LOLURS :: Volume #12

#1168: My medical skill very 1

LNMTL needs user funding to survive Read More

After the translation reminded one, Su Ming their as if by prior agreement stopped the footsteps completely, Su Ming asked one: „Is that old thing is shouting us?” 翻译提醒了一句之后,苏明他们三个人不约而同的就全部停住了脚步,苏明问了一句:“是不是那个老东西在喊我们？” „Right...” “没错…” The translator nods to say. 翻译点头说道。 Su Ming looked at a that Northern, suddenly does not understand is anything, suddenly probably thinks anything same, complexion, then explodes the thick tastes fiercely: „Lying trough!” 苏明看了一眼那个艾诺森,一时间不明白到底是什么事,突然像是想到了什么一样,猛地脸色一遍,然后爆粗口道:“卧槽！” „I this person saving, you do not think that the pit my money, without you do, if you really dare the pit I, was careful that I reported to the police!” Su Ming whole face doubt looks at Northern, at heart to this old man, no favorable impression. “我把这个人给救了,你不会还想坑我钱吧,没你这么干的吧,你要是真敢坑我,小心我报警了！”苏明满脸狐疑地看着艾诺森,心里对这个老头,没任何的好感。 „-” “咳咳--” After translation Su Ming's words saying, Northern coughed immediately awkwardly two, frightens nearby secretary to think that Northern's asthma violated, hurried to give white atomization with. 翻译把苏明的话给说了之后,艾诺森顿时尴尬地咳嗽了两声,吓得一旁的秘书还以为艾诺森的哮喘病又犯了呢,赶紧把身上的白色喷雾给拿了出来。 In fact Northern and nothing, beckons with the hand to nearby secretary , indicating oneself and nothing, then showed a smiling face unexpectedly, said to Su Ming: „This mister, you were really the misunderstanding.” 实际上艾诺森并没有什么事,对一旁的秘书摆了摆手,表示自己并没有什么事,然后竟然露出了一副笑脸,对苏明说道:“这位先生,你真的是误会了。” Today saw that for the first time this old man smiled unexpectedly, seemed like very strange, did not smile fortunately, the words that smiled, Su Ming goosebumps was quick. 今天第一次看到这个老头竟然笑了出来,看起来别提有多怪异了,不笑还好,一笑的话,苏明一身的鸡皮疙瘩都快起来了。 Su Ming hurries saying: „You asked that he has anything, if all right, we hurried.” 苏明赶紧说道:“你问他到底有什么事,要是没事的话,我们就赶紧走了。” Northern that side one hear of Su Ming must walk, immediately worried, hurries saying: „Do not walk, do not walk, I had the matter to you tell, we came to the conference room to continue.” 艾诺森那边一听苏明要走,顿时就着急了,赶紧说道:“别走,别走,我有事要跟你说,咱们来会议室里面继续说吧。” „Snort, has anything to say!” “哼,有什么好说的！” Su opens the mountain as if to opinion of this fellow is quite big, heard Su Qishan directly cold snort/hum, from the start has not prepared to continue to speak with him, always felt that this old man harbored evil intentions. 苏启山似乎对这个家伙的意见那是相当的大,就听到苏启山直接冷哼了一声,压根就没准备跟他继续说话,总感觉这个老头是不怀好意的。 Who knew Su Ming's eyeball actually to saunter, however during was indistinct to feel that unusual aura in inside, this Northern was old reprobate, suddenly the attitude came a transformation, moreover was very big, although from the beginning Su Ming surprise, but has felt now, the attitude of this fellow truly transformed, as if became to oneself very polite. 谁知苏明的眼珠子却转悠了一下,然隐约之中感觉到了一股不寻常的气息在里面,这艾诺森老奸巨滑的,突然态度来了一个转变,而且还挺大的,虽然一开始苏明诧异,不过现在已经感受到了,这家伙的态度确实转变了,似乎对自己变得很客气。 Su Ming was not silly, thinks the matter that treated an illness a moment ago, associated this Northern to have chronic asthma matter again, therefore understood immediately, the corners of the mouth showed a smile, was clear probably Northern this old fox is taking advantage anything at heart. 苏明可不傻,想了一下刚才治病的事情,再联想一下这个艾诺森有慢性哮喘病这件事,于是顿时就明白了,嘴角露出了一个笑容,大概清楚了艾诺森这个老狐狸心里到底在打什么算盘。 Therefore Su Ming said calmly: „Father, you first do not worry, we do not worry in any case, had a look at this fellow to say anything on the past.” 于是苏明就不动声色地说道:“爸,你先别着急,反正咱们也不着急,就过去看看这家伙想说什么。” „You told him, I am willing to chat with him, but my time was limited, let him as far as possible quickly.” Su Ming said one to the translator. “你告诉他,我愿意跟他谈谈,只不过我时间有限,让他尽量快一点。”苏明对翻译说了一句。 Time limited anything is Su Ming rambles on, to bring the pressure on Northern, the negotiations are this appearance, when you are in a driving position, must exert pressure on the opposite party resourcefully. 时间有限什么的都是苏明瞎扯出来的,为了给艾诺森施加压力而已,谈判就是这个样子的,当你占据一个主动位置的时候,就要想方设法的给对方施压了。 Do not look that Su Qishan also has the Liu Shuwei old rank to be high, Su Ming these comes time buys the soy sauce, but they are in fact led by Su Ming, heard Su Ming complied, two people also nothing more to be said. 别看苏启山还有刘书为年纪大辈分高,苏明这一次过来是打酱油的,但实际上他们俩还是以苏明为主导的,一听说苏明都答应了,两个人也就没什么好说的了。 The group returned to the conference room again, this person did not have so many, these executives in Northern Corporation , did not accompany at this time side Northern, only then a secretary, looked that this battle formation can understand, what very obvious Northern prepared to chat with Su Ming was the private affair. 一行人再次回到了会议室里面,这一次人就没那么多了,艾诺森公司的那些高管,这时候一个都不在了,陪在艾诺森身边的,只有一个秘书而已,看这个阵势就能明白了,很明显艾诺森准备跟苏明聊的是私事。 „Mr. Su, first thanked you to act promptly, saved the employee in our company, I must replace him, expressed the most sincere expression of gratitude like you.” After the group sat down, Northern says directly. “苏先生,首先非常感谢你及时出手,救了我们公司的员工,我要代替他,像你表达最真挚的道谢。”一行人都坐下了之后,艾诺森这边直接开口说道。 After Su Ming listened, turnoff, was clear this fellow is talking nonsense intentionally, Su Ming may not be in no mood to listen to him to say these superficial things here, therefore Su Ming says: „Mr. Northern, directly enters the key point troublesome, I reminded your again, my time was very limited.” 苏明听了之后不禁一阵倒胃口,清楚这家伙是在故意扯淡呢,苏明可没心情听他在这里说这些不痛不痒的东西,于是苏明就开口说道:“艾诺森先生,麻烦直接进入重点吧,我再次提醒你一下,我的时间很有限。” Said this saying time, Su Ming attitude very arrogant, performance is very impatient, this is not Su Ming does not have the politeness, Su Ming to do that intentionally, this is called by other say/way also body. 说这话的时候,苏明态度非常的傲慢,同时也表现的很不耐烦,这不是苏明没礼貌,苏明是故意这么做的,这就叫做以彼之道还施彼身。 Northern has not seen some people to dare such impatient to speak to him, not to mention was a Huaxia person, but a feeling of his point vitality/angry did not have, because in needing help from the situation of person, which also had that capital to be angry. 艾诺森从来没见过有人敢这么不耐烦跟他说话的,更别提还是一个华夏人了,但是他却一点生气的感觉都没有,因为在有求于人的情况下,哪还有那个资本去生气呢。 Listened to Su Ming saying that Northern really rubbish, hurried saying: „Mr. Su, you saved others the medical skill that a moment ago uses, should be the Huaxia country traditional Chinese medicine?” 听苏明都这么说了,艾诺森果然不废话了,赶紧说道:“苏先生,刚才你救人用出来的医术,应该是华夏国传统的中医吧？” „Really .........” “果然………” Su Ming corners of the mouth brought back one not easy again to detect curve that was really just the same as his beforehand guess, Northern this old fox attitude transformed suddenly, because of Su Ming making a move, making him be interested in Su Ming's medical skill. 苏明嘴角再次勾起了一个让人不易察觉到的弧度,果然跟他之前的猜测是一模一样的,艾诺森这个老狐狸态度突然转变,就是因为苏明刚才的出手,让他对苏明的医术感兴趣了。 Looks through does not divulge, Su Ming appearance that pretends a anything unable to understand, instead is said amazed: „Oh, can you Chinese medicine know me unexpectedly?” 看破不说破,苏明装作一副自己什么都听不懂的样子,反而是惊诧地说道:“哇塞,你竟然连我会中医都知道？” This performing skill some empty boastings, even does not go through a strategic pass, but Northern this fellow also has the mood to go to manages these, heard Su Ming uses indeed is the Chinese medicine, Northern was immediately excited , to continue to ask: „Is the medical skill of Mr. Su, very definitely fierce?” 这演技有些浮夸,甚至根本就不过关,但是艾诺森这个家伙哪还有心情去管这些,一听说苏明用的的确是中医,艾诺森顿时就激动了,继续问道:“那苏先生的医术,肯定很厉害吧？” „Mr. Northern overpraised, my medical skill is not considered as that very fierce, same.” On Su Ming mouth a very modest appearance said one. “艾诺森先生过奖了,我的医术并不算是很厉害,一般般啦。”苏明嘴上一副很谦虚的样子说了一句。 „Same?” “一般般？” Northern gawked, in the look also some disappointed, this wants the answer is not quite same as him, he also thinks Su Ming is what peerless highly skilled doctor and so on. 艾诺森愣了一下,眼神中同时也有一些失望,这跟他想要答案可不太一样呀,他还以为苏明是个什么绝世神医之类的呢。 Who knows has not waited for him to speak, opens the mouth that Su Ming continues: „Also once for a while cancer these doubts or problems curing.” 谁知还没等他说话,苏明又继续的开口了:“也就时不时的把癌症这些疑难杂症给治好而已。” „Pū-” “噗--” What Su Ming said is the Huaxia language, therefore first understands definitely was Su Qishan with Liu Shuwei they, these two people almost did not have an old blood to puff out directly, the heart said that your boy can also blow flamboyant. 苏明说的是华夏语,所以第一时间听懂的肯定是苏启山跟刘书为他们俩了,这两个人差点没一口老血直接喷出去,心说你这小子也太会吹牛逼了吧。 Flamboyant also once for a while cancer therapy sickness, this blows is unqualified, Su Qishan almost opening the mouth made Su Ming not install to compel. 还时不时的治癌症,这牛逼吹的一点都不合格呀,苏启山差点就开口让苏明别这么装逼了。 The look surprise of that translator, the heart said that slightly this flamboyant seems to have somewhat blown, but he is a translator, is only responsible for translating the content, moreover must translate constantly, this principle he knows, therefore translated. 就连那个翻译的眼神都微微诧异了一下,心说这牛逼似乎有些吹过了,不过他是一个翻译,只负责翻译内容而已,而且要原封不动的翻译,这个原则他还是知道的,于是就翻译了过去。 „Cancer?” “癌症？” After Northern listened, was shocked, must know even in the medical skill developed M country, one sickness that the cancer is still very difficult to treat, listens to Su Ming's tone, to him seems simple. 艾诺森听了之后也愣住了,要知道即使在医术发达的M国,癌症也是很难治的一种病,听苏明的口气,对他来说似乎很简单呀。 Therefore Northern some do not believe that said: „Is Mr. Su, you joking with me?” 于是艾诺森有些不相信地说道:“苏先生,你是在跟我开玩笑吧？”
To display comments and comment, click at the button