经是热天儿了,哪里来的新年?”Zhang Xiaohuaalsosmiles: „Yes, thisPingyang City is really lively, does not come to see, maynot know.”张小花也笑笑说:“是啊,这平阳城真是热闹,不来看看,可真的不知道。”Although the presentthing is very fresh, buttwo peoplecome out for severaldays, knows before oneself, seesreallyfew, manymattersarelookat heart, digestionslowlyaccepts, thislivelypicturelooksalsoon the custom, actuallyZhang Xiaohuahave not felt,heaccepts the speed and vision of outsidenew thingshas gone beyond13 -year-old child'scategoryslowly, thisis perhaps mature.
虽然眼前的事物很是新鲜,不过两人出来几天,也知道自己以前所见甚少,许多的事情都是看着心里,慢慢的消化接受,这热闹的景象看着看着也就习惯啦,其实张小花自己也没有感觉到,他接受外界新鲜事物的速度和眼光已经慢慢的超出13岁孩子的范畴,也许这就是成熟吧。Zhang Xiaohu is old, usuallyalsolistened toother peopleto say the liveliness of outsideworld, in had imagined at heart, butalsousedLu Townas the main source, presentsaw, althoughownexpectationwas big, butalsoquicklycanaccept.张小虎毕竟年纪大,平日也听旁人说过外边世界的繁华,以前在心里也想象过,不过也都是以鲁镇为蓝本的,如今的所见虽然比自己的预料要大,但也是很快能接受的。Theyare in the curiousmood, is taking a walkin the crowd, oftenhas a look here, whichtakes a look, juststarteda littleto be cautious, buttheydiscoveredquickly,inthesepeople many attiresare no doubt bright, mayliketheyput onsimplybe also many, the vision of peoplenot many staysonthem, evenwaiteralsoattentiveinvitation in streetstorethey, thereforewas quicktheyonrelaxing the mood.
两人就怀着好奇的心情,在人群中走动着,不时看看这儿,瞧瞧哪儿,刚开始还有点拘谨,不过他们很快就发现,这些人中固然有很多衣着鲜明的,可如他们般穿着朴素的也是很多的,众人的目光并没有在他们身上过多的停留,甚至街边商铺中的伙计还殷勤的邀请他们,所以很快他们就放松了心情。Butwalkednot long afterwards, two peopleare once more scared, why?
可是走了不多时,两人再次傻眼,为何?Theyhave become lost, does not know where shouldtowardwalk? As iftheyalreadydeviatedcarriages and horsesgoodwaiterto give the direction the route.
他们迷路了,不知该往哪里走?似乎他们早就偏离车马行伙计给指引的路线。Became lostmust naturallyfind the personto ask the way, whomtwo peoplepondered over to askto ask.
迷路了自然要找人问路,两人就琢磨该找谁问。At this time, passed through a youngpersonfrombehind, squeezed throughfromtwo people, walkedwhilesaid: „Excuse me, letting.”
这时,从后面走过一个年轻人,从两人中间挤过,边走边说:“借光,让让。”Zhang Xiaohualistened, veryoptionalbeing sideways, lets the person, but, thatpersonpasses through, suddenlyputs out a hand, has tracedin the waist of Zhang Xiaohu, Zhang XiaohuthatsmallPouchalong, this timeZhang Xiaohustillin all directionswas watchingall of a sudden, finds the person who asks the way, butZhang XiaohuasensePresentthatishowkeen, hiscorner of the eyeseesthissituation, hurriesto proceedto step forwardonestep, keeps offbefore the body of thatperson, lifts the handonseizingthatpersonis taking the Pouchwrist/skill, saidfierce: „Do youdo?”张小花听了,很随意的侧侧身,让人过,不过,那人走过的时候,突然伸出手,在张小虎的腰间摸了一把,一下子就把张小虎那个小小的钱袋给顺了过来,这时的张小虎还在四处观看,找问路的人,而张小花的感官现在那是多么的灵敏,他眼角看到这个情况,赶紧往前跨出一步,挡在那人的身前,抬手就捉住那人拿着钱袋的手腕,厉声说:“你干嘛?”
The age of thatyoungpersonwas similar to Zhang Xiaohuwith the height, looks at presentthisshort a child, his seized the hand of oneselfwrist/skill, saidvery muchat will: „Doesn't do.”
那个年轻人的年龄跟身高跟张小虎差不多,看着眼前这个比自己矮了一头的小孩,还有他那捉了自己手腕的手,很随意的说:“不干什么呀。”Zhang Xiaohuaasked: „Howinyourhandto takemySecond BrotherPouch?”张小花问:“那你手里怎么拿了我二哥的钱袋?”Thatyoungpersonridiculed saying: „Howthishas becomeyour family'sPouch, obviouslyin my hands, ismy.”
那年轻人讥笑说:“这怎么成了你家的钱袋,明显在我的手里,是我的。”Then, makes an effortto break free from the hand of Zhang Xiaohua, triesto stop doing, how couldZhang Xiaohuamadehimachieve wishes, in the handmade an effortslightly, „, oh”thatyoungpersoncalledimmediately, begged for mercy saying: „Young Masterforgives, light, light, the wristmustbreak.”
说完,就用力甩开张小花的手,试图抽出手来,张小花岂能让他如愿,手上稍微一使劲,“哎哟,哎哟”那年轻人立马叫了起来,求饶道:“小爷饶命,轻点,轻点,手腕子就要断了。”Zhang Xiaohuhas also discoveredexceptionally, snatcheshas seizedownPouchfromthatperson of hand, turns on the bagto look whether hassilver(money)to lose, Zhang XiaohuasawSecond Brotherto attainPouch, naturallyloosened the hand, at this momentranfrombehindseveralpeople, fromZhang XiaohuandZhang Xiaohuaand the othersprocess, but alsohas hittwo people, Zhang Xiaohuavery muchwondered, thesepeoplesowere how crude, have the matter that anythingworried, butand the othersran the past, Zhang Xiaohuamay, a moment agosteal the Pouchpersonalsoto disappear, BrotherZhang Familylooked at each other in blank dismayonce more, behind looked like the personsteals the thingwithfrontthat. The peopleshouldbeonegroup, carefulinspection, is goodbecause ofoneselfhas not lostanything, therefore, two peoplehave not cared.张小虎也发现了异常,劈手就从那人手中夺过自己的钱袋,打开袋子看是否有银子丢失,张小花见二哥拿到了钱袋,自然就把手松开了,就在这时从后面又跑来几个人,从张小虎和张小花等人身边经过,还撞了两人一下,张小花不由很纳闷,这些人怎么这么鲁莽,有什么着急的事情啊,可是等人跑过去,张小花可愣了,刚才偷钱袋的人也不见了,张家兄弟再次面面相觑,看来后面的人跟前面那个偷东西的。人应该是一伙儿的,再仔细的检查一下,好在自己并没有丢失什么东西,所以,两人也就没放在心上。Buthencealsohas the feeling that onetypedid not trusttohereperson, asks the waycontinuallyalsolooks foronelooks like the familiar by facegrandma. Waitsto find out the route, the two brotherstoward the vanguard, thisPingyang Cityalso is really notgeneralbig, two peoplewalkTime that has burnt a joss stick, has not arrived at the east entranceunexpectedly, two people are actually not tired, but, is too hoton this day, two peoplealreadywere one by one thirsty, before arriving at a corner, happen tosaw that the roadsidehasto sell the cold tea the shed, isrelieving thirstcold tea of writingmoneylarge bowl, two peoplegreat happiness, tightens, a personhas drunk a large bowlsatisfactory, tiedmoneycarefullyto ask the way, two peoplewere just aboutto walk, suddenly, Zhang Xiaohuahas held onZhang Xiaohu, pointed atfront a personto sayin a low voice.: „Second Brother, looks at the frontthatperson, a moment agostoleourPouchthat?”
但由此也对这里的人产生了一种不信任的感觉,连问路也都找一个看起来很面善的老奶奶。等问明路线,兄弟两人又往前行,这平阳城还真不是一般的大,两人走了一炷香的时间,竟还没有走到东门口,两人倒是不累,不过,这天太热,人挤人的,两人早就渴了,走到一个拐角前,正好看到路边有个卖凉茶的棚子,正是一文钱一大碗的解渴凉茶,两人大喜,紧走过去,一人美美的喝了一大碗,结了钱又仔细问了路,两人正要走,突然,张小花拉住了张小虎,指着前面一个人低声说。:“二哥,看前面那个人,是不是就刚才偷咱们钱袋的那个?”Zhang Xiaohucarefullylooked, shook the head saying: „Does not see clearly, stolePoucha moment agotime, Ihave not paid attention, has not seen the personlonganythingappearance, was given the beltto run.”张小虎仔细看了,摇摇头说:“看不清楚,刚才偷钱袋的时候,我也没注意,没看到人长的什么样子,就被人给带跑了。”Zhang Xiaohuadefinitelysaid: „Shouldright, behe.”张小花肯定的说:“应该没错,就是他。”SomeZhang Xiaohudoubt: „Yourconfirm? Do not be unfair toothers, saidagain,Presentwedo not have the evidence, does not have the methodto seizehim.”张小虎有些狐疑:“你确定?可不要冤枉人家啊,再说,现在咱们也没有证据,没法子捉他呀。”Zhang Xiaohuasaid: „Second Brother, youlook athimto do, is staring atfrontthatgirl'sPouch.”张小花笑着说:“二哥,你看他干嘛呢,正盯着前面那个女孩子的钱袋呢。”Zhang Xiaohulooksagain, front of thatyoungperson a girl, in the handdid not hold the basin not well-knownflower, waistemerald greensmallPouchalong witharriving of girl, shaking, aren't the eyes of thatyoungpersonstaring atPouch?张小虎再一看,可不,那年轻人的前面正走了一个女孩子,手里捧了盆不知名的花,腰间一个翠绿的小钱袋随着女孩的走到,不停的晃悠,那年轻人的眼睛不就盯着钱袋吗?Is looking that youngpersonquickens pace, Zhang Xiaohuahurriesto throwsmallwrapped cloth bundle in handtoZhang Xiaohu, said: „Helpsmetake, Second Brother, looked how Iseize the thief.”
正看着,那年轻人加快了步伐,张小花赶紧把手中的小包袱扔给张小虎,说:“帮我拿着,二哥,看我如何擒贼。”At this time, that youngyoungthiefran up togirl'sside, searched the handto grasp, Pouch in the hands, thenstarted running away at once, the girlalsofelt, urgentlyshouted: „MyPouch, yourthishatefulyoungthief.”
这时,那个年轻的小贼已经跑到女孩的身边,探手一抓,就把钱袋拿在手间,然后拔腿就跑,女孩也感觉到了,急喊:“我的钱袋,你这个可恶的小贼。”But, inherhandis taking the pot, howcanpursue? Hasto stamp the feet, the mouthsaidsecretly: „Firstmakesyoutake, turning headmakes the Third Uncletidy upyou.”
可是,她手中拿着花盆,怎么能追呢?只好跺跺脚,嘴里暗暗说:“先让你拿着,回头让三叔收拾你们。”
The girlis annoying, sawrighteousnessAct of courageZhang Xiaohuato rush, said: „Youwait a bit, Ihelpyoupursue.”
女孩懊恼间,见义勇为的张小花赶到了,说:“你稍等,我去帮你追回来。”Then, pursuedaccording to the smallcleverback, runswhileshouted: „Catchesyoungthief who steals the thing.”
说完,照着小贼的背影就追了过去,边跑边喊:“抓偷东西的小贼。”Thatsmallveryhearssomepeopleto shout,turns headto look, the person who originallyseizedoneselfwrist/skilla moment ago, is thinkingpurple in the wrist/skill, steps outimmediately, wantsto get rid ofchase of Zhang Xiaohua.
那小贼听到有人喊,回头看,原来是刚才捉自己手腕的人,想着自己手腕上的乌青,立刻就加快脚步,想摆脱张小花的追赶。Inthatsmallcleveridea, this Zhang Xiaohuakid, although the strengthis big, inadequatelythatrunsis also quicker than the Sir, when are needlessly manycanrun away.
在那小贼的想法中,这张小花不过一小屁孩,尽管力气大,那不成跑的也比大人快,不消多时就能跑掉的。ButZhang Xiaohuaisthatexception, pursuedseveralstreets, the youngthiefhas somewhat lacked the ability to do what one would like, turns headto have a look, Zhang Xiaohuais pursuingas before, the distanceis unexpectedly getting more and more near, thenhas a look atall around, becauseranfar, shieldedownbrothersnot to catch up, smallcannot help butsomewhatwas very afraid, eyeballOne Revolution, lifted the handto throwto an alleyPouch in hand, thenranto the oppositedirection, Zhang Xiaohuapursuedtoherehasto pickPouchfirst, hecame back, that youngthiefalreadysneaked in the alleyto disappear.
可张小花偏偏就是那个例外,追了几条街,小贼已经有些力不从心,回头看看,张小花依旧追着,距离竟然越来越近,再看看四周,由于跑远了,掩护自己的兄弟也没有赶过来,小贼不由得有些心虚,眼珠一转,抬手就把手中的钱袋向一个小巷扔了过去,然后自己则向相反的方向跑去,张小花追到这里只好先去捡了钱袋,等他回来,那小贼早就钻进小巷不见了。However, the Zhang XiaohuagoalalsomerelyrecoversPouch, has not been thinkingmustgiveto catch the person, therefore, returnedon the old route.
不过,张小花的目的也仅仅是追回钱袋,并没有想着要把人给抓到,所以,也就原路返回了。Is goodnot to be considered as that toofar, Zhang Xiaohua that pursuescanreturnaccording to the memory, looked that little missis still waitinginin the same place.
好在追出去的还不算是太远,张小花能按照记忆返回,看那个小姑娘还在原地等着呢。ReceivedPouch that Zhang Xiaohuahanded over, the little misssmileswas saying: „Thank you.”
接过张小花递过来的钱袋,小姑娘微笑着说:“谢谢你。”Looks atthisto combshort braid, put onredalternates with the girl of clothesgreen, Zhang Xiaohuasomewhatblushesslightly, hurries saying: „Does not haverelation(s), hewantsto stealourthingsa moment ago, but, thispersonis very sly, has not held, makinghimrun.”
望着这个梳着小辫,穿红绿相间衣服的姑娘,张小花微微有些脸红,赶紧说:“没关系的,刚才他就想偷我们的东西,不过,这人很狡猾,没有抓住,让他跑了。”
The little missessaid: „All right, Pouchpursueswell, thank you, Iwalkedfirst, somethat sidepeopleare also waiting forme.”
小姑娘说:“没事的,钱袋追回来就好,谢谢你哟,我先走了,那边还有人等着我呢。”Then, the little misssmiledtoZhang Xiaohua, turns aroundto walktoward the east side.
说完,小姑娘冲张小花又笑了笑,转身往东边走了。Zhang Xiaohualsowalkedat this time, praisedZhang Xiaohuawith a smile: „Xiaohua, youmaybe really fierce, thisyoucanpursuePouch, but, youare young, ifhits, youare not a match, will make next timemepursue.”张小虎这时也走了过来,笑着夸张小花:“小花,你可真厉害呀,这你都能把钱袋追回来,不过,你还小,万一打起来,你可不是对手,下次还是让我去追。”Zhang Xiaohuareceivedownsmallwrapped cloth bundle saying: „All right, Second Brother, Ithought that myPresentis very fierce, pursueda moment agowas so long, is not tired.”张小花接过自己的小包袱说:“没事的,二哥,我觉得我现在挺厉害的,刚才追了那么久,都不怎么累。”Zhang Xiaohuthinks that ownLittle Brotherwas boasting, did not reveal, smiles: „Thatis, Xiaohuagrows up, naturallyisveryfierce.”张小虎以为自己的弟弟在吹牛,也不揭穿,也笑笑说:“那是,小花长大啦,当然是很厉害的。”Theychattedalsowalkedtoward the east side, as luck would have it, inbehind of thatlittle miss.
两人说笑间也往东边走了,可巧,就在那小姑娘的后面。Walkedone, little missturns head, saw that two peoplealsowalkinbehind, stopped the footsteps. Whentwo peoplewere near, asked: „It seems likeweareon the way, where do youwantto go to?”
走了一阵,那小姑娘一回头,看到两人也在后面走,就停下了脚步。等两人近了,问道:“看来咱们是顺路啊,你们要去哪里?”Zhang Xiaohuasaid: „Wewantto go toMistyMountain Village.”张小花说:“我们想去缥缈山庄。”„MistyMountain Village?” The little misseshave gawked, „do yougo tothereto do?”
“缥缈山庄?”小姑娘楞了,“你们去那里干嘛?”Zhang Xiaohuasaid: „Wewantto goto studymartial arts.”张小花说:“我们想去学武功。”„Studiesmartial arts? Goes toMistyMountain Village?” The little misseshave gawked, „had not heard that MistyMountain Villagedoes recruitDisciple?”
“学武功?去缥缈山庄?”小姑娘更是楞了,“没听说缥缈山庄又招收弟子呀?”However, the little missalsosaid: „HereleavesMistyMountain Village , do youpass? Walks?”
不过,小姑娘又说:“这里离缥缈山庄还远着呢,你们怎么过去?走过去吗?”Zhang Xiaohuasomewhatblushes, said: „Yes, ourFirsttime, does not know how to walk.”张小花有些脸红,说:“是啊,我们第一次来,不知道怎么走。”
The little missessmiledwere saying: „This, Ihappen toalsoon the way, youfollowme, Ideliveryouto pass, consideredto thankyouto helpmerecoverPoucha moment ago, how?”
小姑娘微笑着说:“这样吧,我正好也顺路,你们跟我走吧,我送你们过去,就当是答谢你刚才帮我追回钱袋,如何?”Zhang Xiaohuasaidhappily: „Good, Ialsothank you.”张小花高兴地说:“好啊,那我也谢谢你啦。”Really, in the roadside of frontnot far away, stoppedcarriage(s), on the vehiclehas putmanypots, buton the vehiclealsohad the free timeplacebut actually, when the little misssatwithBrotherZhang Family, carriage(s)slowlyline.
果然,在前面不远处的路边,停了一辆马车,车上已经放了不少的花盆,不过车上倒还有空闲的地方,等小姑娘跟张家兄弟坐了,马车才徐徐而行。Sitson the vehicle, threepeopletalkedsimply, each otherknew the name, Zhang Xiaohuaalsoknows that thisgirlcalledQiu Tong, was a Mountain Villagemaidservant, comes outbonsai that boughtinsomevillagesto use, otherhas not chatted, butlistened toQiu Tongto introduce the Pingyang Citysituation and surroundingscenic spot.
坐在车上,三人简单的交谈一番,彼此知道了姓名,张小花也知道这个姑娘叫秋桐,是一个山庄的丫环,出来买一些庄子中用的盆景,其它的也没有多聊,只是听秋桐介绍平阳城的情况和周围的名胜。
To display comments and comment, click at the button