AfterprevioustimerejectsWang Kein three days, Zhou Zewill forgetthatmatter, for these daysBai Yingyingwas all rightto doto runin the Xu Qinglangshopto play the computer games, Xu Qinglangwasruns up to the bookstoreandZhou Zechatsto have a look at the newspaper.
从上次拒绝王轲之后又过了三天,周泽原本都忘了那件事了,这几天白莺莺没事做就跑去许清朗店里玩电脑游戏,许清朗则是跑到书店里和周泽聊天看看报纸。Although before Zhao Juwalks, oncehad saidtoXu Qinglang, the lifeshould better notto lie downon the housekills the time, Xu Qinglangalsocomplies.
虽说赵局走之前曾对许清朗说过,人生最好不要躺在房子上面消磨时光,许清朗也答应了。Right,
对,Being loaftrulycannotsuccessful,
偷懒确实不能让人成功,But,
但,Being loafto be ablecomfortable.
偷懒能让人舒服啊。Xu Qinglangdegenerated, thesethreedaysinhisshopeats mealbesidesZhou Zewithhe himselfeats meal, has not regeneratedoverdone, goes the softwarenot to opencontinually, is„head storetakes a break” the condition.许清朗还是堕落了,这三天他店里除了周泽吃饭和他自己吃饭以外,都没再生过火,连外卖软件都没打开,一直是“本店打烊”的状态。At noon, Zhou Ze the strawberryjuicewas just having the lunch, is taking a walk in the bookstoreentrance, seeingthatfamiliarredsedanto open.
中午的时候,周泽刚就着草莓汁吃了午餐,在书店门口散着步时,看见了那辆熟悉的红色轿车开了过来。ThismakesZhou Zesomewhatspeechless, threedays, does thiswomanwantto do the hair?
这让周泽有些无语,才三天,这个女人又要做头发了么?
The hairdid, was easyto damage the texture.
头发做多了,容易损伤到发质的。Quick, the womanstopped the car(riage), butlater, Wang Kealsofromvehicle.
很快,女人停下了车,但随后,王轲也从车上下来。Wang Keslightlyranwas arriving in front ofZhou Ze, looks atZhou Ze, said:王轲小跑着来到了周泽面前,看着周泽,道:„Helpsme.”
“帮我。”Verysimple,
很简单,Alsois very direct,
也很直接,Onthesetwocharacters.
就这两个字。Without the frontupholstery, means that thesetwocharactersextendto the previoustopicdirectly, is the patient of thatmother and daughtersame body.
没有前面的铺垫,意味着这两个字是直接延伸到上个话题的,也就是那位母女同体的患者。„Matterchangedserious, herpersonalitystarted the disorder.”Wang Kesaidveryrapidly, „youmusthelpme.”
“事情变严重了,她的人格开始紊乱了。”王轲说得很急促,“你必须帮我。”Zhou Zeshrugs,周泽耸耸肩,
The meaningis very simple,
意思很简单,Sorry,
对不起,Thismatter, Iam not willingto mix.
这件事,我还是不愿意搀和进去。One plus onewas equal totwosimple questions, finallydelayed a more seriousproblem, thiswas the man-made disaster, was not the disaster.
原本一加一等于二的简单问题,结果耽搁出了更严重的毛病,这是人祸,不是天灾。ForWang Ke that the investorstandpointconsiders, lostintegrityandduty that takes the doctor.
在这其中,为投资人立场着想的王轲,丧失了作为医生的操守和本分。„Ido not have the time.”Zhou Zereferred to the bookstore, „Imustlook at the shop.”
“我没时间。”周泽指了指自家书店,“我要看店。”Is thinking the rejection, onlyneeded a excuse and reasonin any casewas good, even ifthisreasonandexcuseverydregs, butno matter.
想着拒绝,反正只需要一个借口和理由就好了,哪怕这个理由和借口很渣,但无所谓。„Yourday of turnovermany, Isupplyyourtentimes.”
“你一天营业额多少,我补给你十倍。”Wang Kesaiddirectly,王轲直接说道,„Yougowithme, Ithought that you can help, shealmostcommitted suicidelast nightsuccessfully, ifwere not discoveredearly, nowis a corpse!”
“你跟我去一趟,我觉得你能帮上忙,她昨晚几乎自杀成功了,如果不是被发现得早,现在已经是一具尸体了!”Zhou Zeis very painful,周泽很痛苦,Theirneighborhave money,
自己的邻居比自己有钱,Theirwifehave money,
自己的媳妇儿比自己有钱,Theirmaid have money,
自己的女仆也比自己有钱,Ownsendsslightlyalsosaysyourday of turnovermanymeto giveyoutentimes of words,
自己的发小又说出你一天营业额多少我给你十倍的话语,Verydowncast,
很神伤啊,
The downcasttoZhou Zewantsto seenext time when „little loli”makesherhelp itselfcheck, oneselfwhether or notinbornpoor ghostlife, howbarely escapes death, is so poor?
神伤到周泽都想下次见到“小luoli”时让她帮自己下去查一查,自己是不是天生穷鬼命,怎么两世为人,都这么穷?„Thisis the mood, the pricecannotweigh.”Zhou Ze is not really willingto go, heis the surgeon, to be honest, topsychologyaspect, onlyknows the littlefur/superficial knowledge.
“这是情怀,价钱不能衡量。”周泽是真不愿意去,他是外科医生,说实话,对心理学这方面,只知道一点点皮毛而已。„Goes with me one time, help me handle it!”
“跟我去一趟,帮我一把!”Wang KeheldZhou Ze’s hand.王轲抓住了周泽的手。ThismakesZhou Zesomenot adapt,
这让周泽有些不适应,Even if Xu Qinglangthathas not madethismovementcompared with the womanattractivemantooneself, heretrocededimmediatelyonestep, wantsto pull out the hand, butWang Keactuallygrasps firmlyownhandstubbornly.
哪怕是许清朗那个比女人还漂亮的男人也没对自己做出过这种动作,他当即后退了一步,想把手抽出去,但王轲却死死地攥住自己的手。Zhou Zebrowslightlywrinkle,周泽眉头微皱,Alsoleadssuchforceperson?
还带这么强迫人的?WhileZhou Zepreparesto be angry,
正当周泽准备生气的时候,Wang Kelowered the soundsuddenly, said:王轲忽然压低了声音,道:„Ataku , helping me!”
“阿泽,帮我!”Zhou Zeopens the eyefiercely, the visionis staring atWang Kestubbornly.周泽猛地睁大眼,目光死死地盯着王轲。Hejustshoutedoneselfwhat?
他刚刚喊自己什么?Wang Kekeeps the deep breath, said: „ this timematteris not solved, myenterpriseended, Ido not deceiveyou, initiallywasIsuggested that myinvestorchose the doublepersonalityto preserve, Itohimsaid that Iwas capable ofmaking the treatment and arrangement.王轲不停地深呼吸着,道:“这次的事情不解决,我的事业就完了,我也不骗你,当初是我建议我那位投资人选择双人格保全的,我对他说我有能力做好治疗和安排的。Now, Iflustered, Iwas at a loss, I can only depend onyou. ”
现在,我慌了,我束手无策了,我只能靠你了。”„What did youjustshoutme?”Zhou Zealsopulled down the sound.
“你刚刚喊我什么?”周泽也压低了声。Xu Qinglanghappen togoes out of the doorto come outto smoke, looks that outsidetwomengrabbedto handle gently the sound„to be very closemutuallyCanadato whisper ” are speakingintimate conversation;许清朗正好走出店门出来抽烟,看着外面两个男人互相抓着手轻声地“耳鬓厮磨”加“交头接耳”说着悄悄话;Immediatelyholds breathcold air, onlyfeltowntoothachefiercely, sighed:
当即倒吸一口凉气,只觉得自己牙疼得厉害,叹息道:„Indecent, indecent.”
“有伤风化,有伤风化啊。”
The Wang Ke’swifeas well asBai Yingyingstandin the , saw the respectivemansoto speak the codeaffectionate, was some are unreadable.王轲的妻子以及白莺莺站在边上,见各自的男人这般亲昵说着密语,也是有些难以理解。„Ataku , helping me.”
“阿泽,帮我。”Wang Kesaid again.王轲重复道。Helooked,
他看出来了,Hehas looked,
他早就看出来了,Buthehas been playing the fool,
但他一直在装傻,Orhehas not grasped, moreoverthisdiscovery and inferenceextremelyshock everybody, butatthis time, he can only expect the Zhou Ze’shelp.
或者说他没把握,而且这个发现和推断太过惊世骇俗,但在这个时候,他只能期待周泽的帮助。Zhou Zebites the lip, raised the head, thennods.周泽咬了咬嘴唇,抬起头,然后点点头。Hecomplied.
他答应了。Hedoes not have the meansnot to comply.
他也没办法不去答应。Just likehewent to the Wang Kehometo look forWang Keinitially, sent out the Zhou Ze’snamedirectly, Wang Kefinished up the most importantworkto help itselfsee a doctordirectlyto be the same on hand,
正如当初他去王轲家里找王轲,直接报出周泽的名字,王轲直接放下手头最重要的工作帮自己看病一样,At present,
眼下,Wang Kesaidownname, oneselfbeforehimno longerareXu Le, butisZhou Ze, no longerhad the leeway of rejection.王轲说出了自己的名字,自己在他面前不再是徐乐,而是周泽,也就不再有拒绝的余地了。Is together smallassending that growsin the orphanage, althoughtwopeopleafter the studiesconclusionentered the workbasicallyno longerrelated, in the respectivedomainstriving for successstruggle, butgrew upin childhood together the memory that encouragedto support, exists.
作为一起在孤儿院成长起来的发小,虽然二人在学业结束进入工作后基本就不再联系,在各自的领域拼搏奋斗,但小时候一起长大一起鼓励扶持的记忆,还是真实存在着的。„Walks, boards.”
“走,上车。”Wang KehelpedZhou Zeopen the vehicle doorunbearably anxiously, Zhou Zeseatedin the car(riage).王轲急不可耐地帮周泽打开了车门,周泽坐进了车里。Wang KeandZhou Zesitin the latterhulltogether, the womandrive.王轲和周泽一起坐在后车座,妇人开车。In the car(riage), a long time, no onespoke.
车里,很长一段时间,没有人说话。Thismakes the woman of drivingfeelsomewhatdepressing, butshehas not askedanything.
这让开车的妇人感到有些压抑,但她也没多问什么。Zhou Zeopened the glass, makingoutsidewindblow, thensaid:周泽打开了车窗,让外面的风吹进来一些,然后道:„Howto discover?”
“怎么发现的?”„Grows uptogether, habits and customsmovementdetail.”Saying, Wang Keis stretching out the fingerto knockownhead, „. Moreover, Iamthisspecialty.”
“一起长大的,生活习惯动作细节。”说着,王轲伸出手指敲了敲自己的脑袋,“而且,我是这个专业的。”
The Zhou Zecorners of the mouthrevealedwiped the smile, no longersaidanything.周泽嘴角露出了一抹笑容,不再说什么。Wang Keiscontinues saying: „ Thismatterhelpsmedo well, Iwill not talk about old dayswithyou, will not contactwithyouagain, will not disturbyouagain, I have does not have anyothercuriosity.王轲则是继续道:“这件事帮我弄好,我不会和你叙旧,也不会和你再联系,也不会再来打扰你,我也没有任何其他的好奇心。This point, youbelieve the Elder BrotherI. ”
这一点,你相信哥哥我。”„Before you...... you?”Zhou Zeasked.
“你还是……以前的你么?”周泽反问道。„Previoustimehadmidnight a to knockmymain house gate saying that namedXu Le’spersonwas the Zhou Zeintroduction, how did Ido?”
“上次有个叫徐乐的人半夜敲我家门说是周泽介绍的,我是怎么做的?”Zhou Zenods.周泽点点头。After a while, Zhou Zealsosaid: „Iam the surgeon.”
过了一会儿,周泽又道:“我是外科医生。”
The meaningis, youcalledmeto come, was useless, Iwas not the psychiatrist.
意思就是,你叫我来,也没什么用,我又不是心理医生。Only ifthatgirlcommits suicide the matter that againmakesto commit suicide, oneselfparticipate in the rescueto have no issueinside, butas forothermatters, hereallyhas a mindto be incapable.
除非那个女孩儿再度轻生做出自裁的事儿,自己在旁边参加抢救没什么问题,但至于其他的事儿,他真的有心无力。„Isuspectedvery muchlong time ago,she is not only the disassociation of personality.”Wang Kelooked atonein the wife of driving, lowered the soundto say.
“我很早就怀疑,她不仅仅是人格分裂。”王轲看了一眼在开车的妻子,压低了声音说道。„oh?”Zhou Zegawked,
“哦?”周泽愣了一下,Thenunderstoodmeaning,
然后明白了其中的意思,Havingwhatthingand„is disassociation of personality”very similar?
有什么东西和“人格分裂”很相似?Ghostupper body!
鬼上身!No wonderpreviousWang Kelooks for itself, said the ownsecondpersonalitycanwith the opposite party'ssecondpersonalityrelation,
怪不得上次王轲来找自己,说自己第二人格能和对方第二人格联系,Mother,
妈的,Thisimplicationis:
这言外之意就是:Yourghosts and ghostscanexchange!
你们鬼和鬼能交流!fuck!艹!..................
………………Hereis the Tongchenghighest-endreal estateregion, is situatedin the Wolf Hillunder foot, when the high-levelvillas, the vehiclestarts, entranceseveralsecuritiestogethertopersonsalute in car(riage).
这里是通城最高端的房产区域,坐落于狼山脚下,一栋一栋的高级别墅,车子开进来时,门口的几名保安一起向车里的人敬礼。ThismakesZhou Zerememberthatsubdistrict that the ancestorslived, in the evening the oldgate guardbasicallyoutstandingclass in gate guardroomslept.
这不禁让周泽想起自己上辈子住的那个小区,晚上门卫室里的老门卫基本都翘班睡觉了。
The Wang Ke not clearthis timeZhou Zeinnermost feelingsare certainly withstanding the sufferingfromgap between rich and poor, but alsothinks that Zhou Zeisbecausesaw throughitsstatusto be somewhat despondent.王轲当然不清楚此时周泽内心正在承受着来自贫富差距的煎熬,还以为周泽是因为自己看穿了其身份有些抑郁。
The vehicleentered the villaentrance, a young manwalks, heisheresteward.
车子开入了别墅门口,一名年轻男子走过来,他是这里的管家。„Dr.king, Mr.Zhenghas gotten angry.” The stewardsreminded.
“王医生,郑先生已经发火了。”管家提醒道。„Did MissZhenghave the matter?”Wang Kefacial coloroneaustere.
“郑小姐又出事儿了?”王轲面色一肃。„It is not...... isthattype......”youngstewardsomewhatcannot say, finallyonlyfluent: „Does not have the danger, this timeis not the suicide.”
“不是……是那种……”年轻管家有些说不出来,最后只能道:“没生命危险,这次不是自杀。”Wang KeandZhou Zeget out, on the directstaircasewent tosecond floor, the Wang Ke’swifenotwith.王轲和周泽下了车,直接上楼梯去了二楼,王轲的妻子并没有跟过来。
Room second floorare many, aboveis spreading the red carpet, the villais very big, but the decordoes not appear is very vulgarandluxurious, manifesting the host familyis not an eruptionhousehold, person who on the contrary, heshouldbehas the stylevery much.二楼很多,上面都铺着红地毯,别墅很大,但装修风格并不显得很庸俗和奢华,体现出了主人家并不是一个爆发户,相反,他应该是一个很有格调的人。
After turningwas curved, Zhou Zeseesin a bedroomentrance, stands a hairhalfwhitemiddle-aged man, in the malehandis clamping the cigar, a faceanxious look.
等拐了一个弯后,周泽看见在一间卧室门口,站着一个头发半白的中年男子,男子手里夹着雪茄,一脸愁容。WhenheseesWang KeandZhou Zewalk, in the eyefirstwipes the angerto flash before, butis fleeting, immediatelyshowed the genialandhelplesssmile, said:
当他看见王轲和周泽走过来时,眼里先是一抹怒意闪现,但稍纵即逝,随即露出了和煦且无奈的笑容,道:„Dr.king, Pingpingshe......”
“王医生,萍萍她又……”„What's wrong, Mr.Zheng?”Wang Kealsosomewhatworries.
“怎么了,郑先生?”王轲也是有些着急。Heis responsible for the doctor who givesZhengPingpingto treat, now the mattermakes intonowthisappearance, hecan hardly absolve, moreoverheis clear, frontrich merchantdefinitely was very discontentedwithoneself, but the opposite partyhad no significancethereforeto restraininthis timeignitionclearly.
他是负责给郑萍萍治疗的医师,现在事情弄成现在这个样子,他难辞其咎,而且他心里清楚,面前的这位富商心里肯定对自己很不满了,只不过对方清楚在这个时候发火没什么意义所以一直在克制着而已。„yourselflooks.”
“你自己看吧。”Twoyoung people who Mr.Zhenghints the entranceopened the bedroomdoor, Wang KeandZhou Zewalked.
郑先生示意门口的两个年轻人打开了卧室门,王轲和周泽走了进去。Insidehastwonanniesto take care in side, the midpointhas a younggirlto put on the skirtarmto bind the cloth stripto dance lightly, the mouthalsoacts bashful the tuneto sing„Tongzi Opera”program.
里面有两位保姆在旁边照应着,正中央有一个年轻的女孩穿着裙子手臂裹着布条正在翩翩起舞,嘴里还拿捏着腔调唱着“童子戏”曲目。Wang Keis astonished,王轲一脸愕然,„Howcanlike this?”
“怎么会这样?”Zhou Zenoticesgirl'swrist/skillposition to wrap up the gauze, shouldjustattemptto commit suicide by slitting wrists, buthas not died.周泽注意到女孩的手腕位置有包扎着纱布,应该是刚刚尝试过割腕自杀,但是没死成。
The girljumpsis jumping, as ifalsosawtwopeople of coming, immediatelyenhanced the tune, the cloth stripwielded, points atWang Keto sing:
女孩儿跳着跳着,似乎也是看见了进来的两个人,当即提高了腔调,布条一挥,指着王轲唱道:
„ An orphans and widowslife, gramdeceased father and mothers;
“一身孤寡命,克了考妣;Firsttoilspainstakingly, the disciplemakes the bridal clothes,
一世劳碌苦,徒做嫁衣,Mustend upto break up a familyfinally, is deserted by friends and alliesintimatelybecomes overcastwith hardship! ”
终要落得个妻离子散,众叛亲离戚戚苦苦凄凄!”
The girlis singing, flicks the sleevecovers the tears, as if for this reasonsad.
女孩儿唱着,拂袖掩涕,似乎在为此伤悲。Wang Keis somewhat vacant, does not knowwhatthissangwas.王轲有些茫然,不知道这唱的是哪一出。ButZhou Zeunderstood.
但周泽听懂了。
The girlwas brandishing the sleevestoZhou Ze, sang:
女孩儿又对着周泽挥舞了衣袖,同时唱道:
„ Since childhoodwas poor, fearfulzeroDing;
“自幼孤苦无依,惶惶零丁;Whenclimbs the meteoric riseladder, actually under ended up a die youngto declinenetherworld, yessobbedto breathe outseriously...... ”
待攀青云直上梯,却落得个夭折破落下幽冥,当真是唏唏嘘嘘……”Sangis singing,
唱着唱着,„Breathes out”,
“嘘嘘”着,
The girlstops suddenlysuddenly,
女孩儿忽然戛然而止,Probablyis broadcastingold styletape recordersuddenlycassette,
像是播放着的老式录音机忽然卡带了,Then the girllooks the color of doubts, brandishes the long sleeve, sang:
然后女孩儿面露疑惑之色,重新挥舞长袖,又唱道:
„ Livesgoodskin, the endo-abdominaloriginalthick patch of grass!
“生得一副好皮囊,腹内原来草莽!
The sonshave the gold, actuallywithyournoleast bitresponsibility!
男儿膝下有黄金,却与你无半点干系!Ends upto comehuman worldto walkonefinallyunsuccessfullywhite/in vain............ ”
终落得个碌碌无为白来人间走一…………”Then,
这下,Girlcassette.
女孩儿又卡带了。Then the girlsent out a scream,
然后女孩儿发出了一声尖叫,Frighteneddirectlysits down exhaustedweton the ground, the pantsfollowing a bulk,
直接吓得瘫坐在了地上,裤子下面湿了一大块,
The handpoints atZhou Ze, Manchester Unitedis dreadingcriesto shout:
手指着周泽,曼联畏惧地哭喊道:
„ Ghost...... ghost......
“鬼……鬼……Ghosts! ”
鬼啊!”
To display comments and comment, click at the button