LOLURS :: Volume #20

#1989: I saw the ghost

LNMTL needs user funding to survive Read More

Luo Xiao thin bamboo is to work overtime tonight, does not leave multi- a while from the police authorities, although police uniform has taken off, but the police officer of Luo Xiao thin bamboo proves brings. 洛筱筱今天晚上是加班的,才从警局里离开没多一会儿呢,虽然身上的警服是已经脱下来了,不过洛筱筱的警官证还是带着的。 Such direct pulls out, then own status exposing, others looked at all of a sudden Luo Xiao thin bamboo the expression was then different, such a young little miss, unexpectedly is jngch, looks not simple. 这么直接的一掏出来,便把自己的身份给暴露了,一下子其他人看洛筱筱的表情便不一样了,这么年纪轻轻的一个小姑娘,竟然是一名jngch,看起来不简单呀。 Traffic accident matter, generally, is the people of traffic police department processes, because the traffic accident happened, even if you reported to the police, is impossible is so quick, Luo Xiao thin bamboo then temporary processing. 交通事故这种事情,一般情况下,都是交警部门的人来处理,但因为车祸才发生,就算你是报警了,也不可能这么快过来的,洛筱筱便临时的处理一下。 jngch in the mind of average person, this image is different, at least most people, saw Luo Xiao thin bamboo after are jngch, in the mouth then does not dare to say anything again. jngch在普通人的心目中,这形象就是不一样的,最起码大多数的人,一看到了洛筱筱是jngch之后,嘴巴里便不敢再说什么了。 That two drivers, is not wild, then instigated immediately, that voice quite heavy driver, then said one: „You asked him, I am driving, he is driving the sedan car well, directly flushed from side, my say/way snatching.” 还有那两个司机,也就不猖狂了,立马便怂了,其中那个口音比较重的司机,便开口说了一句:“你问他吧,俺开着车开的好好的,他开着小轿车,直接从旁边就冲出来了,把我的道给抢了。” „If not I responds is quite quick, stepped on the brake, it is estimated that his vehicle, can by me hitting the scrap iron directly, the person did not have, Comrade jngch you come to figure out to me, you said that if really had an accident, whose when the time comes should blame, I continuously in honest deference traffic regulations.” “如果不是我反应比较快,就踩了刹车的话,估计他的那个车子,直接都能被我给撞成废铁,人也就没了,jngch同志你来给我评评理,你说如果真出事了的话,到时候到底该怪谁的,我可是一直在老实的遵守交通规则呀。” As soon as Su Ming listens to be clear, originally the voice quite heavy driver of speech, is the driver of cargo train, listened to his such saying, it seems like should not be his responsibility. 苏明一听才明白,原来说话的这个口音比较重的司机,是大货车的司机,听他这么一说,看来应该不是他的责任了。 No wonder Su Ming said that has not killed, if generally is the cargo train, did not hit the sedan car carefully, that sedan car does not have, both sides are not one heavyweight, a you dozens jin (0.5 kg) person hits a several hundred jin (0.5 kg) person, you said that who finally is suffers a loss. 怪不得苏明说没出人命呢,一般如果是大货车,不小心撞到了小轿车的话,那小轿车早就没了,双方根本就不是一个重量级的,你一个几十斤的人去撞一个几百斤的人,你说最后是谁吃亏呢。 What has not thought that unexpectedly is the driver of that sedan car, hits toward the cargo train in own initiative, his fellow, but also was really does. 没想到的是,竟然是那个小轿车的司机,主动往大货车上面撞的,那他这个家伙,还真的是自己作死了。 The control of cargo train, is very difficult, basically gets on the brakes and so on, on the operationality, has no way to compare with the car, this cargo train driver, it is estimated that is very careful, looked the matter is not right, immediately stepped on the brake, otherwise estimated that was not hits this appearance. 大货车的操控,是很困难的,基本上刹车之类的,在操作性上面,跟小车是没法比的,这个大货车司机,估计已经是很小心了,一看事情不对,立马的就踩了刹车,不然的话估计就不是撞成这个样子了。 A cargo train driver such saying, made everyone start to sympathize with him all of a sudden, felt the responsibility not on his body, therefore Luo Xiao thin bamboo then looked to another sedan car driver, said: „You what's the matter, driving time does not look at the red light, how can snatch saying that with the cargo train, this time is others responds luckily quickly.” 大货车司机这么一说,一下子让大家就开始同情他了,感觉责任不在他的身上,于是洛筱筱便看向了另外一个小轿车司机,开口说道:“你是怎么回事,开车的时候不看红灯的吗,怎么能跟大货车抢道呢,这次幸亏是人家反应快。” Like this matter, without having an accident was good, how as to compensate to make them discuss, Luo Xiao thin bamboo adjusts in the middle, regarding the litigant, carries out an education through criticism while convenient, this matter now looks like, is the responsibility of sedan car driver, therefore naturally wanted the education through criticism he. 像这种事情,没出事就行了,至于怎么赔偿让他们自己去讨论,洛筱筱就是在中间调节一下,顺便对于当事人,进行一番批评教育,这件事现在看来,是小轿车司机的责任,所以自然要批评教育他了。 The discomfort of sedan car driver that side whole face, suppressed quite a while had not spoken, finally then said: „Comrade jngch, I know that today this matter, is my is not right, but you said that my words, I also put in great inconvenience.” 小轿车司机那边满脸的难受,憋了半天没说话,最后这才说道:“jngch同志,我知道今天这件事情,是我的不对,不过你这么说我的话,我心里也委屈。” „Does not know a moment ago what's the matter, I pass through this crossroad time, suddenly then saw a ghost is fluttering in front of my vehicle, gave to scare me, I then hit several steering wheels immediately, this was the subconscious behavior, caused my direction, had certain mistake, hit, I was really not intentionally.” “刚才也不知到底是怎么回事,我走过这个路口的时候,突然便看到了一个鬼在我的车子前面飘着,把我给吓坏了,我立马便打了几下方向盘,这是下意识的行为,导致了我的方向,出现了一定的差错,撞了上去,我真的不是故意的。” The sedan car driver said the time, on the face is the facial expression that has a lingering fear. 小轿车司机这边说起来的时候,脸上还是一副心有余悸的神情呢。 „Ok, your boy does not want to lose money, added that what saw the ghost, hadn't I in this crossroad, how I seen a moment ago?” “行了,你小子不就是不想赔钱吗,还说什么看见鬼了,我刚才也在这个路口的,我怎么就没看见呢？” Instead that cargo train driver, disdaining of face, said directly: „ Comrade jngch, you said that this fellow in funny, must say that he saw the ghost, this not obvious does not want to shoulder the responsibility, you found the excuse the words, asked also to look for good point good. 反而那个大货车司机这边,却一脸的不屑,直接说道:“jngch同志,你说这个家伙是不是在搞笑,非得说他看见鬼了,这不明显的不想承担责任嘛,你找理由的话,拜托也找一个好一点的行不行。 ” Surrounding eats the melon people, started to direct, very obvious everyone does not believe words that sedan car driver spoke, ghost who where this came, now what time, but also some people spoke this words. ”周围的一些吃瓜群众,也都开始指指点点了起来,很明显大家都不是太相信那个小轿车司机说的话,这哪来的鬼呢,现在都什么时代了,还有人说这个话。 No wonder these two drivers, after getting out a moment ago, then makes an effort quarrelled, originally because of this matter, no wonder the cargo train driver was angry. 怪不得刚才这两个司机,下来了之后,便使劲的吵了起来呢,原来是因为这件事呀,难怪大货车司机生气了。 Who knows Luo Xiao thin bamboo, not only has not taunted, instead the expression on face, then feared all of a sudden, hurried to look at Su Ming one eyes, two rnmin appearances squinted, suddenly does not know should say anything. 谁知洛筱筱非但没有嘲讽,反而脸上的表情,一下子便惊住了,赶紧看了苏明一眼,两个rnmin面相觑,一时间不知道该说什么了。 They eat meal, but also was discussing for quite a while, Ningcheng recent being haunted matter, without thinking also really happened, is having one helplessly at present. 他们俩吃饭的时候,还在讨论了半天,宁城市最近的闹鬼事情呢,没想到还真的就这么发生了,眼睁睁在眼前发生了一件。 Right now Su Ming also thought that was not quite common, if really this appearance, this being haunted matter, later only will be it is estimated that getting more and more. 这下子苏明也觉得不太寻常了,如果真这个样子的话,估计这种闹鬼的事情,以后只会越来越多。 Now most people have not possibly realized this matter, because the people of few part are clear at present this matter, after all the entire Ningcheng people were too many. 现在大多数的人可能还没意识到这件事,因为目前还是少部分的人清楚这件事情,毕竟整个宁城市的人太多了。 Moreover that side police, news about this matter, suppresses, has not made the news expose this matter. 而且警方那边,关于这件事的消息,也都已经压住了,没有让新闻去曝光这件事。 But if this similar matter, are getting more and more, finally one day, cannot conceal the truth, passes on 20 to pass on hundred, when the time comes feared will present certain social panic. 但如果这种类似的事情,越来越多的话,最后总有一天,是瞒不住的,一传十十传百,到时候怕是会出现一定的社会恐慌呀。 Matter is very complex, Luo Xiao thin bamboo with Su Ming, has obviously realized very much. 事情很复杂,洛筱筱跟苏明,很明显都已经意识到了。 Luo Xiao thin bamboo, did not dare negligently, simplicity that such this traffic accident she has not imagined, the matter of being haunted, Luo Xiao thin bamboo does not want to ask here this driver, she was also that clear ten driver said to have real. 洛筱筱这边,一点都不敢大意了,这个车祸没她想像的这么简单,闹鬼的事情,洛筱筱不想在这里问这个司机,她也清楚司机说的十有是真的。 But in this case, the person were too many, everyone who if this matter, makes finally knew, that influence may be not quite good. 只不过在这种情况下,人太多了,如果说这件事的话,最后弄的大家都知道了,那影响可就不太好了呀。 Therefore Luo Xiao thin bamboo then said calmly: „Both of you wait a while, returns to police authorities with me, processes this matter.” 于是洛筱筱便不动声色地说道:“你们俩等一会儿,跟我回一趟警局吧,来处理一下这件事。” The traffic accident is just the superficial phenomenon, Luo Xiao thin bamboo most wants to ask that matter that is haunted, when the time comes to the driver of that sedan car, careful does a wave of investigation. 车祸只不过是表面的现象,洛筱筱最想问的,还是闹鬼的事情,到时候会对那个小轿车的司机,仔细的做一波调查。 „?” “啊？” Two drivers were all of a sudden scared, heard went to police authorities matter, their two flash, a little felt weak, therefore the driver then said one directly: „Police officer, this matter both of us process in secret, goes to the police authorities to consider as finished, did not put to trouble to you, you look at this big evening, you also work laboriously also.” 两个司机一下子就傻眼了,听到了去警局这种事情,他们俩一瞬间,都有点发虚,于是司机便直接的开口说了一句:“警官,这件事我们俩私下里处理吧,去警局还是算了,就不给你们添麻烦了,你看这大晚上的,你还工作也非常的辛苦。” „It is not good!” “不行！” The Luo Xiao thin bamboo direct eye stared, the heart said that if the common slight traffic accident, making you reach an agreement the compensation to be good, but with being haunted to stain the relations, must investigated well. 洛筱筱直接眼睛瞪了一下,心说要是一般的轻微车祸,让你们自己商量好赔偿就行了,但跟闹鬼沾上了关系,就必须的好好调查一下了。 ( This chapter ends)( Tianjin novel net https://) (本章完)(天津小说网https://)
To display comments and comment, click at the button