The airplane flew Kunming to use less than two hours, but the people waited for half-day many times to transfer successfully in Kunming Airport, after one hour of flight, descended the camelback airport in Tengchong. 飞机飞到昆明用了不到两个小时,不过众人在昆明机场等了半天多的功夫才得以转机成功,又经过一个小时的飞行,降落到了腾冲的驼峰机场。 When the midway waits for a plane, Zhou Ze depends on Yingying's shoulder to sleep. 在中途候机时,周泽就靠着莺莺的肩膀睡了一觉。 secure attorney does not certainly dare to depend on Yingying's shoulder, but also sits in the next door position, rubbed rested. 安律师当然不敢靠着莺莺的肩膀,但也在隔壁位置上坐着,蹭睡了一把。 Also therefore, 也因此, The airplane after Tengchong, the people do not have to rest again, Attorney secure subscribed good renting to hire the vehicles when alighting from the airplane beforehand is opened to wait by the specialist. 在腾冲下飞机后,众人就没有再去休息,安律师事先订好的租聘车辆在下飞机时就已经被专人开过来等着了。 Is a jeep, this renting a car company instigates specially from Kunming. 是一辆吉普车,还是这家租车公司特意从昆明调拨过来的。 Then, is several hours of driving distance. 接下来,又是几个小时的车程。 When the front presents a shadow of small town, day already dawn. 当前方出现一座小城的影子时,天已经蒙蒙亮了。 Everyone ate in a meter/rice yarn and thread store passable, Attorney secure eats very happily, but also made Yingying ask the shop owner to want the hot water to clash one cup of Chaoba Cup specially to oneself, 大家在一家米线店里凑合吃了一顿,安律师吃得很开心,还特意让莺莺找店家要了热水给自己冲了一杯超霸杯, Is he has driven to recognize the road, easy exhausted, happen to needs the coffee to stimulate. 一直是他开车认路,容易疲惫,正好需要咖啡提神。 Zhou Ze does not like the rice-flour noodle very much, his taste likes eating noodles some, therefore he wanted a bowl of noodles with the boss alone, the surface of Boss merely went to softly a point. 周泽不是很喜欢米线,他的口味更喜欢吃面条一些,所以他单独跟老板要了一碗面,只是老板的面下得太软了一点。 Also does not know that was these two years truly has a high and respected position held in the mouth the mouth provisions by the Xu Qinglang’s craftsmanship, 也不知道是自己这两年确实养尊处优了还是被许清朗的手艺把嘴给养叼了, After ate several, carelessly Zhou Ze put down the chopsticks. 草草地吃了几口后周泽就放下了筷子。 Has not made too long delaying, after going to the supermarket to supplement some food and water, everyone. 没有做太久的耽搁,去超市补充了一些食品和水之后,大家又出发了。 Zhou Ze also asked on the way twice Attorney secure arrangement about this time, when Attorney secure have not informed, give a pretext with say in the bookstore is the same, 周泽途中又问了两次安律师关于这次的安排,安律师都没告知,借口和在书店时说的一样, The general meaning is, 大概意思就是, Said, 说出来了, Does not work. 就不灵了。 The good good mountain Haoshui good scenery, the air also to be here fresh, after Sun raises , the sunshine is also sufficient, Boss Zhou is not him to think simply, sits, in the back row lies down on Yingying leg does not fear to jolt , to continue to close one's eyes to nap. 好在这里好山好水好风光,空气又清新,太阳升起后日照又充足,周老板干脆不做他想,坐在后排躺在莺莺腿上也不怕颠簸,继续闭着眼打起了盹儿。 When the car(riage) stops again, Zhou Ze has almost fallen asleep, opens eyes, gets out, looks around, discovered that has hills in the dead ahead, the middle is highest is also the most palatial position camel gets up, probably a giant tortoise shell. 等到车再停下时,周泽几乎已经睡着了,睁开眼,下了车,举目四望,发现在正前方有一片群山,中间最高也是最巍峨的位置驼起来,像是一个巨大的龟壳。 The above trees abundant green jade, are densely vegetated, but can see the man-made stone-paved road vaguely as well as complements the stele in jungle. 上头树木丰翠,植被茂盛,不过依稀可以看见人造的石道以及掩映在丛林之中的石碑。 Perhaps comes early, although some nearby also many people, but still seemed somewhat chilly. 许是来得早,虽说附近也有不少人,但仍旧显得有些清冷。 „Here?” Zhou Ze asked. “这里是哪儿？”周泽问道。 „Sungshan.” “松山。” secure attorney lit a cigarette, rubbing the eyes, he was somewhat tired, can only sigh with emotion by enters thriftily extravagantly easy by to enter extravagantly was thriftily difficult, before more than half a year did not sleep also came, since there are the young boy accompanied to rest, this body instead becomes even more pampered. 安律师点了根烟,揉了揉眼睛,他是有些累了,只能感慨由俭入奢易由奢入俭难了,之前大半年不睡觉也过来了,自从有了小男孩陪睡之后,这身子反而变得越发娇贵。 „Comes up, holds a memorial service, after waiting, we must hurry along, when the time comes must sneak across, hehe.” “上去吧,祭奠一下,等下来之后,我们还得赶路呢,到时候还得偷渡,呵呵。” „Also can have the border?” Xu Qinglang is somewhat surprised. “还要出边境？”许清朗有些意外。 „Un, this matter I have not arranged, but by we several skills, did not need to arrange.” “嗯,这事儿我没安排,不过以咱们几个的本事,也不用安排了。” secure attorney got. the water, drank several, throws in the jar the carriage return, this greeted everyone to climb mountains together the cup 安律师拿了杯水,喝了几口,把瓶子又丢回车里,这才招呼大家一起上山。 Here, should be battlefield ruins, on shortly after stair, meets a stele, above records the campaign that here was once having. 这里,应该是一处战场遗址,上台阶不久后,遇到一座石碑,上面记录着这里曾发生的战役。 Battle of Mount Song. 松山战役。 In the past the national troops organized counter-attacking to day here, reluctantly is part of Burma Campaign, the Japanese forces once constructed extremely firm blockhouse fortification group here, therefore this campaign hit very frigidly. 当年国军在这里组织了对日的反攻,勉强算是缅甸战役的一部分,日军曾在这里构筑了极为坚固的碉堡工事群,所以这场战役打得很是惨烈。 What above record was the Japanese forces died in battle more than 3000 people, but Chinese army, then paid the prices of more than 7000 person casualties. 上面记录的是日军战死三千多人,而中方军队,则付出了七千多人伤亡的代价。 When were the past US forces and Soviet troops attack Japanese forces blockhouse fort, was the loss is serious, Japanese forces tenacious as well as to the attainments in fortification fort construction use, truly for then. 哪怕是当年的美军和苏军攻击日军碉堡要塞时,也都是损失惨重,日军的坚韧以及对工事要塞建设使用方面的造诣,确实为当时之最。 Is walking, Zhou Ze thought of anything probably, looks to secure attorney, asked: 走着走着,周泽像是想到了什么,看向安律师,问道: „Before this, I have watched a soap opera seems like.” “这和以前我看过的一个电视剧好像。” secure attorney nods with a smile, hints Zhou Ze to guess right. 安律师笑着点点头,示意周泽猜对了。 This is the Zhou Ze ancestors have watched a soap opera, was very at that time hot, Zhou Ze returns home from work after the hospital will also look, called «My Regimental commander My Group». 这还是周泽上辈子看过的一个电视剧,当时很火,周泽从医院下班回家后也会看一些,叫《我的团长我的团》。 9 years of play, incautiously, about ten years passed. 零九年的剧了,一不小心,都将近十年过去了。 In that soap opera „Zen reach”, is a fictionalizing city, but the original address of that campaign, should be here. 那部电视剧里的“禅达”,是一个虚构的城市,但那场战役的原址,应该就是这里了。 In midway, everyone also visited the expeditionary force sculpture group, this is Chinese renowned sculptor Li Chunhua creates and contributes. 中途,大家还去参观了远征军雕塑群,这是中国著名雕塑家李春华创作并捐献的。 After waiting for the summit, 等上了山顶之后, Overlooks to, 向下方俯瞰, The famous Nujiang natural moat stretches across in the front. 著名的怒江天堑就横跨在面前。 The past war, had ended for more than 70 years, but seemed like when the reason that because just walked step by step from the memorial hall monument, looked at this Nujiang at this time again, 当年的战争,已经结束了七十多年了,但似乎是因为刚刚从纪念堂纪念碑那边一步步走来的缘故,此时再看这怒江时, Ear bank, 耳畔, As if can also hear this to slaughter the noise of call vaguely, boom. 仿佛依稀还能听见这厮杀呐喊的喧嚣,炮声隆隆。 As for „fontanel pass/test that” in that play said that here also has probably, but „fontanel pass/test” this geographic name, each region scenic area as if has, most famous, as if that in Mount Tai. 至于那部剧里所说的“天门关”,这里好像也有,但“天门关”这个地名,各地景区似乎都有,最著名的,似乎还是在泰山上的那个。 Arrives here, Zhou Ze seemed at heart transparent, asked: 走到这里,周泽心里似乎明了了一些,问道: „Then, can go to Burma?” “接下来,要去缅甸？” secure attorney smiles, without the reply is not, he knows that Zhou Ze as if guessed correctly most, but this saying, cannot state clearly. 安律师笑了笑,没回答是与不是,他知道周泽似乎猜出了大半了,但这话,不能明说。 Xu Qinglang also brings the camera unexpectedly, at this time is taking is patting, he prepares actually completely. 许清朗居然还带着相机,此时正拿着拍着,他准备得倒是齐全。 „Will photograph, old permits?” “会拍照么,老许？” Zhou Ze asked. 周泽问道。 The Xu Qinglang sincere shook the head very much, referred to the camera, said: „After knowing to come out, yesterday bought specially, practices acquiring a skill.” 许清朗很实诚地摇摇头,指了指相机,道:“知道要出来后,昨天特意去买的,练练手吧。” Zhou Ze shot a look at a old permits camera sign, 周泽瞥了一眼老许的相机牌子, Hasselblad, 哈苏, Has the more than 20 apartments man is different, buys a small several hundred thousand camera to practice acquiring a skill. 有二十几套房的男人就是不一样,买个小几十万的相机来练手。 Zhou Ze was a little worried that old permits whether or not despaired about the domestic housing market prospect, 周泽都有点担心老许是不是对国内的房市前景绝望了, Thought that the real estate bubble must approach, abandons something as beyond redemption to spend freely simply natural? 觉得地产泡沫就要来临,干脆破罐子破摔潇洒挥霍起来？ When descends the mountain changed a mountain road, but also saw the pothole ruins, drills from the pothole, front is one buries alive the pit, it is said in the past dug out over a thousand the bodies of Chinese labors from inside. 下山时换了一条山路,还看见了坑洞遗址,从坑洞里钻出来,前面就是一个活埋坑,据说当年从里面挖出了上千具中国劳工的尸体。 After the Japanese forces enslave the person built the fortification fort, fears the labor to leak, convened to bury alive under the pretext of health examination. 日军奴役人修筑了工事要塞之后,怕劳工泄密,以身体检查为借口把人召集起来坑杀了。 By quick 2 : 00 pm, the people descend the mountain, returned to the vehicle. 到了快下午 2 点时,众人才下了山,回到了车上。 secure attorney continues to drive, 安律师继续开车, Xu Qinglang is manipulating the camera, 许清朗摆弄着相机, Zhou Ze continues to lie down on Yingying leg is sunning, 周泽继续躺在莺莺腿上晒着太阳, When to evening, 一直到傍晚时, The atmosphere in car(riage) from transferred dignifiedly affably. 车里的氛围才从凝重转为了舒缓。 Then, 然后, When late at night quick early morning, 等到深夜快凌晨时, Turned finally affably was impatient. 舒缓终于变成了不耐烦。 Because Attorney secure is driving, goes round and round, goes round and round, circles the present. 因为安律师开着车,绕来绕去,绕来绕去,绕到了现在。 Zhou Ze was really unable to continue watching, said directly: 周泽实在看不下去了,直接道: „ I said old secure, can we discipline location? “我说老安啊,咱能不能专业点？ I had heard some people sneak across, 我听说过有人偷渡的, Whom but really does not have to take the hundred degrees celsius map to sneak across. ” 但真没谁拿着百度地图去偷渡的。” secure attorney shrugs, asks: 安律师耸了耸肩,问道: „Do I change Gaud?” “那我换高德？” Then, resounded: 接下来,就响起了: „Gaud map , to continue for your guidance......” “高德地图,持续为您导航……” „............” Zhou Ze. “…………”周泽。 „ Actually I thought that they really can manufacture the VIP service, provides the special smuggling channel and route, avoids the blockade and inspection. “其实我觉得他们真的可以制作一下vip服务,提供专门的偷渡渠道和路线,避开封锁和检查。 They did not have the moral integrity to be used to any case. ” 反正他们也没节操惯了。” Xu Qinglang listened to the words of Attorney secure, smiles, said: „Who will open the hospital here?” 许清朗听了安律师的话,笑了笑,道:“谁会在这里开医院？” Also transferred for a half hour, 又转了半个多小时, secure attorney stopped the car(riage) finally, then the people abandon the car(riage) even on foot, prepares to pass through the border. 安律师终于把车停了,接下来众人就算是弃车徒步,准备穿越国境线。 „ Excuse me everyone, I truly do the smuggling, but that from the smuggling of underworld to world of the living. “不好意思啊各位,我确实是搞偷渡的,但那都是从地狱到阳间的偷渡。 This low level smuggling, my first doing , without the experience, everyone takes on for the first time much. 这种低级的偷渡,我还是第一次做,第一次嘛,没经验,大家多担待点。 Mother, 妈的, Mosquito many, 蚊子好多, I do not want for the second time. ” 我也不想有第二次了。” Four people walk in the jungle, but also passed through several rivers, actually, Attorney secure a little said right, he is non-specialized, actually no matter, so long as provided a general direction to be OK. 四人在密林里行走,还穿过了好几条河流,其实,安律师有一点说得没错,他不专业,其实无所谓,只要提供一个大概的方向就可以了。 This smuggling team, four people, are not the average people, light/only the zombie has two heads! 这个偷渡队伍,四个人,都不是普通人,光僵尸就有两头！ Even if the common person hard-to-pass natural moat, to them, is not considered as that what issue. 哪怕是寻常人难以逾越的天堑,对于他们来说,也不算是什么问题。 When the day is also quick the bright time, 等到天又快亮的时候, The people stop to prepare rest a while, this little while, should in Burma, Zhou Ze also pay attention specially, has not seen the boundary tablet, this is also thinking takes a group photo to accept as a memento. 众人才停下来准备休息一会儿,这会儿,应该是在缅甸境内了,周泽还特意留意了一下,没看见界碑,本还想着合个影留念的。 After all old permits camera is so expensive, does not pat several, indeed is regrettable. 毕竟老许的相机那么贵,不拍几张,的确是遗憾。 Everyone drinks water eats the thing the time, Attorney secure took out a satellite phone from the backpack. 大家喝水吃东西的时候,安律师从背包里取出了一个卫星电话。 In the bookstore , before walks, buys. 书店里也有一台,是走之前置办的。 secure attorney dialed the telephone, quick, that side met, Attorney secure gave Zhou Ze the telephone, oneself bit the biscuit saying that front went to search to explore the way, this Dalinzi, what most feared was the wrong way tosses about white/in vain works hard. 安律师拨通了电话,很快,那边接了,安律师把电话就递给了周泽,自己则是咬着饼干说去前面探探路,这大林子的,最怕的是迷路白折腾费功夫。 Zhou Ze brought, placed near the ear, heard the old daoist sound: 周泽拿过来,放在了耳边,就听到老道的声音: „ Boss, yesterday came four guests, held me to find his card, money also took, tomorrow I will donate the Project Hope. “老板,昨儿个来了四个客人,其中一个托我把他的卡找到了,钱也取了,明儿个我就去捐给希望工程。 forest can/but also came yesterday, sent off that four people, in the evening also several guests, was forest can/but sends off. ” 林可昨天也来了,把那四个人送走了,晚上还有几个客人,也是林可送走了。” „Un, good.” “嗯,好。” forest can/but lives in the Wang Ke home, is not in any case far from the bookstore. 林可还是住在王轲家,反正距离书店也不远。 When the bookstore has the business, 书店有生意时, biu! biu！ She came, 她来了, After seeing somebody off underworld, 送人下了地狱后, biu! biu！ She went back to do the elementary student homework to go, 她又回去写小学生作业去了, Also facilitates tightly. 也方便得紧。 „Boss, did you have the national boundary?” “老板,你们出了国界了么？” Since with the satellite phone relation, old daoist also guessed correctly. 既然是拿卫星电话联系,老道也猜出了一些。 „Un.” “嗯。” „Is so fun, if we had known this poor Daoist.” “这么好玩,早知道贫道也去了。” „Squeak squeak squeak!” The monkey seconds the motion! “吱吱吱！”猴子附议！ „Hey the mosquito, is unamusing.” “喂蚊子,不好玩的。” Where Zhou Ze dares to bring old daoist to go together, 周泽哪敢带老道一起去, This wilderness, 这荒郊野外的, Thing of which evil spirit grave mound referred to uncertain old daoist urinating on stain to comes up. 指不定老道撒泡尿就渍到哪位凶煞之物的坟头儿上去了。 „ Without the means that in all staff, is old daoist that I most settled on you. “没办法啊,所有员工里,我最看中的就是老道你了。 The matter of repair house, you look that I felt relieved. ” 装修房子的事儿,你看着我才放心。” „Hehehe.” old daoist is very happy, then does not forget to remind: „ Boss, I heard that side lawless element many, sells D also many, you carefully. “嘿嘿嘿。”老道很开心,然后不忘提醒道:“老板,我听说那边不法分子很多的啊,还有贩d的也很多,你们小心点。 Well, is not right, 咦,不对, This seems like them carefully. ” 该小心的好像是他们啊。” „Ok, had the matter to relate again, that side you are staring.” “行了,有事再联系吧,那边你盯着点。” „Good, Boss.” “好嘞,老板。” Hung up the telephone, 挂断了电话, Zhou Ze stretches oneself, 周泽伸了个懒腰, At this time, 这时, secure attorney walked, said: 安律师走了回来,道: „Front has the gang to walk toward here.” “前面有一伙人在往这里走。” „What person?” “什么人啊？” Zhou Ze asked that while received the canteen to drink water from Yingying hand. 周泽一边问一边从莺莺手里接过水壶喝了一口水。 „Supposing, either is the smuggling either sells D.” “估摸着,要么是走私的要么是贩d的吧。” „Pū!” “噗！”