LOTCG :: Volume #33

#3273: Ci Mei( is the Wu Qing│heartless in addition four)

LNMTL needs user funding to survive Read More

At this time, the dawn east from, early had Letter Spirit Buddhist Temple First group of pilgrims, when the monk in charge of reception of visitors shoves open the entrance swarmed to enter. 此时,晨曦东起,早已经有函灵寺的第一拨香客在知客僧推开山门的时候蜂拥而入了。 Mysterious Buddhist temple hall deep place in pilgrim eyes, bunches of green plums were crowding around one compared with usually the pavilion slightly high pavilion. Pavilion anything has not covered up, even some mist disseminations in inside, in this mist are also having the pale fragrance of green plum, looks like foundation likely is not the Buddha School sacred place. 正是,在香客眼中神秘的佛殿深处,一簇簇的青梅簇拥着一个比平素楼阁稍高的亭台。亭台并没有什么遮掩,甚至还有一些雾气弥散在里面,这雾气之中带着青梅的淡香,看起来根本不像是佛门的圣地。 Also is not limited to this, in confused fog color, a handsome beautiful youngster was sitting cross-legged of being carefree and content sits above Praying Mat. If not this youngster top of the head has tonsured, if not this youngster wears goose Yellow monk robe, appointed who noticed that this youngster will be regarded as corrupt world handsome Young Master him. Light breeze has blown, the east sunlight strokes, personal appearance extremely slow appearance of youngster Buddhist priest, seemed that wind and that light does not hate to disturb practicing of youngster Buddhist priest. 还不止于此,迷茫的雾色之中,一个唇红齿白的美少年又是悠然自得的盘膝坐在一个蒲团之上了。若非这少年头顶已经剃度,若非这少年身着鹅黄色的僧袍,任谁看到这少年都会将他看做是浊世翩翩的公子。一阵轻风吹过,东面的阳光拂来,少年僧人的身形极慢的显露,似乎是那风和那光都不舍得打扰了少年僧人的修行。 After dust light shadow, the youngster Buddhist priest such as on the face of jade moves slightly, the fine eyelid shivered, has opened, a pair is similar to the Moyu clear pupil flashes the light disgruntledness, that throws disgruntledly in the midair, the light and dust also shiver similarly, suddenly appears along with the pupil is similar to the Lotus shadow, this light and dust similarly also change into three petal Lotus...... 只是,尘光暗影之后,少年僧人如玉的脸上微微一动,精致的眼睑颤抖了一下,睁开了,一对如同墨玉般晶莹的眸子闪动淡淡的不悦,那不悦投在半空中,光和尘同样也是颤抖,随着眸子中蓦然出现一个个如同莲荷的影子,这光和尘同样也化作了朵朵三瓣的莲荷…… „Jing Cheng, you, since came, why doesn't come in?” A youngster Buddhist priest opens the mouth, that sound was similar to the bead falls on the jade plate, the tooth that clear incomparable, special that revealed slightly was whiter than it pearl. “净成,你既然已经来了,为何不进来？”少年僧人一开口,那声音如同珠子落在了玉盘,清脆无比,特别的那微微露出的牙齿比之珍珠都要洁白。 „Hehe, Ci Mei Ancestor Master......” a slightly old 's sound sound resounds from the distant place pavilion, immediately but sees the door of pavilion to open. Wore the old man of White buddhist monk's robes has appeared the personal appearance, then the old man went out from the pavilion, slowly trod is crowding around the green plum of pavilion to fall on the front of youngster Buddhist priest. “呵呵,慈梅师祖……”一个略显苍老的声音从远处楼阁中响起,随即但见楼阁的小门打开。一个身着白色僧衣的老者显出了身形,然后老者从楼阁之上走出,缓缓的踏着簇拥着亭台的青梅落在少年僧人的面前。 Is seeing with own eyes on the old man respectful face, that beard and eyebrow are pure white, that Ming Yue / Bright Moon Ci Mei Monk brows slightly wrinkle, just in the disgruntled double pupil presented one type to regret. 眼见着老者恭敬的脸上,那胡须和眉毛都是洁白,那明月慈梅的和尚眉头微皱,刚刚还是不悦的双眸之中又是出现了一种惋惜。 On the Jing Cheng old Monk face is having the happy expression, just must hold their palms together to salute, may see in the Ci Mei Monk eye foundation any regretting of concealing, the eyebrow has not selected, is the low eyebrow along the item: mouth chanting Buddha's name said: „Jing Cheng has seen Ci Mei Ancestor Master! But ten do not see for several years. Ancestor Master treadons into the boundary of Emulating Lotus unexpectedly. Makes Disciple envy really!” 净成老和尚脸上带着笑意,刚刚要双手合十施礼的,可见到慈梅和尚眼中根本没有任何掩饰的惋惜,眉毛一挑,然后又是低眉顺目:口宣佛号道:“净成见过慈梅师祖！只不过十数年不见。师祖居然一脚踏入拟莲之境。着实让弟子羡慕！” „Amitabha, Jing Cheng......” Ci Mei raises up single-handed, mouth chanting Buddha's name , „you, and sets out!” “阿弥陀佛,净成……”慈梅单手竖起,口宣佛号,“你且起身吧！” „Is” Jing Cheng sets out. Respectful standing. Does not talk too much. “是”净成起身。恭敬的站在旁边。并不多言。 Ci Mei catches the eye to have a look at the dawn of distant place. Sighed, how did not see to strike an attitude, entire personal appearance slowly stood up from Praying Mat. Arrives at the east side of pavilion, was welcoming bright sun of initial rise, asked in a low voice: „You may know that this King did call the reason that you came?” 慈梅抬眼看看远处的晨曦。叹了口气,不见如何作势,整个身形缓缓的从蒲团之上站起。走到亭台的东面,迎着初升的朝阳,低声问道:“你可知道本座叫你来的缘由么？” Looks at the Ci Mei back, on that goose Yellow monk robe has mounted near the shining silk, in the Jing Cheng eye has appeared the respect, replied hurriedly: „Yes, Disciple knows, when Disciple Japanese plan comes to report the Longevity Town matter to Ancestor Master personally, because must arrange Little Gold Buddhist Temple some trivial matters, this has written......” 看着慈梅的背影,那鹅黄色的僧袍上镶嵌了金灿灿的丝边,净成的眼中更是显出了崇敬,急忙回答道:“是,弟子知道,弟子当日本打算亲自前来向师祖禀告长生镇的事情,但因为要安排小金寺的一些俗务,这才写了……” „Oh......” Ci Mei sighed again, did not wait for Jing Cheng saying that has interrupted his words, asked „Jing Cheng, how many years of did you make Ciyun Temple abbot / abbess?” “唉……”慈梅再次叹了口气,不等净成说完,打断了他的话,问道“净成,你做慈云寺的住持多少年了？” Jing Cheng stares, obviously has not thought that Ci Mei will ask this question, but he cannot think, replied hurriedly: „Disciple goes to Ciyun Temple to be the abbot / abbess...... Ancestor Master leading by the hand personally, how doesn't Disciple know? Already entire 36 years 3 months!” 净成一愣,显然没想到慈梅会问这个问题,不过他也不敢多想,急忙回答道:“弟子前往慈云寺做住持……还是师祖亲口的提携,弟子如何不知？已经整整36年3个月了！” „Un, you remember also Chanthanh clear/pain!” Ci Mei nods, but in the tone does not have any happy appearance. “嗯,你记得还真清楚！”慈梅点头,不过口气中并没什么欢喜的样子。 Jing Cheng is to gawks greatly, is compensates to say with a smile hurriedly: „Ancestor Master, Disciple...... What to have made the mistake? Also looks at Ancestor Master to be liberal to grant instruction!” 净成更是对大楞,又是急忙赔笑道:“师祖,弟子……做错了什么？还望师祖不吝赐教！” „Actually, cannot be regarded making the mistake!” Ci Mei shakes the head slightly, may not turn round, said, „various people have the fates of various people, World all are unable to demand!” “其实,也算不得做错！”慈梅微微摇头,可并不回身,说道,“各人有各人的缘分,世间的一切都无法强求！” Jing Cheng one hear, is greatly anxious, goes forward hurriedly, holds their palms together, bows saying: „Ancestor Master, you look at Disciple to grow up. Moreover Ancestor Master is also the example in Disciple heart, Disciple can abbot / abbess Ciyun Temple under the Letter Spirit Mountain governing control, take Ancestor Master as the model similarly......” 净成一听,更是大急,急忙上前一步,双手合十,躬身道:“师祖,您老可是看着弟子长大的。而且师祖也一直都是弟子心中的榜样,弟子能在函灵山的辖管之下住持慈云寺,同样也是以师祖为楷模……” „I said that you have made a mistake, you also were really more and more make a mistake!” Ci Mei a sleeves pendulum , helping up Jing Cheng, light saying, before „your I all am Buddha Disciple, all things ten thousand because of Buddha Lord, must say that has the example of imitation, that is also Buddha. I practice for many years, have not proven any Buddha Fruit, did you study me to do really? However is 50 study hundred!” “我说你错了,你还真是越来越错了！”慈梅将衣袖一摆,将净成扶起,淡淡的说道,“你我皆是佛前弟子,万事万因都是为了佛主,要说有效仿之榜样,那也是佛祖。我修行经年,还不曾证得任何佛果,你学我作甚？不过就是50步学百步罢了！” Jing Cheng listened, said seriously: „Ancestor Master made a mistake! Disciple naturally cares future of Buddha Lord and Buddha Sect, but that is the Disciple life-long pursue. But Ancestor Master is in the Disciple heart the Sea of Bitterness benchmark, often Disciple encounters the difficulty, Other Shore of that distant place no doubt can make Disciple see the hope, but the benchmark of vicinity is makes Disciple have the advance the driving force!” 净成听了,一本正经道:“师祖错了！弟子自然是将佛主和佛宗之前途放在心上,可那是弟子终生之追求。而师祖就是弟子心中苦海的标杆,每每弟子遇到困难,那远处的彼岸固然能让弟子看到希望,可近处的标杆更是让弟子生出前进的动力啊！” Ci Mei shows a faint smile, that smiling face is similar to lotus flower is in full bloom, said: „I asked you, was the Longevity Town Little Gold Buddhist Temple matter is important? Is the Ci Hang Senior Brother news important?” 慈梅微微一笑,那笑容如同莲花盛开,说道:“那我来问你,是长生镇小金寺的事情重要呢？还是慈航师兄的消息重要？” „This......” Jing Cheng was somewhat puzzled, „Disciple has passed to Ancestor Master the Ci Hang Ancestor Master news, other are not again important, but the Disciple no talent, had not found the Ci Hang Ancestor Master whereabouts. For Disciple does not make Lofty Cloud Sect walk in Longevity Town offensive, this hurriedly dispatches Jing Mo Junior Brother to go to Longevity Town to let Abbot / Abbess Little Gold Buddhist Temple, while inherited from predicessors that Ci Hang Ancestor Master leaves behind, Little Gold Buddhist Temple root tight on Longevity Town.” “这个……”净成有些不解了,“弟子已经将慈航师祖的消息传给了师祖,其它再无重要的,而弟子不才,更没有找到慈航师祖的行踪。弟子为了不让崇云宗在长生镇走得先手,这才急忙派遣净末师弟前往长生镇任小金寺住持,趁着慈航师祖留下的余荫,将小金寺的根紧紧的扎在长生镇上。” „Did Jing Mo go to Longevity Town?” Ci Mei is light asking. “净末去长生镇了么？”慈梅又是淡淡的问道。 „Naturally did not have, Disciple is waiting for Letter Spirit Buddhist Temple Buddha Order.” Jing Cheng said hurriedly, „Disciple, although can the direct commission Little Gold Buddhist Temple abbot / abbess, but Longevity Town today's incense and candle really stems from the expectation of Disciple, every day has tens of thousands of benefactor from go to Longevity Town River Tide Daoist Monastery to worship the Ci Hang Ancestor Master statue in all directions, this grade of grand occasion...... Disciple does not dare to act on one's own authority, but also asked Ancestor Master to decide.” “自然还没有,弟子等着函灵寺的佛谕。”净成急忙说道,“弟子虽然能直接任命小金寺的住持,可长生镇今日的香火实在是出乎弟子的预料,每天有成千上万的施主从四面八方前往长生镇的江潮观敬拜慈航师祖的塑像,这等盛事……弟子不敢擅专,还请师祖定夺。” „Un......” Ci Mei listened, tone slightly slow, asked that „said according to you, Longevity Town gathered the extremely numerous countrymen and scholars, can they be spontaneously Ci Hang Senior Brother set up ten zhang (3.33 m) Golden Body?” “嗯……”慈梅听了,口气略缓,问道,“据你所言,长生镇已经聚集了极多的乡民和居士,他们自发要为慈航师兄树立十丈之金身？” „Yes!” Here matter, in the double pupils of Jing Cheng gave birth to the bright that has wiped, „when this was Xing Chen also has not left from Longevity Town, some people proposed, this proposition was accepted by numerous benefactor all of a sudden, Xing Chen left Longevity Town time, they have planned to build many silver money! Just...... Oh, above Hidden Immortal Continent, my Buddha Sect had not had Golden Body Law Manifestation, moreover Ci Hang Ancestor Master true prove Fruit, therefore Disciple only cannot say to Ancestor Master this matter......” “是啊！”一说到此事,净成的双眸之间就是生出了一抹的亮光,“这是性尘还不曾从长生镇离开之时,就有人提议,这提议一下子就被一众施主所接受,性尘离开长生镇的时候,他们已经筹建了不少的银钱！只不过……唉,藏仙大陆之上,我佛宗还不曾有一尊金身法相,而且慈航师祖也并未真正证果,是故弟子只能将这个事情跟师祖说说……” Here, on the face of Jing Cheng has revealed the shock suddenly, looked by an inconceivable facial expression to Ci Mei, urgently said: „Ancestor Master, your meaning is...... Yes...... Disciple should concentrate on is Ci Hang Senior Brother sets up on the gold/metal monk, but doesn't worry to send the Little Gold Buddhist Temple abbot / abbess?” 说到此处,净成的脸上突然露出了震惊,以一种不可思议的神情看向慈梅,急道:“师祖,您老的意思是……是……弟子应该将精力放到为慈航师兄树立金僧上,而不是着急派遣小金寺的住持么？” What a pity, Ci Mei foundation does not pay attention to him, turns the head, light asking: „Can Xing Chen come as you like?” 可惜,慈梅根本不理会他,转过头来,淡淡的问道:“性尘可随你过来了？” „Yes, Disciple received the Ancestor Master instruction from superior, immediately brings the Xing Chen starry night to catch up.” Jing Cheng nods, „Disciple rested on the period of five days slightly in front of Ancestor Master, after has seen Ancestor Master, made Xing Chen meet Ancestor Master again! Does not only know...... What did the arrangement of Disciple have to make a mistake?” “是的,弟子接到了师祖的口谕,立刻带着性尘星夜赶来。”净成点头,“弟子略加休憩就候在了师祖门前,待得见过师祖之后,再让性尘过来叩见师祖！只不知……弟子的安排又有什么错了？” „You asked eventually!” Ci Mei sighed, „Jing Cheng, you, if not heart in held to read with the vulgar idea roots out, feared that was this is unable for a lifetime prove Fruit!” “你终究还是问了！”慈梅叹息,“净成,你若是不将心中的执念和俗念斩除,怕是这一辈子都无法证果啊！” On the Jing Cheng face in great surprise, pursues hurriedly asks: „Disciple knows wrong, but also asked Ancestor Master to teach me!” 净成脸上大惊,急忙追问道:“弟子知错,还请师祖教我！” „Hehe, does not need to be extremely panic-stricken!” Ci Mei said with a smile, „my prove Fruit, haven't you worried? Just added that you not must leave leeway to hold to read, is your this not just holds to read?” “呵呵,不必太过惊骇！”慈梅微笑道,“我都不曾证果呢,你着什么急？刚刚还说你莫要留有执念,你这不正是执念么？” „Oh......” Jing Cheng thinks slightly awakens immediately, holds their palms together saying that „Amitabha, what Ancestor Master lesson is. Disciple has been Ciyun Temple abbot / abbess 30 years, every day working hard trivial matters, in heart holds to read even more gravely, how long unexpectedly Abbot / Abbess even/including Renzhi remembers clear, what difference does this have with Government Authority of common custom? Disciple Buddha Cultivator already fell into low-grade.” “唉……”净成略加思索立刻醒悟,双手合十道,“阿弥陀佛,师祖教训的是。弟子做了慈云寺住持30余年,每日操劳俗务,心中的执念愈发的深重,居然连任职住持多久都记得一清二楚,这跟世俗的官府又有什么不同？弟子的佛修早已落入下乘啊。” Ci Mei nods said: Good that „you said. You are Buddha School Disciple, something must record frequently sincerely, something must frequently forgetting. Any Buddha Sect Cultivation Base, any Buddha Sect Mystical Ability, in my Buddha School Disciple is useless, that is some exorcize demons Mystical Ability, is not my Buddha School Disciple foundation, does good deeds prove Fruit is my Buddha School Disciple final pursue!” 慈梅点头道:“你说的不错。你是佛门弟子,有些事情要时刻谨记,有些事情又要时刻的忘记。什么佛宗的修为,什么佛宗的神通,于我佛门弟子都是无益,那不过是一些降魔的神通,不是我佛门弟子的根本,行善证果才是我佛门弟子最终的追求！” „Yes, disciple understands!” Jing Cheng has naturally thought oneself just saw when Ci Mei flattery that spoke, is very the ashamed reply. “是,弟子明白！”净成自然想到了自己刚刚见到慈梅时所说的恭维话了,很是惭愧的回答。 Ci Mei also said: „Amitabha, your I, although age is able to discriminate, practices to discriminate, may be Buddha School Disciple, Etiquette of common custom may not deference firmly. You do not need such getting up early, should not respectful in pavilion. If your heart in these vulgar ideas, practicing of Buddha School on being hard little advance.” 慈梅又是说道:“阿弥陀佛,你我虽然年龄有别,修行有别,可都是佛门弟子,世俗之礼仪不一定要牢牢的遵守。你不必如此的早起,更不该恭敬的等在楼阁之中。你的心若是在这些俗念中,佛门的修行就难以寸进。” „Disciple understands! Disciple bears in mind, frequently warns itself.” Etiquette that the Jing Cheng forced smile, this awaited respectfully is in Yunlin Buddhist Temple other Buddhist priests pay a visit him are the behavior, he saw for 30 years, was already familiar with, now naturally also takes came out to salute upon meeting with Ci Mei, where thinks that this is the ordinary case of common custom, is different from Buddha Sect Legislation? “弟子已经明白！弟子谨记在心,时刻警示自己。”净成苦笑,这等恭候的礼仪乃是云林寺中其他僧人拜见他是的所为,他见了30余年,早就习惯,如今自然也是拿了出来跟慈梅见礼,哪里就想到这乃是世俗的常例,跟佛宗的法度不同？ „Hehe, I was not many say!” Ci Mei also said with a smile, „you did very well in Mountain Stream Country, the merit was serious, my Buddha Sect exuberant was numerous Hidden Immortal Continent Buddhist is obvious to all in the Mountain Stream Country incense and candle. But you hear trivial matters of dyeing to be too many, creates the present evil consequence! So long as you awaken slightly, can correct, later has boundless prospects, if said that is prove Fruit also extremely has the possibility!” “呵呵,我也不多说了！”慈梅又是笑道,“你在溪国做得很不错,功绩甚重,我佛宗在溪国的香火旺盛是一众藏仙大陆佛子有目共睹的。只不过你耳闻目染的俗务太多,才造成如今的恶果！你只要稍加醒悟,就可以改正,以后的前途无量,若说是证果也极有可能啊！” Here, Ci Mei was on face has the forced smile: „don't said that was you, was I, when heard the Ci Hang Senior Brother inadequate card to result in Bodhisattva Buddha Fruit, almost absent-minded!”( To be continued......) 说到此处,慈梅又是脸上生出苦笑:“莫说是你了,就是我,当听到慈航师兄差点儿证得菩萨佛果之时,也几乎要失神的！”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button