LOTCG :: Volume #32

#3122: Buddha Sect Boundary and Buddha Fruit

LNMTL needs user funding to survive Read More

„That is good!” Ming Fa grows the one breath , asked that „Understanding Mundane was Boundary that Senior Brother said what?” “那就好！”明法长出一口气,又是问道,“师兄所说的了尘境界又是什么？” „this humble Daoist knows not many, today slightly is Junior Brother dispels doubt!” Ming Yue Zen Master heard that Ming Fa asked again, has to reply, „this humble Daoist when Yunlin Buddhist Temple, in Uncle Master explained religious doctrine occasionally chatted, mentions my Buddha School Mystical Ability nine Boundary!” “贫道所知不多,今日就略加为师弟解惑吧！”明悦禅师闻听明法再次问起,不得不回答了,“贫道在云林寺时,在师叔讲道之余偶尔闲谈,说起我佛门神通的九种境界！” „Which nine types?” Ming Fa cannot bear ask. “哪九种？”明法忍不住问道。 „this humble Daoist only knows Firm Virtue, Understanding Mundane, Like Dirt and Bright Stage four Boundary.” Ming Yue Zen Master replied, „other five Boundary, Uncle Master has not said that this humble Daoist does not know!” “贫道只知道结善、了尘、如垢和明坮四个境界。”明悦禅师回答道,“其它五种境界,师叔不曾讲起,贫道也是不知！” „Xing Hai does Uncle Master only have Understanding Mundane Boundary? If...... Like Dirt and Bright Stage, that and this fiercely becomes any appearance!” Ming Fa some asking of envying, „, were right, abbot / abbess Senior Brother, you......” “性海师叔只有了尘境界么？若是……如垢和明坮,那又该厉害成什么样子啊！”明法有些羡慕的问道,“哦,对了,住持师兄,您老……” „Hadn't this poor monk said a moment ago? I and others is different from Buddhism Protector, does not need to emphasize any Cultivation Base Boundary!” Ming Yue Zen Master said with a smile, „I and others only racked one's brains to serve Buddha, when Meritorious Virtue had, finally can prove to result in Buddha Fruit that is the best result!” “贫僧刚才不是说过么？我等跟佛门护法不同,不必强调什么修为境界的！”明悦禅师笑道,“我等只殚精竭虑侍奉佛祖,待得功德有成,最后能证得佛果那就是最好的结局了！” „Oh, my Buddha Sect Seven Buddha Fruits, where is the easy card? However Blue Jewel Buddha Fruit feared that also wants over ten thousand Meritorious Virtue , let alone after that Venerate, Heavenly King, Vajra, Arhat, Bodhisattva and Buddha, this poor monk do not know that Arhat, Bodhisattva and Buddha, three types of eternity Buddha Fruit, will want many Meritorious Virtue to prove!” Ming Fa forced smile. “唉,我佛宗七道佛果,哪里是容易证得的？但是珈蓝佛果怕是也要上万的功德,更别说其后的尊者、天王、金刚、罗汉、菩萨和佛了,贫僧都不知道,那罗汉、菩萨和佛,三样千古佛果,到底要有多少功德方能证得啊！”明法苦笑。 „Knows...... Ming Yue Zen Master hesitant according to this poor monk”, said in a low voice, „some Buddha Fruit, are not life First Life can prove, must can prove by Second Life and even Ninth Life!” “据贫僧所知……”明悦禅师犹豫一下,低声道,“有些佛果,并不是一生一世能证得的,要靠两世乃至九世方能证得！” „Silk...... Such difficult!” Ming Fa took a breath, is the resentful say/way, „this poor monk was formerly ignorant, thinks that this Buddha Fruit is Buddha School Mystical Ability, now listened to abbot / abbess Senior Brother saying that the difference was in any case enormous!” “丝……如此之难啊！”明法吸了一口气,然后又是悻悻道,“先前贫僧愚昧,以为这佛果就是佛门神通,如今听了住持师兄所言,反正其中差别极大啊！” „The bright Sutra Master younger brother not must be discouraged! Speaking of Buddha School Mystical Ability, this poor monk practices ten for several years, but just visited Firm Virtue Boundary, if wants Firm Virtue cultivation entered Understanding Mundane completely. Feared that is Present is also hopeless!” Ming Yue Zen Master encourages Ming Fa saying that „ may I and others pass on Dharma in Longevity Town broadly , to promote Buddha Sect, these Meritorious Virtue accumulations even more, the Present card results in Blue Jewel Buddha Fruit is not “明法师弟莫要气馁！说到佛门神通,贫僧习练十数年,不过刚刚踏足结善境界,要想将结善修炼的圆满进入了尘。怕是今生也无望！”明悦禅师鼓励明法道,“可我等在长生镇广传佛法,振兴佛宗,这些功德越发的积累,今生证得珈蓝佛果也不是不可以 ! ” 的啊！” „Yes. disciple understands!” Ming Fa holds their palms together. Lowers the head saying that „my Buddha mercy, Buddha School opens broadly. cultivation Mystical Ability, is broad collection Meritorious Virtue , and other Buddhist under feet will pave the road of Connecting Heaven in me! Disciple is willing to take Blue Jewel Buddha Fruit as the pursue of Disciple lifetime, gives to my Buddha Tathagata own all!” “是。弟子明白！”明法双手合十。低头道,“我佛慈悲,佛门广开。无论是修炼神通,还是广集功德,都会在我等佛子脚下铺就通天之路！弟子愿以珈蓝佛果为弟子毕生之追求,将自己的一切都献给我佛如来！” „Fine!” Ming Yue Zen Master holds their palms together similarly, says with a smile, „Junior Brother has this Hongyuan, can prove Buddha Fruit surely, this poor monk is very gratified!” “善哉！”明悦禅师同样双手合十,笑道,“师弟有此宏远,必定能证佛果,贫僧很是欣慰！” „Disciple Abbot / Abbess many thanks Senior Brother tonight dispelling doubt!” Ming Fa sets out thanked say/way, „Disciple said goodbye!” “弟子多谢住持师兄今夜的解惑！”明法起身谢道,“弟子告辞了！” „Un. The bright Sutra Master younger brother, after ten day Immortal & Buddha Great Ceremony is my Little Gold Buddhist Temple for the first time, do not make any careless mistake, will prepare starting tomorrow!” Ming Yue Zen Master sets out to tell. “嗯。明法师弟,十日后的仙佛大典乃是我小金寺的首次,一定不要出什么纰漏,自明日开始就准备吧！”明悦禅师起身吩咐道。 „Yes, disciple understands, abbot / abbess Senior Brother but please feel relieved!” Ming Fa complies. Withdrew from the monk's room slowly. “是,弟子明白,住持师兄但请放心！”明法答应。缓缓的退出了禅房。 „Oh, competes with River Tide Daoist Monastery, victory really not military! Also does not know whether Xing Hai Uncle Master will comply ~” looks at the back that Ming Fa departs, Ming Yue Zen Master somewhat sighs, „. Thinks that he will not see I and others was driven away by River Tide Daoist Monastery Dao Practitioner?” “唉,跟江潮观比试,着实的胜之不武！也不知道性海师叔是否会答应~”看着明法离去的背影,明悦禅师有些叹息,“不过。想必他老人家不会眼看着我等被江潮观的道士赶走吧？” Little Gold Buddhist Temple of two Monk when considering ten day said the challenge, prepared for ten years time Immortal & Buddha Great Ceremony, west Longevity Town, that occupied a land area of dozens miles, the scale was also bigger than Little Gold Buddhist Temple in Longevity Academy of several fold, one intermittent ringing the sound of studying sent out from Academy, resounded through in the nighttime sky. But with this sound of reading aloud, continuously light gas spray waves in the nighttime sky, moreover faint trace thin inaudible brilliance similarly swaying slowly, covers entire Academy. 小金寺的两个和尚在思虑十日后的佛道挑战,准备十年一次的仙佛大典时,长生镇西面,那占地数十里,规模又是比小金寺大了数倍的长生书院之中,一阵阵朗朗的读书之声自书院中发出,正是响彻在夜空之中。而随着这诵读之声,一缕缕淡淡的气雾在夜空中舞动,而且一丝丝细不可闻的光华同样缓缓的挥洒,将整个书院都是笼罩。 In brilliance, a Academy corner/horn, by a piece of shallot bamboo grove, in intermittent bamboo rhyme sound, in an exquisite book pavilion, disdains the 's sound sound to blame: „Junfeng, you were somewhat crude! Immortal & Buddha Great Ceremony can live it up, but also merely celebrates in my Longevity Academy, doesn't have the reason you to draw in Little Gold Buddhist Temple to do really? A small temple wants to stir the storm in Longevity Town unexpectedly, does not have a look at the morality and conduct of their this crowd of Monk!” 光华之内,书院的一角,一片青葱的竹林旁边,阵阵竹韵声中,一个小巧的书阁之内,又是有一个不屑的声音责怪道:“峻峰,你可是有些鲁莽了！仙佛大典是可以热闹的,但也仅仅是在我长生书院之内庆祝,没来由你拉上小金寺作甚？一个小小的寺庙居然想在长生镇搅起风浪,也不看看他们这群和尚的德行！” „Hehe, Mister Tai An considered thoroughly!” As this sound falls to the ground, another voice in book pavilion resounds, is really Longevity Academy Zhu Junfeng Headmaster Zhu, on his then writing desk the lamp bowl of fist size, look “呵呵,泰安先生多虑了！”随着这声音落地,书阁中的另外一个声音响起,真是长生书院的朱俊峰朱院长,他接着书案上拳头大小的灯盏,看着 At present the hair was gray, but spirit is very the healthy thin old man, said with a smile, „Little Scholar just happen to brings one crowd of scholar to go for a walk from the town outside, hears Little Gold Buddhist Temple to fight with the River Tide Daoist Monastery three Dao Practitioner gambling, thinks at heart funny, this opens the mouth, wants to make them know, in this Longevity Town, meaning what he says, only then my Longevity Academy! Little Gold Buddhist Temple and River Tide Daoist Monastery are jackals from the same lair!” 眼前头发已经花白,可精神很是矍铄的清瘦老者,笑吟吟道,“小生只不过正好带着一群书生自镇外踏青回来,听到小金寺跟江潮观的三个道士赌斗,心里觉得好笑,这才开口,想让他们知道一下,在这长生镇内,说话算数的只有我长生书院！无论是小金寺和江潮观都是一丘之貉罢了！” „Un, the old man just thought that competes with Little Gold Buddhist Temple, celebrates Immortal & Buddha Great Ceremony to lose the status of my Academy! Arrangement of not actually discontented Headmaster!” Mister Tai An nods said that „, if can then Immortal & Buddha Great Ceremony suppress the Little Gold Buddhist Temple rampant arrogance, is extremely good!” “嗯,老夫只不过是觉得跟小金寺同台竞技,庆祝仙佛大典有失我书院之身份！倒不是不满院长的安排！”泰安先生点头道,“若是能接着仙佛大典打压一下小金寺的嚣张气焰,也是极好的！” „Little Scholar is so the idea!” Zhu Junfeng answered, „these for dozens years, Buddha Sect wantonly disseminated Dharma in Hidden Immortal Continent and Thousand Monster Saint Realm, although this has not violated the public opinion of my Three Continents, the common people who may so flagrant establishment temple, cross some unclear rights and wrongs fell into Buddha School, affected my Confucianism Cultivator in the rule of Hidden Immortal Continent! Little Scholar taking advantage of Immortal & Buddha Great Ceremony, making Little Gold Buddhist Temple taste the suffering, must attack their, wants them to know when to stop! Do not quest for Sichuan after conquering Gansu!!” “小生正是如此想法！”朱俊峰解释道,“这数十年来,佛宗大肆在藏仙大陆和千妖圣境传播佛法,这虽然没有违反我三大陆的公论,可如此明目张胆的建立寺院,渡一些不明是非的世人落入佛门,正是影响了我儒修在藏仙大陆的统治啊！小生借着仙佛大典,让小金寺尝尝苦头,也正是要打击他们一下,要他们适可而止！不要得陇望蜀！！” „Buddha Sect attempts really in a big way! My Confucianism Cultivator had been vigilant!” Mister Tai An deeply frowned, „Buddha Sect in my Hidden Immortal Continent construction temple, passes on Dharma broadly already the region that arrived at was unable to suppress! But my Confucianism Cultivator constructs Academy in Sukhavati, taught that the Scholar matter is actually the slow progress! The Sukhavati Buddha people are the ignorant, difficult word to use amiable ritual wisdom letter guidance well really!” “佛宗所图甚大！我儒修已经警惕！”泰安先生眉头紧锁,“佛宗在我藏仙大陆修建庙宇,广传佛法已经到了无法抑制的境地！可是我儒修在极乐世界建筑书院,教导学子的事情却是进展缓慢！极乐世界的佛民甚是愚昧,难言用仁义礼智信好好的教导啊！” „Difficult also to grasp the nettle! Boundary that otherwise where will seek up and down?” Zhu Junfeng somewhat is similarly anxious, „, but, on today's Little Scholar sees, Little Gold Buddhist Temple to extinguish eliminates River Tide Daoist Monastery, somewhat resorts to all means that Buddha Sect removes dissident's heart fearfulness really! Does not have my Confucianism Cultivator sea to be the mind of hundred Sichuan!” “难也要迎难而上！否则哪里会上下求索的境界？”朱俊峰同样有些忧虑,“不过,就今日小生的所见,小金寺为了灭除江潮观,有些不择手段,佛宗排除异己之心着实的可怕！远没有我儒修海乃百川的胸怀！” „Good! That said that Ming Yue Zen Master Abbot / Abbess Little Gold Buddhist Temple, had the assurance that must win obviously, definitely after ten day, will have to defeat Yuan Ya Buddha School Expert to come, will exercise forbearance, after three day the challenge advances ten day, takes withdrawing from Longevity Town as the bait, making River Tide Daoist Monastery Dao Practitioner Xiao be swindled! Method really mean!” “不错！那名曰明悦禅师的小金寺住持,明明已经有了必胜的把握,肯定十日之后会有击败渊涯的佛门高手前来,才会忍让,将三日后的挑战推到十日后,更是以退出长生镇为诱饵,让江潮观萧道士上当！手段着实的卑鄙啊！”
To display comments and comment, click at the button