„Walks!” “走！” little loli is urging Bai Yingying, a pair of small hand pushes the back of Bai Yingying to walk out. 小luoli催促着白莺莺,一双小手推着白莺莺的后背向外走。 „Makes anything!” “做啥子！” Bai Yingying asked. 白莺莺反问道。 „Your boss on the vehicle, having helped us make an arrest.” “你老板已经在车上了,帮我们去抓人。” Bai Yingying then discovered that the boss has sat in the car(riage) outside bookstore, immediately also no longer rubbish, goes out of the bookstore to board simply. 白莺莺这才发现老板已经坐在了书店外的车里,当下也不再废话,干干脆脆地走出书店上了车。 Zhou Ze sits on the latter hull, Bai Yingying also with, accompanied Zhou Ze to sit in behind together. 周泽坐在后车座上,白莺莺也跟了过来,陪着周泽一起坐在后面。 Bai Yingying discovered that the complexion of boss is not quite probably good, probably who just stole away his gold and silver mountains to be the same. 白莺莺发现老板的脸色好像不太好,像是谁刚偷走了他一座金山银山一样。 Fact, 事实, Also indeed so. 也的确如此。 The Zhou Ze itself thinks own sleep/felt wakes up, can seem like Western these greedy Evil Dragons to be the same, is surrounded by beautiful women, gold/metal Duiyin piles, but vainly hoped for that so plentiful, but the reality is the bone feeling so, a sleep/felt wakes up, oneself gold coin silver coin was all given the country by. 周泽本以为自己一觉醒来,可以像是西方那些贪婪的恶龙一样,左拥右抱,金堆银堆,但梦想是如此的丰满,而现实又是这般的骨感,一觉醒来,自己金币银币全都被上交给了国家。 Moreover, has not given itself including a multicolored silk banner, 而且,连一面锦旗都没有给自己, Also has no way to give itself. 也没法给自己。 On the multicolored silk banner writes „ambitious youth to hunt and kill the cruel land god, removes the bullies and brings peace to the law-abiding insurance local peace”? 难道锦旗上面写“有志青年猎杀残暴土地爷,除暴安良保一方平安”？ „Hey, who drives.” “喂,谁开车啊。” little loli sits in the copilot station, is pointing at the empty driving position. 小luoli坐在副驾驶位置上,指着空荡的驾驶位置。 „You open.” “你开吧。” Zhou Ze said very much numbly. 周泽很麻木地说道。 „............” little loli. “…………”小luoli。 Then, little loli also really moved the driving position, proficiently started the automobile, she will drive, moreover perhaps the real driving record was longer than Zhou Ze, but the vehicle just started, the distant place had a police vehicle to brush past. 接下来,小luoli还真的挪动到了驾驶位置,熟练地发动了汽车,她是会开车的,而且说不定真实驾龄比周泽还长,但车子刚发动起来,远处就有一辆警车擦肩而过。 little loli hurried and moves the copilot station, helpless said: 小luoli赶忙又挪回了副驾驶位置,无奈道: „I cannot open.” “我开不了。” Don't especially and the others drove to make an arrest, finally first by the traffic police grasping, moreover bookstore here was really weird, several times because of driving without a license matter. 别特么的自己等人开车去抓人,结果自己先被交警给抓了,而且书店这里真的是邪门了,好几次因为无证驾驶出了事儿。 Zhou Ze begins supinely, 周泽仰起头, Has not noticed the surrounding situation, 没注意到周围的情况, His merely is thinking the ancestors hospital organization went to Mount Putuo to travel, telling fortunes outdoor shop there that inside monk suspended, the monk said that he „five lines lacked gold/metal”. 他只是想着自己上辈子医院组织去普陀山旅游,里面一个和尚摆的算命摊子那里,和尚说他“五行缺金”。 At that time oneself also thought that with is talking nonsense, 当时自己还觉得和尚在胡说八道, Now thinks, 现在想想, Oh. 唉。 „old daoist, boards!” “老道,上车！” old daoist was teasing the monkey, sees to shout itself, comes, he took a look at one to sit Zhou Ze in car(riage) and the others, nods, obediently sat the driving position. 老道本来在逗弄着猴子,见喊自己,也就屁颠屁颠地过来,他瞅了一眼坐在车里的周泽等人,点点头,乖乖地坐上驾驶位置。 A furry head searches on the old daoist shoulder, originally was the little monkey also with. 一只毛茸茸的脑袋在老道肩膀上探出来,原来是小猴子也跟了过来。 In the bookstore keeps sickness dispirited Xu Qinglang to look at the shop now also enough, did not count on any case the bookstore can have many business. 书店里现在留一个病怏怏的许清朗看店也够了,反正也不指望书店能有多少生意。 Zhou Ze did not have fully to restore in the downcast, little loli to this matter very careful, Zhou Ze becomes the chief of police earlier to her is also an extrication, moreover this gaining twists a matter unable to bump greatly frequently obtains, therefore, little loli was the effective strength that the present can use the bookstore in draws. 周泽还在神伤之中没完全恢复过来,小luoli对这件事则是非常地上心,周泽早点当上捕头对于她来说也是一种解脱,而且这种赚大绩点的事儿可不是经常能碰得到,所以,小luoli算是把书店里现在能用的有生力量都拉上了。 In her words, even if this time is the machine gun sweeps the mosquito , the confirmation mosquito was torn limb from limb by five horses is good! 用她的话来说,哪怕这次是机枪扫蚊子,也得确认蚊子被五马分尸才行！ As you might guess, if were not Xu Qinglang recovers from a serious illness just awoke, died to wait on the flowers of motherland, 可以想见,如果不是许清朗大病初愈刚醒,死侍还是祖国的花朵, These two, this time will also definitely be drawn by little loli is taking together. 这两位,这次肯定也会被小luoli拉着一起带上。 Waited for on the vehicle the Jianghai Avenue high structure, Zhou Ze deeply to inspire, sobers finally in the attack that in front of oneself sneaked off from the gold and silver mountains. 等车子上了江海大道高架,周泽才深吸一口气,总算从金山银山在自己面前溜走的打击中清醒过来。 Looks at a vehicle again by stops up the chock full person and monkey, 再看一车子被塞得满满当当的人和猴, Zhou Ze twists the mouth sidewise the corners of the mouth to smile subconsciously, 周泽下意识地咧开嘴角笑了笑, little loli said again how give an exaggerated account of things, 小luoli再说得如何如何天花乱坠, Actually does not have the means to change a fact, that was she fears. 其实都没办法改变一个事实,那就是她怕了。 Had the matter of previous Chengdu, little loli now regarding grasping this underworld escapes from the wicked ghost’s matters estimate to have some traumas, but did not hate to give up such a big achievement seduction, therefore drew so many people to embolden. 有了上次蓉城的事儿,小luoli现在对于抓这种地狱逃脱恶鬼的事儿估计有了些心理阴影了,但又不舍得放弃这么大的绩点诱惑,所以才拉了这么多人壮胆。 In the final analysis, 归根究底, Feared bumps into another beam Chuan again. 还是怕再碰到另一个梁川。 However that blind person went to Shanghai also over six months, came back one time except for the Tang poem midway, probably did not have the sound, Tongcheng was not far from Shanghai, one hour over distance, two cities separated the river to face one another after all, drive Sutong Bridge also to arrive. 不过那个瞎子去上海也半年多了,除了唐诗中途回来了一次,好像一直就没动静了,通城距离上海也不远,一个小时出头的路程,毕竟俩城市隔江相望,开车过了苏通大桥也就到了。 But the opposite party has not contacted with himself again, Zhou Ze naturally is also disinclined to contact with him again , years static good and that's the end. 但对方没有再联系自己,周泽也自然懒得再去联系他,彼此之间,岁月静好就是了。 Shigang Town, situated in Tongzhou District, got down the Jianghai Avenue high structure after Xingren Town opens for a half hour also to arrive to north. 石港镇,位于通州区,在兴仁镇下了江海大道高架后一路向北开了半个小时也就到了。 little loli put out the ghost messenger card immediately, starts to drive according to above specific guideline guide old daoist, the car(riage) has not arrived at the countryside actually, but has sauntered in the town/subdues. 小luoli当即拿出了鬼差证,开始根据上面的具体指引指导老道开车,车倒是没开到乡下去,而是一直在镇上转悠。 Finally, stopped in a supermarket entrance. 最后,在一家超市门口停了下来。 Exactly said, here before should be a supermarket, but should go out of business, the front door shuts tightly, inside does not have the cargo, has second floor, separated several small rooms, is under is on the shop is the common pattern of room. 确切的说,这里以前应该是一家超市,不过应该已经倒闭了,大门紧闭,里面也没货物,有二楼,隔了好几个小房间,算是下面是店上面是屋的常见格局。 The people get out, Zhou Ze lit cigarette to oneself, immediately forward two steps, with oneself nail directly the lock in supermarket gate pinching, then shoved open the gate of supermarket. 众人下了车,周泽给自己点了一根烟,随即向前两步,用自己的指甲直接把超市门上的锁给捏断,而后推开了超市的门。 Inside area is big, but is chaotic, proliferates the dust, should for a long time no one come very much. 里头面积不小,但乱糟糟的,遍布灰尘,应该很久都没人来过了。 „Searches, should nearby this, after finding the target, to act rashly, first shouted the person!” “搜,应该就在这附近,找到目标后不要轻举妄动,先喊人！” little loli takes the ghost messenger card while said that immediately, she looked at the eye still to stand in same place Zhou Ze, urged him embarrassedly, oneself joined in the search ranks. 小luoli一边拿着鬼差证一边说道,随即,她看了眼仍然站在原地的周泽,没好意思催促他,自己则是加入了搜索行列里去。 old daoist little monkey fled directly, is helping find the person. 老道身上的小猴子直接窜了出去,也在帮忙找人。 Zhou Ze thought that this is very funny, the ghost messenger card can locate unexpectedly such fine the exact location of goal, even is more accurate than the map of Didi Dache. 周泽觉得这挺好笑的,鬼差证居然能把目标的具体位置确定得这么精细,甚至比滴滴打车的地图还要精准。 The vegetable/dish that from the feeling, this group with great difficulty escapes from the malicious ghost who looks like delivers on own initiative to be the same from underworld, waits for regional ghost messenger to look for a steed with the aid of its picture, walks a simple interlude. 从感觉上来说,这帮好不容易从地狱逃出的恶鬼就像是主动送上门的菜一样,就等着各地鬼差按图索骥,走一个简单的过场罢了。 Perhaps, this is the transformation of status way, looked like the end of Northern Song hero-bandits of Liang Mountain, first was the royal government hits, after turning over to was peaceful, to run to be hitting of camp with before. 或许,这就是身份方式的转变吧,就像是北宋末年的梁山好汉们,先是和朝廷打,归安之后就跑去跟以前同属一个阵营的打。 Also is really a bit like, but oneself have washed white the status, became the netherworld lackey. 还真的有点像,只不过自己已经洗白了身份,成了阴司的狗腿子而已。 Threw down the cigarette butt, stepped on stepping on with the shoe sole. 丢下了烟头,用鞋底踩了踩。 „Found!” “找到了！” At this moment, in the building broadcast the old daoist sound. 就在这时,楼上传来了老道的声音。 The people run immediately altogether to above through the staircase. 众人马上一股脑地通过楼梯向上面跑去。 old daoist stands in a second floor room entrance, put out a hand to inside to refer, said: 老道站在二楼的一个房间门口,伸手对着里头指了指,道: „Boss, inside is lying down a person.” “老板,里头躺着一个人。” Zhou Ze nods, said directly: „Scores!” 周泽点点头,直接道:“破门！” „Good!” “好嘞！” Bai Yingying pushing to the front both hands hold by, catches up slightly, the entire door was unloaded directly, later a body revolution, gave behind teammates the door that opened greatly. 白莺莺一马当先双手抓住门两侧,略微一个发力,整扇门直接被卸了下来,随后身子一转,把大开的门让给了身后的队友们。 old daoist puts out the one breath layer on layer/heavily, only feels Yingying really quite aggressive. 老道重重吐出一口气,只觉得莺莺真的好霸气。 Afterward, 随后, old daoist walked into the room, deeply inspires, then face cuckold, was retching to the ground immediately. 老道走入了房间,深吸一口气,而后一张脸都绿了,马上对着地上干呕了起来。 Inside truly is lying down a person, is a woman, before old daoist, has not misread in out of the window, but at this time on this woman seemed like by anything eating the food crosses was the same, horrible to look, moreover in the air is also filling the rich odor. 里面确实躺着一个人,是一个女人,老道之前在窗外也没看错,但此时这个女人身上像是被什么东西给啃食过了一样,惨不忍睹,而且空气里还弥漫着浓郁的恶臭。 Zhou Ze put out a hand to cover the nose gently, walked, squatted by the corpse. 周泽伸手轻轻捂住了鼻子,走过去,在尸体旁边蹲了下来。 little loli also arrives at the , puts out a hand to lift the arm of female corpse, on the arm the white bones obvious, little loli throws down it. 小luoli也走到边上,伸手抬起女尸的手臂,手臂上白骨可见,小luoli又将其丢了下去。 „How long dead?” little loli asked. “死了多久了？”小luoli问道。 „Five it, the weather is now hot, therefore the corpse corrupts quickly.” “五天吧,现在天气热,所以尸体腐烂得快一些。” Zhou Ze is provoking front corpse with own nail gently, is looking for some clues, asked: 周泽用自己的指甲轻轻拨弄着面前的尸体,寻找着一些线索,同时问道: „Time to not on, said that the duty of underworld issue does have the lassitude?” “时间对不上吧,还是说地狱发布的任务有滞缓？” little loli shakes the head, „properly speaking, will not have slowly is right.” 小luoli摇摇头,“按理说,不会有滞缓才对。” „That this goods had died for five days.” “那这货已经死了五天了。” Zhou Ze looked at the opposite party broken arm, discovered that there has the dense and numerous pinhole traces. 周泽看了看对方残破的手臂,发现那里有密密麻麻的针孔痕迹。 „I do not know.” Some little loli doubts. “我也不知道了。”小luoli有些疑惑。 „Eh, this poor Daoist asked that if cremated this corpse, was also burns to underworld?” “额,贫道问一下,如果把这具尸体火化了,算不算也烧到地狱去了？” „It is not right.” Zhou Ze knits the brows, „probably a little issue.” “不对。”周泽皱了皱眉,“好像有点问题。” „What issue? What did you discover?” little loli asked immediately. “什么问题？你发现了什么？”小luoli马上问道。 „The duty that if underworld issues has not postponed slowly, that this over five days the corpse should not be the person who we must find.” “如果地狱发布的任务没滞缓延后的话,那这具死了五天以上的尸体应该不是我们要找的人。” Zhou Ze said while put out the ghost messenger card, turns to warrant for arrest that page, 周泽边说边拿出了鬼差证,翻到通缉令那一页, „ Soul female, but after not necessarily comes up, what on reincarnating into another’s body is female, a very big erroneous zone, that is uncertain each malicious ghost returns to the human world first matter from underworld looks for the body upper body, camouflages itself the living person, he possibly without enough time, possibly has other accidents/surprises, even, her possibly soul, “灵魂是女的,但不一定上来后就借尸还魂的是女的,还有一个很大的误区,那就是不一定每个恶鬼从地狱回到人间的第一件事就是找个身体上身,把自己伪装成活人,他可能来不及,可能出现其他的意外,甚至,她可能还是灵魂, ............ ” 或者…………” „Or what?” “或者什么？” „, This woman body was gnawed to eat.” “呵,这个女人尸体被啃食过。” „This we also saw, what thing is your meaning she by bites to death?” “这个我们也看见了,你的意思是她是被什么东西咬死的？” „Should not be, on this woman arm has many pinholes, should be a heavy drug addict, although has not made the true inspection, but according to my experience, she should be the injection excessive death.” “应该不是,这个女人手臂上有很多针孔,应该是一个重度瘾君子,虽然没做真正的检查,但依照我的经验来看,她应该是注射过量死亡的。” „But her body?” “但她的身子？” „Her body should after dying, was discovered by anything, then that thing ate her body impatiently.” “她的身子应该是在死后,被什么东西发现了,然后那个东西迫不及待地吃了她的尸体。” Zhou Ze was saying was saying stood, 周泽说着说着站了起来, Stretched out the tongue to lick the lip, 伸出舌头舔了舔嘴唇, Continues saying: 继续道: „Wound that this was nipped, tooth is very small, should be a very small animal, is much smaller than the cat and dog.” “这个被咬出来的伤口,牙器很小,应该是一个很小的动物,比猫和狗还要小得多。” „Is much smaller than the cat and dog?” “比猫和狗还要小得多？” „Is the mouse.” old daoist said immediately. “是老鼠。”老道马上说道。 The corpse was gnawed to eat by the mouse. 尸体被老鼠啃食过。 Zhou Ze nods, „. Moreover, since we come, ground trace that discovers, this room had not been patronized by one flock of mice, the mouse that perhaps, eats corpse only then, that mouse gnawed to this corpse was very long.” 周泽点点头,“而且,从我们进来后发现的地上痕迹来看,这个屋子并没有被一群老鼠光顾过,或许,来吃尸体的老鼠只有一只,那只老鼠对这具尸体啃了很久。” Saying, 说着, Zhou Ze referred to a table of information column on warrant for arrest, 周泽又指了指通缉令上的信息表一栏, „ On the view according to warrant for arrest, this female malicious ghost before death is a drug dealer, was held to shoot dead, most drug dealers actually to sell to raise to attract. “按照通缉令上的说法,这个女恶鬼生前是个毒贩,被抓住枪毙了,大部分毒贩其实都是为了以贩养吸。 Therefore, after undergoing underworld suffers, returns to human world with great difficulty, if you are she, is the first matter that you want to do what? ” 所以,在经受地狱折磨后,好不容易回到人间,如果你是她,你想做的第一件事是什么？” „Attracts one satisfactory?” old daoist said. “美美地吸一口？”老道说道。 „But you also do not have the means to look for the arrival of shipment for a while, what to do?” Zhou Ze continues to ask. “但你一时又没办法找到货,怎么办？”周泽继续问道。 „Eats...... eats the meat of drug addict!” “吃……吃吸毒者的肉！” The old daoist complexion immediately changes. 老道脸色顿时一变。 „ Moreover, if the instruction on ghost messenger card right, it guides us to look, should not be this corpse, “而且,如果鬼差证上的指示没错的话,它引导我们找的,应该不是这具尸体, But ate the meat, 而是吃了肉, Also continues to ambush that here, 还继续潜伏在这里的那只, Was taken possession by the ghost, 被鬼附身的, Big mouse! ” 大老鼠！”