Prison, glass, telephone;
铁窗,玻璃,电话机;No matterBossZhouis busy atanything, Attorneysecuremustpull out the matter that the timeis itself to handle, even ifnowhisbusinessandZhou Ze82, butthishas not given uphisfervorto the work.
甭管周老板在忙什么,安律师都得抽时间去做自己要做的事情,哪怕现在他的生意得和周泽八二分,但这可没有打消掉他对工作的激情。To be honest,
老实说吧,Thiswork, whatgainsis the favor, the favor of undergroundground, heshares benefit80%toZhou Ze, is the sentiment of investment, falls the sacrificial paper money of handas for the midway and quality of life, thereforestepping up, looks likemerelysupplementaryinsecureattorney.
这工作,赚的是人情,地下的地上的人情,他给周泽分润八成,也是投资的感情,至于中途落手的冥钞以及因此提升的生活质量,在安律师看来只是附带品罢了。Actually,
其实,Hehas not understoodto the present,
他到现在都没明白,WhyopensBossZhou in reading room,
为什么开书屋的周老板,Likesmoneyso much?
这么喜欢钱?Money, havinganythingis goodto like,
钱,有什么好喜欢的嘛,Stinking,
臭烘烘,Dirty.
多脏。
The prisonerssat, takes up the telephone, hisexpressionis somewhat dreary.
囚犯坐了下来,拿起电话机,他表情有些阴郁。Obviously,
可见,Thistime periodin the prison, hewas too muchpossiblymoistened a point, un, was a moistenedside, probablybeginning the dewdrop on early morningstamen and pistil, tender and delicateattractive.
这阵子在监狱里,他过得可能有点过于滋润了一点,嗯,属于被滋润的一方,像是初晨花蕊上的露珠,娇嫩诱人。„Helpsmemake!”
“帮我弄出去!”
The opening the doorfirst few words, arerequestto leave prison.
开门第一句话,就是要求出狱。„Waitsagain.”secureattorneydeclinedvery muchsimply.
“再等等。”安律师很干脆地回绝。„Mustchangeyouto come, youthought that what kind offeelingcanbe?” The prisoners is a little agitated, „let me tell you, Iwas about unable to hold, thisfellows, bulliedmedaily!”
“要不要换你进来住住,你觉得会是怎样的感觉?”囚犯有点情绪激动,“我跟你说,我快憋不住了,这帮家伙,天天欺负我!”„Sinceyoucannot hold, cankillin the prisongreatlykillsespecially.”
“既然你憋不住的话,可以在监狱里大杀特杀呗。”secureattorneyputs out the fingernail clipper, is pruningownnail.
安律师拿出指甲钳,修剪着自己的指甲。„Ifthismatteryoucannot bear, sorry, Iam impossibleto putyouto go outto gain the freedom, because after thismeansyougo out, tomewill stir up trouble.”
“如果这点事儿你都忍不住,对不起,我不可能放你出去获得自由,因为这意味着你出去后还是会给我惹事儿。”Talk,
谈话,Fell intosilent.
陷入了沉默。Fellow who cancome outfromunderworld, rarely has the goodstubble, the person who thathello/you goodIquitestand aloof from the world, howis possibly thinking the rebelliondoes run away?
能从地狱里出来的家伙,鲜有善茬,那种你好我好与世无争的人,怎么可能想着暴动逃出来?Therefore, the work of Attorneysecurehasmajor partenergyis the consumption, in„boilseagle”on.
所以,安律师的工作有一大部分精力是消耗在“熬鹰”上。Rubs off the edges and corners of thesepeople, makingthemunderstand the custom of the world of the living.
磨去这些人的棱角,让他们懂得阳间的规矩。„How long can Ialsotreat?”
“我还要待多久?”„Twomonths.”
“两个月。”„Howalsoto lengthen?”
“怎么还延长了?”„Becausetoday'stalkdisappointsmesomewhat.”secureattorneyshrugs.
“因为今天的谈话让我有些失望。”安律师耸耸肩。„You, shameless!”
“你,无耻!”
„ Excuse me, Igainmerelyis the sacrificial paper money, but if the matterhas problems, whichinspectsto runto examine the situationsuddenly, Ipossiblylosewas the life.
“拜托,我赚的仅仅是冥钞,但如果事情出了什么问题,哪个巡检忽然跑上来查看一下情况,我可能丢的就是命了。Therefore,
所以,Please,
请你,Shut up,
闭嘴,obedientlyenjoys the life of prison. ”乖乖地享受监狱的生活。”„Thatperson, contacted withme.” The opposite partyopen the mouthto say.
“那个人,联系我了。”对方开口道。„Whichperson? Below? Do you have the ability that hererelateswithunder?”
“哪个人?下面?你在这里还有和下面联系的能力?”secureattorneyknits the brows, hisveryuncomfortablethissituation, undergroundcustomer, ifmeddlesownarrangement, will lethis„boileagle”to planto go wrong.
安律师皱了皱眉,他很不爽这种情况,地下的主顾如果插手自己的安排,会让他的“熬鹰”计划出现偏差。„It is not, previoustimeIandyouhad said that writes a bookto obtain of commuting a sentencein the prison.”
“不是,上次我和你说过的那个,在监狱里写书获得减刑的那个。”„Bang!”
“砰!”secureattorneyboth handspattedfiercelyon the glass, the doublepupilis staring atfrontprisonerstubbornly.
安律师双手猛地拍在了玻璃上,双眸死死地盯着面前的囚犯。„Hey, pays attention to a point!”
“喂,注意一点!”
The distant place, the prison guardpoints here warningto say.
远处,狱警指着这边警告道。secureattorneygave a hand signal of regretto that side, sat, but the complexionsaidgloomy: „Iremember that Ihave warnedyou, do not approachthatperson.”
安律师对那边做了一个抱歉的手势,又坐了下来,但脸色阴沉地说道:“我记得我警告过你,不要靠近那个人。”„Iclose tohim, have not been the words that helooks foron own initiative.”
“我没靠近他,是他主动找的话。”„What? You who helooks foron own initiative?”
“什么?他主动找的你?”„Words that yes, helooks foron own initiative, said that heneedsto find an attorney, heknows that Ihave a verygoodattorney, thereforehopes that Iintroducedyoutohim.”
“是的,他主动找的话,说他需要找一个律师,他知道我有一个很好的律师,所以希望我把你介绍给他。”secureattorneycomplexion was momentarily gloomy and uncertain, does thatperson, wantto look for itself?
安律师面色一阵阴晴不定,那个人,要找自己?„Did hereallysay?”
“他真的这么说?”
„ Ideceiveyouto makeanything , youcanlookto supervise the prisonnow, said that youmustbehisattorney, youshouldquickbe ableto be arrangedto meet.
“我骗你做什么,还有,你现在可以去找监狱方,说你要做他的律师,你们应该很快就能被安排见面。Becauseheis the transformationpivot man in prison, propagandizes the signboard, thisstretching the rules, that side the prison, will definitely sayagain, hisalsooneyearcango out. ”
因为他是监狱里的改造标兵,宣传招牌,这点通融,监狱那边肯定会给的,再说了,他还有一年就可以出去了。”„Iknew.”
“我知道了。”secureattorneynods.
安律师点点头。
The telephonehung,
电话挂了回去,
The prisonerswere brought back to the prisonby the prison guard,
囚犯被狱警带回了监狱,secureattorneyis tidying upfrontbriefcaseslowly.
安律师则是慢慢地收拾着自己面前的公文包。Walks, after the smoking areasmokedseveralcigarettes, Attorneysecurerelatedon own initiativesupervised the prison, afterexplainingownpurpose in coming, supervised the prisongoodreallyconvenient.
走出去,在吸烟区抽了几根烟后,安律师主动联系了监狱方,在说明自己的来意之后,监狱方果然行了一个方便。Naturally,
当然,secureattorneyalsoreceived a feedback, thatwas the opposite partyasks the requisition of attorneyto submityesterday.
安律师还得到了一个反馈,那就是对方请律师的申请书在昨天就递交上去了。Probably after onehour,
大概一个小时后,Searches the supervision roomin that
还是在那个探监室,secureattorneysatthere.
安律师又坐回了那里。
The finger, is rappingon the briefcasegently, to be honest, heis somewhat anxious.
手指,在公文包上轻轻地敲击着,老实说,他有些紧张。This, beforehimhas seencustomer, is completely different, beforewashelookstheir, butthis time, was one's turn the customerto look for itself.
这位,和他以前所见过的顾客,完全不同,以前都是他去找他们的,而这次,轮到顾客找自己了。
To reject, reallywantsto reject, but the curiositykills the cat, Attorneysecurereallygood to know that the opposite partyasks himselfto makeanything!
很想拒绝,真的很想拒绝,但偏偏好奇心害死猫,安律师真的好想知道对方找自己做什么啊!
The gatewas opened,
门被打开了,Hewalked, evenhas not worn the handcuff, sends under custody the prison guard who hecomesalsoto smiletohimcontinually.
他走了进来,甚至没戴手铐,连押送他过来的狱警也对他笑了笑。Yes,
是的,Suchcriminal,
这样子的犯人,Insupervisingprisoneye,
在监狱方眼里,
It looks like the healthy, studious, and helpful student in teachereyesto be the same,
就像是老师眼中的三好学生一样,In additionhealsohasless thanoneyearcango out, trulymakespeoplerelievedvery much.
再加上他还有不到一年的时间就可以出去了,也确实很让人放心。
The opposite partyare away from the glass, sat.
对方隔着玻璃,坐了下来。Has not spoken,
没说话,secureattorneyis maintaining the sitting posture, is curling upwards the leg, has not spoken, but the thighmuscleis somewhat stiff.
安律师保持着坐姿,翘着腿,也没说话,但腿部肌肉已经有些僵硬了。After a little while,
少顷,secureattorney a handheldownthigh, suspendsit, thendeeplyinspired, picked up the microphone.
安律师一只手抓住了自己的大腿,把它摆下来,而后深吸一口气,拿起了话筒。
The opposite partyseeAttorneysecurethismovement, picked upownmicrophone, placednear the ear.
对方见安律师这个动作,也拿起了自己的话筒,放在了耳边。„Gurgle............”
“咕嘟…………”secureattorneyswallowed a saliva.
安律师咽了口唾沫。„Hello.”
“你好。”„Hello.”
“你好。”Sent regardssimply after simply, Attorneysecureaskedfinallyagain:
简单干脆地问候之后,安律师终于再次问道:„Do you...... look forme?”
“你……找我?”
The opposite partynod.
对方点点头。„Whatneedsmeto helpyou...... make?”
“需要我帮你……做什么?”
The opposite partyshake the head.
对方摇摇头。„This............”
“这…………”
Does thisyourhis motheraskmeto do?
这你他妈找我干嘛?„Wantsyou, anythingdo not do.” The opposite partyopened the mouth.
“想要你们,什么都不要做。”对方开口了。„Whatdo not do? Are wait/etc., we?”
“什么都不要做?等等,还是我们?”This„”character, Attorneysecurebitesvery muchheavily.
这个“们”字,安律师咬得很重。„Yes, you.”
“是的,你们。”„Canask, whomthis‚does’alsorepresent? Mycustomer? Undergroundthat?”
“能问一下,这个‘们’还代表谁么?我的客户?或者地下的那个?”
The opposite partyshake the head.
对方摇摇头。„What that refers to?”
“那是指的什么?”„Do younow, wherelive?”
“你现在,住在哪里?”„Ilivein......”
“我住在……”secureattorneyunderstood.
安律师懂了。„Whatdo not do, recently, islike this.”
“什么都不要做,近期内,是这样子的。”„Wehad not madeanythingrecentlyprobably, youdo not know, thatbookstore that Ilive innowis dispirited, the whole familyis the sluggardsalt fish, the matter that every daymusthandleisidle.”
“我们最近好像也没做什么,你是不知道,我现在住的那家书店多颓废,一家子都是懒汉咸鱼,每天要做的事情就是无所事事。”„Quitetired.”
“好累。”„What?”
“什么?”„Spokewithyou.”
“和你说话。”„Spokewithme, was quite tired?”
“和我说话,好累?”
The opposite partynod.
对方点点头。„............”Attorneysecure.
“…………”安律师。„Ido not likespeakingvery much, Ilikewritingwith the pen, write the story.”
“我不是很喜欢说话,我更喜欢用笔写字,写故事。”„Un, thisIknow.”
“嗯,这个我知道。”
„ Ijustwrote an articlerecently, because of the themelimit, is very difficultto publish.
“我最近刚写好一篇文章,但因为题材限制,很难发表出去。In the domestic environment, regardinginvolving the literary and artistic creationcard in strangeaspectstrictly, gatheredvery muchvery mucheasilyside that publicizes the feudal superstition, beforefrequentlymetmymanuscriptseveralmagazinepublicationthis timeto chooseto draw back the manuscript. ”
国内环境上,对于涉及灵异方面的文艺创作卡得很严,很容易就凑到了宣扬封建迷信的边,以前经常接我稿的几家杂志报刊这次都选择退稿了。”„Then?”
“然后呢?”„Althoughis unable to publish outside, but the prisonpublishedtomeinprisoninteriorownperiodical, youwalked, canlook forthat side the reception roomto takeoneto have a look. A veryinterestingshort articlestory.”
“虽然无法在外面发表,但监狱还是给我刊登在了监狱内部自己的期刊上了,你走的时候,可以找传达室那边要一份看看。挺有意思的一个短篇故事。”„Good.”
“好的。”Then,
然后,Alsoissilent.
又是沉默。„Matter?”secureattorneyasked.
“还有事儿?”安律师问道。
The opposite partyshake the head.
对方摇摇头。„Can Iwalk?”
“那我可以走了?”
The opposite partynod.
对方点点头。secureattorneyspeechless, butdoes not haveanxiously, butsmiles, probablycracks a jokesameopens the mouth saying:
安律师一阵无语,但也没急着走,而是笑了笑,像是开玩笑一样开口道:„It is said that the past yearswasyouownwife and children............”
“据说,当年是你把自己妻子和孩子都…………”
The opposite partyraised the headfiercely,
对方猛地抬起头,Somedoubts,
有些疑惑,Somewhatempty,
有些空洞,
The words of secureattorneystopinstantaneously.
安律师的话语瞬间打住。Silent,
沉默,Alsoissilent.
又是沉默。
The opposite partyopen mouth, later, sighed, said: „Thatis, mymistake.”
对方张了张嘴,随后,叹了口气,道:“那是,我的错。”„Eh...... Ishould notask.”
“额……我也不该问的。”„Therefore , the curiosity, will kill the cat.” The opposite partysmile , to continue saying: „Whichdaygoes outby the car(riage)is killed, do not protest.”
“所以说,好奇心,会害死猫。”对方微笑,继续道:“哪天出门被车撞死,别喊冤。”„Iwill be careful.”
“我会小心的。”Then, Attorneysecurestands up.
说完,安律师站起身。„Reward, younoteither?” The opposite partyasked.
“报酬,你不要么?”对方问道。secureattorneysat.
安律师又坐了回来。„Words that pitifully, youwant, I have nothingcangiveyou.”
“可惜,你要的话,我也没什么可以给你的。”
The opposite partyseemsomewhatregrettable.
对方显得有些遗憾。secureattorneystoodimmediately, takes the briefcaseto walkoutward,
安律师马上站了起来,拿着公文包向外走去,
The babieswere angry,
宝宝生气了,Does not bringto make fun of peopleplays!
不带这么耍人玩儿的!Walksoutward, Attorneysecureplansto driveearlier, before returning to the bookstore, canfirsteat meal, „twophoenixesholdbead”thisfamous cuisineto enjoy the mouthaddictiontogether.
一路往外走,安律师打算早点开车回去,回书店之前可以自己先去吃个饭,点一道“二凤捧珠”这道名菜过过嘴瘾。
After the frontsentry box,
经过前面的岗亭时,secureattorneythought ofanythingprobably, walks, knocked the window.
安律师像是想到了什么,走过去,敲了敲窗户。„Whatmatter?”Insideprison guardopens the windowto ask.
“什么事?”里面的狱警打开窗户问道。„Comrade, yourherehas the periodical, inprisonthat.”
“同志,你这儿有期刊吗,监狱里面的那个。”„What do youwantthisto make?” The opposite partyare somewhat curious.
“你要这个做什么?”对方有些好奇。Mostunitsperiodical, one of us are disinclinedto look that if not shut outto clean upto press, it is estimated thatcentralizeddestroyedin the restroom.
大部分自家单位的期刊杂志,自家人都是懒得看的,如果不是嫌弃擦屁股硌得慌,估计都集中在厕所销毁了。„oh, Ihave an article of litigantto publishonthis, heaskedmeto go backto givehisold motherwith a belt/bringto have a look, his whole lifewrote the thesis, finallyprize.”
“哦,我有一个当事人的文章发表在这上面,他拜托我拿一份带回去给他老母亲看看,他这辈子写作文,终于获奖了。”
The prison guardslookon the table, put out a verythinmagazineto hand over.
狱警在桌上找了找,拿出一本很薄的杂志递了出来。
The magazineis very thin, naturally, nowmostmagazines, ifremovesinsideadvertisementpage, is thicknot.
杂志很薄,当然了,现在大部分杂志如果去除掉里头的广告页面,都厚不到哪里去。Alsowill not havewhatbusinessbrainto tic, runsto support a prisoninteriorperiodical.
也不会有什么商家脑子抽抽了,跑来赞助一个监狱内部期刊。„Thanks.”
“谢谢啊。”secureattorneysaidthanked, takes the magazineto arrive at the parking lot.
安律师道了一声谢,拿着杂志走到了停车场。Started the car(riage), turned on the air conditioning, butin the car(riage)was driedhotlybySun is very very stuffy, Attorneysecure can only firststandinside, waits for the air conditioningto continueto makeinsidetemperaturefall.
发动了车,开了空调,但车里被太阳烘得很热很闷,安律师只能在旁边先站着,等空调继续开着让里面温度降下来。Lit a cigarette, pulling out.
点了根烟,抽着。Takes upthatmagazineconveniently,
顺手拿起那本杂志,
The front coverprintsveryroughly,
封页印刷得很粗糙,But the magazinenameis very aggressive:
但杂志名字很霸气:„.”
“。”„tsk tsk.”secureattorneysmacks the lips, flipsat will, the article of thatfellowin the rear.
“啧啧。”安律师咂咂嘴,随意地翻翻,那个家伙的文章在最后面。
The titleis„untitled”.
标题是“无题”。secureattorneyremembers the ownfirst halflifetimehas readmanygoodnovels, the authornamed„lostname”.
安律师记得自己上半辈子看过很多不错的小说,作者名叫“佚名”。
The story is not very long, as ifonlywrote the firstpart, thisis the appearance that the planserializes.
故事不是很长,似乎只写了第一部分,这是打算连载的样子。Whatsaidwasa good police officertorescue the hostagesacrificed,
讲的是一个好警察为了解救人质牺牲了,
After dying, because the soul the specialreasonreturns,
死后灵魂因为特殊原因归来,Reactivates,
重新复活,Continuesto fightwith the criminal......
继续和犯罪分子做斗争……„really the hackneyed stuff, similarEuropean and USflat and thin piecelooked are too much.”
“真特么老套,类似的欧美片子都看过不少了。”secureattorneylooked at the story, feltsomewhatbored,
安律师看完了故事,觉得有些无聊,Butslowly,
但慢慢地,Hethought ofanythingprobably,
他像是想到了什么,Was shocked.
愣住了。
To display comments and comment, click at the button