Tick-tock...... 滴答…… Tick-tock...... 滴答…… Tick-tock...... 滴答…… Sound that the water drop drops unceasingly, 水珠不断落下的声音, Brings a flash in the pan completely, keeps reverberating in all around. 带着一种绝然的空响,不停地在四周回荡着。 Drop of water drop fell on the Zhou Ze’s forehead, Zhou Ze opened eyes slowly. 有一滴水珠落在了周泽的额头上,周泽缓缓地睁开眼。 These wakes up time, 这一次醒来, He only felt an own body next ice-cold stiff feeling transmits, making him very uncomfortable. 他只觉得自己身下一种冰冷生硬的感觉传来,让他很是难受。 The intuition told him, oneself this time did not wake up on the bedroom bed, the side will not have wakes up each time definitely is waiting in side Bai Yingying. 直觉告诉他,自己这次不是在卧室床上醒来的,身边也不会有每次醒来都肯定在旁边候着的白莺莺。 Yes, 是的, All around is a depressing boundlessness, 四周是一片压抑的苍茫, In the top of the head, is cloudy . Moreover the the distance of day and place, pulled closer here infinitely, making this constriction more intense ; 头顶上,乌云密布,而且天与地的距离,在这里被无限地拉近,让这种压迫感更为强烈; Sets in the dark cloud gap position, one broken blood moon/month hangs there, it is not illuminating, is not shining, is more like an eye, brings mood silently that teased and ridicule stood above is staring below all. 在乌云间隙地位置,有一轮残破的血月挂在那里,它不是在照明,也不是在发光,更像是一只眼睛,带着戏谑和嘲弄的情绪默默地站在上面盯着下方的一切。 Here, 这里, It is not human world, 不是人间, Rather, 而是, underworld! 地狱！ Sits sets out, Zhou Ze feels suddenly somewhat hotly, is that sultriness, making in the will of the people feel nervous with uncomfortably, looks like the big summer to be lost in the truck compartment of seal is the same. 坐起身,周泽忽然觉得有些热,是那种闷热,让人心里发慌和难受,就像是大夏天被丢在密封的卡车车厢里一样。 The hand supports the tread, slowly stands, observes the situation all around, Zhou Ze discovered own side has a pit. 手撑着地面,慢慢地站起来,环视四周,周泽发现自己身边有一个坑。 The pit is not very big, 坑不是很大, Also on an area of small pond, 也就一个小池塘的面积, Also is not very deep, 也不是很深, Also on two people of high altitudes. 也就二人高的高度吧。 Pit by a tan grass covering, densely and numerously, did not have the vitality, probably innumerable old woman's hair, with the wind of burning hot, sway back and forth. 坑被一层黄褐色的草给覆盖着,密密麻麻,却了无生机,像是无数老妪的头发,随着炙热的风,来回地飘摇。 A little, 有点, Looks familiar. 眼熟啊。 Zhou Ze forwarded silently two steps, 周泽默然地向前走了两步, Then he, 然后他记起来了, Here, 这里, Truly looks familiar, 确实眼熟, Because he has come several times. 因为他来过好几次。 Originally, here should have a pond, inside gathered completely the water, as if the hidden bitterness of dead, was rich in this Yellow Springs roadside drops the landscape that the water leakage gathered becomes. 原本,这里应该是有一个池塘的,里面蓄满了水,仿佛亡者的幽怨,在这黄泉路边浓郁得滴出水来汇聚而成的景观。 Pond deep place, 池塘深处, Also should have Zhou Ze’s that old acquaintance, 也应该有周泽的那位老熟人, faceless woman. 无面女。 merely, 只是, The present scene clearly has one type „being reminded of dear ones who have left” feeling, 眼前的情景分明就有一种“人去楼空”的感觉, The water did not have, 水没了, faceless woman did not have, 无面女也没了, As if a hand reaches here, pulled apart here all vitalities. 仿佛一只手伸向这里,扯断了这儿的一切生机。 underworld, 地狱, Also can be arid? 也会干旱么？ This issue floats off in Zhou Ze at heart, 这个问题在周泽心里浮起, At this time, 此时, Should be a dream, 应该是一个梦吧, The dream returns to underworld. 梦回地狱。 Zhou Ze remembers in the overseas history to have a celebrity named Dante, once travelled around underworld when having a dream, after waking up, wrote this book to call. 周泽记得国外历史上有个叫“但丁”的名人,曾在做梦时周游了地狱,醒来后写了本书叫。 Zhou Ze after rebirth also found this book the serious attitude to look specially with before has not absolutely had, 重生后的周泽还特意找到这本书以以前完全没有过的郑重态度看了一遍, Looked, Zhou Ze confirmed that celebrity truly had a dream, 看完之后周泽确认那位名人确实做梦了, However is actually daydream, 不过却是白日梦, underworld and Zhou Ze that he described personally saw, was not a place. 他所描述的地狱和周泽亲眼所见的,根本就不是一个地方。 Zhou Ze looks into the distance to the distant place, there, is a road to Hades. 周泽向远处眺望,那里,是黄泉路。 Regardless of day and night, no matter, 无论日夜,无论何时, That road forever is the dense and numerous busy scenes, 那条路永远都是密密麻麻繁忙的景象, Because of every time in deceased person, 因为每时每刻都在死人, Regardless of death way how all sorts of strange and unusual each has his good points, but the deceased’s final destination, here. 无论死亡方式如何千奇百怪各有千秋,但亡者的归宿,就在这里。 However, 然而, When the line of sight looked into past tense, 当视线眺望过去时, Zhou Ze actually sees on the road to Hades, although as before is chock full, but these people have not actually continued to proceed, but one after another line of battle is good, elementary student who probably lines up to attend the flag-raising ceremony. 周泽却看见黄泉路上虽然依旧是满满当当,但那些人却没有继续往前走,而是一排一排地战列好,像是排队参加升旗仪式的小学生。 On the road to Hades, was vacated a slit, just like emergency traffic lane on the highway. 黄泉路上,被空出了一条缝隙,犹如高速路上的应急车道。 Stands the Zhou Ze’s angle, the ghosts on road to Hades seem like must attend „the Huanghe River Cantata” to be the same, has a person to begin on the difference, 站在周泽的角度来看,黄泉路上的亡魂们像是要去参加“黄河大合唱”一样,就差有个人起个头, Immediately is the mountainous cry tsunami is with overpowering momentum: 随即就是山呼海啸气势磅礴: „Wind is roaring. horse is calling. The Yellow River is roaring. The Yellow River is roaring ............” “风在吼.马在叫.黄河在咆哮.黄河在咆哮…………” The breath, is somewhat difficult, although does not need to breathe in underworld, but you can still feel that type similarly the terrifying depression from chest cavity. 呼吸,有些困难,虽然在地狱根本就不用呼吸,但你仍然能感受到那种类似来自胸腔的恐怖压抑感。 Felt oneself look like one to be thrown an ant on booth fried cake bowl, after jumping to stumble several next, will coke. 感觉自己就像是一只被丢在摊煎饼锅子上的一只蚂蚁,蹦跶几下后就会焦化。 Zhou Ze continues to proceed, he arrived at the road to Hades slowly, then, walked. 周泽继续往前走,他慢慢地走到了黄泉路边上,然后,走了上去。 Here, why so hot, 这里,为什么这么热, Also, 还有, The person on road to Hades, 黄泉路上的人, How to stop? 怎么都停了？ At this moment, 就在这时, Zhou Ze heard the distant place to hear the yawp suddenly, 周泽忽然听到远处传来了叫喊声, Has turned head to look at the past, 扭过头看过去, One group of people are flushing to here. 一群人正在向这里冲来。 If they can also can be the person. 如果他们还能算得上是人的话。 Because, they, although retained the image of person, but their whole body, had been suffered inadequate human form by various torture unthinkably the completely. 因为,他们虽然保留了人的形象,但他们全身上下,早就被各种匪夷所思地酷刑折磨得完全不成人形。 This is one type is hard with being abused degree that the spoken language described, 这是一种难以用言语去形容的受虐程度, Initially when Tang poem also in bookstore, 当初唐诗还在书店时, Zhou Ze had once asked the Tang poem, the torture in underworld, with the reality , what there is to distinguish? 周泽曾问过唐诗,地狱里的酷刑,和现实里,有什么区别？ Although because is underworld „stowaway”, but Zhou Ze merely stops after getting a smattering in the surrounding, depends on the nail, ahead of time, crazy of underworld deep place, he may not have to experience. 因为虽然都是地狱“偷渡客”,但周泽只是在外围浅尝辄止,靠着指甲,提前出来了,地狱深处的疯狂,他可没去经历过。 Therefore, when facing the Tang poem hears „underworld” two characters always to meet the facial expression to shake each time, Zhou Ze has a very intense curiosity. 所以,在面对唐诗每次听到“地狱”两个字总是会神情一抖时,周泽有着一种很强烈的好奇。 Because unknown, therefore is curious. 因为未知,所以好奇。 A curious such resolute strong younger sister, why will so make every effort to keep secret to that two characters. 好奇这样子一个刚毅坚强的妹子,为什么会对那俩字如此讳莫如深。 The reply of Tang poem is very succinct, 唐诗的回答很简练, The general meaning is, 大概意思就是, The human world torture, must pay attention not able to kill directly, the person who because receives punishment once died, then made what torture also to have no significance again. 人间的酷刑,要注意不能把人直接弄死,因为受刑的人一旦死了,那么再做什么酷刑也就没有什么意义了。 But the underworld torture is different, they can have 10,000 methods to guarantee your ghost not collapse leisurely/scatter, 而地狱的酷刑则不同,他们能够有一万种方法保证你的亡魂不会崩散, Then, 然后, In this foundation, 在这个基础上, The torture that various types suffer the person looked like lost the cherubs of shackles, 各种折磨人的酷刑就像是失去了枷锁的小天使们, Starts to show the crazy imagination from underworld working people crazily. 开始疯狂地展现出来自地狱劳动人民的疯狂想象力。 Zhou Ze sees, is running to come to oneself, 周泽所看见的,正在向自己奔跑而来的, Is one group of punishment people. 就是一帮刑徒。 They are running, they run at a loss, possibly do not know why very much oneself must run, does not know where oneself can run up to goes, but they were still running. 他们在跑,他们跑得很茫然,可能不知道自己为什么要跑,也不知道自己到底能跑到哪里去,但他们仍然在跑。 Perhaps, 或许, To them, 对于他们来说, Can run, 能跑, This process, 这个过程, During this permanent suffering life in underworld, 在地狱里这种恒久的折磨生活之中, Also is a happiness. 也是一种幸福。 Because their runs, causing numerous ghosts on nearby road to Hades also to have some changes, a face stood on tiptoes they of heel also to reveal other mood mighty waves on this time face numbly. 因为他们的跑来,导致附近黄泉路上的众多亡魂们也有了些许的异动,原本一脸麻木踮着脚跟的他们在此时脸上也露出了其他的情绪波澜。 People, 人, Has a following the crowd mood, 是有一种从众情绪的, Moreover ants, in addition drags out an ignoble existence, let alone was a person. 而且蝼蚁尚且偷生,别说是人了。 In Zhou Ze thinks when the dominoes effect will soon be lifted, 就在周泽认为多米诺骨牌效应即将被掀开时, „pā!” “啪！” A whip sound, 一声鞭响, Probably the startling thunderclap falls together loudly! 像是一道惊雷轰然落下！ These stood on the road to Hades upper eyelid just some unusual look ghosts instantaneously again change under this numb, 那些站在黄泉路上脸上刚有些许异色的亡魂们在这一声之下瞬间再度变回了麻木, Even in that group of punishment people, several stopped running in the person of running, stood in very much numbly one side, belonged to the standing army of road to Hades. 甚至连那批刑徒们之中,也有几个在奔跑的人停下了奔跑,很是麻木地站在了一边,归入了黄泉路的站立大军之中。 But many people were still continue run, even if they now are very uncomfortable, even if they now are very confused, but they look like the moth to be the same, 但仍然有很多人在继续奔跑着,哪怕他们现在很是难受,哪怕他们现在很是迷茫,但他们就像是飞蛾一样, Continues to proceed to run. 继续地往前奔跑。 Runs in the forefront, 跑在最前面的, Is a girl, 是一个女孩儿, In the real world, how described words of girl vanguard, you can say that her attire were few, blocked from the part of meat to be perfunctory simply, 在现实世界里,形容一个女孩儿如何前卫的话,你可以说她衣着多么少,遮住肉的部分多么的简单敷衍, Present girl, 眼前的这个女孩儿, Vanguard, 更加的前卫, Because on her does not have many meat, 因为她身上就没多少肉, On face a little, 脸上有一点, On the chest is a little swinging, 胸上有一点在摇摆, On the leg has several, 腿上有几丝, Vanguard almost in the extreme. 前卫得几乎无以复加。 Zhou Ze puts out a hand to stop her subconsciously, 周泽下意识地伸手想阻拦她, Even prepares to use own nail, 甚至准备用自己的指甲, But in the meantime, 但就在此时, The second whip sound transmits, 第二声鞭响传来, Zhou Ze only felt an own ten fingers of hemp, intimately connected, immediately hurting of heartrending transmits, makes his some unendurable, in the meantime, made him produce some vigilance. 周泽只觉得自己十指一麻,十指连心,当即一股钻心的疼传递过来,让他有些难以忍受,同时,也让他心里产生了些许的警惕。 The punishment people ran in front of Zhou Ze one after another, 刑徒们在周泽面前一个接着一个奔跑了出去, Zhou Ze lowers the head, discovered own nail position already blood like note, some punishment people penetrated the past from Zhou Ze exaggeratingly directly, as if Zhou Ze did not exist to be the same. 周泽低下头,发现自己指甲位置已然鲜血如注,有些刑徒更是夸张地直接从周泽身上穿透了过去,仿佛周泽根本就不存在一样。 Yes, 是啊, I am not the real ghost come back, 我不是真的亡魂回来, This merely dream. 这只是梦而已。 Does not know that many punishment people run after oneself side, 不知道多少刑徒从自己身边跑过去之后, Behind, 后面, Also one group of people pursued, they wear the black and white two color ancient costume clothing, in the hand take the iron chain and shackles, the punishment disciple who somewhat stops running was apprehended by them directly. 又有一群人追了上来,他们穿着黑白二色的古装服饰,手里拿着铁链和枷锁,有些停止奔跑的刑徒被他们直接捉拿了起来。 Finally, 最后, Zhou Ze sees in the crowd to have a woman who wears the phoenix coronet, 周泽看见人群中有一个头戴凤冠的女人, Seeming like is roughly 30-40 appearances, 看起来约莫是30-40的模样, On the face is smudging heavy/thick rouge probably, even makes people be hard to see clearly her appearance/portrait. 脸上像是涂抹着一层厚重的胭脂,甚至让人难以看清楚她的真容。 But in her hand, 但她手里, Takes a leather whip, 拿着一条皮鞭, This is a purple leather whip, 这是一条紫色的皮鞭, More than 20 meters, with when the hand, a python from the sky dances in the air probably general, moreover above the leather whip, seal is carving the innumerable shouting faces, seemed taken into custody in sin that always can not be reincarnated! 有二十多米长,拿在手中时,像是一条巨蟒在空中飞舞一般,而且皮鞭之上,印刻着无数张正在嘶吼的人脸,仿佛被羁押在其中永世不得超生的罪孽！ „pā!” “啪！” The leather whip falls, 皮鞭落下, The ghosts on road to Hades restored the past pattern probably, 黄泉路上的亡魂们像是恢复了往日的模式, Starts to continue the facial expression to stand on tiptoes numbly foot stand forth, 开始继续神情麻木地踮着脚向前走去, Probably in family/home circle reared in a pen pig dog. 像是家圈里被圈养的猪狗。 „pā!” “啪！” Another whip falls, 又一鞭子落下, All around, got windy, 四周,起风了, Afterward, 随后, Rains, 下雨了, In an instant, 刹那间, Heavy downpour, 大雨滂沱, In that withered pond that before Zhou Ze saw, started to save the rainwater slowly. 之前周泽所看见的那座干枯的池塘里,又慢慢地开始重新积蓄起雨水。 Holds the leather whip to wear the woman of phoenix coronet as if to sweep specially to the position that Zhou Ze was, 持皮鞭头戴凤冠的女人似乎特意扫向了周泽所在的位置, Knits the brows slightly, 微微皱眉, Raised the whip in hand subconsciously, 下意识地扬起了手中的鞭子, Pulls out toward Zhou Ze! 向着周泽抽来！ Suddenly, 一时间, Zhou Ze only thought that the mountainous cry tsunami imposing manner comes to own steamroll, 周泽只觉得山呼海啸般的气势向自己碾压而来, Oneself look like a small boat in monstrous waves, 自己就像是巨浪之中的一叶扁舟, Possibly tilts momentarily. 随时都可能倾覆。 „pā!” “啪！” ............ ………… „pā!” “啪！” Zhou Ze sat from the bed fiercely. 周泽猛地从床上坐了起来。 At the same time just helped Zhou Ze pat Bai Yingying of mosquito to look at Zhou Ze very much pleasantly surprised, shouts: 一边刚刚帮周泽拍死一只蚊子的白莺莺很是惊喜地看着周泽,喊道: „Boss, you awake!” “老板,你醒啦！” „Whistling ............ whistling ............” “呼呼…………呼呼…………” Zhou Ze can only attend to the big mouth place panting for breath, responded to Bai Yingying without enough time. 周泽只顾得上大口地喘息,也来不及回应白莺莺。 „Boss, you just frightened me, flowed many perspiration oh, I help you take a bath.” “老板,你刚刚吓到我了,流了好多汗哦,我帮你去洗澡吧。” Bai Yingying was saying then walks to prepare to hug the boss to go downstairs, 白莺莺说着便走过来准备抱着自家老板下楼, She made these to make be used to it, 她做这些已经做习惯了, Zhou Ze oneself was also used. 周泽本人也习惯了。 However, 然而, At this moment, 就在这时, The bedroom gate was shoved open fiercely, 卧室门被猛地推开, little loli stands in the entrance pantingly. 小luoli气喘吁吁地站在门口。 „Do you do!” “你干嘛！” Bai Yingying looks to stand in entrance little loli angrily, thinks that she destroys herself intentionally with the time that the boss lives alone. 白莺莺气鼓鼓地看着站在门口的小luoli,以为她是故意来破坏自己跟老板独处的时光。 „Zhou Ze...... Zhou Ze......” “周泽……周泽……” little loli is gasping for breath while holds up own ghost messenger card, 小luoli一边喘着气一边举起自己的鬼差证, Shouts rapidly: 急促地喊道: „Zhou Ze, is not good, underworld, one group of malicious ghosts...... escaped...... to escape.” “周泽,不好了,地狱,有一批恶鬼……逃……逃出来了。”