LOLURS :: Volume #21

#2031: Definitely cannot come out

LNMTL needs user funding to survive Read More

() „To be how different?” Su Ming wondered to ask very much, the heart said that if were the hacker, should was almost right, where had what to be equally different, was difficult to be inadequate is Zhao Shaobo's his technology is quite high, therefore the rank was higher? ()“怎么就不一样了？”苏明这边很纳闷地就开口问了一句,心说如果都是黑客的话,理应差不多才对呀,哪有什么一样不一样的,难不成是赵少波他的技术比较高,所以级别高一些？ Luo Xiao thin bamboo said: „You definitely do not know, he at age 13, by relevant authority stressing one time.” 洛筱筱说道:“你肯定不知道,他在13岁那年,就已经被相关部门给抓过一次了。” „What?” “什么？” Su Ming was really shocked, obviously this news very has shock very much, Su Ming has not listened to this matter from the start, his Zhao Shaobo is the hackers does not know, this matter, very obvious Zhao Shaobo has not told anybody not to mention. 苏明这边真的愣住了,很明显这个消息还是挺有震撼性的,苏明压根就没听过这件事,他连赵少波是黑客都不知道,更别提这种事情了,很明显赵少波没跟任何人说过。 Service people already vegetable/dish and so on a thing end, Luo Xiao thin bamboo first threw some quite the vegetables that is difficult to boil and so on thing goes, then said: „Said you possibly not to believe that he at age 13, accidentally the firewall of military breaking through, caused certain vibration at that time.” 服务员已经把菜之类的东西一盘一盘的端上来了,洛筱筱先扔了一些比较难煮的蔬菜之类的东西进去,然后说道:“说出来你可能不信,他13岁那年,无意中把军方的一个防火墙给攻破了,当时引起了一定的震动。” „Then the relevant parties, set out the personnel immediately, quick gave to capture him.” Luo Xiao thin bamboo said. “然后有关方面,立马出动了人员,很快的就把他给抓获了。”洛筱筱说道。 Su Ming already mouth to long eldest child, a short time does not know that what should say, at age 13,... some firewall of military breaking through? This was also too false. 苏明已经把嘴巴给长的老大,一时半会儿的不知道该说什么了,13岁的时候,就…就把军方的某个防火墙给攻破了？这也太假了一些吧。 Heard this matter, any normal person's first response, definitely does not believe that thing of military is what concept, definitely specially strict, many experts in the arrangement, can give to break through the firewall, indeed was very flamboyant behavior, although was not the honored matter, words that but spoke, but also really can blow for a lifetime. 听到了这件事,任何正常人的第一反应,肯定都是不相信的,军方的东西那是什么概念,肯定特别的严格,有很多专家在布置的,能把防火墙给攻破,的确是很牛逼的行为了,虽然不是什么光彩的事情,但说出去的话,还真可以吹一辈子了。 Moreover Su Ming recalled carefully, were oneself doing at age 13, has probably gone to the junior middle school, at that time was the good student who learned/studied to listen to the teacher words well. 而且苏明仔细的回忆了一下,自己13岁的时候在干什么,好像已经上初中了吧,当时还是个好好学习听老师话的好学生呢。 „In fact it is said at that time, is more than ten years ago, the after people of relevant departments saw his honorable person, had a scare, frightening that it is estimated that receives your also is more serious.” “实际上据说当时,也就是十多年前了,有关部门的人见到了他真人之后,也是被吓了一跳,估计受到的惊吓比你刚才的还要严重一些。” Luo Xiao thin bamboo said: „Who can think that this matter unexpectedly is a young child does, at that time they even once think oneself caught mistakenly the person, really after read your schoolmate's computer, this determined the status.” 洛筱筱这边说道:“谁能想到这件事竟然是一个十几岁的孩子干的呢,当时他们甚至一度以为自己抓错了人,真的翻看了你那位同学的电脑之后,这才确定了身份。” „That matter that he does, was very significant crime, must know that was the thing of military, had the threat of divulging state secret.” “他干的那件事,可是非常重大的犯罪了,要知道那是军方的东西,有泄露国家秘密的威胁。” „If were the average person handled this matter, was needless to say also knows, definitely the firm foundation put on, but he was a minor, you also know that our Huaxia had underage person protection method type of thing, how was impossible to go to the minor to give.” “如果是一般人做了这种事情的话,不用说也知道,肯定是牢底坐穿了,不过他是一个未成年人,你也知道我们华夏有未成年人保护法这种东西,不可能去把未成年人给怎么样的。” Luo Xiao thin bamboo said: „Moreover your schoolmate, said that is a little also funny, he does this matter to experiment oneself technology, and has no evil intention, it can be said that was not careful the firewall.” 洛筱筱说道:“而且你的那位同学,说起来也有点搞笑,他做这件事就是为了试验自己的技术,并没有什么恶意,可以说是不小心动了防火墙。” „The relevant departments discussed that felt that he is a child . Moreover the initial leadership, got up loved thought that 13 years old had that technology, were needless saying that also knew are the talents, can train well.” “有关部门商量了一下,感觉他是个小孩子,而且当初的领导,起了爱才的念头,十三岁就拥有那种技术,不用说也知道是天才,可以好好培养一下。” At this point, Su Ming has listened to be not quite clear, asking of hurrying: „That is not right, if must train him, how he will be grasped?” 说到这里,苏明已经听不太明白了,赶忙的问道:“那不对呀,如果要培养他的话,他怎么会被抓了？” „Do not be anxious, listening to me the words saying, this vegetable/dish is good, hurried to fish to eat.” “你别急呀,听我把话给说完吧,这菜已经好了,赶紧捞起来吃。” Su Ming where had that mood to eat the thing at this time, was takes up the chopsticks to eat a point merely pretentiously, only listened to Luo Xiao thin bamboo to continue saying: „Said that must train him, is impossible directly taking away, because he is underage, certainly must ask their parents to discuss.” 苏明这时候哪有那个心情去吃东西呀,仅仅是拿起筷子装模作样的吃了一点而已,只听洛筱筱继续说道:“说要培养他,也不可能直接就把人给带走呀,因为他是未成年,肯定要找他们的父母商量一下。” „Just their parents, how can I say, heard this matter, was frightened half dead, then did not agree taking away their sons.” “只不过他们的父母,怎么说呢,一听到这件事,被吓了个半死,然后坚决不同意把他们的儿子给带走。” Su Ming this can understand that actually, according to Zhao Shaobo, his family also on an ordinary household, the ordinary household came across this matter, for a short time will be frightened, is very normal. 苏明这个倒是能理解的,据赵少波所说,他的家庭也就一个普通家庭而已,普通家庭遇到了这种事情,一时半会儿会被吓到,很正常。 Moreover the child is so little, Zhao Shaobo is the only child in family/home, how the parents possibly agreed that oneself son carried off, if later could not see the person, their couple day. 而且孩子还这么小,赵少波又是家中的独苗,父母怎么可能同意自己的儿子被带走呢,万一以后见不到人了,那他们两口子这日子还过不过。 „This matter, because their parents did not agree, does not have the means that therefore trains his idea, can only give up, simultaneously after to prevent him, dry/does similar matter, he directly was involved in the blacklist of information department, does not allow him to use the computer technology to handle some illegal things lifelong.” “这件事因为他们父母不同意,也没办法,所以培养他的想法,只能作罢了,同时为了防止他以后再干类似的事情,他直接被介入了信息部门的黑名单中,终身不允许他利用电脑技术去做一些非法的事情。” „?” “啊？” Su Ming gawked, the heart said that this was also too ruthless, the computer did not give to use, that most did not like the thing Zhao Shaobo, eliminating. 苏明愣了一下,心说这也太狠了吧,电脑都不给用,那不是把赵少波最喜欢东西,都给剥夺了吗。 „Is is not so serious, computer thing that you think, he can use, for example the normal use, or plays dozen of games and so on, no issue, mainly cannot use the hacker technology arbitrarily.” “不是你想的那么严重,电脑这个东西,他是可以使用的,比如说正常的使用,或者打打游戏之类的,都没什么问题,主要是不能擅自使用黑客技术。” Luo Xiao thin bamboo says: „For these years, continuously very steady passed, but several days before who knows, how he could not bear.” 洛筱筱开口说道:“这么多年来,一直都很平稳的过去了,可谁知前几天,他怎么就没忍住呢。” „Originally is like this-” “原来是这样子呀-” Su Ming right now, listening to Luo Xiao thin bamboo to say so many, yes yes what's the matter, Zhao Shaobo because of the past matter, was involved in the blacklist finally, the strange inappropriate hacker, others must catch him. 苏明这下子,听洛筱筱说了那么多,总算是明白到底怎么回事了,原来赵少波是因为当年的事情,被介入了黑名单中,怪不得当个黑客,别人都要抓他呢。 Said that Su Ming also broadens the outlook today, has not thought matter, happened today, this was also too false. 说起来苏明今天也是大开眼界了,从来没想过的事情,今天发生了,这也太假了一些。 Beforehand Su Ming kills cannot think, Zhao Shaobo unexpectedly is such a flamboyant character, has not thought. 事先苏明打死都想不到,赵少波竟然是这么一个牛逼的人物,没想到呀没想到。 Such a came Zhao Shaobo to be grasped seems like not the good deed, big healthcare that even they guessed compared with former Wang Tao and so on thing, but also wanted seriously, the crime in information technology aspect, compared with the ordinary crime, wanted certainly more serious. 这么一来赵少波被抓看来就不是什么好事了,甚至比之前王涛他们猜测的大保健之类的东西,还要严重了许多,信息技术这方面的犯罪,比普通的犯罪,肯定要严重很多。 Zhao Shaobo possibly this is not the crime, but his status is special, had once committed a crime, is equivalent to these years, has treated the body of crime, violated the stipulation words, must look for him. 赵少波可能这也不是犯罪,但他身份特殊,曾经犯过罪,相当于这么多年来,一直是待罪之身,违反了规定的话,就得找他了。 But no matter has an accident, this person, Su Ming is must he gives to fish, after all is Su Ming's good buddy, Su Ming to have no way to sit by and do nothing. 但不管出什么事,这个人,苏明是肯定得把他给捞出来的呀,毕竟是苏明的好哥们,苏明没法坐视不管。 Therefore Su Ming then asked one: „Xiao thin bamboo, my friend time was grasped, how long can come out?” 于是苏明便开口问了一句:“筱筱,我那个朋友这次被抓,得多久能出来？” Su Ming must general inquired, if Zhao Shaobo were brought to investigate merely in the past, then put, Su Ming does not need to worry, how otherwise Su Ming thought the means to fish again him. 苏明得大概的打听一下,如果赵少波仅仅是被带过去调查一下,然后就放出来了,苏明也没必要那么着急,反之苏明再想办法该怎么把他捞出来。 Luo Xiao thin bamboo says: „Specific situation I am not clear, but I can be clear about a point am, he for a short time, definitely could not come out.” 洛筱筱开口说道:“具体的情况我也不清楚,不过我可以清楚一点就是,他一时半会儿,是肯定出不来了。” „Why?” Su Ming gawked, then hurries to ask. “为什么？”苏明愣了一下,便赶紧问道。
To display comments and comment, click at the button