LOLURS :: Volume #12

#1184: Almost ends the defeat

LNMTL needs user funding to survive Read More

Everyone thinks that Su Ming must sing Chinese song, after all is a Huaxia person, sings Chinese song most likely, rarely saw that Chinese singer can sing very good foreign language song. 大家都以为苏明要唱华语歌了呢,毕竟是一个华夏人,十有八九是唱华语歌的,很少看到华语歌手能唱出很好的外文歌来。 Although these on the Grammy music award, forest Yingzhu rectified names to Chinese music time one time, making many people feel in abundance shockingly, but that the case, the idea in everyone heart is deep-rooted, after all the foreigner can accept Chinese music few. 虽然这一次在格莱美音乐大奖上面,林映竹给华语音乐正名了一次,让不少人纷纷感觉惊艳,不过那只是一个个例而已,大家心中的想法还是根深蒂固的,毕竟外国人能够接受华语音乐的还是很少。 Who knew Su Ming not to take the common road simply, came a high difficulty directly, the person who although Pavorotti's song listens to now was also short, but that after all was the classics of the world, was known to everybody to be known to everybody. 谁知苏明干脆就不走寻常路了,直接来了一个高难度,虽然帕瓦罗蒂的歌现在听的人也少了,但那毕竟是世界的经典,无人不知无人不晓的。 Heard Su Ming must put in order such very difficult thing, the people was shocked again, this young people are real false, even does Pavorotti's song dare to sing? 一听说苏明要整这么高难度的东西,众人再次惊呆了,这个年轻人到底是真的假的呀,连帕瓦罗蒂的歌都敢唱？ This song is only sounds makes people feel with effort, sang not to mention, in which treble was very fearful, if even detail processing were not good, the entire song collapsed. 这种歌曲光是听起来都让人感觉费力,更别提唱的时候,其中的高音是非常可怕的,甚至如果其中的一个细节处理不好,整首歌就崩坏掉了。 Let alone Su Ming is working with Richard, like this top Grandmaster, although can award marks to the entire performance, but likely will also cause some negative functions, for example Richard displayed was good, but if Su Ming's performance had some small problems. 更别说苏明还是在跟理查德合作,像这种顶级的大师,虽然能够给整个表演加分,但是也可能会引起一些负面的作用,比如说理查德表现太好了,而苏明的表现如果出现一些小问题的话。 Under Richard's complementing, by the infinite enlargement, will be appeared the entire performance becomes overshadowed. 那么在理查德的映衬下,就会被无限的放大,显得整个表演就变得黯然失色了。 Many people after knowing Su Ming determined performs this program, in surprised is not to also be able to wait wish a while looks at Su Ming to lose face. 很多人在得知了苏明确定了表演这个曲目之后,在惊讶的同时也是等不及的想要一会儿看苏明出丑。 Especially as the Su Ming's opponent Thompson, he feels now more and more this Huaxia person was the clumsy mischief-doer, even if drew Richard to help him accompany, was still useless, that very difficult song, the average person can sing can it be that. 尤其是作为苏明的对手汤普森,他现在越来越感觉这个华夏人就是个跳梁小丑了,就算拉到了理查德帮他伴奏,也是没用的,那种高难度的歌曲,岂是一般人能唱出来的。 „Mr. Su, I have debugged, we can start.” That side after Richard tries the sound to end, then to Su Ming says one. “苏先生,我已经调试好了,咱们可以开始了。”理查德那边试音结束了之后,便对苏明开口说了一句。 Su Ming has also prepared was similar, the lyrics with melody complete reappearing in Su Ming's mind, Su Ming felt that at this time are Pavorotti's incarnation, impatient wanted to demonstrate itself. 苏明也已经准备的差不多了,歌词跟曲调全部的浮现在了苏明的脑海中,苏明感觉此时自己就是帕瓦罗蒂的化身,迫不及待的想要展示自己了。 „Clang---” “铛---” The Richard's first note was the stress, the piano sprang a sonorous feeling in his hands unexpectedly, making the intention of person shake instantaneously, the piano maestro was the piano maestro, this intended to know that this reputation also was really not white to come. 理查德的第一个音符就是重音,钢琴在他手中竟然弹出了一种铿锵之感,让人的心念瞬间为之一震,钢琴大师就是钢琴大师,这一出手就让人知道这名头还真不是白来的。 But Su Ming's expression seems like also very serious, with resounding of note, Su Ming waits till the first syllable the time, opens the mouth slowly, one standard Italian send out from Su Ming's mouth. 而苏明的表情看起来也非常的严肃,随着音符的响起,苏明等到第一个音节的时候,缓缓开口,一串标准的意大利语从苏明的口中发出。 «Tonight Unmanned Going to sleep» as a classical program, around the world has the editions of many language, Su Ming sang was the most genuine Italian edition, because Pavorotti was an Italian. 《今夜无人入睡》作为一首经典的曲目,在世界范围内拥有很多种语言的版本,苏明唱的就是最原汁原味的意大利版本,因为帕瓦罗蒂就是意大利人。 A Su Ming opens the mouth, the disturbance of scene vanishes immediately instantaneously, everyone is in the condition that listens respectfully to peacefully, never expected that in Su Ming's mouth, can sing the so spirited melody unexpectedly. 苏明一开口,顿时现场的吵杂声瞬间消失一空,所有人都处于一个安静聆听的状态中,没想到苏明的口中,竟能唱出如此激昂的曲调来。 The rhythm that as Richard plays is getting more and more fast, Su Ming's voice also gradually soaring getting up, his sound almost passed through the entire assembly hall, as if the sound has the penetrating power, can go directly to the mind of person. 随着理查德弹奏的节奏越来越快,苏明的声音也逐渐高昂的起来,他的声音几乎贯穿了整个礼堂,仿佛声音具有穿透力,能够直达人的心灵。 Part that among was most difficult to sing, the pressure that but Su Ming has no, complete hold lived, a flaw does not have, the heavy/thick treble as if can break through the clouds. 到了中间最难唱的部分了,但苏明却没有任何的压力,完全hold住了,一点破绽都没有,厚重的高音仿佛能能够冲破云霄。 Sang four all startled, Su Ming shocked everyone thoroughly, short in minutes, unexpectedly no one clone, the attention was used to listen respectfully completely. 一曲唱罢四座皆惊,苏明彻底震撼了所有人,短短的几分钟之内,竟然没有一个人分身,注意力全部用来聆听了。 Sang a song casually, can be this degree, can the audience attracting this appearance, anything was the true music, this was the true music. 随随便便唱一首歌,能够达到这个程度,能够把观众给吸引成这个样子,什么是真正的音乐,这才是真正的音乐吧。 „---” “啪啪啪---” Also does not know that is lead that who takes, after having first, had second, immediately the increasing number of people started to applaud, the warm applause gave surrounding Su Ming instantaneously. 也不知是谁带的头,有了第一个之后就有第二个了,随即越来越多的人开始鼓掌,热烈的掌声瞬间把苏明给包围了。 From the beginning no one thinks Su Ming really to be able this song singing, but no one has thought now like this, no one will produce again looks down upon Su Ming's idea. 一开始没人认为苏明真的能把这首歌给唱出来,但是现在已经没人这样认为了,再没有任何人会产生看不起苏明的想法了。 Because Su Ming's singing was too perfect, can only „perfect” describe with one, even some people had such a misconception, seemed like Pavorotti rebirth a moment ago, stands is playing in their front. 因为苏明刚才的演唱实在太完美了,只能用一个“完美”来形容,甚至有人产生了这么一种错觉,刚才似乎是帕瓦罗蒂重生了,站在他们的面前正在演奏呢。 When you have the absolute strength, these suspected that you questioned your sound will vanish does not see, Su Ming achieves at present. 当你拥有绝对实力的时候,那些怀疑你质疑你的声音都会消失不见,苏明目前就做到了。 But Richard also stood, can look at Richard also very excitedly, even the hand is shivering, to him, little has such situation extremely, can make a renowned performer have no way calm, obviously Su Ming's skill. 而理查德也站了起来,可以看出来理查德也非常的激动,甚至手都在颤抖着,对他来说,极少出现这样的情况,能让一个著名的演奏大师都没法淡定了,可见苏明刚才的功力。 „Mr. Su, thanked you, brought the so splendid program, life-long unforgettable, this was my life has played a best performance.” Richard said sincerely, can look what Richard this said is the innermost thoughts. “苏先生,非常感谢你,带来了如此精彩的曲目,让人终生难忘,这是我此生弹奏过最棒的一次演奏了。”理查德非常真诚地说道,能够看出来理查德这说的是心里话。 Su Ming the person who likes Richard this love speaking the truth, often to be honest, is working as the surface quarts of so many people, gave to praise directly Su Ming, this made Su Ming individual feeling very good. 苏明就喜欢理查德这种爱说实话的人,动不动就说实话,而且还当着这么多人的面夸,直接把苏明都给夸进去了,这让苏明个人的感觉非常的良好。 However on Su Ming mouth is very modest saying: „Where where, Mr. Richard you overpraised, without your accompaniment I have no way to sing is so good!” 不过苏明嘴上还是挺谦虚的说道:“哪里哪里,理查德先生你过奖了,没你的伴奏我也没法唱的这么好！” Although is very modest, but Su Ming praised oneself directly, without the means that said this words to come also no one to have what opinion, because...... Su Ming indeed sang unusual was good, how to praise is not overrated. 虽然挺谦虚的,不过苏明还是直接夸了自己一把,没办法呀,说出这种话来也没人有什么意见,因为……苏明的确唱的非常好,怎么夸都是不为过的。 Has a look at beforehand also very flamboyant Thompson again, now does not have the beforehand imposing manner, the expression also thorough silliness on face to fall thoroughly, possibly he cannot think from the start, this young Huaxia person, has such fearful strength! 再看看事先还非常牛逼的汤普森,现在已经彻底没了之前的气势,脸上的表情也彻底的傻掉了,可能他压根就想不到,这个年轻的华夏人,拥有这样可怕的实力！ On the art or technique of singing, whose he is from the start not empty, the song that but Su Ming sang a moment ago, making him feel the unprecedented pressure, even he himself had been acknowledging at heart, Su Ming sang indeed sang him was more flamboyant. 在唱功上面,他是压根就不虚谁的,可是苏明刚才唱的歌,让他感受到了前所未有的压力,甚至他自己都已经在心里承认了,苏明唱的的确比他唱的要牛逼。 „Mr. Thompson, I sang, you felt I sang how?” As the saying goes hits the person not to apply makeup, but Su Ming is different, Su Ming likes catching others faces ruthlessly toward an above leaf of slap in the face. “汤普森先生,我唱完了,你觉得我唱的怎么样？”俗话说打人不打脸,但苏明这个人不一样,苏明就喜欢逮着人家的脸狠狠地往上面扇耳光。 Thompson's complexion was even more ugly, everyone looked all of a sudden to him, was makes Thompson feel oneself felt ashamed, as one generation of giant stars, he unexpectedly by a peon hitting the face. 汤普森的脸色愈发的难看了,一下子所有人都看向了他,更是让汤普森感觉自己脸上无光,作为一代巨星,他竟然被一个无名小卒给打脸了。 These seems like that the competition of no suspense, finally unexpectedly was the Su Ming direct steamroll Thompson, those present even Thompson's friend, still has to acknowledge, Thompson this time, almost ends the defeat. 这一场本来看似毫无悬念的比试,最后竟然是苏明直接碾压了汤普森,在场的人就算是汤普森的朋友,也不得不承认,汤普森这一次,几乎是完败了。
To display comments and comment, click at the button