LOLURS :: Volume #21

#2074: Possibly real

LNMTL needs user funding to survive Read More

() „?” ()“啊？” Su Ming's words saying, Professor Li the whole person then feared, even the body did not shake voluntarily, now hears Su Ming saying that anything is fake, Professor Li is a little afraid, that is really afraid genuinely. 苏明的话才说完,李教授整个人便惊住了,甚至身体都不自觉地抖了一下,现在一听到苏明说什么东西是假的,李教授都有点害怕,那真的是打心眼里害怕。 The snuffbox is such, Su Ming said that is false, finally after undergoing the proof, the discovery also is really false. 鼻烟壶就是那样,苏明说是假的,最后经过了证明之后,发现还真是假的。 Professor Li then said: „Su Ming you do not speak irresponsibly, how this is false, I was impossible is so unlucky, was deceived by him continuously twice.” 李教授便说道:“苏明你别乱说呀,这个怎么又是假的了,我不可能这么倒霉吧,被他连续骗了两次。” Su Ming's mouth, cast aside slightly, then said: „In his entire shop from the start few real, if you can attain, you can buy the lottery ticket directly.” 苏明的嘴巴,稍微的撇了一下,便说道:“他那一整个店里压根就没几件是真的,你如果能拿到真的话,那你都能直接去买彩票了。” Nearby yellow Shen then said directly: „Looks at to me the porcelain, I have a look what's the matter.” 一旁的黄堔直接便说道:“把瓷器给我看一下吧,我看看到底怎么回事。” Professor Li went in Su Ming a moment ago chose the thing the time, yellow Shen to avoid suspicion has not participated, therefore he does not know from the start, Professor Li in the hand is holding the porcelain, was what goods. 刚才李教授跟苏明进去选东西的时候,黄堔为了避嫌并没有参与,所以他压根就不知道,李教授手中抱着的这个瓷器,到底是什么货色的。 yellow Shenna a magnifying glass, careful then looked, yellow shen regarding the research of porcelain these things, that possibly is inferior to jade aspect. 黄堔拿着一个放大镜,仔细的便看了起来,黄堔对于瓷器这些东西的研究,那是可能不如玉石这方面的。 Naturally this also merely is relatively speaking, at the level of yellow shen, is not low in the porcelain above attainments, the minimum genuine and fake he can look. 当然了这也仅仅是相对而言而已,以黄堔的水平,在瓷器上面的造诣也不低,最起码的真假他是能看出来的。 Looked for several minutes, yellow Shen then smiled saying: „Professor Li, to Su Ming said that this was really a sham, worked anything's slight defect to be many, even might as well that snuffbox.” 看了才几分钟而已,黄堔便笑了一下说道:“李教授,跟苏明说的一样,这真是个赝品,做工什么的瑕疵不少,甚至还不如刚才的那个鼻烟壶。” Professor Li almost spat blood, that called an egg to hurt, this was also too false, he selected counterfeit goods unexpectedly. 李教授差点吐血了,那叫一个蛋疼呀,这也太假了一些吧,他竟然又挑到了一个假货。 Therefore Professor Li then said: „Su Ming, you knew, how not to remind me in the shop a moment ago, I also asked you specially.” 于是李教授便说道:“苏明,你都知道了,刚才在店里怎么不提醒我,我还特意的问了你呀。” „Hehe-” “嘿嘿--” Su Ming smiled, lifted that picture scroll in oneself hand, said: „Naturally for this thing, Professor Li, although your is false, but this picture but real.” 苏明笑了一下,抬起了自己手中的那个画卷,说道:“当然是为了这个东西啦,李教授,虽然你那个是假的,不过这个画可是真的呀。” That side Professor Li gawked, then said: „Su Ming, you did not say that this is you make casually is playing?” 李教授那边愣了一下,然后说道:“苏明,你不是说这是你随便弄着玩的吗？” „He, if did that not say, with old tall personality, it is estimated that wants to come back to the belt/bring this picture, is not simple.” yellow Shen said in side, very obvious yellow Shen had seen was not right. “他如果不那样说,以老高的性格,估计想把这副画给带回来,不简单呀。”黄堔在旁边开口说了一句,很明显黄堔早就已经看出了不对劲来。 Professor Li then lagged behind, is gathering a moment ago Su Ming with yellow Shen, their was in acting in a play jointly, Professor Li is also right now excited, is staring at that picture scroll in Su Ming hand, said: „Su Ming, is your picture, what thing?” 李教授这才后知后觉,合着刚才苏明跟黄堔,他们俩这是在联手的做戏呀,这下子李教授也兴奋了起来,盯着苏明手中的那副画卷,开口说道:“苏明,你的这个画,到底是什么东西？” Where Su Ming knows that is anything, he has not opened from the start, but he cannot say, otherwise all of a sudden oneself exposing, therefore Su Ming then keeps silent, picture scroll opening. 苏明哪知道是什么东西,他压根就没打开过,不过他又不能说出来,不然的话一下子就把自己给暴露了,于是苏明便默不作声的,把画卷给打开了。 „Is this Tang Yin's picture?” Professor Li said with yellow Shen with one voice. “这是唐寅的画？”李教授跟黄堔异口同声道。 There is no difficulty, because in the inscription of changing, writes is Tang Yin's inscription. 这没什么困难的,因为在化作的落款上,写着的就是唐寅的落款。 Mentioned Tang Yin this name, possibly most people were not too clear, if his another name Tang Bohu, it is estimated that everyone knew, after all Tang Bohu selected autumn fragrance too to be really famous. 说起“唐寅”这个名字,可能大多数的人不是太清楚,不过如果说他另外一个名字“唐伯虎”的话,估计大家都知道了,毕竟唐伯虎点秋香实在太出名。 Tang Bohu it is well known is a famous talented person, others four arts every kind are skilled, not only will compose a poem, draws similarly very flamboyant, otherwise results in the words others to pick up the little girl so to be how fierce. 唐伯虎众所周知是一个大名鼎鼎的才子,人家琴棋书画样样精通,不但会赋诗,画画同样非常的牛逼,要不然得话人家泡妞怎么那么厉害呢。 Since the ancient times picks up the little girl to only have two people fiercest, a bright person, one type was a rich man, in the ancient times, was the talented person is obviously more popular, composed a poem to write words casually to the woman, entered the brothel to play casually does not receive money. 自古以来泡妞只有两种人最厉害,一种是有才华的人,还有一种就是有钱人了,在古代,明显是才子更受欢迎,随便给女人赋诗作词一首,进了青楼随便玩都不收钱。 But Tang Bohu's picture, is very flamboyant, his painting almost also spreads, laid out very high price. 而唐伯虎的画,是非常牛逼的,他的画作几乎还流传下来的,都拍出了很高的价格来。 „This is Tang Bohu's «Autumn wind Round silk fan Chart».” Su Ming said that he also looked at an above typeface, distinguished, this name as if sounded a little looks familiar. “这是唐伯虎的《秋风纨扇图》呀。”苏明开口说了一句,他也是看了一下上面的字体,才分辨出来的,这个名字似乎听起来有点眼熟。 No wonder the above ray is so exuberant, unexpectedly is the painting of Tang Bohu this famous expert, his picture indeed was in the treasure the treasure. 怪不得上面的光芒这么旺盛呢,竟然是唐伯虎这种名家的画作,他的画的确是宝贝中宝贝了。 „This should be false?” Who knew Professor Li actually to say one, today he probably with counterfeit goods bar on. “这应该是假的吧？”谁知李教授却开口说了一句,今天他好像跟假货杠上了。 Only listens to Professor Li saying: „Tang Bohu drew me my investigates passed/lived, his picture style was very obvious, the color was gorgeous, the style was graceful, but the present picture, with Tang Bohu's picture, the style disparity was too big, obviously was a sham . Moreover the imitation level was not high.” 只听李教授开口说道:“唐伯虎的画我曾经我查过,他的画风格是很明显的,色彩艳丽清雅,风格秀逸清俊,可眼前的这副画,跟唐伯虎的画,风格差距太大了,明显是个赝品,而且仿制的水平并不算高。” During the speeches can listen, the tone of Professor Li also has happily that some in inside, definitely thought, you have said my thing is fake, right now is good, your oneself were also mistaken, everyone and you too. 说话间能够听出来,李教授的语气还有那么一些得意在里面,肯定是心想,你一直说我的东西是假的,这下子好了,你自己也看走眼了吧,大家彼此彼此而已。 Su Ming said decisively: „Is impossible, this picture certainly real.” 苏明却断然说道:“不可能,这个画一定是真的。” Said that Su Ming's picture to Tang Bohu, and there is no research, but he has the skill, is certain this is real, if false, how could it not be that was the skill had problems, impossible matter. 说起来苏明对唐伯虎的画,并没有什么研究,可他有技能呀,可以肯定这是真的,如果是假的,那岂不就是技能出问题了,不可能的事情。 Su Ming so affirmed, lets Professor Li with some yellow Shen slightly accidents/surprises, only listens to Professor Li to ask: „Su Ming, why did you affirm?” 苏明如此肯定,让李教授跟黄堔都稍微有一些意外,只听李教授问道:“苏明,你为什么这么肯定？” „This-” “这个嘛-” Su Ming, said: „Should be the intuition of man.” 苏明顿了一下,说道:“应该是男人的直觉吧。” „............” “…………” yellow Shen thought that this matter without is so simple, his very clear Su Ming's level, this young people as if from the start would have no to be mistaken, but also thinks that Su Ming is cracking a joke, therefore yellow Shen then studied. 黄堔却觉得这件事没那么简单,他很清楚苏明的水平,这个年轻人似乎压根就没走眼过,还以为苏明在开玩笑呢,于是黄堔便研究了起来。 After studying a while, yellow Shen complexion, gradual was different, said: „This... this picture probably really possibly real.” 研究了一会儿之后,黄堔的脸色,逐渐的不一样了,说道:“这…这个画好像真可能是真的呀。” „ Master yellow, Tang Bohu's picture, you should not know, his painting is not this style. What Professor Li is obvious does not believe. “不会吧黄师傅,唐伯虎的画,你应该知道的呀,他的画作不是这个风格的。李教授明显的还是不太相信。 yellow Shen said: „Average people study from style angle, but we must know, a person his style, is not one day forms.” 黄堔说道:“一般人都是从风格这个角度去研究的,不过我们要知道,一个人他的风格,不是一天形成的。” „What do you mean?” “什么意思？” yellow Shen continues saying: „This very possible is Tang Bohu's early painting, at that time his style, did not have the complete formation, the nature with his style mature later work, is not quite same in the style.” 黄堔继续说道:“这很可能是唐伯虎早期的画作,那时候他的风格,还没有完全的成型呢,自然跟他画风成熟之后的作品,在风格上是不太一样的。” „Can see with the scenery outline from outlining of character, really has Tang Bohu's style in inside, is not the average person can imitate.” “不过从人物的勾勒跟景物的轮廓上面能看出,真的有唐伯虎的风格在里面,不是一般人能模仿出来的。” „Possibly because of this, this picture had not been regarded from the start, everyone thinks that it is false, gradually, then no one went carefully to look at him.” Yellow shen says. “可能正是因为这样,这副画压根就没被人当成过真的,大家都以为它是假的,久而久之的,便没人去仔细的看他了。”黄堔开口说道。 Said that indeed is this, the picture so many in curiosity shop, how possibly carefully looked words that Su Ming reminded, it is estimated that yellow Shen also thinks that this was false. 说起来的确是这样的,古玩店里的这种画那么多,怎么可能仔细去看呢,要不是苏明提醒的话,估计黄堔也以为这个是假的。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button