Bonfire,
篝火,Slowlywas lit,
慢慢地被点燃,Does not havein the telecinepictureinstantshooting up to the sky, butstartsto burnslowly.
没有电视电影画面中刹那间的冲天而起,而是慢慢地开始燃烧。Old ManCuiholds the whole bodyis being the old lady of bloodlies downon the fuelpile, the old ladyhas been struggling, itcan the sensationarrive at the fear, knows the firetoherinjury, butOld ManCuiactuallyseems like the boyfriendto comfort the littlegirlfriendto be the same, keepspattinghershoulder, giveshersnort/hum the song, is speaking the consolationintimatewordstoher.
崔老头抱着浑身是血的老太婆躺在柴火堆上,老太婆一直在挣扎,它能感知到恐惧,也知道火对她的伤害,但是崔老头却像是男友在安慰自己小女友一样,不停地拍着她的肩膀,给她哼着歌,对她说着慰藉贴心的话。
The girlsalsolie downinside, butsheis a ghost, shedoes not fear the fire, shedoes not knowwhyoneselfmustlie downhere, does not know why the grandfather and mothermustlie down here.
女童也躺在旁边,但她是鬼,她不怕火,她不知道自己为什么要躺在这里,也不知道爷爷和妈妈为什么要躺在这儿。
The grandfatheraskedherto lie down here,
爷爷叫她躺在这儿,Shelay down here.
她就躺在这儿了。WhatignitionwasZhou Ze, Old ManCuiobeyed the agreement, after the matterbecame, heis comforting the old lady, got up„stakeframe”together.
点火的是周泽,崔老头遵照了约定,事成之后,他安抚着老太婆,一起上了“火刑架”。Allheterosexual lovesshouldbe burnt,
所有的异性恋都该被烧死,Butthistoheterosexual love, even iflies downon the fuelpile of combustion, but also is keepingscattering the doggrain.
但这对异性恋哪怕是躺在燃烧的柴火堆上,还在不停地撒着狗粮。Exceeded the agelevel,
超越了年龄层次,Evencansay that has exceeded the boundaryisolation of species,
甚至可以说已经超越了物种的界限隔离,
The personghostsentiment of Easterneditionnot.
东方版本的人鬼情未了。„Is this love?”
“这就是爱情么?”Xu Qinglangsaid after a sigh.许清朗感叹道。Peopletowill always surpass the thing that oneselfexpectto sigh,
人们总是会对一些超出自己预料的事物进行感叹,For examplemovinglove story.
比如动人的爱情故事。Becauseregardingmost people, couplemerelywith the forestbird, cantogetheruntil deathfaithful, after all is a few in a few.
因为对于大多数人来说,夫妻只是同林鸟,能一起至死不渝的,毕竟是少数中的少数。Mostsolemn pledges of eternal love,
大部分的海誓山盟,Onlycanguarantee that men and womenwhenflowermonth before lastnext, at that timesaidis the realsoul talk,
只能保证男女在花前月下时,当时说得是真心话,Laterover time, whetherreally to fulfillthispromise and great aspirations, did not need is too earnest, earnest.
之后随着时间的流逝,能否真的践行这种诺言和宏愿,也不用太较真了,也较真不起来的。
„ Whilehas not burntto scream,you can also come upwith enough timefollowingfire of high-piled firewoodselfie, sends a micro blogor the friendcircle, the titlecanbe:
“趁着还没烧得尖叫起来,你还能来得及上去跟着火堆自拍一下,发个微博或者朋友圈,标题可以是:«GoodHappyoh, To witnessTrueLoveTonight»
《好开心哦,今晚见证了真正的爱情呢》
……
或者,
Can «WhenIAlsoFindSuchOnetoMyMan»? ”
《我什么时候也能找到这样一个对我的男人呢》?”Xu Qinglanghas not paid attention toZhou Ze’sto satirize, butanswered:许清朗没理会周泽的讽刺,但还是回话道:„Iam very surprised, youwill really compromiseunexpectedly.”
“我很意外,你居然真的会妥协。”„Uncompromising, what to do can also?”Zhou Zeshakes the head , to continue saying: „Ifcompromises to trade the bestresult, Iam willingto compromise.”
“不妥协,又能怎么办呢?”周泽摇摇头,继续道:“如果妥协能换来最好的结局,我是愿意妥协的。”„Bestresult?”
“最好的结局?”„Thisis the bestresult, toeveryone, had a confession.”Zhou Zereplied.
“这就是最好的结局,对所有人,都有了一个交代了。”周泽回答道。„Confession?”
“交代?”„Grandsonto subdue|gramskills mother prosperously, unpardonably wicked, but the old ladyalsokilledmanycrimepeople not until death, if the final outcomeweretheydied, in alsono onewas at least understandingis not convinced, notis that so?”
“孙克旺杀自己母亲,十恶不赦,但老太婆也杀了不少罪不至死的人,如果最后结局是他们都死了,至少也没人会心里不服气,不是么?”„Yourthislogic............”
“你这逻辑…………”„Iam not a judge, is notpolice officer, myresponsibilitymerelymakes this old lady who turns into the zombieburn down, was solved, avoid outside shelaterruns up todoes the matterto bring the troubletome, nowthisresult, ismost complete.”
“我又不是判官,也不是警察,我的职责只是让这个已经变成僵尸的老太婆烧掉,被解决掉,省得她之后再跑到外面去搞事情给我带来麻烦,现在这个结局,已经是最圆满的了。”
The firestartedto burnin a big way,
火开始烧得大了起来,Swallowswith the old ladyOld ManCuigraduallytogether,
渐渐将崔老头跟老太婆一起吞噬,Insideheard the sad and shrillpitiful yellsound, there is a form of struggling, yourverydifficultminuteclearisOld ManCuiis being called the old ladyto call.
里面传来了凄厉的惨叫声,也有挣扎的身影,你很难分清楚到底是崔老头在叫还是老太婆在叫。„Thatwife, withthatson, realdoesn’t deserve to die.”Xu Qinglangsaid after a sigh, „thisperhapswas the biggestregret.”
“那个妻子,跟那个儿子,真的不该死的。”许清朗感叹道,“这或许才是最大的遗憾吧。”
A revenge,
一场复仇,
A causal circle,
一场因果循环,Becauseinvolved the stranger,
因为牵扯到了陌生人,Thereforealwaysthought that does not makepeoplethinkcomplete.
所以总觉得不是那么让人觉得圆满。Looked likeon an artwareto be contaminatedon the dirt, in the great pictureexcellent work that nowadaysspreads the later generationmuchhas an Emperor Qianlongself-sensationgoodcommenttruth, a littlespoiled the fun.
就像是一件艺术品上被沾染上了污渍,现如今不少流传后世的名画佳作上就有着乾隆皇帝自我感觉良好的批语一个道理,有点煞风景了。Peoplealwayshope that the herofromindividualmoral characterto the private lifeisabsolutelyexistence of pure whitenoflaw, but the factoftenis notso;
人们总是期待英雄是从个人品格到私生活都是绝对洁白无瑕的存在,但事实往往不是如此;MartinLutherJinyi Roadspokerecruits the prostituteevenalsoto playdoublefly,
马丁路德金一路演讲一路招妓甚至还玩儿过双fly,Alsodoes not affecthisspeechto enter the textbook.
也不影响他的演讲稿进课本。Zhou Zeis clear, Xu Qinglangthismentalitypureeatingmelonmentality, alwaysthinks the program on stage to performperfect.周泽清楚,许清朗这种心态是纯粹的吃瓜心态,总想着台上的戏码能表演得尽善尽美。„Do Iwantto make a Buddhist ceremonytothatto mother and child?”Xu Qinglangasked.
“我要不要给那对母子做一场法事?”许清朗问道。„Did not need.”
“没必要了。”„Butothersdieafter allpitifully.”
“但人家毕竟死得可怜。”„Possibly the old ladydiscoveredoneselfwere pregnant, does not dareto tell the son,toldwith the grandsonor the daughter-in-law, thentheyinformed.”
“可能老太婆生前发现自己怀孕了,没敢跟儿子说,跟孙子或者跟儿媳妇说了,然后他们去告密了。”„Have youasked?”
“你问过了?”„Had not asked.”
“没问。”„Why did yousay?”
“那你凭什么这么说?”„Thisdoes not look atyouruncomfortable.”
“这不是看你心里不舒服么。”
The firestartedto be put outslowly, Zhou Zeno longerwith the Xu Qinglangidle talk, walkedto go forwardto inspect, the dustturned over to the dustto turn over to the earth, Old ManCuifor a lifetime the Yin-Yangeye, in the endwassuch a result, madepeoplethink that unavoidablysomewhatsobbed.
火开始慢慢地熄灭了,周泽不再跟许清朗废话,走上前检查了一下,尘归尘土归土,崔老头一辈子阴阳眼,到头来是这样一个结局,也难免让人觉得有些唏嘘。
The younggirlstandson the ashes, looks atZhou Zeas before a loss.
小女童站在灰烬上,依旧茫然地看着周泽。„Come, Ideliver the place that yougo toyou to go, looksyour father...... yourgrandfatherandmother.”
“来,我送你去你该去的地方,去找你的爸……你的爷爷和妈妈。”Saying,
说着,Zhou Zeopened the door of underworld.周泽打开了地狱之门。Regardless of the right and wrong , there is nothing to dotowrong,
无论是非,无关对错,All these, shouldmark a periodare.
这一切,都该画上一个句号才是。
The younggirlsomewhatmoved toward the gate of underworldat a loss, waits forher, will be a newstart.
小女童有些茫然地走向了地狱之门,等待她的,将是一场新的开始。Peoplethinkfrequentlyghost messengerisallends, however, theyactually can also be regarded as the new songgoalprelude.
人们常常认为鬼差是一切的终结,然而,他们其实也可以被看作是新曲目的前奏。„Uncle, the grandfathersaid,under the topfollowingblock of woodhashisdiary, the words that youwant, cantake.”
“叔叔,爷爷说,灶台下面的木墩子下有他的日记本,你想要的话,可以去拿。”„Good.”Zhou Zesmiles, hintsherto go.
“好。”周泽笑了笑,示意她进去。„Uncle, the grandfatheradded, mother, hewill not saylike this, because offlutesound.”
“叔叔,爷爷还说,妈妈本来不会这样的,他说,是因为箫声。”
After the younggirlspokethese words, walked into the gate of underworld.
小女童说完这句话后,走入了地狱之门。
A Zhou Zeboth handsracket, the gate of underworldvanished, has turned aroundto looktoXu Qinglang,周泽双手一拍,地狱之门消失,转过身看向了许清朗,„Whatshejust said that flutesound?”
“她刚刚说什么,箫声?”„plop............”
“噗通…………”Xu Qinglanghas not replied,许清朗没回答,Butfainteddirectlyon the ground.
而是直接昏倒在了地上。„Hey, oldpermits?”
“喂,老许?”Zhou Zewalks upimmediately, discovered that lies downturns greenin the Xu Qinglangfacial color of ground, lipslowlybulge.周泽马上走上前去,发现躺在地上的许清朗面色发青,嘴唇慢慢地凸起。Put out a handto push the Xu Qinglang’slip,
伸手挤开了许清朗的嘴唇,Zhou Zesawtwoimmaturefangs, starts to show true colors!周泽看见了两颗幼小的獠牙,初露峥嵘!„Myfuck.”
“我艹。”BossZhousomewhatflustered,
周老板有些慌了,Immediately the Xu Qinglangneckwraps up the solidbandageto giveto untieon,
马上把许清朗脖子上包扎得严严实实的绷带给解开,Thatmeat on neck, has almost becomeonelumprottenly.
脖子上的那块肉,几乎已经烂成一坨了。..................
………………Xu Qinglangdoes not knowownstuporhow long, heonlyknewin the dream, as if can also hear the flutesound that presentedlate, resemblingwas not far, making one ascertainairtight.许清朗不知道自己昏迷了多久,他只知道在梦里,似乎还能听见那晚出现的箫声,似远非远,让人捉摸不透。Hehad once thought that the goodcorpseis the old ladymakes, is the old ladymakeshimregain consciousnessagain.
他曾想过,行尸是老太婆弄出来的,是老太婆让他再度苏醒的。Buthethinksafterward a questionable point, thatwasat that time the old ladywithZhou Zetogetherin the grandsonto subdue|gramsprosperousfamily/home, cannot the expert as long come here as the manages, moreover an old ladymerelyintelligence quotientis very low, can only be controlled the zombiebyOld ManCuislightly, does not havethisability.
但他后来想到了一个疑点,那就是当时老太婆跟周泽一起在孙克旺家,不可能手长到管到这里,而且老太婆只是一头智商很低,只能被崔老头稍微控制一下的僵尸,不具备这种能力。Thinksis very long,
想了很久,Alsohadmanydreams,
也做了很多的梦,Xu Qinglangdreamtooneselfin childhood,许清朗梦到了自己小时候,Dreamtooneself , on the streetmixes,
梦到了自己在街上混的时候,
The dreamtooneselfsaw that the seniorchiefwas sent to the noodle restaurantto learn a tradelater,
梦到了自己见到老局长随后被送去面馆学手艺的时候,Thisdream,
这个梦,Verylongis very long,
很长很长,reincarnation, keeps the relapseunceasingly, is tossing abouthisnerveback and forth.
不断地轮回,不停地反复,来来回回地折腾着他的神经。Finally,
最后,Was admittedin a cauldronhisdreamtooneself,
他梦到了自己被放进了一口大锅中,„Whatthismakes?”
“这是做什么?”Xu Qinglangasked.许清朗问道。
The potstartsto be getting more and more hot,
锅开始越来越烫,
The wateralsostartsto be getting more and more hot,
水也开始越来越热,Xu Qinglangwantsto crawldesperatelyfrom the pot, actuallycannot crawl.许清朗拼命地想要从锅里头爬出来,却始终爬不出。Butat this time,
而这时,old daoistrunsfrom a darkcorner/horn,老道从黑暗的一角跑出,Takes the cell phoneto strike with forceto:
拿着手机对着自己猛拍:
„ Oldirons,
“老铁们,this timewecomelive broadcast‚iron saucepanto cook itself’! ”这次我们来直播‘铁锅炖自己’!”„Hū......... Hū...............”
“呼…………呼………………”Xu Qinglangraised the headfiercely, hediscovered that ownZhengguang the bodyis sittingin a bathbarrel, the wateris hot, keepswinding around the mist.许清朗猛地抬起头,他发现自己正光着身子坐在一个浴桶内,水是热的,不停地缭绕出雾气。Opposite, Zhou Zesits there is repairing the nail, cultivatesthatto call an earnestness.
对面,周泽坐在那里修着指甲,修得那叫一个认真。„Boss, but can also add water?”
“老板,还得加水么?”old daoistaskedinnot far away.老道在不远处问道。„in addition , to continue.”
“加,继续加。”„Good.”
“好嘞。”old daoisttook the bucketto boil water.老道提着水桶下去烧水去了。Before long, Bai Yingyingwalked, in the handtook a bagdarkthing, Bai Yingyinghas not been noticingXu Qinglang in bathbarrelto awake, untied the bagdirectly, tobathbarrelbut actually.
不一会儿,白莺莺走了过来,手里拿着一袋子黑乎乎的东西,白莺莺没注意到浴桶里的许清朗已经醒了,直接把袋子解开,对着浴桶倒了进去。„Thisisanything!”
“这是什么!”Looks atthesedark thick mudonethingbut actually,
看着这些黑乎乎浓稠的烂泥一样的东西被倒了进来,Hasis as good asZhou Zecleanliness/mysophobiaXu Qinglangto callto shoutimmediately.
有着不亚于周泽洁癖的许清朗马上叫喊道。„!”
“呀!”
A Bai Yingyingbig mouth, the pleasant surprisesaid: „Did permitsempress, youawake?”白莺莺张大嘴,惊喜道:“许娘娘,您醒了啊?”„What?”Xu Qinglangis somewhat perplexed, „mystuporhow long?”
“什么?”许清朗有些不明所以,“我昏迷了多久?”„For three days and three nightsoh.”
“三天三夜了哦。”Saying, Bai Yingyingis covering mouth„hehe”to smile,
说着,白莺莺捂着嘴“呵呵呵”地笑了起来,
„ Scared to deathme, when the bossyoubrought back to the bookstore, Ialsothink that your was the planturns into the zombiethento struggle for favorwithmeoneselfintentionally,
“吓死我了,老板把你带回书店时,我还以为您这是打算故意把自己变成僵尸然后跟我争宠呢,yīng yīng yīng. ”嘤嘤嘤。”„............”Xu Qinglang.
“…………”许清朗。At this timeifwere not the light the body,
这个时候如果不是光着身子,
In Xu Qinglangreallygood to pry open the head of Bai Yingyingwith the hammeris anything that has a lookto install.许清朗真的好想拿个榔头把白莺莺的脑袋撬开看看里面装的到底是什么东西。Naturally,
当然了,Yingyingreallyacts crazy,
莺莺真的发飙起来,Healsofeels timid.
他也是犯怵的。„Awoke.”
“醒了啊。”Zhou Zeput down the nail clippersto walk, thenput out a handto touchin the Xu Qinglang’schinposition.周泽放下了指甲刀走了过来,然后伸手在许清朗的下巴位置摸了一把。Xu Qinglangretrocedesimmediately,许清朗马上后退,But the bathbarrel is so big,
但浴桶就这么大,Where can hefall back ongoes?
他又能退到哪里去?„How was my?”
“我这是怎么了?”„What's wrong? Youwere nippedby the zombie, whydidn't tellmeearlier? Youthink that works as the zombieto be very fun? Let me tell you, mostzombiesdieto wait onto be the same withdownstairs.”
“怎么了?你被僵尸咬了,为什么不早点告诉我?你以为当僵尸很好玩么?我跟你说,大部分僵尸都是跟楼下死侍一样。”„You the conditionwas not goodat that time, Ido not wantto addtoyou............”
“你当时状态也不好,我不想给你添…………”„Ok, stopped, stops.”
“行了,打住,打住。”Zhou Zeholds the volume,周泽扶额,
„ oldpermits, inourshopzombieenoughmany, Ido not think, changes nameto callzombiereading room the bookstoresign‚’;
“老许啊,咱店里僵尸够多的了,我可不想以后把书店牌子改名叫‘僵尸书屋’;Allis the gloomything, saved the cold air/Qito spendthoroughly. ”
全都是阴森森的东西,彻底省了冷气费了。”„Inow?”Xu Qinglangreferred to itself.
“那我现在?”许清朗指了指自己。
„ Ido not understand, howYingyingdid not understand the corpse to solvepoisonously, wealso can only blindly guess,originallywantsto makeold daoistgiveyouto take drugs, buthedid not want;
“我也不懂,莺莺也不懂中了尸毒到底该怎么解决,我们也只能瞎猜,本来想让老道给你吸毒的,但他死活不愿意;Is always impossibleto makemegiveyouto take drugswithYingying, Ifearonyourpoisonto add the poison.
总不可能让我跟莺莺给你吸毒吧,我怕你毒上加毒。Thistime periodturnedsomematerialanythingwithout eating or sleeping,
这阵子废寝忘食地翻了一些资料什么的,Looked forsomefolk prescriptions and means that firstusedtoyou, justpouredwas the mud that the monkeyurinemixed, no matterwhichuseful, firstusedtoyou.
找了些偏方和办法,先给你用上了,刚刚倒进去的就是猴子尿掺和的泥巴,不管哪个有用,先都给你用上。Inthisbathbarrelalsohas the agingglutinous rice, old daoisttalisman paper, the toad, the water snake, right, Ifeared that the flavorwas not good, gives back toyouto addselectedpickled plum juice. ”
这浴桶里还有陈年糯米,还有老道的符纸,还有癞蛤蟆,还有水蛇,对了,我怕味道不好,还给你加了点酸梅汁。”Xu Qinglangthenfeels itselfunderto feel that itchy, immediatelyputs out a handto grasp, a snakewas gripped.许清朗这才感觉到自己下面感觉痒痒的,马上伸手下去一抓,一条蛇被攥出来。„Folk prescription where youcheck?”
“你们到底是在哪里查的偏方?”Xu Qinglangaskedwith clenched jaws.许清朗咬牙切齿地问道。Thismotherfucker,
这他娘的,Reallyput a snake!
真的放进去了一条蛇啊!
„ Hong Kongzombiepiece,
“香港僵尸片啊,Thanks toyour, Ilooked atLam Ching Yingseriesrecently, before merely the pleasurelooked,currentlyalsoreallyveryhas the substitutionfeeling, Yingyingalsolikesseriously. ”
托你的福,我最近把林正英系列又看了一遍,以前只是当乐子看,现在还真挺有代入感的,莺莺也喜欢得不得了。”„............”Xu Qinglang. 8)
“…………”许清朗。八)
To display comments and comment, click at the button