LOLURS :: Volume #11

#1070: Challenge from foreign country

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What matter?” “什么事？” Looks at Su Qishan a pretending to be serious appearance, Su Ming gawked, then said subconsciously: „Matter of Ningcheng Machine Shop?” 看苏启山一副煞有介事的样子,苏明不禁愣了一下,然后下意识地说道:“宁城机械厂的事情吗？” „It is not, the machine shop overhauls is very smooth, all that now conducts are good, where has anything.” “不是,机械厂现在改制进行的很顺利,一切都还好,哪有什么事。” Su opens the mountain saying: „That retired Professor Li of Ningcheng Medical college should you know?” 苏启山开口说道:“宁城医科大学的那个退休李教授你应该认识吧？” „I knew certainly, relates good with him!” Su Ming nods, but was more curious, the heart said how Su Qishan pulled Professor Li, two people should be nothing happen together. “我当然知道了,跟他关系挺不错的！”苏明点了点头,不过却更加的好奇了,心说苏启山怎么就扯到了李教授呢,两个人应该是没什么交集的。 Su start/open mountain continues saying: „You walk should not tell him one, he does not know that you went far, couple of days ago also found in our home to come personally, said that has the matter to look for you, the telephone could not make a connection, no means had a look, who knows that you went far.” 苏启山继续说道:“你走的时候应该是没告诉他一声吧,他不知道你出远门了,前两天还亲自找到咱们家里来了,说是有事找你,电话一直打不通,没办法就过来看看了,谁知道你出远门了。” „I told him, when you come back to make you return a call to him, you hurry to return a call to others, he who exempts has been waiting for you.” Su start/open mountain said. “我跟他说了,等你一回来就让你给他回个电话,你赶紧去给人家回一个电话,免的他一直在等你。”苏启山说道。 Su Ming somewhat wonders: „What matter Professor Li he asks me to have, but also looked for in the family/home to come?” 苏明不禁有些纳闷:“李教授他找我有什么事,还找到家里来了？” „How would I know, said that you after the home, he walked, I had not asked carefully.” Su opens mountain Kaikou saying that after all others look for Su Ming, if Su Qishan asked others to do, that some were not quite rather appropriate. “这我哪知道,说你不在家之后,他就走了,我也没有仔细问。”苏启山开口说道,毕竟人家是找苏明的,苏启山如果一个劲的问别人干嘛,那未免就有些不太合适了。 „Good, the father, I was not at home to eat meal in the evening, I went to Li Professor family/home to ask directly what's the matter.” Su Ming said one. “好吧,爸,晚上我就不在家吃饭了,我直接去李教授家里问问到底是怎么回事吧。”苏明开口说了一句。 Thinks carefully Su Ming can guess, Professor Li looks for himself, it is estimated that has any important matter, otherwise with the personality of Professor Li, is impossible to inquire in Su Ming family/home directly. 仔细想了一下苏明就能够猜出来,李教授找自己,估计是有什么要紧的事情,不然的话以李教授的性格,不可能直接打听到苏明家里来的。 In telephone 1 : 30 little while does not talk clearly, went to Professor Li in would rather directly the family/home, just right many days have not visited Professor Li. 电话里一时半会儿的也说不清楚,倒不如直接去李教授家里了,正好好多天没去拜访过李教授了。 Su start/open mountain nods directly: „Ok, you were direct the past to ask what's the matter, while convenient the liquor belt/bring past that in the family/home the previous others delivered!” 苏启山直接点头:“行,那你就直接过去问一下怎么回事吧,顺便把家里上次别人送的酒带点过去！” „Good-” “好嘞--” ------ ------ Rode in a carriage to arrive in Professor Li's situated in Ningcheng Medical college Jiaoshi Apartment yard, opened the door, saw that Professor Li manipulated the side dish that he himself planted in the courtyard, after seeing Su Ming, Professor Li obviously comparison excitement. 乘车来到了李教授位于宁城医科大学教师公寓这边的小院中,一推开门,就看到李教授在院子里摆弄他自己种的小菜,看到苏明之后,李教授明显比较的激动。 Directly the hoe in hand throwing, then ran over saying: „Su Ming you came back, when came back?” 直接把手中的锄头给扔了,然后跑过来说道:“苏明你回来了呀,什么时候回来的？” „Before one hour, comes back, listened to my father to say proficiently after you looked for me, came immediately, Professor Li, you asked me to have anything.” Asking that Su Ming cannot bear, directly soars the subject. “一个小时前才回来,到家听我爸说了你去找我之后,就立马过来了,李教授,您找我到底有什么事呀。”苏明忍不住的就问道,直奔主题。 Professor Li did not worry at this time on the contrary, said with a smile: „Do not worry, this matter said a while again, you first sit, I wash the hands then make the pot tea to come, we said slowly.” 李教授这时候反倒是不着急了,笑着说道:“你别着急,这事等会儿再说,你先坐着,我去洗个手然后泡壶茶过来,咱们慢慢说。” Before long time, Professor Li carried the teapot to arrive in the courtyard with the tea set, said: „Knows why I do want to look for you over the two days?” 不一会儿的功夫,李教授就拎着茶壶跟茶具来到了院子里,开口说道:“知道我这两天为什么要找你吗？” „Because that side the man (Han) country medical skill association, sending several experts to come to Ningcheng, said that prepared to exchange the Chinese medicine with my Ningcheng Medical college.” Professor Li opens the mouth slowly. “因为汉国那边的医术协会,派了几个高手来宁城,说是准备跟我宁城医科大学来交流一下中医。”李教授缓缓的开口。 „man (Han) country?” “汉国？” Su Ming gawked, has not thought that pulled to the foreigner, this country was also the Asian country, was very near with the Huaxia country position, everyone's relations were just same, was not too friendly. 苏明愣了一下,没想到扯到外国人了,这个国家也是亚洲国家,跟华夏国位置还挺近的,只不过大家的关系一般般,并不是太友好。 Su Ming to man (Han) country country impression is not good, this is the country that is not concerned about face very much, in brief their faces thick-skinned are become famous, netizens kindly name of Huaxia they for „club”! 苏明对汉国这个国家印象也不是太好,这是一个很不要脸的国家,总而言之他们脸皮厚是出了名的,华夏的网友们亲切的称呼他们为“棒子”！ ( Clearly what writes about here everyone to write was which country, but cannot present real country, therefore I changed intentionally, everyone was clear on line.) (写到这里大家应该清楚写的是哪个国家了吧,只不过不能出现真实的国家,所以我就故意改变了一下,大家心里清楚就行了。) Hears is the man (Han) people runs over, therefore Su Ming wondered, said: „What relations man (Han) country has with our Ningcheng Medical college, what do they exchange?” 一听到是汉国人跑了过来,于是苏明就纳闷了,说道:“汉国跟我们宁城医科大学有什么关系,他们过来交流什么？” „Such big fame where in fact before our Ningcheng Medical college came, since previous time you after the medical skill exchange of M University of Tennessee, our Ningcheng Medical college hot, internationally also had some reputations.” “实际上之前我们宁城医科大学哪来的这么大名气,自从上次你跟M国田纳西大学的医术交流之后,我们宁城医科大学就火了一把,在国际上也享有了一些声誉。” Professor Li says: „I estimated that is University of Tennessee in M country's, in statement that issues afterward, gave us Ningcheng Medical college with the Chinese medicine very big bitter experience.” 李教授开口说道:“我估计呀,是M国的田纳西大学,在事后发表的声明中,给了咱们宁城医科大学跟中医很大的遭遇。” „man (Han) people that is narrow-minded you are not does not know, it is estimated that after is hears this, was a little at heart sour, therefore planned this time the exchange with our Ningcheng Medical college, wants to challenge our Chinese medicines.” “汉国人的那点小心眼你又不是不知道,估计是听到这个之后,心里有点酸了,所以就策划了这次跟我们宁城医科大学的交流,想要挑战咱们的中医呢。” Professor Li an explanation, Su Ming understood slightly probably, to put it bluntly was that side the man (Han) country eyes are red, therefore is thinking also exchanged with Ningcheng Medical college, rubs a wave of heat degree. 李教授稍微一解释,苏明大概就明白了,说白了就是汉国那边眼红了呗,于是就想着过来也跟宁城医科大学交流,蹭一波热度。 man (Han) country country in the world, that becomes famous the lackey in M country's, all day follows to mingle among behind others buttocks, now looked that side the master was even more intimate with the Huaxia country, therefore they were not feeling well, wanted to step on the momentum in Ningcheng Medical college. 汉国这个国家在世界上,那是出了名M国的狗腿子,整天跟在人家屁股后面混迹,现在看主人那边跟华夏国这边愈发的亲密了,于是他们也就不爽了,想要过来踩一踩宁城医科大学的势头了。 „Does not respond them and that's the end, these clubs shameless, who knows what they hit is what idea.” Su Ming said directly, the feeling is somewhat dull. “不搭理他们就是了,这些棒子都无耻的很,谁知道他们都打的是什么主意。”苏明直接说道,感觉有些没趣。 Professor Li smiled bitterly, said: „Opposite party, but is threatening, their television station with the media reported that this matter, can say oneself heat degree frying, even rose the degree of country.” 李教授苦笑了一下,说道:“对方可是来势汹汹呀,他们的电视台跟媒体都报道这件事了,可以说自己就把热度给炒了起来,甚至上升到了国家的程度。” „You said that others entire became like this, for the relations of two countries considered, we cannot reject others, let alone we have no reason to reject.” Professor Li said. “你说人家都整成这样了,为了两个国家的关系来考虑,那我们也不能拒绝人家呀,更何况我们也没理由拒绝。”李教授说道。 „I estimated that their times are to come prepared, should be full of very preparation, wants to beat us.” Su Ming said. “那我估计他们这次是有备而来的,应该是准备的很充分,想要击败我们。”苏明说道。 In fact with is indeed same, the man (Han) people who Su Ming guessed these came prepared time, to defeat Ningcheng Medical college, proves their medical skill, thus established the position directly. 实际上的确跟苏明猜测的一样,汉国人这一次是有备而来,就是为了击败宁城医科大学,来证明他们的医术,从而直接奠定地位。 Has saying that these clubs also are really shameless, the wishful thinking hits the sound, did not have the direct heaven on the difference. 不得不说这些棒子还真是无耻,如意算盘打的啪啪响,就差没直接上天了。 „Moreover their side people said that mentioning names must challenge you, they know that previous time is you, defeated the medicine delegation of M University of Tennessee, proposed compares notes to exchange the idea that with you.” Professor Li said. “而且他们那边的人说了,指名道姓的要挑战你,他们知道上次就是你,击败了M国田纳西大学的医学代表团,提出了跟你切磋交流的想法。”李教授说道。 The exchange of what nonsense compares notes, these are the idle talk, to not beat Su Ming, then these clubs can declare that their medical skill, was fiercer than Huaxia, all attracted the past with the eyeball the attention all of a sudden, was really enough is not concerned about face. 什么狗屁的交流切磋,这些都是废话,还不就是为了击败苏明,然后这些棒子就可以宣称他们的医术,比华夏厉害多了,一下子就把关注跟眼球全吸引了过去,真是够不要脸的。 Su Ming has no mood of fear, instead smiled, says: „Then, couldn't this time I hide?” 苏明没有任何害怕的情绪,反而笑了一下,开口说道:“这么说来,这次我是躲不掉了？”
To display comments and comment, click at the button