LNBH :: Volume #4

#338: In story, beyond story


LNMTL needs user funding to survive Read More

Prison, glass, telephone ; 铁窗,玻璃,电话机; No matter Boss Zhou is busy at anything, Attorney secure must pull out the matter that the time is itself to handle, even if now his business and Zhou Ze 82, but this has not given up his fervor to the work. 甭管周老板在忙什么,安律师都得抽时间去做自己要做的事情,哪怕现在他的生意得和周泽八二分,但这可没有打消掉他对工作的激情。 To be honest, 老实说吧, This work, what gains is the favor, the favor of underground ground, he shares benefit 80% to Zhou Ze, is the sentiment of investment, falls the sacrificial paper money of hand as for the midway and quality of life, therefore stepping up, looks like merely supplementary in secure attorney. 这工作,赚的是人情,地下的地上的人情,他给周泽分润八成,也是投资的感情,至于中途落手的冥钞以及因此提升的生活质量,在安律师看来只是附带品罢了。 Actually, 其实, He has not understood to the present, 他到现在都没明白, Why opens Boss Zhou in reading room, 为什么开书屋的周老板, Likes money so much? 这么喜欢钱? Money, having anything is good to like, 钱,有什么好喜欢的嘛, Stinking, 臭烘烘, Dirty. 多脏。 The prisoners sat, takes up the telephone, his expression is somewhat dreary. 囚犯坐了下来,拿起电话机,他表情有些阴郁。 Obviously, 可见, This time period in the prison, he was too much possibly moistened a point, un, was a moistened side, probably beginning the dewdrop on early morning stamen and pistil, tender and delicate attractive. 这阵子在监狱里,他过得可能有点过于滋润了一点,嗯,属于被滋润的一方,像是初晨花蕊上的露珠,娇嫩诱人。 Helps me make!” “帮我弄出去!” The opening the door first few words, are request to leave prison. 开门第一句话,就是要求出狱。 Waits again.” secure attorney declined very much simply. “再等等。”安律师很干脆地回绝。 Must change you to come, you thought that what kind of feeling can be?” The prisoners is a little agitated, let me tell you, I was about unable to hold, this fellows, bullied me daily!” “要不要换你进来住住,你觉得会是怎样的感觉?”囚犯有点情绪激动,“我跟你说,我快憋不住了,这帮家伙,天天欺负我!” Since you cannot hold, can kill in the prison greatly kills especially.” “既然你憋不住的话,可以在监狱里大杀特杀呗。” secure attorney puts out the fingernail clipper, is pruning own nail. 安律师拿出指甲钳,修剪着自己的指甲。 If this matter you cannot bear, sorry, I am impossible to put you to go out to gain the freedom, because after this means you go out, to me will stir up trouble.” “如果这点事儿你都忍不住,对不起,我不可能放你出去获得自由,因为这意味着你出去后还是会给我惹事儿。” Talk, 谈话, Fell into silent. 陷入了沉默。 Fellow who can come out from underworld, rarely has the good stubble, the person who that hello/you good I quite stand aloof from the world, how is possibly thinking the rebellion does run away? 能从地狱里出来的家伙,鲜有善茬,那种你好我好与世无争的人,怎么可能想着暴动逃出来? Therefore, the work of Attorney secure has major part energy is the consumption, in boils eagle on. 所以,安律师的工作有一大部分精力是消耗在“熬鹰”上。 Rubs off the edges and corners of these people, making them understand the custom of the world of the living. 磨去这些人的棱角,让他们懂得阳间的规矩。 How long can I also treat?” “我还要待多久?” Two months.” “两个月。” How also to lengthen?” “怎么还延长了?” Because today's talk disappoints me somewhat.” secure attorney shrugs. “因为今天的谈话让我有些失望。”安律师耸耸肩。 You, shameless!” “你,无耻!” Excuse me, I gain merely is the sacrificial paper money, but if the matter has problems, which inspects to run to examine the situation suddenly, I possibly lose was the life. “拜托,我赚的仅仅是冥钞,但如果事情出了什么问题,哪个巡检忽然跑上来查看一下情况,我可能丢的就是命了。 Therefore, 所以, Please, 请你, Shut up, 闭嘴, obediently enjoys the life of prison. ” 乖乖地享受监狱的生活。” That person, contacted with me.” The opposite party open the mouth to say. “那个人,联系我了。”对方开口道。 Which person? Below? Do you have the ability that here relates with under?” “哪个人?下面?你在这里还有和下面联系的能力?” secure attorney knits the brows, his very uncomfortable this situation, underground customer, if meddles own arrangement, will let his boil eagle to plan to go wrong. 安律师皱了皱眉,他很不爽这种情况,地下的主顾如果插手自己的安排,会让他的“熬鹰”计划出现偏差。 „It is not, previous time I and you had said that writes a book to obtain of commuting a sentence in the prison.” “不是,上次我和你说过的那个,在监狱里写书获得减刑的那个。” Bang!” “砰!” secure attorney both hands patted fiercely on the glass, the double pupil is staring at front prisoner stubbornly. 安律师双手猛地拍在了玻璃上,双眸死死地盯着面前的囚犯。 Hey, pays attention to a point!” “喂,注意一点!” The distant place, the prison guard points here warning to say. 远处,狱警指着这边警告道。 secure attorney gave a hand signal of regret to that side, sat, but the complexion said gloomy: I remember that I have warned you, do not approach that person.” 安律师对那边做了一个抱歉的手势,又坐了下来,但脸色阴沉地说道:“我记得我警告过你,不要靠近那个人。” I close to him, have not been the words that he looks for on own initiative.” “我没靠近他,是他主动找的话。” What? You who he looks for on own initiative?” “什么?他主动找的你?” Words that yes, he looks for on own initiative, said that he needs to find an attorney, he knows that I have a very good attorney, therefore hopes that I introduced you to him.” “是的,他主动找的话,说他需要找一个律师,他知道我有一个很好的律师,所以希望我把你介绍给他。” secure attorney complexion was momentarily gloomy and uncertain, does that person, want to look for itself? 安律师面色一阵阴晴不定,那个人,要找自己? „Did he really say?” “他真的这么说?” I deceive you to make anything , you can look to supervise the prison now, said that you must be his attorney, you should quick be able to be arranged to meet. “我骗你做什么,还有,你现在可以去找监狱方,说你要做他的律师,你们应该很快就能被安排见面。 Because he is the transformation pivot man in prison, propagandizes the signboard, this stretching the rules, that side the prison, will definitely say again, his also one year can go out. ” 因为他是监狱里的改造标兵,宣传招牌,这点通融,监狱那边肯定会给的,再说了,他还有一年就可以出去了。” I knew.” “我知道了。” secure attorney nods. 安律师点点头。 The telephone hung, 电话挂了回去, The prisoners were brought back to the prison by the prison guard, 囚犯被狱警带回了监狱, secure attorney is tidying up front briefcase slowly. 安律师则是慢慢地收拾着自己面前的公文包。 Walks, after the smoking area smoked several cigarettes, Attorney secure related on own initiative supervised the prison, after explaining own purpose in coming, supervised the prison good really convenient. 走出去,在吸烟区抽了几根烟后,安律师主动联系了监狱方,在说明自己的来意之后,监狱方果然行了一个方便。 Naturally, 当然, secure attorney also received a feedback, that was the opposite party asks the requisition of attorney to submit yesterday. 安律师还得到了一个反馈,那就是对方请律师的申请书在昨天就递交上去了。 Probably after one hour, 大概一个小时后, Searches the supervision room in that 还是在那个探监室, secure attorney sat there. 安律师又坐回了那里。 The finger, is rapping on the briefcase gently, to be honest, he is somewhat anxious. 手指,在公文包上轻轻地敲击着,老实说,他有些紧张。 This, before him has seen customer, is completely different, before was he looks their, but this time, was one's turn the customer to look for itself. 这位,和他以前所见过的顾客,完全不同,以前都是他去找他们的,而这次,轮到顾客找自己了。 To reject, really wants to reject, but the curiosity kills the cat, Attorney secure really good to know that the opposite party asks himself to make anything! 很想拒绝,真的很想拒绝,但偏偏好奇心害死猫,安律师真的好想知道对方找自己做什么啊! The gate was opened, 门被打开了, He walked, even has not worn the handcuff, sends under custody the prison guard who he comes also to smile to him continually. 他走了进来,甚至没戴手铐,连押送他过来的狱警也对他笑了笑。 Yes, 是的, Such criminal, 这样子的犯人, In supervising prison eye, 在监狱方眼里, It looks like the healthy, studious, and helpful student in teacher eyes to be the same, 就像是老师眼中的三好学生一样, In addition he also has less than one year can go out, truly makes people relieved very much. 再加上他还有不到一年的时间就可以出去了,也确实很让人放心。 The opposite party are away from the glass, sat. 对方隔着玻璃,坐了下来。 Has not spoken, 没说话, secure attorney is maintaining the sitting posture, is curling upwards the leg, has not spoken, but the thigh muscle is somewhat stiff. 安律师保持着坐姿,翘着腿,也没说话,但腿部肌肉已经有些僵硬了。 After a little while, 少顷, secure attorney a hand held own thigh, suspends it, then deeply inspired, picked up the microphone. 安律师一只手抓住了自己的大腿,把它摆下来,而后深吸一口气,拿起了话筒。 The opposite party see Attorney secure this movement, picked up own microphone, placed near the ear. 对方见安律师这个动作,也拿起了自己的话筒,放在了耳边。 Gurgle ............ “咕嘟…………” secure attorney swallowed a saliva. 安律师咽了口唾沫。 Hello.” “你好。” Hello.” “你好。” Sent regards simply after simply, Attorney secure asked finally again: 简单干脆地问候之后,安律师终于再次问道: „Do you...... look for me?” “你……找我?” The opposite party nod. 对方点点头。 What needs me to help you...... make?” “需要我帮你……做什么?” The opposite party shake the head. 对方摇摇头。 This ............ “这…………” Does this your his mother ask me to do? 这你他妈找我干嘛? Wants you, anything do not do.” The opposite party opened the mouth. “想要你们,什么都不要做。”对方开口了。 What do not do? Are wait/etc., we?” “什么都不要做?等等,还是我们?” This „” character, Attorney secure bites very much heavily. 这个“们”字,安律师咬得很重。 Yes, you.” “是的,你们。” Can ask, whom this ‚does’ also represent? My customer? Underground that?” “能问一下,这个‘们’还代表谁么?我的客户?或者地下的那个?” The opposite party shake the head. 对方摇摇头。 What that refers to?” “那是指的什么?” „Do you now, where live?” “你现在,住在哪里?” I live in......” “我住在……” secure attorney understood. 安律师懂了。 What do not do, recently, is like this.” “什么都不要做,近期内,是这样子的。” We had not made anything recently probably, you do not know, that bookstore that I live in now is dispirited, the whole family is the sluggard salt fish, the matter that every day must handle is idle.” “我们最近好像也没做什么,你是不知道,我现在住的那家书店多颓废,一家子都是懒汉咸鱼,每天要做的事情就是无所事事。” Quite tired.” “好累。” What?” “什么?” Spoke with you.” “和你说话。” Spoke with me, was quite tired?” “和我说话,好累?” The opposite party nod. 对方点点头。 ............ Attorney secure. “…………”安律师。 I do not like speaking very much, I like writing with the pen, write the story.” “我不是很喜欢说话,我更喜欢用笔写字,写故事。” Un, this I know.” “嗯,这个我知道。” I just wrote an article recently, because of the theme limit, is very difficult to publish. “我最近刚写好一篇文章,但因为题材限制,很难发表出去。 In the domestic environment, regarding involving the literary and artistic creation card in strange aspect strictly, gathered very much very much easily side that publicizes the feudal superstition, before frequently met my manuscript several magazine publication this time to choose to draw back the manuscript. ” 国内环境上,对于涉及灵异方面的文艺创作卡得很严,很容易就凑到了宣扬封建迷信的边,以前经常接我稿的几家杂志报刊这次都选择退稿了。” Then?” “然后呢?” Although is unable to publish outside, but the prison published to me in prison interior own periodical, you walked, can look for that side the reception room to take one to have a look. A very interesting short article story.” “虽然无法在外面发表,但监狱还是给我刊登在了监狱内部自己的期刊上了,你走的时候,可以找传达室那边要一份看看。挺有意思的一个短篇故事。” Good.” “好的。” Then, 然后, Also is silent. 又是沉默。 Matter?” secure attorney asked. “还有事儿?”安律师问道。 The opposite party shake the head. 对方摇摇头。 „Can I walk?” “那我可以走了?” The opposite party nod. 对方点点头。 secure attorney speechless, but does not have anxiously, but smiles, probably cracks a joke same opens the mouth saying: 安律师一阵无语,但也没急着走,而是笑了笑,像是开玩笑一样开口道: It is said that the past years was you own wife and children ............ “据说,当年是你把自己妻子和孩子都…………” The opposite party raised the head fiercely, 对方猛地抬起头, Some doubts, 有些疑惑, Somewhat empty, 有些空洞, The words of secure attorney stop instantaneously. 安律师的话语瞬间打住。 Silent, 沉默, Also is silent. 又是沉默。 The opposite party open mouth, later, sighed, said: That is, my mistake.” 对方张了张嘴,随后,叹了口气,道:“那是,我的错。” Eh...... I should not ask.” “额……我也不该问的。” Therefore , the curiosity, will kill the cat.” The opposite party smile , to continue saying: Which day goes out by the car(riage) is killed, do not protest.” “所以说,好奇心,会害死猫。”对方微笑,继续道:“哪天出门被车撞死,别喊冤。” I will be careful.” “我会小心的。” Then, Attorney secure stands up. 说完,安律师站起身。 Reward, you not either?” The opposite party asked. “报酬,你不要么?”对方问道。 secure attorney sat. 安律师又坐了回来。 Words that pitifully, you want, I have nothing can give you.” “可惜,你要的话,我也没什么可以给你的。” The opposite party seem somewhat regrettable. 对方显得有些遗憾。 secure attorney stood immediately, takes the briefcase to walk outward, 安律师马上站了起来,拿着公文包向外走去, The babies were angry, 宝宝生气了, Does not bring to make fun of people plays! 不带这么耍人玩儿的! Walks outward, Attorney secure plans to drive earlier, before returning to the bookstore, can first eat meal, two phoenixes hold bead this famous cuisine to enjoy the mouth addiction together. 一路往外走,安律师打算早点开车回去,回书店之前可以自己先去吃个饭,点一道“二凤捧珠”这道名菜过过嘴瘾。 After the front sentry box, 经过前面的岗亭时, secure attorney thought of anything probably, walks, knocked the window. 安律师像是想到了什么,走过去,敲了敲窗户。 What matter?” Inside prison guard opens the window to ask. “什么事?”里面的狱警打开窗户问道。 Comrade, your here has the periodical, in prison that.” “同志,你这儿有期刊吗,监狱里面的那个。” What do you want this to make?” The opposite party are somewhat curious. “你要这个做什么?”对方有些好奇。 Most units periodical, one of us are disinclined to look that if not shut out to clean up to press, it is estimated that centralized destroyed in the restroom. 大部分自家单位的期刊杂志,自家人都是懒得看的,如果不是嫌弃擦屁股硌得慌,估计都集中在厕所销毁了。 oh, I have an article of litigant to publish on this, he asked me to go back to give his old mother with a belt/bring to have a look, his whole life wrote the thesis, finally prize.” ,我有一个当事人的文章发表在这上面,他拜托我拿一份带回去给他老母亲看看,他这辈子写作文,终于获奖了。” The prison guards look on the table, put out a very thin magazine to hand over. 狱警在桌上找了找,拿出一本很薄的杂志递了出来。 The magazine is very thin, naturally, now most magazines, if removes inside advertisement page, is thick not. 杂志很薄,当然了,现在大部分杂志如果去除掉里头的广告页面,都厚不到哪里去。 Also will not have what business brain to tic, runs to support a prison interior periodical. 也不会有什么商家脑子抽抽了,跑来赞助一个监狱内部期刊。 Thanks.” “谢谢啊。” secure attorney said thanked, takes the magazine to arrive at the parking lot. 安律师道了一声谢,拿着杂志走到了停车场。 Started the car(riage), turned on the air conditioning, but in the car(riage) was dried hotly by Sun is very very stuffy, Attorney secure can only first stand in side, waits for the air conditioning to continue to make inside temperature fall. 发动了车,开了空调,但车里被太阳烘得很热很闷,安律师只能在旁边先站着,等空调继续开着让里面温度降下来。 Lit a cigarette, pulling out. 点了根烟,抽着。 Takes up that magazine conveniently, 顺手拿起那本杂志, The front cover prints very roughly, 封页印刷得很粗糙, But the magazine name is very aggressive: 但杂志名字很霸气: „.” “。” tsk tsk.” secure attorney smacks the lips, flips at will, the article of that fellow in the rear. 啧啧。”安律师咂咂嘴,随意地翻翻,那个家伙的文章在最后面。 The title is untitled. 标题是“无题”。 secure attorney remembers the own first half lifetime has read many good novels, the author named lost name. 安律师记得自己上半辈子看过很多不错的小说,作者名叫“佚名”。 The story is not very long, as if only wrote the first part, this is the appearance that the plan serializes. 故事不是很长,似乎只写了第一部分,这是打算连载的样子。 What said was a good police officer to rescue the hostage sacrificed, 讲的是一个好警察为了解救人质牺牲了, After dying, because the soul the special reason returns, 死后灵魂因为特殊原因归来, Reactivates, 重新复活, Continues to fight with the criminal...... 继续和犯罪分子做斗争…… really the hackneyed stuff, similar European and US flat and thin piece looked are too much.” “真特么老套,类似的欧美片子都看过不少了。” secure attorney looked at the story, felt somewhat bored, 安律师看完了故事,觉得有些无聊, But slowly, 但慢慢地, He thought of anything probably, 他像是想到了什么, Was shocked. 愣住了。
To display comments and comment, click at the button